| ロス・バートン | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| エマーデールのキャラクター | |||||||||||||||||||
| 演じる | マイケル・パー | ||||||||||||||||||
| 間隔 | 2013~2018年、2024年~現在 | ||||||||||||||||||
| 初登場 | エピソード6600 2013年7月9日 | ||||||||||||||||||
| 分類 | プレゼント; 定期的 | ||||||||||||||||||
| 紹介者 |
| ||||||||||||||||||
| クロスオーバー出演 | コリデール(2026) | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
ロス・バートンはイギリスのITVのメロドラマ『エマーデール』に登場する架空の人物で、マイケル・パーが演じている。彼は2013年7月9日に放送された同ドラマの第6600話で初めて登場した。ロスはローレル・トーマス(シャーロット・ベラミー)のカージャッカーとして初めて登場し、後にモイラ・バートン(ナタリー・J・ロブ)の甥であることが明らかになる。このキャラクターは当初不良少年で「厄介者」として描かれている。ロスの性格の優しい一面は、末期癌を患う警察官のドナ・ウィンザー(ヴェリティ・ラッシュワース)と秘密の関係を持った時に明らかになる。ドナが亡くなった後、ロスは彼女の娘のエイプリル・ウィンザー(アメリア・フラナガン)と絆を深める。
2015年、プロデューサーたちは、チャリティ・ディングル(エマ・アトキンス)が妊娠するも父親を明かさないという、ミステリー仕立てのストーリーラインを作り上げました。息子モーゼス・ディングルを出産した後、チャリティはロスが彼の父親であることを明かします。ロスはまた、チャリティの娘デビー(チャーリー・ウェッブ)と不倫関係を持ちます。デビーは当時、ロスの兄ピート(アンソニー・クインラン)と婚約していました。この不倫は、8月にデビーとピートの結婚式でクライマックスを迎えます。
ロスとピートは、ピートがロスを殺害し、その遺体を森に残したと思われた後、喧嘩をする。パーはロスがソープオペラを降板したことを認め、ピートの再登場を求める嘆願書には5,000人以上の賛同者が集まった。後にロスは生存していることが明らかになり、パーはロスの「死」に対する反応を気に入ったと述べた。ロスはその後、番組の主要な出来事のいくつかに関与するようになり、中でも「誰がロバート・サグデンを撃ったのか?」というストーリーで、ロスが敵のロバート・サグデン(ライアン・ホーリー)を撃ったことが明らかになる場面は特に重要だった。ロスはロバートの養子である異母兄弟のアンディ(ケルヴィン・フレッチャー)と取引をし、アンディがピートを殺す代わりにロスが弟の殺害に協力するというものだったが、後にアンディは考えを変えた。2018年には、ロスは番組で最も議論を呼んだストーリーの一つ、そしてロスにとって最も衝撃的な出来事の一つで酸攻撃の標的となった。パーはこのストーリーのために綿密な調査を行った。パーの番組降板は2018年5月23日に発表され、ロスは2018年11月2日に降板し、ロバートの元義理の妹レベッカ・ホワイト(エミリー・ヘッド)と息子セバスチャンと共に村を離れ、新たな生活を始めた。ロス・バートン役の演技とストーリー展開で、パーは数々の賞にノミネートされ、批評家からも高く評価されている。2024年9月17日、ロスが同年中に番組に復帰することが発表された。[ 1 ]ロスの復帰は2024年10月28日に放送された。
ストーリーライン
ロス・バートンは、地元住民のローレル・トーマス(シャーロット・ベラミー) が車で待っている間に彼女をハイジャックする場面で初めて登場する。ローレルは逃げ出し、ロスが車を奪う。ローレルは後にロスを追跡し、ハサミで攻撃しようとするが、ロスを恐れるようになる。ケイン・ディングル(ジェフ・ホードリー) とマーロン・ディングル(マーク・チャーノック) がローレルを救出する。ロスは後に、ケインが当初自分でやろうとしていた仕事を遂行中に撃たれた後、バトラーズ・ファームにケインを探しにやってくる。ケインの妻モイラ・ディングル(ナタリー・J・ロブ) は後にロスを自分の結婚した甥と認識し、農場に滞在することを許可する。
ロスは概して自分が女たらしだと自負しているようで、その奔放な視線は様々な人々を苛立たせる。ロスは、別居中の夫ジャイ・シャーマ(クリス・ビソン)を嫉妬させようと躍起になっているチャリティ・シャーマ(エマ・アトキンス)と性交する。また、ローラ・アトキンソン(ファレル・ヘガティ)という女性と時折一緒にいるところを目撃され、ロスの下宿人デビー・ディングル(チャーリー・ウェッブ)の娘サラ(ソフィア・アンバー・ムーア)は彼女に好意を抱くようになる。デビーはサラに、ローラにはもう二度と会えないだろうと告げる。
ロスはドナ・ウィンザー(ヴェリティ・ラッシュワース)と親しくなり、彼女をからかったり、いちゃついたりするのが好きだった。彼女が怪しげな婦人警官だと気づいたロスは、地元の常習犯ゲイリー・ノースの家に強盗に行く手伝いをすることに同意する。しかしロスは、ドナが、ロスの過去の犯罪をよく知っているから、彼を逮捕するために彼を誘い込んだだけだと言っているのを耳にする。ドナは、秘密にしておくためだとロスを説得し、二人は強盗を実行する。その後、ゲイリー・ノースはロスの兄フィン(ジョー・ギル)を襲い、危うく殺してしまう。家族の安全を守るため、ロスはゲイリーのために怪しい仕事をすることに同意する。全てがひどくうまくいかず、仕事の結果、ドナはゲイリーに手錠をかけられたままビルから身を投げ、二人とも死んでしまう。ロスはひどく落ち込む。
ロスとデビーは数週間のいちゃつきの末、不倫関係になり始める。デビーはロスの兄ピート(アンソニー・クインラン)と婚約していた。結婚式の数日前に駆け落ちを計画するが、ケインがそれを阻止し、自分がデビーの異父兄弟モーゼスの父親だと告げる。ロスがチャリティと取引して、ケインと妻モイラを別れさせればモーゼスの父親であることを秘密にしておくとケインが言うと、デビーはパニックになりロスと別れる。ロスはフィンにすべてを話し、フィンはデビーがピートに宛てた手紙を手に入れる。手紙にはデビーが不倫とロスとの駆け落ち計画を告白しており、ピートがそれを読む前にそれが書かれていた。デビーとピートはまだ結婚するつもりだった。
結婚式の日、ケインはロスを縛り上げてバンの後部に押し込み、崖っぷちに車を停める。ロスは下の水に飛び込んで脱出し、しばらくの間意識を失う。目が覚めて村に戻ると、ヘリコプターの墜落で死亡したデビーをケインとピートが車に乗せているところを目撃する。ロスは病院に行き、ピートにデビーが生きているかどうか尋ねるが、ピートは返事をしないのでロスは心配する。ロスはデビーに会いに二階に戻るが、ピートがまた彼を見つけて襲いかかる。警備員が二人を病院の外に追い出すが、二人は外で格闘を続ける。ロスがピートを殴って地面に倒し挑発した後、ピートはロスに突進し、石の壁に頭をぶつけさせる。ピートはロスを殴り続けるが、ロスが反応しなくなると止める。ピートは、死に瀕した弟のために助けを求める代わりに、ロスを車のトランクに乗せて森へ行き、溝に隠して遺体を葉で覆った。
3週間後、ピートとジェームズはロスの遺体を探しに森へ向かったが、どこにも見当たらなかった。二人は戻ってきて、チャス、ケイン、デビーに遺体は消えており、まだ生きていると信じていると伝える。誰も知らないうちに、ロスは病院のベッドに横たわっていたが、昏睡状態だった。翌日、ロスは昏睡から目覚める。病院はケインから渡されたパスポートを発見したことから、彼の名前はスティーブンだと勘違いしていた。ロスは警察とのやり取りを回避しようと病院を出て帰宅する。ピートを見つけ、二人は事件について口論する。ロスは、ピートが自分の行いを皆に話していたにもかかわらず、警察に通報されなかったことに憤慨する。ピートを殴ろうとして倒れ、病院に戻ると、両親とフィンと再会する。ロスはピートの行いを許し、皆を驚かせるが、後に彼を誘拐し、自殺に見せかけるために橋に縛り付ける。
バートン一家は2016年にジェームズの死、そして2017年にはフィンとエマの死でさらなる苦悩に見舞われました。エマはモイラ・バートンに殺害されましたが、ピートとロスは彼女を通報しないことに決めました。
2018年、ロスはデビー・ディングルの命令でサイモンに酸攻撃を仕掛けられましたが、実際にはジョー・テイトに向けられたもので、デビーは酸攻撃を命じていませんでした。数ヶ月後、ロスはサイモンを捕まえ、殺害しようとしましたが、モイラに止められました。サイモンは後にデビーと共にこの攻撃の容疑で逮捕されましたが、ロスは彼女の行為を許しました。
ロスさんは2018年11月に村を離れ、レベッカ・ホワイトさんと息子のセブさんとともにリバプールで暮らしている。
鋳造
このキャラクターとパーのキャスティングは2013年10月24日に公式発表された。[ 2 ]番組参加に際し、マイケル・パーは「『エマーデール』でレギュラーキャラクターを演じることができてワクワクしています。ローレルのカージャッカーがモイラ・バートン(ナタリー・J・ロブ)の甥であるロス・バートンだと明かされるのは当初からの計画でした。彼の正体と私の役柄を秘密にしておくのは楽しかったです。でも、みんなに言いたくて胸が張り裂けそうになりました。ロスは素晴らしいキャラクターで、今後のエピソードでも彼の活躍が期待できます。」と述べた。[ 2 ]
発達

ロスのキャラクターについて、パーは「ロスは厄介な奴だが、人間は一面だけではない。ロスには様々な側面があるが、これまで我々が見てきたのは、彼がただ厄介な奴であるというだけだ。時間が経つにつれて彼の別の一面が見えるようになるかもしれないが、基本的にはそれが彼の姿だ」と説明した。[ 3 ]ロスがローレルに何をさせているのか罪悪感を感じているかどうか尋ねられると、パーは「罪悪感という要素もあるが、彼は自分の利益のために生きている。ただ生き残ろうとしているだけだ。ロスは適応力があり、生き残るために何でもするだけだ」と答えた。
2014年5月、 Digital Spyとのインタビューで、パーはロスがドナ・ウィンザー(演じるのはヴェリティ・ラッシュワース)と意外な関係を築くことを明かした。ロスがドナをどう思っているかと問われると、パーは「ドナは魅力的な女性だが、ロスは彼女が警察官であることを知っているので信用していない。ロスはドナに惹かれており、彼女は金儲けのために彼にこれらの取引を持ちかけてきたので、最初から彼女に興味を抱いていた」と答えた。[ 4 ]
赤ちゃんの誕生
2015年に「エマーデール」で「パパは誰?」というストーリー展開があり、数ヶ月にわたる憶測の末、ロスがチャリティ・ディングル(エマ・アトキンス)の赤ちゃんモーゼスの父親であることが明らかになりました。このどんでん返しについて、パーはこう語っています。「本当に嬉しかったです。子供たちと仕事をするのが好きで、エイプリル役のアメリアとも良い関係を築いています。私には妹がいて、ずっと子供たちに囲まれて育ちました。謎になると言われていたので、口を閉ざさなければなりませんでした。おかげでうまくいきました。多くの人が推測していましたが、私は一度も漏らしたことがありません。」パーはまた、デビーが最終的に事実を知った場合、この最新のどんでん返しは関係者全員に大きな影響を及ぼすだろうと示唆しました。「デビーが事実を知ったら、当然反応するでしょう。でも、彼女がどう反応するか、そして本当に事実を知るかどうかは、実際に見守る必要があります。」[ 5 ]他の容疑者としては、ケイン・ディングル(ジェフ・ホードリー)、ジャイ・シャルマ(クリス・ビソン)、デクラン・メイシー(ジェイソン・メレルズ)などが含まれていた。
偽の死
2015年8月6日、ロスが兄のピート・バートン(アンソニー・クインラン)と喧嘩になり、ピートがロスを殺して死体を森に遺棄したと思われるエピソードが放送された。[ 6 ]パーは自身の降板について、「皆さんに秘密にしなくてはならなくて申し訳ない。この2年間、皆さんのサポートに本当に感謝しています。ロスを演じるのはとても楽しかったです。ありがとう、番組を見続けて、お楽しみに。さよなら!」と語った。[ 7 ]ロスを復帰させるための嘆願書には5,000人以上の支持者が集まった。[ 8 ]しかし、2015年8月25日放送のエピソードで衝撃の展開があり、ロスは生き延びており、病院のベッドで目を開けている姿が見られたことが明らかになった。ストーリー展開の大きな展開に伴う極秘事項について、パーはこう語る。「大変だったけど、楽しかったし、ワクワクした。外にいるファンに見つからないように、仕事場の建物にこっそり出入りしなければならなかったし、家族にも嘘をつかなければならなかった!みんなバカじゃないから、家族から何をしているのか聞かれたんだ。仕事はしているって答えたけど、ホテルで新しい仕事を見つけたって嘘をついたんだ。ロスが死んでないんじゃないかって憶測も飛び交っていたから、みんなを惑わせようともしていた。オーディションに行くとか、そういう嘘のツイートをしたりもしてたから、すごく楽しかったよ。でも、反応は本当に面白いものばかりで、本当に色々な反応があった。『もっと大きな仕事がもらえるよ』とか『これはいい仕事になるよ、これで映画に出られるよ』って言われるのが面白かった。でも、僕は『いや、別にいいよ。だって…』って思ってたんだ。 「まだ契約中なんだ!」[ 9 ]
酸攻撃
2017年11月5日、パーはロスが2018年に社会問題をテーマにしたストーリーに出演することを認めた。パーはこのストーリーのリサーチに多くの時間を費やし、演劇学校での勉強を役作りに活かしたと語った。[ 10 ]パーはDigital Spyのダニエル・キルケリーに対し、新しいストーリーは「単純」ではなく、複数の演技テクニックが必要だと語った。[ 11 ] 2018年1月30日、ロスが麻薬の売人サイモン・マクマナス(リアム・エインズワース)に襲われた後、酸攻撃のストーリーに出演することが発表された。ストーリーは2018年2月8日に開始された。[ 12 ]エマーデールは、酸攻撃が人生にどのような影響を与えるかについての意識を高めるために、このテーマに取り組むことを決めた。パーはこのテーマを描くことに緊張していると述べ、「一部の人にとっては現実のことなので、正しく理解し、物語に正義をもたらすことがとても重要だと知っています」とコメントした。[ 12 ]物語は、ロスの雇い主ジョセフ・テイト(ネッド・ポーティアス)が、ロスがジョーの敵であるデビー・ディングル(チャーリー・ウェッブ)と働いていることを知るところから始まる。ジョーはロスを解雇し、ロスは彼の車を盗む。一方、デビーはサイモンに金を渡し、ジョーを襲わせる。サイモンはロスがジョーの車から降りてくるのを見て、ロスがジョーだと信じ込み、ロスの顔に酸をかける。[ 12 ]メトロ紙の記者ダンカン・リンゼイは、このストーリーラインをロスにとって「困難で壊滅的な旅」と表現した。[ 13 ]これらのシーンは、放送規制当局オブコムに200件以上の視聴者からの苦情を引き起こした。[ 14 ]
出発
2018年5月23日、パーが契約満了に伴いエマーデールを離れることを決めたことが発表された。 [ 15 ]
受付
パーは2014年のブリティッシュ・ソープ・アワードで、それぞれ「最優秀悪役」、「最もセクシーな男性」、「最優秀新人」のロングリストにノミネートされたが、最後の2つのカテゴリーの最終候補には残らなかった[ 16 ] [ 17 ] 。 2017年8月、パーはインサイド・ソープ・アワードで「最優秀不良」と「最もセクシーな男性」のロングリストに残った。[ 18 ]彼は視聴者投票による「最もセクシーな男性」の最終候補に残ったが[ 19 ] 、イーストエンダーズでクシュ・カゼミを演じるダヴード・ガダミに敗れた。[ 20 ] 2018年4月、彼は2018年のブリティッシュ・ソープ・アワードで「最優秀男優」にノミネートされた。[ 21彼は総投票数の8.5%を獲得して6位となった。[ 22 ]パーは2025年のインサイドソープアワードで「最優秀コメディパフォーマンス」の最終候補にも選ばれた。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
参照
参考文献
- ^ 「エマーデール、スターが6年ぶりに主役を再演、メジャー復帰を確認」 2024年9月17日。
- ^ a bダニエル・キルケリー (2013 年 10 月 24 日)。」「『エマーデール』、ストーリー展開に新たなレギュラー、ロス・バートンを起用」。Digital Spy。Hearst Magazines UK。2013年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月24日閲覧。
- ^ダニエル・キルケリー (2013 年 11 月 26 日)。」「『エマーデール』:マイケル・パーがロス・バートンの新展開を明かす」。Digital Spy。
- ^ダニエル・キルケリー (2014年5月19日). 「エマーデールのマイケル・パー:ロスはドナに恋心を抱く」「 . Digital Spy . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月15日閲覧。
- ^ソフィー・デインティ (2015年6月30日). 「エマーデールのマイケル・パー、チャリティの赤ちゃん誕生について「大喜びでした」「 . Digital Spy . 2015年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月30日閲覧。
- ^ダニエル・キルケリー (2015年8月6日). 「エマーデールがバートンを殺害、ロスとピートの確執が悲劇を招く」 Digital Spy .
- ^レイチェル・バベッジ (2015年8月6日). 「エマーデールのマイケル・パー、ロスの降板後に発言:「秘密にしておかなくてごめんなさい」「 . Digital Spy . 2015年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月26日閲覧。
- ^ Katy Finbow (2015年8月16日). 「ロス・バートンをエマーデールに復帰させるための請願書、署名数が5,000人突破」 Digital Spy . 2015年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月26日閲覧。
- ^ダニエル・キルケリー (2015年8月25日). 「エマーデールのマイケル・パー、衝撃の復帰について「ロス・バートンは復讐を望むだろう」「 . Digital Spy . 2015年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月26日閲覧。
- ^キルケリー、ダニエル (2017年11月5日). 「エマーデール、来年ロス・バートンを主人公にした壮大な新ストーリーを放送」 Digital Spy . 2018年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月30日閲覧。
- ^キルケリー、ダニエル (2018年1月9日). 「エマーデールのスター、マイケル・パーがロス・バートンの壮大な新ストーリーラインについてさらなるヒントを明かす」 . Digital Spy . 2018年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月30日閲覧。
- ^ a b cダニエル・キルケリー (2018年1月30日). 「エマーデール、ロス・バートンに酸攻撃のストーリーラインが発生」 Digital Spy . 2018年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月30日閲覧。
- ^リンゼイ・ダンカン (2018年1月30日). 「エマーデールネタバレ:ロス・バートンが酸攻撃を受けるという衝撃的なストーリーが確定」メトロ. 2018年1月30日閲覧。
- ^ブラウン、デイビッド(2018年2月9日)「Ofcom、エマーデールによるロス・バートンへの酸攻撃について228件の苦情を受領」ラジオ・タイムズ。2018年2月10日閲覧。
- ^ Harp, Justin (2018年5月23日). 「Emmerdale、Michael Parrが番組を去るなかロス・バートンを失う」 Digital Spy . 2018年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月23日閲覧。
- ^ダニエル・キルケリー (2014年3月17日). 「ブリティッシュ・ソープ・アワード2014の投票開始、ロングリスト発表」 . Digital Spy . 2019年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月4日閲覧。
- ^ 「ミシェル・キーガンが最もセクシーな女性にノミネート」 Hello ! Magazine、2014年4月28日。 2020年4月4日閲覧。
- ^ Harp, Justin (2017年8月22日). 「Coronation Street、EastEnders、Emmerdale、HollyoaksがInside Soap Awardsのロングリストに選出」 . Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2017年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月22日閲覧。
- ^キルケリー、ダニエル (2017年10月31日). 「Inside Soap Awards 2017 shortlist revealed – which Corrie, EastEnders, Emmerdale and Hollyoaks stars are up for prizes?」 Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2018年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月31日閲覧。
- ^ Dainty, Sophie (2017年11月6日). 「EmmerdaleがInside Soap Awardsで3年連続最優秀ソープ賞を受賞」 Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月6日閲覧。
- ^ Williams, Rob (2018年6月2日). 「British Soap Awards 2018 - full list of winners on triumphant night for Corrie」 . Manchester Evening News . 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月4日閲覧。
- ^ Robinson, Abby (2018年12月28日). 「EmmerdaleがDigital Spy Reader Awards 2018で大賞を受賞」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2019年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月31日閲覧。
- ^イールズ、コートニー (2025年7月8日). 「6年ぶりに復活したInside Soap Awards 2025のノミネート作品一覧」 .リバプール・エコー. Reach plc . 2025年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月8日閲覧。
- ^ Kilkelly, Daniel (2025年7月8日). 「今すぐ投票!Inside Soap Awards 2025が今年の授賞式へのノミネートを発表」 . Digital Spy . Hearst Communications . 2025年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月8日閲覧。
- ^「今すぐ投票しよう!Inside Soap Awards 2025」Inside Soap . 第28号. 2025年7月12~18日. pp. 57~ 60.