ルーベン・ハクヴェルディアン
ルーベン・ハクヴェルディアン | |
|---|---|
 | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | （1950年12月3日）1950年12月3日 |
| 楽器 | ボーカル・ギター |
| 活動年数 | 1968年から現在 |
| Webサイト | www.roubenhakhverdyan.net |
ルーベン・レヴォーニ・ハクヴェルディアン（アルメニア語: ŌŸւłťâ ãևŸ Ŷū ; 1950年12月3日生まれ）は、アルメニアの人気詩人、ギタリスト、歌手、ソングライター、作詞家です。彼はエレバンの演劇研究所に通い、1975 年にテレビと演劇の演出の学位を取得しました。[ 1 ] [ 2 ]
ハフヴェルジャンはアルメニアの吟遊詩人音楽の創始者の一人である。 [ 3 ]彼の歌はアルメニアで非常に人気があり、よく知られている。例えば、彼の最も有名な童謡である「ナヴァク」 （アルメニア語：Նավակ 、「船」の意）や、アルメニアで最もよく知られているロマンチックな歌の一つである「メル・シロ・アシュニ」 （アルメニア語：ՄերՍիրոաշունը、「私たちの愛の秋」の意）[ 4 ]などがある。ハフヴェルジャン自身が最も影響を受け、ずっと好きだったという3曲は、ビートルズの「エリナー・リグビー」 、ジャック・ブレルの「アムステルダム」、ジェームス・ブラウンの「イッツ・ア・マンズ・ワールド」である。[ 2 ]
経歴とキャリア
ルーベン・ハフヴェルディアン氏は1950年12月3日、アルメニア（当時はソビエト連邦）の首都エレバン[2]で、言語学者でアカデミー会員のレヴォン・ハフヴェルディアン氏と、文献学者、批評家、翻訳家のソナ・アユンツ氏の家庭に生まれた。1969年から1974年までエレバン美術演劇大学で学び、卒業した。1971年、モスクワ風刺劇場でマルク・ザハロフ氏のクラスに2ヶ月間インターンとして参加した。1968年から1989年までアルメニア国営テレビ局で、当初は助監督、後に監督として働いた。[ 2 ]
ハフヴェルディアン氏は、エレバン・スンドゥキアン国立大学とフラチヤ・ガプランヤン演劇劇場で演劇を上演した。1989年にテレビ局を退職し、フリーのアーティストとして活動を始めた。[ 5 ]
ルーベン・ハクヴェルディアンは数多くの CD の作者であり、最初の CD は1985 年にパリで発行された「愛と希望の歌」です。 [ 6 ]彼の最もよく知られた曲には、「雪」 (アルメニア語: Ёϸւ ŶŨ )、 「ザ・ドッグス」 (アルメニア語: Ї϶րϨ )、「エレバンの夜に」 (アルメニア語: ãրևãŶū ţūŷťրŶťրè ւŴ )およびその他多くの言語。[ 8 ] 1996年、彼はコンサート・パフォーマンス「車輪の上のマイ・ホーム」と多くの童謡を創作した。
ハフヴェルディアンの曲「雪」と「星散りの夜」（アルメニア語: าࡡডրŤ ֡րุ ւ ）[ 9 ] [ 10 ]は、アルメニアで非常に人気のあるアニメ「ファウンド・ドリーム」（1976 年）で使用されました。1990年、ハフヴェルディアンはハルトゥン・ハチャトリアン監督の映画『忘却の風』に出演し[ 2 ]、2009年には同じくハルトゥン・ハチャトリアン監督の映画『エンドレス・リターン』に主演した。[ 2 ]
彼はフランス、アメリカ合衆国、ウクライナ、ユーゴスラビア、イタリア、レバノン、ドイツ、チェコ共和国、セルビア、イラン、シリア、レバノンで公演を行ってきた。[ 12 ]
ハフヴェルディアン氏はアルメニア欧州党（EPA）のメンバーであり、2022年のエレバン長老評議会選挙ではEPAの候補者だった。[ 13 ]
ディスコグラフィー
- 愛と希望の歌（1985）
- ルーベン・ハフヴェルディアン・ベスト（1985）
- ルーベン、リリット＆ヴァハン（1989）
- 運命（1994）
- ミッドナイト（1997）
- これはエレバンです（1997年）
- イェルケ・ナエフ・アゴトクE（2000）
- イェルグ（2000）
- アンソロジー（2001）
- 0歳から100歳までの子どもたちのために（2002年）
- 私たちの山々が孤児にならないように（2014）
- テスタメント（2017）
フィルモグラフィー
作曲家
- 1976年 – Found Dream（短編アニメーション）
- 1990年 – 忘却の風
- 1998年 – エレバン・ブルース
- 2001年 – 屋根から屋根へ
- 2014 – シード（短編）
俳優
- 1990年 – 忘却の風
受賞歴
- モフセス・コレナツィ・メダル、1998年。[ 2 ]
- アルメニア音楽賞- 最優秀オルタナティブフォークアルバム (Yerg)、2001年。
- 2006年文化省金メダル受賞。[ 2 ]
- テケヤン文化協会よりアルバム「0歳から100歳までの子供たちのために」に対してアラ・マラル賞[ 14 ]を受賞、 2008年。
参考文献
- ^ルーベン・ハフヴェルディアン（Ruben Hakhverdyan）の音楽プロフィール。 2007年9月28日アーカイブ。Wayback Machine 。アルメニア音楽センター。2007年8月26日閲覧。
- ^ a b c d e f g h『ルーベン・ハクヴェルディアン』シュシャン・アルガカンヤン著、エレバン。 『官僚』、2011 年、536 ページ。ISBN 978-9939-9046-0-3
- ^ Рубен Ахвердян вновь выйдет на сцену (ロシア語)、アルメニア放送、2021
- ^ The Autumn of Our Love、英語歌詞：G.Veles
- ^ “Ruben Hakhverdyan” . 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月18日閲覧。
- ^ «В моих песнях есть надежда, они не такие уж мрачные» (ロシア語)、アラボット・デイリー、2014
- ^ スイイイス – YouTube
- ^ベスト・オブ・ルーベン・ハクヴェルディアン - YouTube
- ^ルーベン・ハクスベルジャン – アストガザール・ンカール – YouTube
- ^ Vahag Rush – Gtnvac Eraz / Gisherva astxazard / Ruben Hakhverdyan カバー / – YouTube
- ^アニメーション：世界史、第2巻、ジャンナルベルト・ベンダッツィ著、2015年
- ^アルメニア人とは何か？人物百科事典、エレバン、2005年。
- ^ 「ルーベン・ハフヴェルディアン氏は、エレバン市長選挙におけるアルメニア欧州党の候補者 - Infocom」infocom.am . 2026年1月24日閲覧。
- ^ "Ruben Hakhverdyan – 0-Ic 100 Tarekan Yerexanerin" . imusic.am . 2017年3月18日閲覧。
外部リンク
