ルバル・ロシュニ

ルバル・ロシュニ
映画のポスター
監督スヴァティ・チャクラヴァルティ・バトカル
制作：
ナレーションアーミル・カーン
撮影シャンティ・ブーシャン・ロイ
編集者ヘマンティ・サルカー
音楽：アディティヤ・ナヤンタラ
制作会社
アーミル・カーン・プロダクションズ
発売日
  • 2019年1月26日 ( 2019-01-26 )
実行時間
108分
国インド
言語ヒンディー語

『ルバル・ロシュニ』は、スヴァティ・チャクラヴァルティ・バトカル監督による2019年のインドのアンソロジードキュメンタリー映画である。 [ 1 ]アーミル・カーンがナレーションを務め、カーンとキラン・ラオがプロデュースしたこの映画は、暴力の被害者と加害者の双方の一人称で3つの実話を語る。ラリット・マケンとその妻の殺害、マリアム・ヴァタリルの殺害、そして2008年のムンバイ攻撃が取り上げられている。 [ 2 ] [ 3 ]このドキュメンタリーは、2019年1月26日にスターネ​​ットワークの全チャンネルで7つの言語で初公開され、 [ 4 ]その後、ストリーミングプラットフォームのHotstarとNetflixでリリースされた。 [ 5 ] [ 6 ]

発達

バトカルはカーンと、カーンのテレビ番組『Satyamev Jayate』で共演していた。番組終了後、彼女はラリット・マケンの娘とマリアム・ヴァッタリル殺害犯に関する記事を読んだ。彼女はそれが「心に響いた」と言い、調査することにした。[ 7 ]カーンはバトカルのアイデアを聞いてすぐに制作に興味を示した。バトカルは脚本なしで制作された。[ 8 ]このドキュメンタリーは当初『Where the Light Comes In』というタイトルで、バトカルはルミの詩の一つにちなんで名付けた。後にカーンは彼女にヒンディー語のタイトルを提案し、ARラフマンがRang De Basantiのために作曲した同名の曲にちなんで『 Rubaru Roshini』と名付けられた。[ 7 ]

音楽

ドキュメンタリー映画「Sehmi Si Aankiyon」のテーマソングは、アディティヤ＝ナヤンタラというデュオが作曲した。この曲は、レコードレーベルT-Seriesによってヒンディー語、タミル語、テルグ語、マラヤーラム語、ベンガル語、マラーティー語の6言語でリリースされた。歌詞は、アミターブ・バッタチャルヤ、ラヴィチャンド・ベンカテサン、スリニヴァス・ジョリガラ、ジャヤクマール・ナイル、スミトロ・ムケルジー、ヴィノド・クルカルニがそれぞれの言語で書き下ろし、ナヤンタラ・バッタカルが全言語で歌っている。[ 9 ]

リリース

『ルバル・ロシニ』は当初劇場公開が予定されていたが、アーミル・カーンは幅広い視聴者に届くようテレビチャンネルで初公開することを決定し、スター・インディアと提携して映画を放送した。 2019年1月23日にムンバイで特別上映会が開催され、著名な映画・テレビタレントが出席した。[ 10 ]映画は2019年1月26日（共和国記念日）に[ 11 ] [ 12 ]スター・ワールドとスター・プラス（英語）、スター・バーラト（ヒンディー語）、スター・ヴィジャイ（タミル語）、スター・マー（テルグ語） 、アジアネット（マラヤーラム語）、スター・ジャルシャ（ベンガル語）、スター・プラヴァ（マラーティー語）で英語字幕付きで初公開され、[ 10 ]ラン・デ・バサンティの記念日と一致するようにした。[ 13 ] [ 14 ]テレビ初公開に加え、同日にHotstarでも配信された。 [ 15 ]

プレミア上映番組でカーンは、Netflixがストリーミング配信権の取得に熱心だったが、Star Indiaと提携してテレビやデジタルサービスで映画をストリーミング配信した後、実現できなかったと明かした。[ 16 ]その後、Netflixは2019年8月15日（インドの独立記念日）にこの映画をプレミア上映した。[ 5 ]

受付

ヒンドゥー紙のピーター・グリフィンは、「スヴァティの映画製作スキルは明らかだが、それ以上に輝いているのは、彼女の物語への感覚、共感力、表面的な部分を超えて掘り下げる能力、安易な陳腐さから一歩引く力だ」と評した。[ 17 ] Rediff.comのスリーハリ・ネールは、「スヴァティ・チャクラヴァルティ・バトカルは敵意を抱くことなく鋭い質問を投げかける術を心得ており、『ルバル・ロシュニ』はバトカルと登場人物との純粋な対話を通して、着実に多様な視点を提示している」と評した。[ 18 ]スバーシュ・K・ジャーは、この映画を「深く感動的」で「癒し効果」があると評した。[ 19 ]インディアン・エクスプレス紙のサナ・ファルジーンは、「暴力と憎悪が日常となった時代に、『ルバル・ロシュニ』は見る者を勇気づけ、周囲の物事について内省させる」と評した。[ 6 ]

フリー・プレス・ジャーナルのジョンソン・トーマスは、この映画を「稀有な人間性の記録であり、その体験を未開の高みに引き上げる作品だ」と評した。 [ 20 ]ファーストポストのウディタ・ジュンジュンワラは、この映画は「もちろん被害者や生存者に同情するが、犯罪者の心理や動機を深く理解するにつれて、胸が締め付けられる」と評した。[ 21 ]クイントのウルミ・バタチェリヤは、「『ルバル・ロシュニ』で際立っているのは、むき出しの感情的な脆弱性を描いている点だ。これはほぼ普遍的な感情に触れるテーマだ」と書いた。[ 22 ]アレのマニック・シャルマは、「この映画は、我々国民が慣れ親しんできた暴力や復讐といった陳腐なテーマをはるかに超えるものを要求する、異例の印象的なインド映画として、独自の存在感を放っている」と述べた。[ 23 ]

参考文献

  1. ^ Talwar, Shikha (2019年8月20日). 「Rubaru Roshni – Aamir Khanによる3つのインドの犯罪実話を描いたドキュメンタリーがNetflixで配信開始」 . GQ India . 2019年8月21日閲覧。
  2. ^サナプ、マユール (2019 年 1 月 29 日)。」スヴァティ・チャクラヴァルティ・バトカル監督は、『ルバル・ロシュニ』が私を人間的に変えてくれたと語る」 . Deccan Chronicle . 2019年8月21日閲覧。
  3. ^ 「ストリーミング配信中：ルバル・ロシュニとジェネレーション・ウェルスのドキュメンタリーが永続的な影響を与える」 CNN-News18、2019年1月26日。 2019年8月21日閲覧。
  4. ^ 「アミール・カーンの『ルバル・ロシュニ』について知りたいことすべて」 NDTV 2019年1月25日2019年8月21日閲覧。
  5. ^ a b “ルバル・ロシュニ” . Netflix 。2019 年8 月 15 日に取得。
  6. ^ a b Farzeen, Sana (2019年1月26日). 「アーミル・カーンの『ルバル・ロシュニ』：永遠に残る衝撃を与える、信じられないほどの許しの物語」 . The Indian Express . 2019年8月21日閲覧。
  7. ^ a b Upadhyay, Karishma (2019年2月20日). 「『ルバル・ロシュニ』は喪失、愛、そして許しについて」 . The Telegraph . 2019年8月21日閲覧。
  8. ^ 「ルバル・ロシュニ監督作品『スヴァティ・チャクラヴァルティ・バトカル』テレビプレミア前インタビュー」『ヴァーヴ』誌、2019年1月25日。2019年8月21日閲覧。
  9. ^ルバル・ロシュニ、 2021 年8 月 1 日取得
  10. ^ a b Desk、IBT Entertainment (2019年1月25日). 「Aamir Khan's Rubaru Roshni to telecast in 7 different languages」 . www.ibtimes.co.in . 2021年8月1日閲覧。{{cite web}}:|last=一般的な名前があります（ヘルプ）
  11. ^ IANS (2018年12月31日). 「アーミル・カーンの新作映画『ルバル・ロシュニ』が共和国記念日に公開！」 TheQuint . 2021年8月1日閲覧。
  12. ^ 「アーミル・カーン監督『ルバル・ロシュニ』が共和国記念日に初公開。映画を視聴できる日時、場所、方法」 India Today、2019年1月25日。 2021年8月1日閲覧。
  13. ^ Team, DNA Web (2019年1月23日). 「アーミル・カーンが映画『ルバル・ロシュニ』をテレビで公開する理由」 DNA India . 2021年8月1日閲覧。
  14. ^ 「アーミル・カーンの次回作『ルバル・ロシュニ』が本日テレビ初放送」ボリウッド・ライフ、2018年12月31日。 2021年8月1日閲覧。
  15. ^ 「ストリーミング配信中：ルバル・ロシュニとジェネレーション・ウェルスのドキュメンタリーが永続的な影響を与える」 News18 、 2019年1月26日。 2021年8月1日閲覧。
  16. ^ 「ストリーミング配信中：ルバル・ロシュニとジェネレーション・ウェルスのドキュメンタリーが永続的な影響を与える」 News18 、 2019年1月26日。 2021年8月1日閲覧。
  17. ^ピーター・グリフィン（2019年1月25日）「アーミル・カーンの『ルバル・ロシュニ』は喪失と許しをテーマにしている」ザ・ヒンドゥー紙。2019年8月21日閲覧。
  18. ^ 「Rubaru Roshni: Starts tough, Ends soft」 Rediff.com 2019年1月29日. 2019年8月21日閲覧。
  19. ^ 「ルバル・ロシュニはあなたの人生を変えるほどの力を持っている」ナショナル・ヘラルド、2019年1月30日。 2019年8月21日閲覧。
  20. ^ Thomas, Johnson (2019年1月25日). 「ルバル・ロシュニ映画：レビュー、キャスト、監督」 . The Free Press Journal . 2019年8月21日閲覧。
  21. ^ Jhunjhunwala, Udita (2019年1月28日). 「『ルバル・ロシュニ』レビュー：暴力行為に関するドキュメンタリーは、犯罪者の心理を鋭く洞察する」 Firstpost . 2019年8月21日閲覧。
  22. ^ 「ルバル・ロシュニ：アーミル・カーンのドキュメンタリーが許しに光を当てる」 The Quint、2019年1月28日。 2019年8月21日閲覧。
  23. ^ Sharma, Manik (2019年1月31日). 「Rubaru Roshniレビュー：ドキュメンタリーは、犯罪者でさえも、誰もが二度目のチャンスに値すると確信させてくれる」 Arre . 2019年8月21日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rubaru_Roshni&oldid=1315302980」から取得