ネッキンガー川

セント・セイバーズ・ドックは、ネッキンガーの遺跡がテムズ川と合流する地点にある、深く掘られ、堤防で囲まれた入り江です。この入り江は、シャッド・テムズジェイコブス・アイランドという川沿いの地区を分けています。

ネッキンガー川は、サザークに源を発し、ロンドン南部を約2.5キロメートル(1.6マイル)流れ、セント・セイバーズ・ドックでテムズ川に合流する、縮小した地下河川です。川の残存部分は囲い込まれ、地下を流れています。その狭い集水域の大部分は、他の合流式下水道や表流水下水道に流され、それぞれ南部排水溝とテムズ川に流れ込んでいます。

コース

19 世紀の地図には、ロック ストリーム(ロック病院とブル インの間) がオールド ケント ロードの下を通り、反対側に水路として再び現れる様子が描かれています。

水路は、まず、季節的に湿潤で時折冠水するセント・ジョージズ・フィールズの土地を排水した。この場所には、かつてのベスレム王立病院の建物があり、現在は帝国戦争博物館となっている。西サザークのジェラルディン・メアリー・ハームズワース・パークにある。[ 1 ]水路は東に向かっており、ブルック・ドライブの線を辿ってエレファント&キャッスルを通り、[ 2 ]ケント・ストリートのロック病院の跡地を通り過ぎた。[ 3 ]この上流部は、19世紀初頭に病院が閉鎖される前はロック・ストリームとしても知られていた。[ 3 ]次に、アビー・ストリートの下を通り、(その後は廃墟となり地下に埋もれている)バーモンジー修道院の敷地を南に通り、かつてテムズ川の大きな島であったバーモンズ・アイの北側の水路を形成した。[ 4 ]現在、この水路はアビー・ストリートに似ている。[ 2 ] 1千年紀に、この川は3箇所で北に折れてテムズ川に合流した。少なくとも3つの潮汐によって広く浸水する河口があり、そのうち2つはかつての小さなホースリーダウン島の西側にあり、3つ目はセントセイバーズドックのおよその位置にあった。[ 3 ] [ 5 ]ネッキンガー川の北河口(現在は深く掘削された入江に地表水が排出される地点)は、ホースリーダウン島の東端にあるかつての湿地帯(シャッド・テムズとして知られる)と、東側にある歴史的にジェイコブス島として知られるバーモンジーの低地(こちらも開発が進んでいる)を分けている。

歴史

語源

17世紀、有罪判決を受けた海賊は、ネッキンガーがテムズ川に流れ込む波止場で絞首刑にされた。[ 3 ]川の名前は、絞首刑執行人の輪縄を意味する俗語「悪魔のネッキンガー」に由来すると考えられている。[ 3 ] 1891年に出版された『ロンドン過去と現在』で、ヘンリー・B・ホイットリーは、「悪魔のネッキンガー」...古代の刑罰と処刑の場所は、ジェイコブス島の「デッド・ツリー・パブ」の跡地であったという「十分な証拠」があると主張した。[ 6 ] 1888年に執筆した『オールド・サザークの宿屋とその関連』で、ウィリアム・レンドルとフィリップ・ノーマンは、1740年の地図にデヴォルズ・ネッケンガーという場所が、1813年には同じ場所にデッド・ツリー・インが登場すると述べている。[ 7 ]

W・J・ロフティ著『ロンドン史』(1884年)より、テムズ川南岸のカヌート・トレンチのルート。ネッキンガー川がケント街道と交差する初期の区間は、この名称で知られていました。

クヌートの塹壕

歴史家ウォルター・ベサントによると、ネッキンガー川の初期の区間、現在のニューケント道路をロック・ブリッジで横切る部分は、クヌートの溝としても知られていたという。[ 8 ] 1016年5月、[ 9 ]イングランドに侵攻したデンマークのクヌート大王は、堅固に守られたロンドン橋を船が避けられるように、サザークに溝を掘った。[ 10 ] 1173年には、同様の経路をたどる水路がテムズ川の排水に使用され、ロンドン橋の建設作業が可能になった。[ 11 ]

中世

1813年の版画。サザークのケント・ストリートにあったハンセン病患者病院の礼拝堂。通称「ル・ロック」。ネッキンガー川の上流部は病院の敷地を通り、ロック・ストリームと呼ばれていた。

中世には、地元の宗教施設であるバーモンジー修道院ネッキンガー川の水を利用して潮力製粉所を動かしていた。[ 4 ]この製粉所の初期の名前はレドリフ[ 12 ]で、現在の近隣地区であるロザーハイズの初期の名前でもあった[ 13 ][ 14 ] 1536年6月31日、修道院は製粉所をジョン・カーリューに貸し出したが[ 15 ] 、修道院の解散により個人が取得した[ 12 ] 。当時、ネッキンガー川はテムズ川から修道院の敷地まで航行可能であった[ 16 ]。

16世紀、薬草学者で植物学者のジョン・ジェラードは、野生のヤナギランについて「レドリフへ向かう途中のデビルズ・ネッカチーフ近くのテムズ川の土手で見つかる」と記している。[ 7 ]

17世紀と18世紀

1640年、ロンドン市は下水道工事の一環として、ロック橋の「補修・改修」を命じた。レンドルによれば、下水道は橋の両側に隣接するように建設され、トンネル内の「下水道関係者」にとって、この橋は馴染み深いランドマークとなった。19世紀の改良工事の間、「この古代の遺跡は新たな工事によって損なわれることはなかったが、必然的に再び覆い隠された」。[ 17 ]

かつての修道院の敷地には個人の住宅や事業所が建てられ始め、ネッキンガー川の水は皮なめし職人を川岸に引き寄せました。[ 16 ] 1700年代後半、水資源をめぐる競争から皮なめし職人たちは工場主を相手取って訴訟を起こしましたが、住民には潮汐水を利用する権利があるとする「この地域の古い慣習」を主張して勝訴しました。[ 16 ]

ネッキンガー川にかかるグランジ ロード (現在のグランジ ウォーク)の橋と有料道路を描いた 1820 年の彫刻。

ジェイコブス地区は、ヴィクトリア朝初期から20世紀半ばまで、悪名高い不潔な場所でした。1838年、チャールズ・ディケンズは「ロンドンに隠された多くの地域の中で、最も不潔で、最も奇妙で、最も異常な場所」と評し[ 18 ]、1849年には『モーニング・クロニクル』紙で「まさにコレラの首都」や「下水のヴェネツィア」と評さましディケンズの小説『オリバー・ツイスト』では、ネッキンガー川の支流が「フォリー・ディッチ」と名付けられ、作中のビル・サイクスが死ぬ場所となっています[ 18 ] [ 19 ] 。

1790年代には製紙業を営むネッキンガー工場が設立され、1805年に皮革製造業者のベビントン社に売却されるまで操業が続けられました。[ 20 ] 1838年にはロンドン・グリニッジ鉄道の新線建設により工場の敷地が2つの区画に分割され、1841年と1850年にも鉄道工事が行われました。[ 21 ]

現代

1935年、ベヴィントンズは事業の大半をダートフォードに移転し、分割された敷地の一部を倉庫として維持し、大部分をバーモンジー自治区議会に売却した。[ 21 ]ベヴィントンズが1980年代初頭に倉庫を売却したとき、そこは住宅開発に転換され、[ 21 ]その後、新しいアパートの建物が建設され、リード埠頭の沖合に停泊しているよりボヘミアンなハウスボートと多少の摩擦はあるものの共存している。[ 22 ] [ 23 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「ジェラルディン・メアリー・ハームズワース公園」ロンドン公園・庭園トラスト2024年4月9日閲覧
  2. ^ a bポール・タリング(2011年)『ロンドンの失われた河川』ランダムハウス、102頁。ISBN 978-1-84794-597-6
  3. ^ a b c d eクリストファー・ヒバート (2008年8月5日).ロンドン百科事典. パン・マクミランUK. ISBN 978-1-74328-235-9
  4. ^ a bリー・ハッツ(2011年9月2日)『テムズ川の道:ロンドンから水源へ』シセロネ・プレス・リミテッド、27頁。ISBN 978-1-84965-463-0
  5. ^ https://www.ianvisits.co.uk/articles/the-myth-of-canutes-canal-in-south-london-7757/こちらに掲載されている地図を参照、出典は引用されていない
  6. ^ヘンリー・ベンジャミン・ホイットリー、ピーター・カニンガム(2011年2月24日)『ロンドンの過去と現在:その歴史、団体、そして伝統』ケンブリッジ大学出版局、272ページ。ISBN 978-1-108-02807-3
  7. ^ a bウィリアム・レンドル、フィリップ・ノーマン (1888). 「XIII」.オールド・サザークの宿屋とその関連団体. ロンドン: ロングマン・グリーン社. p.  393. 2014年8月11日閲覧
  8. ^ Besant, Walter (1912). London South Of The Thames . London: Adam & Charles Black. pp.  67-68 . 2014年8月11日閲覧
  9. ^チャールズ・ディケンズ (1861). 『一年中』 チャールズ・ディケンズ. 470ページ.
  10. ^エドワード・ウェドレイク・ブレイリー (1829). 『ロンドニアーナ:あるいは、イギリス大都市の回想録:特徴的なスケッチ、古物、地形、描写、文学を含む』ハースト・チャンス・アンド・カンパニー. pp.  52–54 .
  11. ^デイヴィッド・ヒューソン (1808). 『ロンドン;イギリス首都とその近郊の正確な歴史と記述:実際の散策による30マイルの範囲』 W. ストラットフォード. 60ページ .
  12. ^ a bジェフ・マーシャル(2013年3月31日).ロンドンの産業遺産. History Press Limited. p. 310. ISBN 978-0-7524-9239-1
  13. ^ BBCロンドン、ロザーハイズのテムズ川ツアー
  14. ^ジョン・ウェルズの音声ブログ Redriff、2007年10月31日
  15. ^ GWフィリップス(バーモンジー在住)(1841年)『バーモンジー教区の歴史と遺物』 J・アンウィン、pp. 104–。
  16. ^ a b cウォルフォード、エドワード (1873). 古きロンドンと新しきロンドン:その歴史、人々、そして場所の物語』第6巻. ロンドン: カッセル、ペッター、ギャルピン. pp.  125–126 . 2014年8月7日閲覧。
  17. ^レンドル、ウィリアム (1878). 『オールド・サザークとその人々』 サウスワーク、ロンドン: W. ドリューエット. pp.  310– 312. 2014年8月11日閲覧
  18. ^ a bケビン・フルード、ポール・ハーバート(2001年4月1日)『シティサイツ・ロンドンガイド:ロンドンの過去を巡る10の散歩』iUniverse、123ページ。ISBN 978-0-595-18147-6
  19. ^ 「ジェイコブス島の発掘」 Current Archaeology 2012年2月7日. 2014年8月7日閲覧
  20. ^カレン・マルハレン (2010). 『Blake in Our Time: Essays in Honour of G.E. Bentley Jr.』 トロント大学出版局. p. 235. ISBN 978-1-4426-4151-8
  21. ^ a b cヒストリック・イングランド. 「ネッキンガー・ミルズ(グレードII*)(1393907)」 .イングランド国立遺産リスト. 2014年8月7日閲覧
  22. ^ 「ハウスボートの戦い」infed.org . 2024年4月9日閲覧
  23. ^ Bar-Hillel, Mira (2004年9月17日). 「Star Trekの船長、ハウスボートの戦いで勝利」 .ロンドン・イブニング・スタンダード. 2014年8月8日閲覧

北緯51度30分02秒 西経0度04分24秒 / 北緯51.50056度、西経0.07333度 / 51.50056; -0.07333