バーモント州ラトランド郡

バーモント州ラトランド郡
ラトランド裁判所
ラトランド郡を強調したバーモント州の地図
アメリカ合衆国バーモント州内の位置
座標:北緯43°34′48″ 西経73°02′12″ / 北緯43.58009度、西経73.03661度 / 43.58009; -73.03661
 アメリカ合衆国
バーモント州
設立1781
名前の由来マサチューセッツ州ラトランド
シャイアタウンラトランド
最大の都市ラトランド
エリア
 • 合計
945平方マイル(2,450 km 2
 • 土地930平方マイル(2,400 km 2
 • 水15平方マイル(39 km 2) 1.6%
人口
 2020年
 • 合計
60,572
 • 見積もり 
(2024年)
60,198減少
 • 密度65/平方マイル (25/km 2 )
タイムゾーンUTC−5東部時間
 • 夏(DSTUTC−4東部夏時間
選挙区全員

ラトランド郡(ラトランドぐん)は、アメリカ合衆国バーモント州に位置するである。2020年の国勢調査によると、人口は60,572人[ 1 ]で、バーモント州で2番目に人口の多い郡となっている。郡庁所在地であり、最も人口の多い自治体はラトランド市である[ 2 ]

歴史

キャッスルトン大学は、バーモント州ラトランド郡内のキャッスルトンにあります。

独立戦争中、現在のラトランド郡と呼ばれる地域を通る砦や道路が数多くありました。キャッスルトンにはウォーレン砦があり、ハイドビルにも砦があったと思われます。ピッツフォードにはベンジェンス砦モット砦がありました。そしてラトランドにはレンジャー砦がありました。ハバードトン軍用道路は1775年にアメリカ独立戦争のために建設された道路で、現在のベンソンハバードトンキャッスルトンの各町を通っていました。[ 3 ]クラウンポイント道路(1759年に建設され、1783年まで使用) は現在のホワイティングサドベリーハバードトンキャッスルトンアイララトランド、クラレンドン、シュルーズベリー、ウォリングフォード、マウントホリーを通り、ニューハンプシャー州チャールズタウンのナンバー4砦まで延びていました。[ 4 ]

1781年2月16日、ラトランド郡はベニントン郡から分離して設立された。[ 5 ] 1781年6月26日から1782年2月23日まで、バーモント州はハドソン川東側のニューヨーク州の一部(いわゆるウェストユニオン)を併合しようとした。この地域の住民はバーモント州のタウンシップ制を支持しており、バーモント州は拡大によって交渉力を獲得しようとしていた。[ 6 ]ニューヨーク州はこの地域の支配権を失うことはなかった。ラトランド郡はほぼ7ヶ月間、ニューヨーク州シャーロット郡(現在のワシントン郡)の一部を包含していた。 [ 7 ]

1783年2月、オレンジ郡はブルックフィールド[ 8 ]ランドルフ[ 9 ]の町を、ウィンザー郡はラトランドからベセル[ 10 ]ロチェスター[ 11 ]の町を獲得した。1785年10月18日、アディソン郡がラトランドから分離して設立された[ 12 ] 。

1787年2月27日、ウィンザー郡はラトランドからストックブリッジの町を獲得し[ 13 ]、1792年10月31日にはジャクソンズ・ゴアとラドロー、ウォリングフォードの町からマウント・ホリーの町が創設され、ウィンザー郡からラトランドが町を獲得した。[ 14 ]ウィンザー郡は1797年3月2日にラトランドからベントンズ・ゴアを獲得した。[ 15 ]

1805年10月25日、マウント・タボール町がペルー町から領域を獲得した際に、ラトランド郡はベニントン郡から領域を獲得した。[ 16 ] 1806年10月29日、ロチェスター町がピッツフィールド町から小さな地域を獲得した際に、ウィンザー郡はラトランド郡から領域を獲得した。[ 17 ] 1813年11月15日、ピッツフィールド町がストックブリッジ町から小さな地域を獲得した際に、ウィンザー郡はウィンザー郡から領域を獲得したが、この変更は地図に表示されないほど小さかった。[ 18 ] 1814年11月9日、ゴーシェン町がフィラデルフィア町から領域を獲得した際に、アディソン郡はラトランド郡から領域を獲得した。 [ 19 ] 1822年10月22日、ピッツフィールド町がストックブリッジ町から小さな地域を獲得した際に、ウィンザー郡はウィンザー郡から領域を獲得した。[ 20 ] 1823年11月3日、シュルーズベリー町がプリマス町から小さな地域を獲得したため、ウィンザー郡は再び領域を獲得しました。[ 21 ] 1824年11月15日、ロチェスター町がピッツフィールド町から小さな地域を獲得したため、ウィンザー郡はラトランド郡から領域を獲得しました。[ 22 ] 1825年11月17日、ドーセット町がマウント・タボル町から小さな地域を獲得したため、ベニントン郡は同郡から領域を獲得しました。 [ 23 ]

1839年11月7日、州議会は、ホワイティング町がオーウェル町から領有権を取得する際に、アディソン郡がラトランド郡から小さな地域を取得することを承認した。しかし、変更が発効したという証拠はない。[ 24 ]アディソン郡は1847年12月1日にラトランド郡からオーウェル町を取得した。[ 25 ] 1855年3月6日、ゴーシェン町がブランドン町から「クレメンス・ランド」を取得した際に、アディソン郡は郡からさらに小さな地域を取得した。[ 26 ]

1870年11月10日、州議会は、マウントホリー町がウェストン町から領域を取得する際に、ラトランド郡がウィンザー郡から小さな領域を取得することを承認したしかし、変更が発効したという証拠はない。[ 27 ] 1880年4月7日、ニューヨーク州がフェアヘブン村の西側の小さな領域をバーモント州から取得したため、ラトランド郡はニューヨーク州ワシントン郡に敗れたが、これはポールトニー川の流路変更によるもので、ほとんどの地図では確認できないほど小さな変更であった。[ 28 ] 1884年11月21日、ストックブリッジ町がパーカーズゴアを獲得したため、ウィンザー郡はラトランド郡から小さな領域を獲得した。[ 29 ] 1895年10月8日、ウェストン町がマウントテイバー町から領域を獲得したため、ウィンザー郡は同郡から領域を獲得した。[ 30 ]

1894年、この郡はアメリカ合衆国で初めてポリオ発生を経験しました。数週間のうちに、主に子供を中心とした132人が麻痺に苦しみ、さらに18人が死亡しました。 [ 31 ]

地理

アメリカ合衆国国勢調査局によると、この郡の総面積は945平方マイル(2,450 km 2)で、そのうち930平方マイル(2,400 km 2)が陸地、15平方マイル(39 km 2)(1.6%)が水域である。[ 32 ]面積ではバーモント州で2番目に大きい郡である。郡の主要な河川はオッター・クリークで、郡内を南北に流れている。

隣接する郡

国立保護区

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記
179015,590
180023,81352.7%
181029,48623.8%
182029,9831.7%
183031,2944.4%
184030,699−1.9%
185033,0597.7%
186035,9468.7%
187040,65113.1%
188041,8292.9%
189045,3978.5%
190044,209−2.6%
191048,1398.9%
192046,213−4.0%
193048,4534.8%
194045,638−5.8%
195045,9050.6%
196046,7191.8%
197052,63712.7%
198058,34710.8%
199062,1426.5%
200063,4002.0%
201061,642−2.8%
202060,572−1.7%
米国10年国勢調査[ 33 ] 1790–1960 [ 34 ] 1900–1990 [ 35 ] 1990–2000 [ 36 ] 2010–2020 [ 1 ]

2020年国勢調査

2020年の国勢調査によると、郡の人口は60,572人です。住民のうち、18歳未満が17.4%、65歳以上が23.6%で、年齢の中央値は48.2歳です。女性100人に対して男性は97.7人、18歳以上の女性100人に対して男性は95.6人です。[ 37 ] [ 38 ]

郡の人種構成は、白人が91.5%、黒人またはアフリカ系アメリカ人が0.9 %、アメリカインディアンおよびアラスカ先住民が0.3%、アジア人が0.8% 、その他の人種が0.6%、2つ以上の人種が6.0%でした。ヒスパニック系またはラテン系の住民は、全人口の2.0%を占めていました。[ 38 ]

郡内には26,651世帯があり、そのうち21.9%には18歳未満の子供が同居しており、26.7%には配偶者やパートナーのいない女性世帯主が住んでいました。全世帯の約32.9%は単身世帯であり、15.2%には65歳以上の高齢者が一人暮らしをしていました。[ 37 ]

住宅戸数は33,869戸で、そのうち21.3%が空き家となっている。居住中の住宅戸数のうち、持ち家が70.1%、賃貸が29.9%であった。持ち家空き家率は1.6%、賃貸空き家率は7.7%であった。[ 37 ]

バーモント州ラトランド郡 – 人種と民族構成注:米国国勢調査では、ヒスパニック/ラテン系を民族カテゴリーとして扱っています。この表では、ラテン系を人種カテゴリーから除外し、別のカテゴリーに割り当てています。ヒスパニック/ラテン系は、どの人種でも構いません。
人種 / 民族( NH = 非ヒスパニック)ポップ2000 [ 39 ]ポップ 2010 [ 40 ]ポップ 2020 [ 41 ]2000% 2010年 2020年
のみ(NH) 61,913 59,369 55,092 97.65% 96.31% 90.95%
黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ(NH) 194 315 493 0.30% 0.51% 0.81%
ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民のみ(NH) 133 135 146 0.20% 0.21% 0.24%
アジア人のみ(NH) 241 370 458 0.38% 0.60% 0.75%
太平洋諸島民のみ(NH) 15 9 14 0.02% 0.01% 0.02%
その他の人種のみ(NH) 25 29 171 0.03% 0.04% 0.28%
混血または多民族(NH) 437 734 2,973 0.68% 1.19% 4.90%
ヒスパニック系またはラテン系(あらゆる人種) 442 705 1,225 0.69% 1.14% 2.02%
合計63,40061,64260,572100.00%100.00%100.00%

2010年の国勢調査

2010年の国勢調査によると、この郡には61,642人、25,984世帯、16,018家族が居住している。[ 42 ]人口密度は1平方マイルあたり66.3人(25.6人/km 2)である。住宅戸数は33,768戸で、平均密度は1平方マイルあたり36.3戸(14.0人/km 2)である。[ 43 ]郡の人種構成は、白人が97.1%、アジア人が0.6%、黒人またはアフリカ系アメリカ人が0.5%、アメリカ先住民が0.2%、その他の人種が0.2%、2つ以上の人種が混在する人が1.3%である。ヒスパニック系またはラテン系の人は人口の1.1%を占めている。[ 42 ]

25,984世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は25.9%、夫婦同居世帯は47.3%、女性世帯主で夫がいない世帯は9.9%、非家族世帯は38.4%、単独世帯は30.2%であった。世帯の平均人数は2.28人、家族の平均人数は2.81人であった。年齢の中央値は44.3歳であった。[ 42 ]

郡内の世帯収入の中央値は47,027ドル、家族収入の中央値は58,790ドルでした。男性の中央値は40,638ドル、女性は34,580ドルでした。郡の一人当たり収入は25,426ドルでした。世帯の約8.1%と人口の11.8%が貧困線以下であり、これには18歳未満の15.2%と65歳以上の8.5%が含まれます。[ 44 ]

政治

1828年、ラトランド郡は国民共和党候補のジョン・クインシー・アダムズが勝利し、1832年にはヘンリー・クレイが勝利した。

1836 年ウィリアム・ヘンリー・ハリソンから1852 年ウィンフィールド・スコットまで、この郡はホイッグ党の候補者によって勝利された。

1856年ジョン・C・フレモントから1960年のリチャード・ニクソンまで、共和党はこの郡で104年間勝利を収めた。

1964年、ラトランド郡は民主党の現職大統領リンドン・B・ジョンソンによって勝利され、彼は郡を勝ち取っただけでなくバーモント州全体を勝ち取った初の民主党大統領候補となった。

1964年の民主党の勝利の後、郡は再び共和党候補に投票するようになり、 1968年のリチャード・ニクソンから1988年ジョージ・H・W・ブッシュまで20年間連続で勝利を収めた。ブッシュは郡で勝利した最後の共和党大統領候補となった。

1992年、この郡はビル・クリントンが勝利し、それ以来民主党候補が勝利を収めてきました。とはいえ、ラトランド郡は大統領選挙において比較的接戦が続いています。2000年にはアル・ゴアがわずか1.6%の差で勝利しましたが、2004年にはケリーが4.7%の差で勝利しました。そして2016年にはヒラリー・クリントンが3.9%の差で勝利しました(2000年と2016年の選挙では「その他」の票がかなり多かったためです)。

ラトランド郡では、共和党が地方レベルでより大きな成功を収めています。バーモント州下院上院の両方において、同郡の議席の過半数は共和党員が占めています。過去10回の知事選挙のうち9回において、共和党候補がラトランド郡で最も多くの票を獲得しました。直近では、現職の共和党知事フィル・スコット氏が、 2024年バーモント州知事選挙でラトランド郡の得票率の80%を獲得しました。

バーモント州ラトランド郡のアメリカ合衆国大統領選挙結果[ 45 ] [ 46 ]
共和党員民主的な第三者
いいえ %いいえ %いいえ %
202415,586 45.70% 17,375 50.95%1,141 3.35%
202014,672 43.19% 18,230 53.66%1,068 3.14%
201612,479 42.14% 13,635 46.04%3,501 11.82%
201210,835 37.87% 17,088 59.73%686 2.40%
200811,584 36.64% 19,355 61.22%678 2.14%
200414,440 46.62% 15,904 51.34%631 2.04%
200013,546 46.13% 13,990 47.65%1,826 6.22%
19969,934 36.48% 13,230 48.59%4,065 14.93%
199210,963 35.20% 12,829 41.19%7,352 23.61%
198814,482 55.15%11,496 43.78% 283 1.08%
198415,236 60.98%9,545 38.20% 204 0.82%
198011,142 45.98%9,596 39.60% 3,496 14.43%
197611,565 53.00%9,868 45.23% 386 1.77%
197214,143 62.68%8,261 36.61% 159 0.70%
196810,318 51.26%9,000 44.72% 809 4.02%
19647,165 35.11% 13,241 64.89%0 0.00%
196012,166 56.82%9,246 43.18% 0 0.00%
195614,570 73.83%5,165 26.17% 0 0.00%
195213,980 69.95%5,970 29.87% 36 0.18%
194810,206 60.56%6,452 38.28% 195 1.16%
19449,544 57.30%7,111 42.70% 0 0.00%
194010,829 55.02%8,798 44.70% 54 0.27%
193610,794 52.94%9,543 46.80% 54 0.26%
193210,821 54.24%8,924 44.73% 206 1.03%
192812,621 59.36%8,609 40.49% 32 0.15%
192410,642 74.32%2,477 17.30% 1,201 8.39%
19208,940 73.10%3,192 26.10% 97 0.79%
19165,926 66.35%2,785 31.18% 221 2.47%
19122,999 36.03%2,079 24.98% 3,246 39.00%
19085,643 75.70%1,542 20.69% 269 3.61%
19045,772 77.12%1,367 18.27% 345 4.61%
19005,901 74.66%1,874 23.71% 129 1.63%
18966,794 78.00%1,661 19.07% 255 2.93%
18925,210 66.50%2,426 30.96% 199 2.54%
18886,088 68.57%2,417 27.22% 373 4.20%
18845,096 66.68%2,253 29.48% 294 3.85%
18805,690 69.79%2,421 29.69% 42 0.52%

交通機関

空気

ラトランド・サザン・バーモント地域空港は、ラトランド市のすぐ南、ノース・クラレンドンにあります。ボストン行きの便を毎日3便運航している商業空港です。

レール

アムトラックのイーサン・アレン・エクスプレスは、ラトランドとバーリントン、そしてニューヨーク市を結ぶ旅客鉄道サービスを提供しています。この路線は、ラトランド郡内にキャッスルトン駅ラトランド駅の2つの鉄道駅から運行しています。

バス

ラトランド市の「ザ・バス」

マーブルバレー地域交通局は、「ザ バス」を運行し、ラトランド市、ラトランド、ウェスト ラトランド、キャッスルトン、フェア ヘブン、ポールトニー、プロクター、キリントンの各町へのサービスのほか、ラドローミドルベリーマンチェスターへの通勤サービスを提供しています。

プレミア・コーチのバーモント・トランスラインズは、グレイハウンドとの提携により、バーリントン、レバノン(ニューハンプシャー州)とアルバニー(ニューヨーク州)を結ぶ2本の都市間バス路線を毎日ラトランドに運行している。[ 47 ]また、この2本の路線沿いにはウォリングフォード、ブランドン、メンドン、キリントンにも路線がある。

高速道路

  • アメリカ国道4号線は、西からフェアヘイブンでラトランド郡に入ります。東へは4車線の高速道路としてラトランド市まで19マイル(約30キロメートル)続き、フェアヘイブン、キャッスルトン、ラトランドに通じる6つの出口があります。その後、ラトランドから東へキリントンを経由してウィンザー郡へと続きます。
  • アメリカ国道7号線は、マウント・タボーの町からラトランド郡に入り、北上してウォリングフォードとクラレンドンを通り、ラトランド市まで続きます。ラトランドから南へ10マイル(約16km)は中央分離帯のある道路です。その後、北上してピッツフォードとブランドンを通り、アディソン郡に入ります。
  • バーモント州道 3 号線は、ラトランド センターから北に伸びてプロクターを通りピッツフォードまで至り、米国州道 7 号線で終わる 7.8 の南北高速道路です。
  • バーモント州道 4A 号線は、米国国道 4 号線の旧路線であり、フェアヘブンからキャッスルトンを経てウェストラトランドまでその高速道路と並行しています。
  • バーモント州道22A号線は、ニューヨーク州境からフェアヘブン郡に入り、ウェストヘブンとベンソンを通過してアディソン郡へと続く南北の幹線道路です。
  • バーモント州道30号線は、ベニントン郡からポーレットを通って郡内に入る南北の幹線道路で、北に進んでポールトニー、キャッスルトン、ハバードトン、サドベリーを通り、アディソン郡へと続きます。
  • バーモント州道 31 号線は、ウェルズのニューヨーク州境からポールトニー村までの 5.5 マイルの高速道路です。
  • バーモント州道 53 号線は、ブランダン村フォレストデールの州道 73 号線から北に伸び、アディソン郡のダンモア湖に向かって伸びる短い南北の高速道路です。
  • バーモント州道73号線は、アディソン郡との郡境からサドベリー、ブランドンを経てアディソン郡に戻る東西に伸びる高速道路です。
  • バーモント州道 100 号線は、ウィンザー郡から南へキリントンを経由して入り、再びウィンザー郡に戻る南北の高速道路です。
  • バーモント州道 103 号線は、ウィンザー郡から南のマウントホリーに入り、北にウォリングフォードとクラレンドンを通って伸び、州道 7 号線で終わる南北の幹線道路です。
  • バーモント州道133号線は、ラトランド郡内を南北に走る全長22マイル(約35キロメートル)の幹線道路です。ポーレットから北に伸び、ミドルタウン・スプリングス、ティンマスを経て、ウェスト・ラトランドのバーモント州道4A号線で終点となります。
  • バーモント州道140号線は、ポールトニーから郡の東を横断し、ミドルタウン・スプリングス、ティンマス、ウォリングフォードを経て、マウント・ホリーの州道103号線で終わる東西の幹線道路です。
  • バーモント州道 144 号線は、ベンソンの州道 22A 号線からハバードトンを通りホートニア湖を通り、サドベリーの州道 30 号線に至る 6.8 マイルの東西の高速道路です。
  • バーモント州道 149 号線は、ニューヨーク州境からパウレットのバーモント州道 30 号線までわずか 1.3 マイル伸びる東西の高速道路です。
  • バーモント州道 155 号線は、ウィンザー郡のマウントホリー町から北に伸び、ウォリングフォードの州道 103 号線で終わる南北の幹線道路です。

コミュニティ

法人化された村

国勢調査指定地域

その他のコミュニティ

教育

郡内の学区は以下のとおりである。[ 48 ]

K-12:

初級:

参照

脚注

  1. ^ a b「州と郡のクイックファクト」アメリカ合衆国国勢調査局。 2023年8月16日閲覧
  2. ^ 「郡を探す」 . National Association of Counties . 2011年6月7日閲覧。
  3. ^ウィーラー、ジョセフ (1968). 『マウント・インディペンデンス 1776 ミリタリー・ロード』(第1版)ベンソン、バーモント州: JL ウィーラー. pp.  94– 95.
  4. ^ undefined, undefined. 「クラウンポイント・ミリタリーロード」 . Houfy . 2023年2月25日閲覧
  5. ^バーモント州文書、13:5-6。
  6. ^ Vt. State Papers, 13:45-46; Newton, 83-87; Williamson, C., 101-102.
  7. ^バーモント州文書、3、パート2:67-68。
  8. ^バーモント州文書、13:174。
  9. ^ Vt. Laws 1783、Vt. State Papers、13: 191。
  10. ^ Vt.州文書、3、パート2:155。
  11. ^バーモント州文書、13:183。
  12. ^バーモント州文書、14:33-34。
  13. ^バーモント州文書、14:173-175。
  14. ^バーモント州文書、15:88-90。
  15. ^ McCarty、「進化論」、122-123ページ。バーモント州法、1797年改正可決、第6章/129-133ページ。
  16. ^マッカーティ「進化論」134; バーモント州法1805年第15章19-20頁。
  17. ^バーモント州法 1806年、第28章/36-37ページ。
  18. ^ 1813年バーモント州法第102章144頁。
  19. ^バーモント州法律1814年第96章111-112頁。
  20. ^ 1822年バーモント州法第37章36ページ。
  21. ^ Vt. Laws 1823、ch. 2/pp. 3-4.
  22. ^ 1824年バーモント州法第14章16ページ。
  23. ^ McCarty, "Evolution"、140; Vt. Laws 1825、no. 18/p. 25; Vt. Laws 1832、no. 25/p. 25。
  24. ^ Vt. Laws 1839、第37号/pp. 87-88。
  25. ^ Vt. Laws 1847、第8号/p. 7。
  26. ^バーモント州法律1854年第61号第3節59頁。
  27. ^ Vt. Laws 1870、第292号/pp. 572-573。
  28. ^ Vt. Laws 1876, no. 201/p. 380; US Stat., vol. 21, ch. 49 [1880]/p. 72; Van Zandt, 65.
  29. ^ Vt. Laws 1884、第262号/270頁。
  30. ^「ウェストン対マウント・タボル事件」
  31. ^ Dhruv Khullar (2020年9月8日). 「COVID-19に打ち勝つにはワクチンだけでは不十分」 . New Yorker . 2020年9月9日閲覧
  32. ^ 「2010年国勢調査官報ファイル」アメリカ合衆国国勢調査局、2012年8月22日。 2015年6月29日閲覧
  33. ^ 「米国10年ごとの国勢調査」アメリカ合衆国国勢調査局。 2015年6月29日閲覧
  34. ^ 「Historical Census Browser」バージニア大学図書館。 2015年6月29日閲覧
  35. ^リチャード・L・フォーストール編(1995年3月27日)「10年ごとの国勢調査による郡の人口:1900年から1990年」アメリカ合衆国国勢調査局。 2015年6月29日閲覧
  36. ^ 「2000年国勢調査 PHC-T-4 郡のランキング表:1990年と2000年」(PDF)。米国国勢調査局。2001年4月2日。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2015年6月29日閲覧
  37. ^ a b c「2020年10年国勢調査人口統計プロファイル(DP1)」米国国勢調査局2021年。 2025年11月30日閲覧
  38. ^ a b「2020年10年ごとの国勢調査区画再編データ(公法94-171)」アメリカ合衆国国勢調査局2021年 2025年11月30日閲覧
  39. ^ 「P004: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2000年: DECサマリーファイル1 – バーモント州ラトランド郡」アメリカ合衆国国勢調査局
  40. ^ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系(人種別) - 2010年:DEC区画再編データ(PL 94-171) - ラトランド郡、バーモント州」アメリカ合衆国国勢調査局
  41. ^ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系(人種別) - 2020年:DEC区画再編データ(PL 94-171) - バーモント州ラトランド郡」米国国勢調査局
  42. ^ a b c「DP-1 一般人口および住宅特性プロファイル:2010年人口統計プロファイルデータ」米国国勢調査局。 2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月20日閲覧
  43. ^ 「人口、住宅ユニット、面積、密度:2010年 - 郡」アメリカ合衆国国勢調査局2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月20日閲覧
  44. ^ 「DP03 選択された経済特性 - 2006~2010年アメリカコミュニティ調査5年推計」アメリカ合衆国国勢調査局2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月20日閲覧
  45. ^デイビッド・ライプ著「デイブ・ライプの米国大統領選挙地図帳」 uselectionatlas.org 20184月7日閲覧
  46. ^「その他」の主要候補者である進歩主義のセオドア・ルーズベルトは2,927票を獲得し、社会主義候補のユージン・デブスは240票、禁酒派候補のユージン・チャフィンは79票を獲得した。
  47. ^ 「VT TRANSLINES BUS SCHEDULE」 Vermont Translines . 2015年2月25日閲覧
  48. ^ 「2020年国勢調査 - 学区参照地図:バーモント州ラトランド郡」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年7月30日閲覧-テキストリスト

さらに読む

北緯43度34分48秒 西経73度02分12秒 / 北緯43.58009度、西経73.03661度 / 43.58009; -73.03661