王立工兵隊コロンビア支隊

王立工兵隊コロンビア分遣隊は、イギリス陸軍王立工兵隊の精鋭部隊であり、1858年にブリティッシュコロンビアをブリティッシュコロンビア植民地として設立する任務を担った。リチャード・クレメント・ムーディ大佐が指揮し、ロバート・マン・パーソンズ大尉、ジョン・マーシャル・グラント大尉、ヘンリー・レイノルズ・ルアード大尉、ウィリアム・ドリスコル・ゴセット大尉、アーサー・リード・ランプリエール中尉、ヘンリー・スペンサー・パーマー中尉が所属していた。

ブリティッシュコロンビア州

選択

フレイザー渓谷ゴールドラッシュの知らせがロンドンに届くと、植民地大臣のサー・エドワード・ブルワー＝リットンが陸軍省に要請し、優れた規律と知性で選ばれた150名（後に172名に増員）の王立工兵隊を率いる「優れた判断力と人情味のある人物」の将校を推薦させた。[ 1 ] [ 2 ]リットンは植民地に「単なる警察部隊ではなく、英国文化の最良の代表者」を派遣することを望んだ。つまり、政府が「英国紳士であり英国将校」の典型とみなし[ 3 ] 、陸軍省が選んだリチャード・クレメント・ムーディのような「礼儀正しさ、高い教養、そして洗練された世界知識」を備えた人物を派遣することを望んだ。[ 4 ]ムーディを「親しい友人」と評したリットン卿[ 5 ]は、ムーディの軍歴、フォークランド諸島の初代総督としての成功、そしてムーディの父であるトーマス・ムーディ海軍大佐（ADC、Kt.）の植民地省における優れた地政学的実績[ 1 ]と、 1840年から1848年までブリティッシュコロンビアで王立工兵隊に勤務し[ 6 ]大きな成功を収めていたムーディの兄弟、ハムデン・クレメント・ブラミア・ムーディの功績を評価され、中国全土にわたる王立工兵隊の指揮権を与えられた[ 7 ]。

19世紀の王立工兵隊は、社会的に排他的なエリート[ 2 ]陸上海軍部隊であり、その士官は英国社会の上流中産階級と地主階級から選ばれ、軍事工学に加えて「偵察活動、突撃隊の指揮、攻撃時の障害物の破壊、退却時の後衛行動、その他の危険な任務」を遂行した。[ 8 ]

ムーディーの任務は、ブリティッシュコロンビア植民地を大英帝国の「最西端の砦」[ 9 ]に変え、「太平洋沿岸に第二のイングランドを建国する」ことであった[ 5 ] [ 10 ] 。

リチャード・クレメント・ムーディと妻のメアリー・スザンナ・ホークス、そして4人の子供は、1858年10月にイギリスからブリティッシュコロンビアに向けて出発し、1858年12月にブリティッシュコロンビアに到着した。 [ 11 ]同行したのは王立工兵隊コロンビア派遣隊の172名の王立工兵と秘書のロバート・バーナビー（後にバーナビー・レイクはバーナビーにちなんで名付けられた）であった。[ 11 ]ムーディに加え、王立工兵隊の著名な将校は、ロバート・マン・パーソンズ大尉、ジョン・マーシャル・グラント、ヘンリー・レイノルズ・ルアードの3名と、アーサー・リード・ランプリエール中尉（ジャージー島ディエラマン出身）とヘンリー・スペンサー・パーマーの2名、さらにウィリアム・ドリスコル・ゴセット大尉（後に植民地財務官兼補給官となる）であった。派遣隊にはジョン・ヴァーノン・セダル医師[ 12 ]ムーディーはブリティッシュコロンビア州の初代副総督に就任し、ブリティッシュコロンビア州の土地・事業の主任委員に任命された。[ 11 ]

ネッド・マクゴーワンの戦争

ムーディはすぐに首都の建設に着手したいと考えていたが、ラングレー砦に到着すると、ヒルズ・バーの集落で悪名高い無法者ネッド・マクゴーワンと反抗的な金鉱夫たちが反乱を起こしたことを知った。[ 11 ]ムーディは人命を失うことなく、この反乱を鎮圧した。この反乱は「ネッド・マクゴーワンの戦争」として広く知られるようになった。[ 11 ]ムーディはこの事件について次のように述べている。

カリフォルニアの名士、悪名高きネッド・マクゴーワンが、法を無視するヤンキー・ロウディーズのリーダーに！平和的な市民は皆、正気を失って恐怖に震え上がった！召喚状と令状は嘲笑の的となった！判事は裁判官在任中に逮捕され、反乱軍の陣営に連行され、裁判にかけられ、有罪判決を受け、多額の罰金を科せられた！直前に男が射殺された！楽しい一日の終わりに、こんな話を聞くとは。[ 13 ]

ムーディーは自身の成功に対する反応を次のように描写している。「彼らは敬礼をし、私の頭上に向けて弾を込めたリボルバーを撃ちまくった。嬉しいことだ。弾丸が頭上でヒューヒューと音を立てる！まるで褒め言葉のようだった！もし誤って手を落としたとしたら！私は立ち上がり、帽子を掲げ、女王の名において、私に対する彼らの忠実な歓迎に感謝した。」[ 14 ]

ブリティッシュコロンビア財団

ブリティッシュコロンビア州で、ムーディーは「荒野に美しい都市を建設したい」と考え、英国の優位性を象徴する視覚的メタファーとして都市を計画し、「王室と貴族の権威を強化する目的で設計され、配置された」。[ 15 ] 1860年の先買法の制定に続いて、ムーディーはロウアーメインランドに入植した。彼は、港湾の質など戦略的に優れていることから選んだダグラスパインの深い森[ 16 ]に、新しい首都ニューウェストミンスターを建設した。 [ 11 ] [ 16 ]彼は、1859年2月1日付の植民地省の友人アーサー・ブラックウッドへの手紙の中で、その場所の雄大な美しさを次のように描写している。[ 17 ] [ 4 ]

フレイザー川の入り口は実に印象的だ。左右に何マイルも続く低湿地帯（明らかに非常に豊かな水質を保っている）と、スイスの山々の輪郭、深い森、雲に向かってそびえ立つ雄大な山々を背景に、深い感銘を受ける荘厳さが漂っている。すべてが雄大で壮麗、太平洋本土における英国女王の領土への入り口にふさわしい。[...] 私の想像力は、静かな湿地帯を、輝く夕焼けの中、豊かな牧草地で馬や牛がのんびりと肥育するカイプ川のような風景へと変貌させた。[...] 深く澄んだフレイザー川の水は、魚が水面に浮かび上がったり、野生の鴨の群れが飛び去ったりする時を除いて、ガラスのように静まり返り、私たちの前には波紋一つなかった。[ 10 ]

ムーディーは、ブリティッシュコロンビア植民地の初期の構想を、アルバート・カイプが描いた田園風景に例えた。
ムーディーはブリティッシュコロンビア州の最初の紋章をデザインした。

ムーディーはニューウェストミンスターの道路と集落を設計し、[ 16 ]ジョン・マーシャル・グラント大尉の指揮する王立工兵隊は[ 16 ]、ニューウェストミンスターとフォールス・クリークを結ぶキングスウェイの道路、ポート・ムーディーとニューウェストミンスターの間のノース・ロード、ポート・ムーディーのバラード・インレットにあるカナダ太平洋鉄道の太平洋側終点 (その後インレットの河口まで延長され、現在はバンクーバーが終点) [ 16 ]、カリブー・ロード、そしてアメリカによる侵略があった場合に非常に役立つ重要な戦略的地域であったスタンレー・パークなど、広範な道路網を建設した。彼は秘書ロバート・バーナビーにちなんでバーナビー湖と名付け、妻メアリー・ホークスにちなんでポート・コキットラムの 400 フィートの「メアリー・ヒル」と名付けた。ムーディーはブリティッシュ・コロンビア州の最初の紋章をデザインした。[ 1 ] [ 18 ]リチャード・クレメント・ムーディは、ニューウェストミンスターとバラード入江を結ぶ道の終点に、後に彼の名にちなんで名付けられたポート・ムーディを設立し、ニューウェストミンスターをアメリカ合衆国からの潜在的な攻撃から守った。 [ 16 ]ムーディはまた、後にバンクーバーに編入されるヘイスティングスに町を設立した。[ 19 ]

イギリスは複数の土地を政府の保留地に指定した。先占法では土地の分配条件が規定されていなかったため、結果として投機家らが広大な土地を購入してしまった。[ 1 ]ムーディーは3,750エーカー（約1,517ヘクタール）を自ら徴用し[ 1 ]、後にこの土地にニューウェストミンスター近郊にモデル農場メイフィールドを建設し、所有した。[ 19 ]ムーディーはジャーナリストから土地収奪を批判されたが[ 1 ]、徴用は植民地省の命令によるものであり[ 11 ]、ブリティッシュコロンビアでの在任期間中、ムーディーはロンドンのイギリス当局の承認を受け[ 16 ]、ブリティッシュコロンビアでは「ニューウェストミンスターの真の父」と呼ばれた。[ 20 ]しかし、当時の植民地大臣リットン卿は「敷地と町を整備し開発するための費用を支払うという実際的な問題を忘れていた」ため、ムーディーズの技術者たちの努力は資金不足によって絶えず妨げられた。さらに、バンクーバー島の総督ジェームズ・ダグラス卿の継続的な反対もあって、トーマス・フレデリック・エリオット卿（1808年 - 1880年）は「他の詐欺と同じ」と評し、[ 21 ]「[ムーディーズの]設計を実現することは不可能だった」[ 22 ] 。

ブリティッシュコロンビア州での在任中、ムーディは管轄が重複していたダグラスと確執していた。ムーディの主席弁務官および副総督としての役職は、ダグラスのそれよりも「権威が高く、権限が低かった」。英国政府は、ムーディを「かつてのハドソン湾の責任者（ダグラス総督）を出し抜く」ために選んだのである。[ 23 ] [ 24 ]ムーディは、典型的な「英国紳士および英国将校」としての資質と、家系が「非常に評判が良かった」ことから、リットン卿に選ばれた。ムーディは、1843年11月24日に陸軍士官学校を卒業し、陸軍士官学校に入学したトーマス・ムーディ大佐（CRE WI、ADC、Kt.）の息子であった。ダグラスは、デメララやギアナを含む西インド諸島の農園主階級の社会的に優れたメンバーであったマーサ・クレメントと結婚した。ダグラスの父とその兄弟は、より少ない土地を所有しており、ダグラスの「混血」の母はそこから生まれた。ダグラス総督の民族性は「ビクトリア朝社会への侮辱」であった。[ 25 ]ホークス産業王朝の一員であり、武装商銀行家のボイド家の一員であったメアリー・ムーディは、[ 26 ] 1859年8月4日に「ハドソン湾の代理人の下で働くのは楽しいことではない」と書き、「総督とリチャードは決してうまくやっていけない」と述べた。[ 27 ]ブリティッシュ・コロンビアン紙の編集者であったジョン・ロブソンは、リチャード・クレメント・ムーディの職務にブリティッシュ・コロンビア総督の職務も含め、ダグラスを時代遅れにすることを望んだ。[ 1 ] 1858年12月27日の植民地省への手紙の中で、リチャード・クレメント・ムーディは「[ダグラス]の嫉妬心を完全に取り除いた」と述べている。[ 28 ]ダグラスは繰り返し王立工兵隊を侮辱し、彼らの指揮権を握ろうとした。 [ 29 ]そして新生植民地への彼らの貢献を認めようとしなかった。[ 30 ]

2002年に『カナダ人名辞典』でムーディの項目を執筆したマーガレット・A・オームズビーは、ニューウェストミンスターの開発が頓挫したことについてムーディを非難しているが、これは不人気である。[ 1 ]しかし、著名な歴史家の多くはムーディの貢献を称賛し、ニューウェストミンスターの開発が頓挫したことの責任をムーディから免除している。その主な理由は、恒常的な資金不足と、トーマス・フレデリック・エリオット卿（1808年 - 1880年）が「他の詐欺と同じ」と評したダグラスの個人的な動機による反対である。[ 31 ]ロバート・バーナビーは、ダグラスが「[ムーディの]仕事を混乱させ、支出を倍増させ」[ 23 ]、「ムーディに対して不正な政策を遂行し」、「ブリティッシュ・コロンビアを遅らせ、ハドソン湾利権の拠点」と彼ら自身の「土地の利権」を強化するために管理者を雇ったと指摘した。[ 32 ]そのため、ロバート・エドガー・ケイル[ 33 ]、ドン・W・トムソン[ 34 ] 、イシグロ[ 35] 、スコットはムーディの貢献を称賛し、スコットは、大多数の証拠にもかかわらず、オームズビーが「ムーディ大佐に対する嫌悪感を固持していた」と非難した。[ 35 ]また、土木技術者協会、王立工兵隊、ブリティッシュ・コロンビア歴史協会によるものを含む、ムーディの伝記のほとんどすべてが、ブリティッシュ・コロンビアにおけるムーディの功績を称賛している。

王立工兵隊コロンビア派遣隊は1863年7月に解散された。ムーディ一家（ムーディとその妻、そして7人の嫡出子）[ 11 ]とイギリスへの帰国を希望する22人の王立工兵（合計8人の妻を持つ）はイギリスに向けて出発した。[ 11 ]元コロンビア派遣隊のうち130人はブリティッシュコロンビアに残ることを決めた。[ 1 ]スコットは、コロンビア派遣隊の解散とムーディの出発によって、この入植地の発展とリットン卿の夢の実現は「破滅した」と主張している。[ 36 ]ニューウェストミンスターの膨大な市民が、ムーディの乗った船がイギリスに向けて出発する際、波止場に集まり別れを告げた。ムーディはブリティッシュコロンビアへの帰国を望んだが、帰国する前に亡くなった。[ 37 ]ムーディーはニューウェストミンスターの図書館を残し、ニューウェストミンスターの公共図書館となった。[ 11 ] [ 1 ]

1863年4月、ニューウェストミンスターの評議員は、リチャード・クレメント・ムーディにちなんで20エーカーの土地を確保し、ムーディ・スクエアと名付けることを決定した。1889年に完成したムーディ・スクエア周辺の地域も、ムーディにちなんでムーディ・パークと名付けられている。[ 38 ]ムーディ・パーク内および周辺では、1958年7月23日にマーガレット王女によってオープンしたセンチュリー・ハウスなど、多くの開発が行われた。1984年、ニューウェストミンスター125周年を記念して、公園の入り口にあるリチャード・クレメント・ムーディの記念碑がトム・ベイカー市長によって除幕された。[ 39 ]フォークランド諸島とブリティッシュ・コロンビア州でのムーディの功績により、フォークランド諸島の総督を務めた英国外交官デビッド・テイサムCMGは、ムーディを「帝国建設者」と評した。[ 11 ] 2014年1月、ブリティッシュ・コロンビア・アーカイブ友の会とロイヤル・ブリティッシュ・コロンビア博物館財団の支援を受け、ロイヤル・ブリティッシュ・コロンビア博物館はリチャード・クレメント・ムーディ氏所有の写真アルバムを購入しました。このアルバムには、ブリティッシュ・コロンビアの初期の開拓時代の写真が100枚以上収録されており、その中には先住民族の最も初期の写真も含まれています。[ 40 ]

出典

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i jオームズビー (1982)
  2. ^ a b「ブリティッシュコロンビアの歴史、ムーディーと王立工兵隊」。
  3. ^スコット（1983）、13ページ。
  4. ^ a bスコット（1983）、19ページ。
  5. ^ a bドラモンド卿ヘンリー（1908年）「XXIII」『ランブリング・リコレクションズ』第1巻、マクミラン社、ロンドン、272ページ。
  6. ^ 「Royal Engineers Museum, Library and Archive, Gillingham, Kent: Individual Records」（PDF）2017年6月3日閲覧。
  7. ^イギリス陸軍省（1863年）。1863年6月25日付下院議員演説に対する返信。「上海の軍当局と陸軍省の間で交わされた、ヨーロッパ軍駐屯地としての上海の不衛生さに関する書簡の写し」に対する返信。「そして、1860年から最新日までの上海における各軍種の軍隊の疾病と死亡率の数値報告。総兵力に対する割合を示す。」107ページ。
  8. ^ハモンド、ピーター（1998年8月）「スーダンで攻撃を受けるチャールズ・ゴードン将軍とマフディー信仰」宗教改革協会。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月2日閲覧。
  9. ^ドナルド J. ハウカ、マクゴーワン戦争、バンクーバー: 2003、New Star Books、p.146
  10. ^ a bバーマン、ジーン（2007年）『西部の向こう側：ブリティッシュコロンビアの歴史』トロント大学出版局、p. 71、ISBN 978-1-4426-9184-1。
  11. ^ a b c d e f g h i j kタサム、デイヴィッド。「ムーディー、リチャード・クレメント」。フォークランド紛争人物辞典。
  12. ^ 「王立工兵隊：リチャード・クレメント・ムーディ大佐、ブリティッシュコロンビア州へ赴任」2016年7月4日閲覧。
  13. ^ムーディー（1951）、95ページ。
  14. ^ムーディー（1951）、97ページ。
  15. ^ a bスコット（1983）、26ページ。
  16. ^ a b c d e f gヴェッチ1894、332ページ
  17. ^ムーディー（1951年）、85–107頁。
  18. ^ 「紋章学Héraldique、ブリティッシュコロンビア州の州および準州の紋章と図案」 。 2016年11月3日閲覧。
  19. ^ a bブリッセンデン、コンスタンス (2009). 『メトロポリタン・バンクーバーの殿堂の歴史：ムーディ著名人』バンクーバー歴史協会.
  20. ^エドワード・マランデイン (1887). 『ブリティッシュコロンビア州名簿』（ビジネスマンと世帯主の一般名簿を含む）… E. マランデインとR.T. ウィリアムズ、ブロードストリート、ビクトリア、ブリティッシュコロンビア州。『ニューウェストミンスター地区名簿』215ページ。
  21. ^ "「エリオット、トーマス・フレデリック」、ブリティッシュコロンビア州ビクトリア大学、『バンクーバー島とブリティッシュコロンビアの植民地通信』 。 2023年4月30日閲覧。
  22. ^スコット（1983）、27ページ。
  23. ^ a b「ロバート・バーナビーの手紙、1859年12月3日」。
  24. ^ドロシー・ブレイキー・スミス編『アーサー・トーマス・ブッシュビーの日記 1858-1859』ブリティッシュコロンビア
  25. ^スコット（1983）、19～20頁。
  26. ^ハワード、ジョセフ・ジャクソン、クリスプ、フレデリック・アーサー編 (1900)。「ムーア・ハウスのボイド、ダラム州」『イングランド・ウェールズ視察』第8巻、  161～ 164頁。
  27. ^スコット（1983）、23ページ。
  28. ^スコット（1983）、25ページ。
  29. ^スコット（1983）、109ページ。
  30. ^スコット（1983）、115–117ページ。
  31. ^ "「エリオット、トーマス・フレデリック」、ブリティッシュコロンビア州ビクトリア大学、『バンクーバー島とブリティッシュコロンビアの植民地通信』 。 2023年4月30日閲覧。
  32. ^ 「ロバート・バーナビーの手紙、1859年2月22日」。
  33. ^ロバート・エドガー・ケイル（1974年）『土地、人間、そして法：ブリティッシュコロンビアにおける王領地の処分、1871-1913年』ブリティッシュコロンビア大学出版局、60頁。ISBN 978-0-7748-0029-7。
  34. ^トムソン、ドン・W. (1966). 『人間と子午線：カナダにおける測量と地図作成の歴史』クイーンズ印刷社. p. 282. ISBN 9780660115580。
  35. ^スコット（1983）、131ページ。
  36. ^スコット（1983）、137ページ。
  37. ^ニューウェストミンスター市議会.公園・レクリエーション局 公園跡地と施設の歴史、ムーディーパーク… . p. 67.
  38. ^ニューウェストミンスター市議会.公園・レクリエーション局 公園跡地と施設の歴史、ムーディーパーク… . p. 62.
  39. ^ニューウェストミンスター市議会.公園・レクリエーション局 公園跡地と施設の歴史、ムーディーパーク… . p. 65.
  40. ^ロイヤル・ブリティッシュ・コロンビア博物館：年次報告書：2013年 - 2014年

引用文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Royal_Engineers,_Columbia_Detachment&oldid=1333665153」より取得