ロバート・ロック・グラハム・アーヴィング

ロバート・ロック・グラハム・アーヴィング（1877年2月17日 - 1969年4月10日）は、イギリスの教師、登山家、そして作家でした。作家としての彼はRLGアーヴィングという名を用い、友人たちの間ではグラハム・アーヴィングと呼ばれていました。彼はジョージ・マロリーに登山を紹介した人物として知られています。

人生と家族

ウィンチェスター・カレッジ礼拝堂（右）と学者カレッジ（左）。アーヴィングが学長、マロリーが学者だった。

アーヴィングは英国国教会の牧師の息子で、リバプール・カレッジ、ウィンチェスター・カレッジ、オックスフォード大学ニュー・カレッジで教育を受けた。[ 1 ]彼はウィンチェスターに戻り、フランス語と数学を教えた。[ 2 ]また、「カレッジのマスター」となり、財団奨学金受給者のための古い家の責任者となり、ウィンチェスター・アイス・クラブとして知られる登山グループを設立した。[ 3 ]

彼は1908年にオリアン・ソフィー・ティンダルと結婚し、フランシス・グラハム・アーヴィング（1910年 - 1987年）とロバート・アーヴィング（1913年 - 1991年）の二人の息子と、メアリー・オリアンとクレアの二人の娘をもうけた。ロバートは著名な指揮者となり、 1958年から1989年までニューヨーク・シティ・バレエ団の音楽監督を務めた。また、父の跡を継いでアマチュア登山家としても活躍した。1991年、娘のクレア・ピーターズが生まれた。[ 2 ]

アーヴィングは1969年4月10日、93歳になって数か月後に亡くなった。[ 4 ]

登山

アーヴィングは『登山のロマンス』の中で、幼い頃から山と親しんだことを次のように書いている。「私の夏休みの一番最初の思い出は、ウェールズの丘の登頂でした。」[ 5 ]数年後、彼は独りで丘を探検し始めた。

15歳くらいの頃、湖水地方で受けたある教訓は、今でも鮮明に記憶に刻まれています。グレート・ゲーブルの急峻な南斜面を、用心深く、そして驚嘆しながら下山していた時、霧が濃く、夜が迫っていました。ニューランズ渓谷に住む両親は、行方不明の息子が近くにいて、その音が聞こえるかもしれないと期待して、丘の上にラッパを吹く男を遣わしていました。険しい山々が間近に迫ることで、どれほどの恐怖が呼び起こされるのか、初めて知った瞬間でした。

— [ 5 ]

アーヴィングは1902年にアルパイン・クラブの会員となり、ガイドなしの登山を提唱した。当時は無謀と考える者もいたが、アーヴィングは「ガイド付きの退屈さと費用を理由に」この登山を引き受けた。[ 6 ] 1904年初頭に、ウィンチェスターの同僚の教師で登山仲間が転落事故で亡くなったため、アーヴィングはその年のイースター休暇にシエラネバダ山脈 への単独登山旅行に出かけた。経験が満足のいくものではないと感じた彼は、「目新しさや興奮を求めて登るなら、一人で登っても満足できるだろう。しかし、心身のリフレッシュのために登るなら、それは失敗だ」[ 7 ]。1904年の夏、彼は一緒に登る新しい仲間を探し始めた。彼はウィンチェスター・カレッジの17歳から18歳の少年たちの中から、山登りの仲間（彼は彼らを「新兵」と呼んだ）を探すようになった。最初の入隊者は（ハリー・ギブソン）だった。

彼が違法な時間に写真を現像しているのを見つけたのがきっかけだった。スイスの写真についての彼の気の利いた発言がきっかけで、和やかな会話が始まった。彼はアルプス山脈を訪れた経験があり、かつてチーマ・ディ・ジャッツィの山頂に立ったこともあった。だから、彼にとって聖なる火は特別な焚き付けは必要なく、ただ燃え続けるだけでよかったのだ。

— [ 8 ]

2人目の新兵は「最初の新兵の親友で、すぐに入隊し、登山計画が始まった」[ 9 ] 。この人物は、ウィンチェスター大学の数学者で、後に1924年のイギリス遠征隊エベレスト登山中に行方不明となった17歳のジョージ・マロリーである。アーヴィングは後に「1904年にアルプスに連れて行ったのは、後にエベレストで有名になる運命の少年だったのは、単なる偶然だった」と述べている[ 10 ] 。アーヴィングの名声の多くは、マロリーに登山を紹介した人物であることに由来する。[ 11 ] 1904年の最初の登山に参加したギブソンとマロリーの他に、ウィンチェスター・アイスクラブのメンバーには、ガイ・ブロック（マロリーと共に1921年にエベレストのノースコルに初めて到達した人物）[ 12 ]とハリー・ティンダルがいた[ 13 ] 。

ダン・ブランシュ

アーヴィングがアルパイン・クラブに宛てた「新入隊員と過ごした5年間」という演説によると、アイス・クラブによるアルプスの最高峰に登頂するための物議を醸した一連の遠征は1904年に始まり、グラン・コンバン、ダン・ブランシュ、エギーユ・デュ・ブラティエール、ビエッチホルン、エギーユ・ド・ビオナセ、グリュンホルン、ミッタホルン、アレッチホルン、モンテ・ローザ、モンブランなどの山々の登頂に成功した。[ 14 ]ペン・ア・グリード・ホテルを拠点としてスノードニアへのロッククライミング旅行も行われ、冬にはスコットランド高地でスノークラフトの練習も行われた。[ 15 ]

アルパイン・クラブが少年たちを危険な山に導くことに対して抱いていた感情は、「非難」の中でトム・ジョージ・ロングスタッフは「会員たちがそのような遠征の妥当性について彼に同意するとは思えない」と述べた[ 16 ] 。これに続き、1909年のアルパイン・ジャーナルに掲載された「免責事項」には、ロングスタッフ、ジェフリー・ウィンスロップ・ヤング、クロード・シュスター、W・P・ハスケット・スミス、D・W・フレッシュフィールドといった登山家が署名し、クラブの会員9名を含むメンバー9名が「アーヴィング氏の論文が、そこに記された方法で行われた遠征を奨励するいかなる行為についても、我々は責任を負わないことを記録に残したい」と述べている[ 17 ] 。しかし、クレア・エンゲルが1971年に書いたように、「アーヴィング氏の手法は様々な組織に採用されているようだ」[ 18 ]。

アーヴィングはマロリーがウィンチェスターを去った後も共に登山を続け、1911年にはマロリーともう一人の元弟子ハリー・ティンダルを率いてモン・モーディのクフナー（フロンティア）稜線の3度目の登頂に成功した。ヘルムート・ダムラーによると、マロリーは「1916年に西部戦線で友人が亡くなったことがきっかけで、この偉大な登山の記録を非常に感動的に記した」という[ 19 ]。この記事はアルパイン・ジャーナル誌に「モンブランのイースタン・バットレスからジェアン峠を越えたモンブラン」というタイトルで掲載された[ 20 ]。

アーヴィングの著書『十大山』 （1940年）には、スノードン、ベン・ネビス、ウシュバ、ローガン山、エベレスト、ナンガ・パルバット、カンチェンジュンガ、マッターホルン、クック山、モンブランのそれまでの登山の歴史が記されている。 [ 21 ]

アーヴィングはグレーター・レンジズの登山の発展について最新情報を常に把握しており、カラコルムのムスターグ・タワー（標高7,273メートル）について「自然の最後の砦であり、おそらくすべての偉大な峰の中で最もアクセスが困難な山であり、その巨大な断崖はその防御に弱点をまったく見せない」と書いている。[ 22 ]

アーヴィングは『山は平和をもたらす』 （1947年）というパンフレットの中で、自身の登山から得た恩恵について述べ、国際的な友愛と平和を達成する方法として登山への参加を増やすことを提案している。[ 21 ]

アーヴィングの著書と記事

  • 「春のリグリアアルプス」アルパインジャーナル、1911年8月
  • 「Une nuit d'avril ... à la Brèche de Roland et au Taillon」、ラ・モンターニュ（クラブ・アルパン・フランセのジャーナル）、1929年9月 - 10月[ 23 ]
  • 登山のロマンス、JM Dent & Sons Ltd、1935年
  • La conquête de la montagne、パリ、パヨ (Bibliothèque géographique)、1936 年
  • RLGアーヴィングの散文と詩のアンソロジー『マウンテン・ウェイ』、xxii+656ページ、ロンドン、JMデント、1938年；ニューヨーク、ダットン、1938年[ 21 ]
  • 『アルプス』、ロンドン、B.T.バッツフォード、1938年；ニューヨーク、チャールズ・スクリブナー・サンズ、1940年；改訂版、B.T.バッツフォード、1942年および1947年
  • テン・グレート・マウンテンズ、JMデント＆サンズ、1940年
  • （翻訳者として）、私の洞窟、ノーバート・カステレのフランス語から、ロンドン、JMデント＆サンズ、1947年
  • 『山は平和をもたらす』、47ページ、オックスフォード、ブラックウェル、1947年[ 21 ] [ 24 ]
  • （グイド・レイとの共著）『マッターホルン：グイド・レイのイル・モンテ・チェルヴィーノ』は、1907年にJECイートンによるイタリア語からの翻訳で英語で初めて出版された。RLGアーヴィングによる2つの章を追加した改訂版が、1946年にオックスフォードのバジル・ブラックウェルによって出版され、1949年に再版された[ 25 ]。
  • （翻訳者として）、Cave Men New and Old、Norbert Casteretのフランス語から、ロンドン、JM Dent & Sons Ltd、1951年[ 26 ]
  • イギリス登山の歴史、B.T.バッツフォード、1955年

抜粋した引用

  • 「アルプスには多くの山頂に登るルートがあり、モンブランやマッターホルンがその顕著な例であるが、孤独な登山家が危険を冒すリスクは、ヨークシャーの荒野を一人でさまよう男のそれとほとんど変わらない。」 - RLGアーヴィング、『アルパイン・ジャーナル』（1909年）[ 27 ]
  • 「山は人間の人格と同じように偉大になり、人類の思考、言葉、行動に影響を与える。」 - RLGアーヴィング、『十大山』より、1940年[ 28 ] [ 29 ]
  • 「山々は…私たちが山々に与えたものと山々が私たちに与えたものの交換によって、私たちの個性の一部が山々の中に、そして山々の個性の一部が私たちの中に、不滅のものとして存在している。」 - RLGアーヴィング『アルパイン・ジャーナル』（1937年）[ 30 ]

参考文献

  1. ^ Who Was Who、 A & C Black、オンライン版、2020年。
  2. ^ a bアンダーソン、ジャック「ロバート・アーヴィング、指揮者、死去、ダンス音楽監督」78日付 1991 年 9 月 17 日、nytimes.com、2008 年 7 月 14 日アクセス。
  3. ^ Peter Firstbrook、「Lost on Everest: The Search for Mallory & Irvine」、第 1 章、 nytimes.com でオンライン、2008 年 7 月 14 日にアクセス。
  4. ^ New General Catalog of Old Books and Authors: Author names beginning with Ir at authorandbookinfo.com、2008年7月14日アクセス：「Robert Lock Graham IRVING (M: 1877 Feb 17 – 1969 Apr 10)」
  5. ^ a b R. LG Irving, The Romance of Mountaineering、ロンドン：JM Dent & Sons、1935年、3ページ
  6. ^クレア・エンゲル『アルプスの登山』ロンドン：ジョージ・アレン・アンド・アンウィン、1971年、184ページ。
  7. ^ RLGアーヴィング、「新兵との5年間」、アルパインジャーナル、第XXIV巻、ウォルト・アンズワース編『ピークス、パス、そして氷河』に再録、ロンドン：アレンレーン、1981年、154ページ。
  8. ^『新入社員と過ごした5年間』、154～155ページ。
  9. ^「新入社員と過ごした5年間」155ページ。
  10. ^ラインホルト・メスナー『ジョージ・マロリーの二度目の死』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス、2001年、106ページ
  11. ^クレア・エンゲルは次のように記している。「[アーヴィングの仲間]の一人はジョージ・マロリーで、当時17歳だった。アーヴィングは彼らを様々な山に連れて行った。簡単なものから難しいもの、非常に難しいものまで様々だった。初登頂はヴェランだったが、二人の少年は高山病で倒れ、失敗に終わった。しかし、夏の終わりまでに彼らは熟練した登山家になっていた。」『アルプスの登山』 185ページ。
  12. ^ Imaging Everest Bullock の略歴、2008 年 7 月 15 日にアクセス。
  13. ^デンバー・ポスト紙の『ロスト・オン・エベレスト：マロリーとアーヴィンの捜索』書評、2008年7月15日にアクセス。
  14. ^『新入社員と過ごした5年間』、153～165ページ。
  15. ^「新兵たちと過ごした5年間」、157ページ。『Peaks, Passes, and Glaciers』（160ページの向かい側）には、ベン・ネビスのタワーリッジの冬季登山中に、ロープの仲介役を務めていた学生時代のマロリーの写真が掲載されている。
  16. ^「Condemnation」、 Peaks, Passes and Glaciers、ウォルト・アンズワース編、ロンドン：アレンレーン、1981年、166-7頁に再録。
  17. ^「免責事項」、アルパインジャーナル、第XXIV巻、 Peaks, Passes and Glaciers、ウォルト・アンズワース編、ロンドン：アレンレーン、1981年、pp. 168-9に再掲載。
  18. ^アルプス登山、185ページ。
  19. ^ヘルムート・デュムラーとウィリー・P・ブルクハルト著『アルプスの高山』ロンドン：ディアデム、1994年、216ページ。
  20. ^「Pages from a Journal」として再録、 Peaks, Passes and Glaciers、ウォルト・アンズワース編、ロンドン：アレンレーン、1981年、170-81ページ。
  21. ^ a b c d Neate, Jill、「Mountaineering Literature: A Bibliography of Material Published in English」、 books.google.co.uk の88 ページ、2008 年 7 月 14 日にアクセス。
  22. ^カンチェジュンガ、マスタッグタワー、1955-1959 カンチェジュンガ、マスタッグタワーへの遠征の記録、1955-1959年、2008年7月14日にアクセス。
  23. ^ Une nuit d'avril ... à la Brèche de Roland et au Taillon、RL Graham Irving – 7 ページ、 La Montagne、Revue Mensuelle du CLUB ALPIN FRANÇAIS、55 年目、1929 年 9 月から 10 月。
  24. ^ whoswhodetails Archived 1 September 2007 at the Wayback Machine : Robert Lock Graham Irving (1877–1969) at simpkins57.freeserve.co.uk、2008年7月14日アクセス。
  25. ^ Neate、前掲書、133ページ。
  26. ^ The Geographical Journal、第117巻第3号（1951年9月）、352～353ページに掲載。
  27. ^「新入社員と過ごした5年間」153ページ。
  28. ^ Poetry and Belles Lettres at mountain-portal.co.uk、2008年7月14日アクセス。
  29. ^ south-asia.com のMountain Forum について、2008 年 7 月 14 日にアクセス。
  30. ^ RLGアーヴィング、「アルパインジャーナル」、第49巻（1937年）、164ページ。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_Lock_Graham_Irving&oldid=1330981282」より取得