ロバート・エリオット・バーンズ

ロバート・エリオット・バーンズ
法廷でのバーンズ
生まれる1892年5月10日1892年5月10日
ニューヨーク市、アメリカ合衆国[ 1 ]
死亡1955年6月5日(1955年6月5日)(63歳)
休憩所ビバリー国立墓地
注目すべき作品私はジョージアのチェーンギャングからの逃亡者です! (1932)
配偶者たち
エミリー・デル・ピノ・パチェコ
( 1926年結婚 、 1929年離婚) 
クララ・セシリア・グレイコウスキー
( 1932年生まれ) 
子供たちロバート、フランシス、キャロライン、スザンナ
軍歴
忠誠アメリカ合衆国
支店アメリカ陸軍
ランクプライベート
ユニット第14工兵大隊
紛争

ロバート・エリオット・バーンズ(1892年5月10日 - 1955年6月5日)は、第一次世界大戦のアメリカの退役軍人で、ジョージア州の鎖につながれた労働組合から脱走し、鎖につながれた労働組合制度の残酷さと不正義を暴露した回顧録『われはジョージアの鎖につながれた労働組合からの逃亡者』を出版したことで知られている。 [ 3 ]彼の回顧録と物語は、同様のタイトルで1932年にアカデミー賞にノミネートされた映画『われは鎖につながれた労働組合からの逃亡者』の題材となり、主演のポール・ムニが最優秀作品賞最優秀男優賞にノミネートされた。

人生とキャリア

ロバート・バーンズは1892年にニューヨーク市で生まれた。[ 1 ] 1912年に家族と離れ、労働者としてアメリカ中を放浪した。[ 4 ] 1917年4月6日にアメリカが第一次世界大戦に参戦した2日後、彼はアメリカ陸軍に衛生兵として入隊した。バーンズは第14工兵大隊に配属され、シャトー・ティエリの戦いサン・ミヒエルの戦いなど、第一次世界大戦中のアメリカの主要な戦闘の多くに参加した。[ 4 ]彼は二等兵の階級で除隊した。

ヨーロッパから帰国後、彼は兄のヴィンセント・バーンズが「典型的な砲弾ショック」とみなした症状にひどく悩まされた。[ 4 ]精神状態の悪化と、戦前の仕事や収入を取り戻すことができないことが重なり、バーンズは再び放浪者となった。

チェーンギャング

1921年、バーンズはジョージア州アトランタにいました。彼は騙されて食料品店強盗に加わりましたが、強盗の得た金はわずか5.81ドル(2024年の102ドルに相当)でした。バーンズは有罪判決を受け、ジョージア州の鎖につながれた労働組合で6年から10年の重労働を命じられました。1921年、ジョージア州には州立刑務所がなかったため、バーンズは別の種類の投獄、つまり囚人リースを宣告されました。ジョージア州の囚人リース制度の一員として、バーンズは州の利益のために過酷な労働を強いられました。彼は囚人リース労働者として、終わりのない労働、不十分な住居、絶え間ない殴打、不十分な食事という最も非人道的な状況に耐えました。

バーンズは他の囚人の助けを借りて鎖の集団から脱走した。その囚人はバーンズの拘束具を大ハンマーで叩き、曲げて弱らせた。[ 5 ]バーンズは5分間の休憩を取っていると思われた隙に、看守から逃れた。バーンズはシカゴに行き、最終的にグレーター・シカゴ・マガジンの編集者兼発行人となった。この雑誌に、彼はジョージア州の鎖の集団の一員としての生活や、彼が受けた残虐行為についての記事を掲載した。シカゴ滞在中、彼はエミリー・デル・ピノ・パチェコという離婚歴のある女性と関係を持ち、彼女の部屋を借りていた。彼女はバーンズの不動産計画を支援し、貯金で雑誌の創刊を手伝った。二人は1926年に結婚した。

3年後、彼はリリアン・サロと結婚するために離婚を申請しました。22歳のサロは彼より16歳年下でした。妻は離婚訴訟を起こしました。1ヶ月以内にバーンズ氏は逮捕され、ジョージアへの身柄引き渡しが保留となりました。バーンズは、匿名の手紙がジョージア当局に密告した張本人だと主張しましたが、妻はそれを否定しました。地域社会における彼の地位を高く評価していた多くの人々が、ジョージアへの身柄引き渡しを阻止するために彼を支援しました。こうした支援と全国からの多大な支援にもかかわらず、判決は彼に不利なものでした。

二度目の懲役

バーンズは1929年6月、刑期を終えるためジョージア州に戻った。当初はキャンベル郡収容所で比較的軽い塗装工として勤務していたが、トゥループ郡刑務所に移送された。そこでははるかに過酷な道路工事に配属された。仮釈放を申請できるのは帰還から1年後のことである。何度か仮釈放が認められなかった後、1930年9月4日、バーンズは再び脱獄した。彼は看守の信頼を得て、鎖につながれない特権を得られるまで待った。ニューアークに住む兄から預かった金で地元の農家に賄賂を渡し、ニュージャージー州へ向かった。

バーンズは大恐慌の影響で、シカゴでの成功をニュージャージーで再現することができませんでした。彼は数年間、州内各地で雑用をこなしながら、その間ずっと回想録『私はジョージアの鎖のギャングからの逃亡者だ!』を執筆していました。この本は1931年に連載され、1932年に書籍化されました。映画化権はすでに購入されており、ほぼ同名の映画が制作されました。

名声と自由

ポール・ムニがバーンズを演じる回顧録の映画版

1932年1月、ワーナー・ブラザースがバーンズの回顧録を映画化した『私は鎖のギャングからの逃亡者』を、若干のタイトルを変えてポール・ムニ主演で公開した。バーンズは映画のセットのコンサルタントを務めた。ニューヨーク・タイムズ紙の批評によると、この映画は「衝撃的でスリリングな物語」であり、「衝撃と恐怖を与えた」と評された。

映画の成功により、バーンズは南部における鎖につながれた囚人集団の使用を非難する公の場に頻繁に姿を現すようになった。バーンズの暴露により、1932年12月、ニューアークで再び逮捕された。しかし、ニュージャージー州知事は、彼の著書と映画が公開され、世論が強硬に反対していたため、ジョージア州への身柄引き渡しを拒否した。バーンズはクララと結婚し、4人の子供をもうけた。[ 6 ]

1943年、バーンズはニューヨークでジョージア州知事に就任したばかりのエリス・アーナルと面会し、恩赦を求めた。アーナルは1945年11月、バーンズをジョージア州に呼び戻して仮釈放委員会に出席させ、弁護士として傍らに立った。委員会はバーンズの刑期を執行済み刑期に減刑した。[ 3 ]

遺産

バーンズは1955年に63歳で、ニュージャージー州イーストオレンジイーストオレンジ退役軍人病院で、長い闘病生活の末に亡くなった。 [ 2 ]原因は癌だと考えられている。

バーンズの著書は、アメリカ国民に問題への反対を促そうとする改革文学という、アメリカの長い伝統の一部とみなされています。こうした文学作品の例としては、『アンクル・トムの小屋』『ジャングル』『もう一つのアメリカ』などが挙げられます。バーンズの本とその後の映画は、南部における鎖につながれた囚人制度の廃止に大きく貢献したとされています。

メディア

この本は2本の映画化されました。

参考文献

  1. ^ a b「徴兵登録カード」選択徴兵制度。1942年4月。 2023年11月22日閲覧。fold3.com経由。
  2. ^ a b「チェインギャングに関する本の著者、ロバート・エリオットがバーンズ・デッド」イブニング・スター紙ワシントンD.C. Associated Press、1955年6月6日、p. A-12 。 2023年11月22日閲覧– newspapers.com経由。
  3. ^ a bマンシーニ、マシュー・J. 「ジョージアのチェーンギャングからの逃亡者です!」ニュー・ジョージア百科事典– セントルイス大学経由。
  4. ^ a b cマンシーニ、マシュー J. 『私はジョージアのチェインギャングからの逃亡者です!』のブラウン・スラッシャー版への序文
  5. ^マクファウル、ジョン・J. (1930年7月). 「The Great Chain Gang Escape」 . True Detective Mysteries . p. 39ff – Wayback Machine経由.
  6. ^ Valteamo. 「意志の勝利:ロバートエリオット・バーンズ ― 著書、テレビ映画、そして人生」oocities.org .

さらに読む

  • ミレン、スコット・アレン(2016)『私はチェインギャングからの逃亡者』の制作と影響。マクファーランド。ISBN 978-0786466771