ロミオ

ロミオ・モンタギュー
ロミオとジュリエットの登場人物
フォード・マドックス・ブラウン(1869-70)が描いた『ロミオとジュリエット』のバルコニーのシーン。
初登場
作成者ウィリアム・シェイクスピア
に基づくロメウス、『ロメウスとジュリエットの悲劇』(1562年)より
世界観情報
家族
配偶者ジュリエット・キャピュレット
国籍イタリア語

ロミオ・モンタギュー(イタリア語:Romeo Montecchi [roˈmɛːo monˈtekki])は、ウィリアム・シェイクスピア悲劇『ロミオとジュリエット』主人公。モンタギュー卿とその妻モンタギュー夫人の息子である彼は、敵対するキャピュレット家のジュリエットを密かに愛し、司祭のローレンス神父を通じて結婚する。

ロミオがジュリエットの従弟ティボルトを決闘で殺害した後、追放を余儀なくされたとき、ロレンス神父はジュリエットに42時間死んだように見せる睡眠薬を与え、ロミオに手紙を送ったが、手紙は届かなかった。ロミオはジュリエットの死の偽りの知らせを受けて自殺する。ジュリエットは後に目を覚ますとロミオが死んでいるのを発見し、自らも命を絶つ。

このキャラクターの起源は、オウィディウス『変身物語』に登場するピュラモスにまで遡ることができるが、ロミオが現代に初めて登場するのは、マスッチョ・サレルニターノ小説『小説』 (1476年)第33話に登場するマリオットである。この物語は1524年にルイジ・ダ・ポルトによって『ジュリエッタとロミオ』 (死後1531年に出版)として改作された。ダ・ポルトは登場人物にロミオ・モンテッキという名前をつけ、ストーリーラインはシェイクスピアの翻案とほぼ同じである。[ 1 ]『ジュリエッタとロミオ』の16世紀の直訳英訳は知られていないため、シェイクスピアの主な出典は、1554年にマッテオ・バンデッロが翻案したフランス語版をアーサー・ブルック英語に翻訳したものと考えられている。[ 2 ]サレルノとダ・ポルトは両者とも自分たちの物語には歴史的根拠があると主張したが、それが事実であるという証拠はほとんどない。

ジュリエットと同じく一人っ子であるロミオは、劇中最も重要な登場人物の一人であり、劇中を通して一貫した存在感を放っています。理想主義的な恋人としての彼の役割から、「ロミオ」という言葉は様々な言語で情熱的な男性の恋人の同義語となっています。

起源

シェイクスピア『ロミオとジュリエット』に類似する最も古い物語は、エフェソスのクセノポンのエフェシアカ』で、その英雄的人物はハブロコメスである。ロミオの性格はまた、オウィディウスの『変身物語』ピュラモスにも似ている。ピュラモスは、昔からの家族の不和のために愛の対象に会うことができず、後に彼女が死んだと誤解して自殺する若者である。[ 3 ]シェイクスピアが『ロミオとジュリエット』執筆中にオウィディウスから直接借用した可能性は低いが、この物語は、劇作家が多大な恩恵を受けたイタリアの作家たちに影響を与えた可能性が高い。[ 4 ]シェイクスピアが参考にした可能性が最も高い2つの資料は、ブルックの『ダ・ポルト』訳とウィリアム・ペインターの『ロミオとジュリエットの真実で変わらぬ愛の美しい物語』である。[ 5 ]

映画の描写

『ロミオとジュリエット』は何度も映画化されており、ロミオ役は多くの俳優によって演じられてきました。

その他の描写

参考文献

  1. ^ダ・ポルト、ルイージ(1868)。『ロミオとジュリエットの原作』。Pace-Sanfelice, G. (編) 所収。ルイージ・ダ・ポルトによる『ロミオとジュリエットの原作』。シェイクスピアはこれを原作として戯曲の題材をとった。1530年のイタリア語原典とその英訳、批評序文、歴史的・書誌的注釈、挿絵を収録。Pace-Sanfelice, G. 訳。ケンブリッジ:デイトン・ベル社。HDL 2027 /mdp.39015082232961
  2. ^ハンター、リネット、リッチフィールド、ピーター(2009年) 『ロミオとジュリエット』におけるシェイクスピアの言語解釈:批評編集、そして演劇からの読解戦略ファーナム、イングランド:アッシュゲート出版、p.93。ISBN 978-0-7546-5844-3
  3. ^ヘイリオ、ジェイ (1998). 『ロミオとジュリエット:劇作ガイド』 ホーボーケン、ニュージャージー州:ブラックウェル出版93ページ. ISBN 1-4051-1396-0
  4. ^ベヴィントン、デイビッド・M. (2006). 『シェイクスピア劇の読み方』 ウェストポート、コネチカット州:グリーンウッド・プレス37ページ . ISBN 0-313-30089-5
  5. ^ハンター&リッチフィールド、11ページ

参考文献