ロンゴマラエロア

ロンゴマラエロア
マラエのファレヌイ(集会所)
マラエのファレヌイ(集会所)
地図
ロンゴマラエロアのインタラクティブマップ
座標:南緯41.2899度、東経174.7825度南緯41度17分24秒 東経174度46分57秒 / / -41.2899; 174.7825
位置テ・パパウェリントン、ニュージーランド
イウィパン・イウィ
ルナンガテ・パパ
オープン1997年11月30日
ファレヌイテ・ホノ・キ・ハワイキ
Webサイトテ・パパ – ロンゴマラエロア

ロンゴマラエロアは、ニュージーランド博物館テ パパ トンガレワマラエで、現代的なファレヌイ(集会所)テ ホノ キ ハワイキが組み込まれています。 [ 1 ]ウェリントン港を見下ろす博物館の 4 階にあり[ 2 ]、1997 年 11 月 30 日に正式に開館しました[ 3 ]。

「ポストモダン」と評されるこのデザイン[ 4 ]は、テ・パパの初代カイハウトゥマオリの指導者)であり彫刻の名匠クリフ・ホワイティングによって監督されました。[ 5 ]「博物館内でこの目的のために特別に建てられた唯一のマラエ」[ 6 ]として、このマラエは「おそらく[テ・パパの]二文化主義への取り組みを最も顕著に体現したもの」です。[ 7 ]

目的と使用方法

ロンゴマラエロアでのマオリとモリオリの先祖遺骨17体送還のためのポウィリ[歓迎式典] (2018年)

ロンゴマラエロアは、博物館の展示物としてだけでなく、多くのイベントに利用されており、常に「ポフィリ、行事、タンギに利用される『生きたマラエ』 」となることが意図されていました。[ 7 ]例えば、2017年5月と2018年7月には、ヨーロッパやアメリカの複数の機関からマオリモリオリの遺骨(トイ・モコを含む)の返還式典がこのマラエで行われました。 [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]ロンゴマラエロアは、「国営のパ・イウィ・マラエ」であるため、このような式典の場として利用できるという点でユニークです。 [ 11 ]伝統的な集会スペースであるマラエは常に地上にあります。しかし、建物の上層階にあるこのマラエの状況から、ホワイティングはロンゴマラエロアを「天空のマラエ」と名付けました。[ 7 ]この名前は、このマラエが「独自のテ・パパ・カワ(儀礼)」を持つ博物館の所有物であり、ウェリントン地域の地元のイウィ(部族)であるテ・アティ・アワの所有物ではないことを区別するのにも役立ちました。[ 7 ]当初は物議を醸し、「…和解と二文化の使命を果たすために、マオリの自己決定といったより論争の多い問題を犠牲にして…」複雑なマオリの慣習や儀礼を「流用」しているとして非難されましたが、[ 4 ]現在では「継承ではなく意図によって」、真のマラエとして広く認められています。[ 6 ]ロンゴマラエロアは、テ・パパから商業イベントや個人イベントのために貸し出されています。[ 12 ]

「テ・ホノ・キ・ハワイキ」を、ロンゴワカータ・イウィの伝統的なファレヌイ「テ・ハウ・キ・トゥランガ」と混同しないでください。 1840 年代に建造されたこの建物は、彫刻が施された現存する最古の集会所で、テパパに長期貸与されています。近くのマオリ文化マナ・フェヌア展に展示されています。[ 13 ]

デザイン

ロンゴマラエロアの使用可能面積は350㎡で、250人を収容できます。[ 12 ]ファレヌイの彫刻は、希少な国産木材ではなく、非伝統的な素材である中密度繊維板(MDF)を用いてホワイティング社によって制作されました。これにより、独特で精巧な立体形状を形成できました。現代ニュージーランドのあらゆる文化を包含するため、非伝統的な色彩[ 14 ]に加え、ヨーロッパ、アジア、ポリネシアのデザイン要素も取り入れられました。[ 1 ]「この建物は、国の二文化的基盤を反映しつつ、すべての人を受け入れています。物語の伝え方やデザインにおいて革新的です。…[クリフ]は現代的な素材やリソースを用いることで、マオリ美術の限界を広げました」と、後継者のアラパタ・ハキワイは2013年に述べています。 [ 15 ]例えば、ファレヌイにはキリスト教の鳩を描いた三連祭壇画の祠があり、「マオリだけでなくヨーロッパの人々にも共感できるものを作り上げるためです。」[ 7 ]

テ ホノ キ ハワイキのアーチや柱には、マオリの神話や伝説を表す彫刻が含まれています。[ 3 ]

ゲストは他の展示場を通らずに、儀式的にマラエの空間に案内されることができ、これはポフィリをサポートするための設計上の配慮でした。[ 16 ]

ネーミング

マオリの神話では、テ ホノ キ ハワイキはハワイキ(ポリネシア人全員の故郷の島)を指し、ロンゴマラエロアはクマラやその他の栽培食品の神であるロンゴの別名です。[ 17 ]ロンゴマラエロアは、ニュージーランド北島の南東海岸線沿いにあるガティ・カフングヌ族ヘレタウンガ・タマテア・イウィ族のいくつかのハプー[亜部族]に属するマラエに与えられた名前でもある。[ 18 ] [ 19 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b “Te Marae” . Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa, Wellington, NZ . 2015年12月22日. 2020年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月14日閲覧
  2. ^ 「私たちの建物」ニュージーランド博物館テ・パパ・トンガレワ、ウェリントン、ニュージーランド。2016年2月10日。2020年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月16日閲覧
  3. ^ a b c d「Rongomaraeroa – self-guided education visit」ニュージーランド博物館テ・パパ・トンガレワ、ウェリントン、ニュージーランド。2016年6月8日。 2020年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月14日閲覧
  4. ^ a bアリビザトゥ、マリレナ(2016年)「遺物からコミュニティへ:テ・パパ・トンガレワにおける参加と闘争」無形遺産と博物館:文化保存の新たな視点』ロンドン:ラウトレッジ、56頁。ISBN 978-1-315-42637-2. OCLC  954006713 .
  5. ^ “He Mātanga Toi – クリフ・ホワイティング博士” . RNZ。 2017 年 7 月 21 日2020 年3 月 14 日に取得
  6. ^ a bマッカーシー・コナル(2016年)『博物館とマオリ:文化遺産専門家、先住民族コレクション、現在の実践』アビンドン、オックスフォード:ラウトレッジ、p. 143、ISBN 978-1-315-42389-0. OCLC  954006975 .
  7. ^ a b c d eシューベルト=マッカーサー、タンジャ(2019年)。「3. バイカルチュアリズムの実践:テ・マラエの創造とポウヒリの指揮」ニュージーランド国立博物館におけるバイカルチュアリズム:テ・パパの民族誌。ロンドン:ラウトレッジ。ISBN 978-1-351-12136-1. OCLC  1090060351 .
  8. ^ 「モリオリ族とマオリ族の祖先は尊厳と敬意を示した」ニュージーランド博物館テ・パパ・トンガレワ、ウェリントン、ニュージーランド。2017年5月29日。 2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月14日閲覧
  9. ^ 「マオリとモリオリの祖先の遺骨に敬意と尊厳が示された」ニュージーランド博物館テ・パパ・トンガレワ、ウェリントン、ニュージーランド。2018年7月13日。 2020年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月14日閲覧
  10. ^ Katz, Brigit. 「保存されたマオリの頭部がニュージーランドに帰還」スミソニアン・マガジン. 2019年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月14日閲覧
  11. ^ゾーイ、アルダートン(2014年6月2日)「世俗的聖なるギャラリー:テ・パパ・トンガレワの宗教」。ハートニー、クリストファー編『世俗化:新たな歴史的視点』ニューカッスル・アポン・タイン、265頁。ISBN 978-1-4438-6120-5. OCLC  881184130 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  12. ^ a b「Function venue: Te Marae」ニュージーランド博物館テ・パパ・トンガレワ、ウェリントン、ニュージーランド. 2016年1月8日. 2020年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月14日閲覧
  13. ^ジョディ・ワイリーとテ・ハウ・キ・トゥランガ (2018年6月20日)。「OURS:テパパからの宝物」RNZ2020 年3 月 15 日に取得
  14. ^ “現代のマラエ: テ・ホノ・キ・ハワイキ” .テ・アラ2019年1月23日のオリジナルからアーカイブ2020 年3 月 14 日に取得
  15. ^ 「Te Maori: Insight into Cliff Whiting's work」ニュージーランド・ヘラルド2013年11月26日ISSN 1170-07772014年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年3月14日閲覧。 
  16. ^ベネット、エイドリアン・ジョン・テ・ピキ・コトゥク (2007).マラエ:マオリのマラエのファカパパ(テーゼ)。カンタベリー大学。土井10.26021/4845
  17. ^ “ロンゴ・マラエ・ロア – マオリ語辞典” .マオリディクショナリー.co.nz2020年2月6日のオリジナルからアーカイブ2020 年3 月 14 日に取得
  18. ^ “TKM | イウィ | ヘレタウンガ・タマテア | テ・カフイ・マンガイ" . www.tkm.govt.nz2020年1月21日のオリジナルからアーカイブ2020 年3 月 14 日に取得
  19. ^ “TKM | イウィ | ガーティ・カフングヌ | テ・カフイ・マンガイ" . www.tkm.govt.nz2020年1月21日のオリジナルからアーカイブ2020 年3 月 14 日に取得