この記事をフランス語で翻訳したテキストで拡張することができます。 (2022年3月)重要な翻訳手順については[表示]をクリックしてください。
|
| ロマノス4世ディオゲネス | |
|---|---|
| ローマ皇帝と独裁者 | |
![]() ロマノス 4 世ディオゲネスの銀製 1/3ミリアレオン | |
| ビザンチン皇帝 | |
| 治世 | 1068年1月1日~1071年10月1日頃 |
| 前任者 | エウドキア(異論あり)またはコンスタンティノス10世 |
| 後継 | ミカエル7世 |
| 共同皇帝 | リストを見る |
| 生まれる | 1030年頃カッパドキア |
| 死亡 | 1072年(42歳)プロテ |
| 配偶者 | ブルガリアのアンヌ・アルシアン・エウドキア・マクレンボリッサ |
| 問題 | アンヌ著:コンスタンティノス・ディオゲネスエウドキア著:ニケフォロス・ディオゲネスレオ・ディオゲネス |
| 家 | ディオゲネス |
| 父親 | コンスタンティノス・ディオゲネス |
| 母親 | ...アルギュラ |
ロマノス4世ディオゲネス(ギリシア語:Ῥωμανός Διογένης、ローマ字表記: Rōmanos Diogenēs、 1030年頃- 1072 年頃)は、 1068年から1071年まで在位したビザンツ帝国皇帝であった。ビザンツ帝国軍の衰退を食い止め、帝国へのトルコの侵略を阻止しようと決意した彼は、1071年のマンジケルトの戦いで敗北し捕らえられたことで最もよく知られている。この戦いは、アナトリアにおけるビザンツ帝国の権威を弱体化させ、徐々にトルコ化を進める上で重要な役割を果たした。
将軍コンスタンティノス・ディオゲネスの息子で、カッパドキア・ギリシャの軍事貴族の有力者であったロマノスは、シリアとドナウ川国境で活躍したアクリタイの指揮官として名声を博した。1068年、皇太后エウドキア・マクレムボリティッサと結婚した後、ビザンツ皇帝に即位した。治世初期、ロマノスはアナトリアとシリアでセルジューク朝トルコとの戦争を行ったが、あまり成果はなかった。国内では、彼の統治は一連の不人気な政策と、ライバルのドゥーカス家との衝突で特徴づけられた。1071年、ロマノスはセルジューク朝に対する別の大規模な戦争を行った。何年にもわたる怠慢と貧弱な戦術に悩まされていた彼のビザンツ軍は、マンジケルトでアルプ・アルスラーンの軍に決定的な敗北を喫し、ロマノス自身も捕虜になった。
ドゥーカス家は捕らえられたロマノスを好機と捉え、宮廷クーデターでミカエル7世ドゥーカスを皇帝に即位させた。解放されたロマノスは最終的にキリキアでドゥーカイに敗れ、降伏を余儀なくされた。助命の約束があったにもかかわらず、ロマノスは視力を奪われ、マルマラ海のプロテ島の修道院に流刑となり、1072年に負傷のため亡くなった。

ロマノス・ディオゲネスはコンスタンティノス・ディオゲネスの息子で、カッパドキア出身のビザンチン・ギリシャの有力な一族、ディオゲナイ家の一員であった。[ 1 ]ディオゲナイ家は小アジアの大貴族のほとんどと血縁関係があった。[ 2 ]母は皇帝ロマノス3世の弟、バシレイオス・アルギュロスの娘であった。[ 3 ]勇敢で寛大だが衝動的な一面もあったロマノスは、その軍事的才能により軍隊で頭角を現し、シリアとドナウ川国境で従軍した。[ 4 ]当時、ブルガリアの一部はセルディカを中心とする新しい州として組織され、彼は1067年にその州の公爵になった。[ 5 ]しかし、彼は最終的に1067年にコンスタンティノス10世ドゥーカスの息子たちの帝位を奪おうとした罪で有罪となった。[ 1 ]摂政エウドキア・マクレムボリティスサから判決を待つ間、彼は彼女の前に召喚され、彼女が彼を赦免し、さらに彼を夫として、そして皇帝となった息子たちの後見人として選んだことを告げた。[ 6 ]彼女がこのような行動をとったのは、強力な夫を見つけなければ、摂政の座を悪徳貴族に奪われる恐れがあるとの懸念と、彼女が人気のあったロマノスに夢中になっていたためである。[ 1 ]セルジューク・トルコ軍がカッパドキアの大部分を制圧し、重要な都市カイサリアまで占領していたため、 彼女の決断にはほとんど抵抗がなく、軍は有能で精力的な将軍の指揮下に置かれる必要があった。[ 2 ]
コンスタンティノス10世がエウドキアから引き出した再婚しないことを誓う書面がコンスタンティノープル総主教 ヨハネス・クシフィリノスによって無効にされ、元老院の承認を得た後、1068年1月1日、ロマノスは皇后と結婚し、ローマ皇帝に即位した。[ 1 ]
ビザンツ帝国の皇后エウドキア・マクレムボリティスサはロマノスに夢中だった。アタレイアテスによれば、「彼は優れた資質において他を凌駕していただけでなく、あらゆる点で容姿端麗だった」[ 7 ]。しかし、シリアのミカエルによれば、彼は「判断が非常に厳しく暴力的だった」。皇帝が和平を申し出た後、イスラム教徒のロバを盗んだ兵士の鼻を切り落とすよう命じたこともあった[ 8 ]。「彼を満足させたのはただ一つ、敵に向かって進軍することだった」[ 9 ]。彼は非常に勇敢だったと言われており、しばしば武器も護衛もなく敵と戦い、心配する将軍たちから不満を募らせた。プセロスはロマノスが「結果を顧みずに危険に身をさらした」と述べている[ 10 ] 。
敵の降伏の場に居合わせた私は、無謀と狂気の中で人生を過ごす殺人者たちの中に、防具も着けずに混じり合う皇帝の単純さを容認できなかった。
— マイケル・アタリアテス[ 11 ]
ロマノスは、自分を支配しようとした皇后エウドキアを軽蔑するようになった。
彼女が彼を支配しようとすればするほど、真の主人である彼を檻の中のライオンのように扱おうとすればするほど、彼は彼女の抑制的な影響力に苛立ち、自分を抑制する手を睨みつけるようになった」と、二人を知るプセロスは書いている。「最初は心の中でうめいていたが、時が経つにつれて、彼の嫌悪感は誰の目にも明らかになった[ 12 ] 。

ロマノス4世は、継子で従属的な共同皇帝であるミカエル7世、コンスタンティオス、アンドロニコス・ドゥーカスの後見人となり、高位皇帝となった。[ 13 ]しかし、彼の昇格はドゥーカス家、特にロマノスの権威に反対する宮廷官僚を率いたカエサル、ヨハネス・ドゥーカスだけでなく、エウドキアの結婚に公然と不満を表明したヴァリャーグ親衛隊からも敵視された。 [ 14 ] そのため、ロマノスは自らが戦場で軍の指揮官となり、政府全体の注意をトルコとの戦争に集中させることによってのみ権威を行使できると判断した。[ 14 ]
1067年までに、トルコ人はメソポタミア、メリテネ、シリア、キリキア、カッパドキアに思う存分侵略し、カイサリアの略奪と聖ワシリイ教会の略奪を頂点としていた。[ 15 ] その冬、トルコ人は帝国の国境に陣取り、翌年の遠征シーズンを待った。ロマノスは戦場でのビザンツ帝国の優位に自信を持っており、トルコ軍を初対面で敗走する盗賊団としか考えていなかった。[ 16 ] 彼は、ビザンツ帝国軍の劣勢を考慮に入れていなかった。[16] ビザンツ帝国軍は、彼の前任者、特にコンスタンティノス10世ドゥーカスから長年の怠慢に苦しんでいた。彼の軍隊は主にスクラヴォン人、アルメニア人、ブルガリア人、フランク人の傭兵で構成されており、規律が乱れ、組織化されておらず、協調性もなかったため、彼はかつて恐れられたビザンチン軍の武器、防具、戦術のアップグレードに時間を費やすつもりはなかった。[ 17 ] [ a ]
ロマノスの最初の軍事作戦はある程度の成功を収め、戦争の行方に関する彼の見解を強固なものにした。アンティオキアはアレッポのサラセン人による攻撃にさらされ、彼らはトルコ軍の支援を受けてビザンツ帝国領シリアの再征服を開始した。[ 19 ] ロマノスはこの脅威に対処するため帝国の南東国境への進軍を開始したが、リュカンドスへ進軍している最中に、セルジューク軍がポントゥスに侵攻しネオカエサレアを略奪したという知らせを受け取った。[ 20 ] 彼は直ちに小規模な機動力のある部隊を選抜し、セバステとテフリケ山地を素早く駆け抜けて道中でトルコ軍と遭遇した。トルコ軍は略奪品を放棄し、捕虜を解放せざるを得なかったが、多くのトルコ軍は逃亡に成功した。[ 20 ]
南下してロマノスは主力軍に合流し、ゲルマニキア北部のタウルス山の峠を越えて進撃を続け、アレッポ首長国への侵攻を開始した。[ 20 ]ロマノスはヒエラポリス を占領し、帝国の南東部の諸州へのさらなる侵攻を防ぐため要塞化した。[ 17 ]その後、アレッポのサラセン人との戦闘が続いたが、どちらの側も決定的な勝利を収めることはできなかった。[ 20 ]戦闘期間が終わりに近づくと、ロマノスはアレクサンドレッタとキリキア門を経由してポダンドスに北上した。ここで彼は、セルジューク朝トルコ軍が小アジアに再び侵攻し、アモリウムを略奪したが、あまりにも速く本拠地に戻ったためロマノスは追撃する余裕がなかったという知らせを受けた。彼は最終的に1069年1月にコンスタンティノープルに到着した。 [ 20 ]

翌年の遠征計画は、ロマノス帝のノルマン人傭兵の一人、ロバート・クリスピンの反乱によって当初は混乱に陥った。クリスピンは帝国から給与を受け取っていたフランク人部隊を率いていた。おそらくロマノス帝が彼らに支払いを滞納したため、[ 22 ]彼らは駐屯していたエデッサ近郊の田園地帯を略奪し、帝国の徴税官を襲撃し始めた。クリスピンは捕らえられてアビドスに流刑になったが、フランク人はしばらくアルメニアのテマを荒らし続けた。 [ 22 ] その間に、カイサリア周辺の土地は再びトルコ人に侵略され、ロマノス帝は貴重な時間と労力をカッパドキアからトルコ人を追い出すことに費やさざるを得なくなった。[ 22 ]遠征を本格的に開始したかったロマノスは、セルジューク朝の首長が命のために莫大な身代金を支払ったとしても、すべての捕虜の処刑を命じた。[ 22 ]州に一定の平和をもたらしたロマノスは、メリテネを経由してユーフラテス川に向かって進軍し、ロマノポリスで川を渡り、ヴァン湖畔のアフラトを占領してアルメニア国境を守ろうとした。[ 22 ]
ロマノスは大軍の先頭に立ってアフラトに向けて進軍を開始し、軍の大半をフィラレトス・ブラカミオスの指揮下に置き、メソポタミア国境の防衛を命じた。[ 22 ] フィラレトスはすぐにトルコ軍に敗れ、イコニウムが略奪されたため[ 4 ] 、ロマノスは計画を断念してセバステに戻らざるを得なくなった。彼はアンティオキアのドゥクスにモプスエスティアの峠の確保を命じ、一方で自身はヘラクレイアでトルコ軍を追撃しようとした。[ 22 ]トルコ軍はすぐにキリキア の山中に包囲されたが、略奪品を放棄してアレッポに逃れた。ロマノスは期待していた大勝利を収められないまま、再びコンスタンティノープルに戻った。[ 22 ]
ロマノスは1070年にコンスタンティノープル[ 17 ]に拘留され、多くの未解決の行政問題に対処していた。その中には、差し迫ったバーリ陥落というノルマン人の手中への陥落問題も含まれていた。ノルマン人は1068年からバーリを包囲していたが、ロマノスが対応するのに2年を要した。[ 23 ] 彼は、より長期間の持ちこたえを可能にするのに十分な食料と兵力を積んだ救援艦隊の出航を命じた。しかし、艦隊はロベルト・グイスカルドの弟ルッジェーロが指揮するノルマン艦隊に迎撃され、敗北した。[ 23 ]イタリアにおけるビザンツ帝国最後の拠点は、1071年4月15日に降伏を余儀なくされた。[ 24 ]
一方、ロマノスは国内で不人気な改革をいくつか進めていた。[ 17 ] 彼は宮廷の儀式や首都の美化にかかる不必要な公的支出を大幅に削減した。[ 25 ] 彼は多くの宮廷貴族に支払われる公的給与を削減し、商人の利益も削減した。また、彼は軍に没頭していたため、地方総督や軍幹部から不人気だった。彼は彼らが職権を乱用すること、特に不正行為を働かないように徹底していたからだ。[ 25 ] 彼は傭兵たちに非常に必要な規律を強制したことで彼らの不興を買った。ロマノスは庶民からも非常に不人気だった。競馬場での競技で彼らを楽しませることを怠り、地方の農民の負担を軽減することもしなかったからである。[ 25 ]
しかし、彼は主な標的であるトルコ人を忘れていなかった。自ら遠征に出ることができなかったため、[ 17 ]彼自身は帝国軍を将軍の一人、先帝イサキオス1世の甥で後の皇帝アレクシオスの兄であるマヌエル・コムネノスに託した。[ 26 ]彼はなんとかトルコ軍と交戦したが、トルコの将軍フルージに敗れ捕虜となった。マヌエルはフルージを説得してコンスタンティノープルに行き、ロマノスと直接会って同盟を締結させ、すぐに同盟は成立した。[ 26 ]この行動がセルジューク朝スルタン、アルプ・アルスラーンにビザンツ帝国への攻撃を促し、ビザンツの重要な要塞であるマンジケルトとアルヘシュを包囲して占領した。[ 27 ] ロマノスはその見返りとして、 3年前にロマノスが奪取したシリアのヒエロポリスとマンジケルトとアルケシュを公式に交換することを申し出た。[ 27 ]

1071 年の春の初め、アルプ・アルスラーンとマンジケルトをめぐって交渉中、[ 27 ]ロマノスは要塞奪還の目的で大軍を率いて進軍した。[ 29 ] 間もなく軍は深刻な規律上の問題を抱えていることが明らかになり、兵士たちは夜間の野営地周辺で定期的に略奪を行っていた。ロマノスが規律を厳しくしようとしたとき、ドイツ人傭兵連隊全体が反乱を起こし、皇帝は大変な苦労をしてこれを鎮圧した。[ 30 ]アルプ・アルスラーンはマンジケルトの近くにはいないと考え、軍を分割することにした。軍の一部を、当時トルコ軍が領有していたアフラトの攻撃に派遣した。[ 31 ] ロマノス自身は軍の主力を率いてマンジケルトに進軍し、すぐに奪還した。[ 31 ] この時点で、彼の先遣隊は急速にマンジケルトに接近していたセルジューク軍と遭遇した。ロマノスはアフラトを攻撃していた軍に軍に復帰するよう命じたが、彼らの軍の一部は思いがけず別のトルコの大軍に遭遇したため、ロマノスの軍はメソポタミア方面に撤退した。[ 31 ]すでに戦力不足だったロマノス軍は、配下のウゼス傭兵がトルコに逃亡したことでさらに弱体化した。[ 32 ]アルスラーンはビザンツ軍と戦う意欲がなかったので、ロマノスに有利な条件の和平を提案した。[ 32 ]ミカエル・アタリアテスは、ロマノスに派遣されたイスラム教徒の特使は実際にはセルジューク軍の時間稼ぎをするためだけにそこにいたと主張している。あるイスラム教徒の情報源は、和平使節団が「彼らの[軍事的]状態を知る」ための策略であったことを確認している。[ 33 ] 決定的な軍事的勝利を切望していた皇帝はこの申し出を拒否し、両軍は戦闘態勢を整え、1071年8月26日に戦闘が行われた。[ 34 ]戦闘は終日続いたが、どちらの側も決定的な優位を得ることはできず、皇帝は中央の一部に陣地に戻るよう命じた。しかし、この命令は右翼に誤解され、[ 35 ]予備軍の指揮官でカエサル・ヨハネス・ドゥーカスの息子であるアンドロニコス・ドゥーカスが混乱に乗じてロマノスを裏切った。ロマノスが死んだと主張し、彼は皇帝の退却を支援する代わりに、約3万人の兵士を率いて戦場から撤退した。[ 36 ]
ロマノスは事態を察知すると、反抗的な抵抗で事態の収拾を図った。愛馬が戦死した後も勇敢に戦い続け、多くの敵を殺し、他の敵を逃走させたが、手に傷を負い剣を振るうことが困難になり、すぐに捕虜となった。[ 37 ]
他にも多くの史料が、マンジケルトにおけるロマノスの勇敢さを物語っている。同時代のアルメニア人の記録によると、ロマノスは「戦いの最前線に飛び込んだ。彼は勇敢なペルシャ兵を数人倒し、その隊列を混乱させた」という。普段は批判的なミカエル・プセルスは、渋々こう記している。「私の複数の情報提供者によると、彼は実際に多くのペルシャ兵を殺害し、敗走させた者もいた」[ 38 ]
ジョン・スキュリッツを含む多くのビザンチン歴史家によると、アルスラーンは最初、自分の前に連れてこられた埃っぽくぼろぼろの戦士がローマ皇帝だと信じるのに苦労した。ロマノスとアルスラーンは、このような状況で出会うとは思ってもいなかった。[ 39 ] それからアルスラーンは席から降りてロマノスの首に足を置いた。[ 40 ]しかし、この儀式的な屈辱のしるしの後、アルスラーンはロマノスを地面から起こし、王様のように扱うように命じた。それ以来、アルスラーンはロマノスに非常に親切に接し、皇帝が陣営に8日間滞在している間、一度も残酷な言葉をかけなかった。[ 40 ]それから彼は条約と高額の身代金の約束と引き換えに皇帝を解放した。当初アルプ・アルスラーンはロマノス4世に1000万ノミスマの身代金を提案したが、後に150万ノミスマに減額し、さらに毎年36万ノミスマを支払うことになった。[ 25 ]
ローマ皇帝を目にしたスルタンは、狂人のように玉座から飛び降り、ロマノスに地面にキスをするよう命じ、その首を踏みつけたと伝えられている。彼は皇帝を繰り返し叱責し、使者や和平の申し出を拒絶したことも非難した。反省の色を見せないロマノスは口をつぐみ、捕虜の激しい非難に対しても、ただ簡潔な返答しかしなかった。「人間としてできること、そして王がなすべきことをしただけであり、何一つ不十分な点はない。しかし神は御心を成就された。さあ、望むままに行動し、非難はやめなさい」[ 41 ]
他のイスラム史料によると、アルプ・アルスラーンはロマノスをひどく卑劣に扱ったという。「お前は私にとって取るに足らない存在なので、殺すことはできない」と、イスラム史料の中でスルタンはトルコ軍を前に宣言したとされている。「最も高い金を払ってくれる人のところへ連れて行け」。誰も「ローマ人の犬」を買いたがらないと言われた時、アルプ・アルスラーンは「犬の方が自分より優れているからだ!」と嘲笑した。「彼は手でロマノスを3、4回殴り、倒れたロマノスにも同じ回数蹴りを加えた」。「鎖につなぎ、首に手かせをかけた」。髪を引っ張り、顔を地面に押し付けながら「お前の軍隊はイスラム教徒の餌食だ」と告げた[ 38 ]。
アルプ・アルスラーンはローマ皇帝を試そうと、もし自分が捕虜になったらどうするかと尋ねた。ロマノスは率直に「最悪の仕打ちだ!」と答えた。その答えに感銘を受けたアルプ・アルスラーンは、「ああ、アッラーにかけて!彼は真実を語った!もしそうでなければ、嘘をついていることになる。彼は聡明でタフな男だ。殺されるなど許されない」と言った。身代金で合意した後、アルプ・アルスラーンはトルコ人の護衛を伴い、ロマノス皇帝をコンスタンティノープルへ送り返した。護衛は、失脚した皇帝の頭上に「アッラー以外に神はなく、ムハンマドは彼の使徒である」と書かれた旗を掲げた。[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
その一方で、ロマノス4世に陰謀を企てていた反対派は、この状況を利用しようと決意した。ロマノスを廃位し、ミカエル7世を1071年10月1日頃に皇帝に即位させたが、エウドキアはミカエル7世と1か月間共同統治した後、修道院に送られた。[ b ] [ c ] 1か月後、皇帝ヨハネス・ドゥーカスとミカエル・プセロスは、エウドキアを修道院に隠棲させた。[ 24 ] そして、彼らはアルスラーンと前皇帝の間で交わされた協定を尊重することを拒否した。[ 47 ]ロマノスはすぐに戻り、ドゥーカス家と共に軍を集めた。コンスタンティヌス、アンドロニコス・ドゥーカス、ロマノスの間で戦いが起こった。ロマノスは敗れてテュロポイオンの要塞に撤退し、そこからキリキアのアダナへと退却した。アンドロニコスの追撃を受け、アダナの守備隊は彼の身の安全を保証した上で、最終的に降伏を余儀なくした。[ 48 ]要塞を去る前に、彼は手に入る限りの金を集め、誠意の証としてスルタンに送った。そして、次のようなメッセージを添えた。「皇帝として、私はあなたに150万の身代金を約束しました。王位を追われ、これからは他者に頼らなければならないので、感謝の証として私の全財産を送ります」[ 49 ]
アンドロニコスは、紫衣を辞して修道院に隠遁すれば命は助けると約束した。ロマノスもこれに同意し、この合意はコンスタンティノープルで批准された。[ 49 ]しかし、ヨハネス・ドゥーカスはこの合意を破り、1072年6月29日、コティアイオンで待ち伏せしてロマノスを残酷に盲目にする者を派遣した。[ 4 ] アタレイアテスによると、皇帝は慈悲を乞いながら連行された。アタレイアテスによれば、「彼が目覚めたとき、彼の目は血に染まっており、それを見た者は皆、抑えきれないほど泣いた」という。その後、彼はマルマラ海のプロテへと流刑にされた。医療措置を受けられなかったため、彼の傷は感染し、間もなく苦痛に満ちた死を迎えた。最後の屈辱は、彼の死の数日前にミカエル・プセロスから、彼の失明を祝福する手紙を受け取ったことだった。[ 50 ]彼はついに罪の赦しを祈りながら亡くなり、未亡人のエウドキアは豪華な葬儀で彼の遺体を偲ぶことを許された。[ 49 ]
ロマノス4世ディオゲネスは、最初の妻であるブルガリアのアルシアンの娘アンナとの間に、少なくとも1人の息子をもうけた。
2番目の妻である皇后エウドキア・マクレムボリティスサとの間には、以下の者が生まれた。
2022年のNetflixシリーズ『ヴァイキング:ヴァルハラ』 では、ニコライ・キンスキーがロマノス4世のかなり脚色されたバージョンを演じた。[ 56 ]このシリーズは主にロマノスが王位に就く数十年前を舞台にしている。[ 57 ]
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ)