| シングルズ | |
|---|---|
| 別名 | シングルズ |
| 制作者 | ジョルゴス・フィダス |
| 監督 | パナギオティス・クラヴァス(シーズン1)ステファノス・ブラトソス(シーズン2~4) |
| 出演 | マリア・ソロモウ、サニー・チャツィアルギリ、パナギオータ・ヴランティ、アリス・セルベタリス、マキシモス・ムムリス、ソクラティス・パツィカス、オディッセアス・パパスピリオプロス、アントニス・フラガキス、ステフィ・プロプロウ、ギオルゴス・セイタリディス、スタマティス・ザコリコス |
| テーマ音楽作曲家 | ジョン・ヴァーヴェリス、ヴァンゲリス・パパス(シーズン1~3)、コスタス・マストロヤニス、サニー・チャツィアルギリ、ディミトリス・クツィオリス(シーズン4) |
| オープニングテーマ | シングルズ(シーズン1)シングルズ(Marsheaux Remix)(シーズン2~3)ダンシング・イン・ジ・エア(シーズン4) |
| 原産国 | ギリシャ |
| 原語 | ギリシャ語 |
| 季節の数 | 4 |
| 話数 | 75 |
| 制作 | |
| 制作場所 | アッティカ、ナクソス島 |
| 撮影 | ヴァンゲリス・カトリツィダキス・エフゲニオス・ディオニソプロス |
| 上映時間 | 41~55分 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | メガチャンネル |
| リリース | 2005年1月18日 ~2008年6月11日(2005年1月18日) (2008-06-11) |
シングルズ( s1NgLEsとも表記)は、2004年から2008年にかけてメガチャンネルで放映されたギリシャの青春コメディテレビシリーズのタイトルである。ギオルゴス・フィダスが制作し、第1シーズンはパナギオティス・クラヴァス、その後はステファノス・ブラトソスが監督を務めた。このシリーズでは、若者グループの生活、仕事、人間関係、愛、社会生活が描かれる。各エピソードでは、主人公(主にラニア)が人生論を語り、それが各キャラクターの生活や社会環境にどのように適用されているかがわかる。また、シリーズを通して、友情、セクシュアリティ、家族、そして主に現代の人々の人間関係など、様々な社会問題にも触れられる。シリーズの主人公はラニア(マリア・ソロモウ)とリラ(サニー・チャツィアルギリ)である。シリーズの各サイクルでは、登場人物が増減して主演が交代するが、上記2人の役は最初から最後までシリーズに出演する。 [ 1 ]
| シーズン | エピソード | 初回放送日 | 視聴者数 (平均) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| プレミア | 最終回 | ||||
| 1 | 21 | 2005年1月18日 | 2005年6月21日 | 21.7% | |
| 2 | 28 | 2006年10月4日 | 2007年6月20日 | 22.8% | |
| 3 | 11 | 2007年10月3日 | 2008年1月30日 | 20.6% | |
| 4 | 15 | 2008年2月6日 | 2008年6月11日 | 18.4% | |
シリーズのファーストシーズンは、同局の他のシリーズと同様に2004年秋に初放送される予定だったが、主人公たちの舞台出演の都合で撮影が大幅に遅れ、エピソードの配信が大幅に遅れた。そのため、2004-05年シーズン後半に移動され、2005年1月に初放送され、2005年6月に全21話で終了した。週間視聴率調査での好成績と人気上昇(当時の先駆者である制作者らが開設したオンラインウェブサイトを通じても人気が高まった)から、同局はセカンドシーズンの更新を決定したが、ファーストシーズン終了時にマリア・ソロモウが妊娠したため、翌シーズンは放送されなかった。この結果、シリーズは別の形で完結することになり、ラニアの妊婦役は再構成された。
そして、2006年10月には、主演キャストが入れ替わり、シーズン1終了から5年後の主人公たちの人生を描いた『シングルズ2』がスタートしました。監督はステファノス・ブラトソス。2007年6月に全28話で終了しました。
3番目のシーズンは「シングルス2½」と題され、2007年10月に始まり、「シングルス2」のストーリーの続きとなり、2008年1月に11話で終了した。シリーズの4番目で最後のシーズンは「シングルス3」と題され、2008年2月に始まり、合計75話を経て2008年6月に15話で終了した。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
| 総合順位 | シーズン番号 | タイトル | 初回放送日 | 視聴率(平均) | 評価 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 「1つ?それとも2つ?」 | 2005年1月18日 | 24.4% [ 5 ] | 8.6 |
| カップルでやると最高?それとも一人でやった方が幸せ?バックギャモンがいつから私たちを洗脳し始めたの? ロマンチストで繊細なマロにとって、人生で最も幸せな日は、理想のパートナーだと考えるペトロスからのプロポーズから始まる。しかし、ラニアに説得されて彼のオフィスを急襲し、彼が自分に誠実かどうか確かめようとすると、マロは開けない方が良い扉もあることに気づく。一方、熱狂的な独身男オレスティスは、結婚を迫るソフィアとやり繰りしようと奮闘するが、ソフィアの金持ち父さんの手下たちに翻弄され、病院送りにされてしまう。オレスティスとマロの道は、常に交差しているように見えるが、結局は交わらない…。 | |||||
| 2 | 2 | 「運命のデート」 | 2005年1月25日 | 21.3% [ 6 ] | 8.5 |
| 人生は運命の線路を走る列車でしょうか?もしそうだとしたら、私たちは運転手でしょうか、それとも乗客でしょうか? マロはペトロスとの別居を乗り越えようと奮闘する一方で、安くてまともなアパートが見つかるまで彼女を温かく迎えてくれるラニアとの同棲生活の困難にも直面する。オレスティスは、自分のアパートに住み着いたソフィアを追い出そうとし、二人の結婚を画策する。この出来事は、もちろん彼自身を除く周囲の人々を興奮させる。魅力的なジョギング中の女性がラニアの心の平穏を乱す一方で、ラニアが喜んで殺したいと思うような迷惑な隣人リラが、マロに不運を招いている。マロの心を常に掴む謎めいた金髪の男は誰なのか?そして、なぜ彼女は祖母のウェディングドレスと共に廊下に閉じ込められてしまったのか? | |||||
| 3 | 3 | 「正反対のものが引き起こす致命的な魅力」 | 2005年2月1日 | 22.4% [ 7 ] | 8.9 |
| 正反対の者同士が惹かれ合う?もしそうだとしたら、私たちは嫌いな人とも恋に落ちる運命にあるのでしょうか? 祖母のウェディングドレスを着て、家から鍵を閉め出してしまったロマンチックな女性。そこに、結婚に関するあらゆることに偏執的な恐怖症を抱く狂信的な独身男性が加わり、玄関先に花嫁が現れる。そこに、前の二人がもうすぐ結婚すると思っているヒステリックな元妻、二人の屈強な手下、そして激怒するギャングの父親が加わる。愛と冒険と誤解が織りなす最強のカクテル… | |||||
| 4 | 4 | 「多肢選択式テスト」 | 2005年2月8日 | 該当なし | |
| s1NgLEsが選択を迫られる時が来た。母の婚約パーティーの影で、マロはペトロスとの結婚という安泰な道と、魅力的なオレスティスとの恋愛というリスクのどちらかを選ばなければならない。一方、アルトゥーロスはルイザにデートを申し込もうとするが、結果は悲惨なものに終わり、ラニアは魅力的な見知らぬ男からの興味深いプロポーズを受け入れる… | |||||
| 5 | 5 | 「3つの土曜日の情景」 | 2005年2月15日 | 20.4% [ 8 ] | 8.5 |
| もし世界全体が一つの舞台だとしたら、私たちは自分の人生の脚本を自分で書いているのでしょうか、それとも私たちをあまり好きではない誰かによって書かれているのでしょうか? 最初の土曜日、オレスティスとラニアは行方不明のマロを捜索するが、彼女がペトロスの家で一夜を過ごしたとは知らずにいた。2番目の土曜日、ラニアはルーカスに彼女と会う機会を与え、ライラはアルトゥーロスの恋愛問題を(理論上は)解決し、オレスティスはマロの母を訪ねる。そして3番目の土曜日、ゴゴはミルトスとスピロスを驚かせるために早めに帰宅し、マロは自らの運命を掌握し、極めて突飛な形で婚約を始める… | |||||
| 6 | 6 | 「オール・ワン(クルヴァチャータ)」 | 2005年2月22日 | 該当なし | |
| 人生の男性と引き離されることよりも辛いことは一つだけ。それは、母親が婚約を祝う盛大な披露宴を開く日に、彼と別れることだ。マロは婿なしで婚約式に出席するが、母親の失望、苛立たしいほど完璧な姉の嘲笑、そしてDJとして婚約式に潜入したオレスティスの満足を恐れ、真実を告げる勇気がない。そして、それだけでは足りないかのように、スピロスはゴゴとミルトスと対立し、オレスティスはアルトゥロスと口論し、ラニアはスピロスがゲイであることを知り、マロは玄関に現れて時間を告げる… | |||||
| 7 | 7 | 「クローゼットの中の骸骨」 | 2005年3月1日 | 20.5% [ 9 ] | 8.3 |
| 私たちは他人を傷つけないため、あるいは自分自身を守るために秘密を守ります。しかし、守るよりも秘密にしておく方が、より傷つけるのでしょうか? パーティーの翌日、s1NgLEたちはひどい二日酔いで目を覚ます。しかも、ほとんどが外国の家で過ごしていた。そして、スピロスがラニアに告白したこと、リラが彼がアレクシアの婚約者と一夜を過ごしたことに気づくこと、ゴゴがミルトスの最近の奇妙な行動について尋ねること、そしてマロがオレスティスの家で裸で目を覚ますこと。彼女はヒステリックな行動を理由に服を貸してくれない。そんな時、アルトゥーロスがドアをノックする。それだけでは済まないかのように、アルトゥーロスは父親を説得して、家の地下にある禁断の倉庫の鍵を渡してもらおうとする。ミルトスはそれをスピロスの家の外に設置しており、父親に見られてしまう。リラがマロにオレスティスと仲直りするよう説得しようとする中、ナンティアがマロを訪ねてくる… | |||||
| 8 | 8 | 「恐怖の季節」 | 2005年3月8日 | 該当なし | |
| どうして私たちの人生は恐怖に支配されてしまうのでしょうか?そして、私たちは本当に恐怖を克服できるのでしょうか?それとも、永遠に恐怖の氷の影の中で生き続ける運命なのでしょうか? マロは昇給を要求し、ペトロスとの関係に決着をつけるのが怖い。また、夜、家の中で聞こえる奇妙な音や、本当に訪ねてきてくれているのか夢の中にいるのかわからない仮面の男(ゴーストフェイス)にも怯えている。ラニアはルーカスと関係を持ち、再び傷つくことを恐れている。そしてアルトゥーロスは、母親の死後も閉ざされたままの父親と、禁断の秘密倉庫を恐れている。しかし、S1NgLEsにとって最大の恐怖に立ち向かう時が来たのだ… | |||||
| 9 | 9 | 「親の罪…」 | 2005年3月15日 | 18.3% [ 10 ] | 7.5 |
| 初めに原罪がありました。私たちはリンゴをかじり、エデンから追放されました ラニアがルーカスと初デートに出かける一方、マロとライラはネリ夫人とアレクシアに絡まれ、悪夢のような食事に巻き込まれる。彼女たちはマロにペトロスに戻るよう圧力をかける。アルトゥーロスの父は、s1NgLEが禁断の倉庫に忍び込んだことを発見する。ルーカスはラニアから重大な秘密を聞き出す。一方、スピロスの母は、知識のリンゴの中には、そのままにして触れない方が良いものがあると知る。オレスティスはマロに、神が最初に創造された者たちの原罪を許した日の話を語る。 | |||||
| 10 | 10 | 「…子供を懲らしめよ」 | 2005年3月22日 | 26.8% [ 11 ] | 10.3 |
| 親の罪は子を懲らしめる、という諺があります。しかし、私たちは本当に過去の過ちを避けることができるのでしょうか、それとも繰り返す運命にあるのでしょうか? オレスティスが甥っ子たちを一日預かることになり、s1NgLEsはこれまで経験したことのない最大の試練に直面する。笑顔の二人の子供たちが、アッティラの破壊的な怒りに支配されているのだ。子供対独身者=1対0であっという間に決着がつく。オレスティスの家は完全に破壊の危機に瀕し、姪はアレルギー発作に襲われ、ラニアとルーカスの二度目のデートは中止に追い込まれ、リラはアルトゥーロスをバーで喧嘩に巻き込み、ルーカスはラニアの子供観に驚き、マロはオレスティスの愛を捨てるべきだったのかと自問する… | |||||
| 11 | 11 | 「ヘアスプレーのセオリー」 | 2005年3月29日 | 17.5% [ 12 ] | 7.1 |
| 魔法のヘアスプレーがあれば、スプレーするだけで怪我をせず、侵入不可能な有刺鉄線で身を守ってくれるので、素晴らしいと思いませんか? マロはオレスティスと交際を始めるが、どうなるか見届けるまでは友達には内緒にしておくよう主張する。ところが、アルトゥーロスはライラのベッドで目を覚まし、世界中にバレてしまう!花束をきっかけにラニアとルーカスが初めて喧嘩をする一方、オレスティスはアルトゥーロスを説得し、バーで食べた木の皮でできた痣をルイザに見せつける。一方、スピロスはエリアスと会い、オレスティスはライラの家で掃除機をかける。そして、s1NgLEたちは人生には傷がつきものだと悟り、身を守る鉄条網に穴を開けなければ、そこは牢獄になってしまうのだと悟る時が来たのだ… | |||||
| 12 | 12 | 「孤独がすべて」 | 2005年4月12日 | 17.0% [ 13 ] | 7.1 |
| 土曜の夜、孤独を感じたことはありませんか?自分以外の周りの人はみんな外で楽しんでいるのに、自分だけ寂しいと感じたことはありませんか? ルーカスはラニアの電話に出ず、ライラの体温計は39.5度を指している。ラニアとライラは、死よりも恐ろしい運命に直面する。それは、土曜の夜を丸々一緒に過ごすこと。マロとオレスティスは、相手に理解してもらえないと、たとえ恋人同士であっても孤独を感じることがあると悟る。アルトゥーロスは街を一人彷徨い、なぜもっと良い扱いを受けられないのかと自問する。s1NgLEたちは、最大の敵である孤独と対峙する。それぞれがそれぞれの方法で。マロはロマンチックなディナーを準備し、アルトゥーロスは精神分析を始め、ラニアはルーカスと出会い、少女へと変身する。彼らの前に立ちはだかるのは、利己心、不安、傷つくことへの恐怖、そしてペンギンとボクサーの姿。しかし、どうなるかは誰にも分からない。北極の氷を溶かす希望はまだあるかもしれない…。 | |||||
| 13 | 13 | 「予想外」 | 2005年4月19日 | 17.0% [ 14 ] | 6.6 |
| 私たちの人生は、神が何百万ものスクリーンを持つ天国のテレビで見ている一連の出来事なのでしょうか?退屈な時はいつでも、ひねりと予想外の出来事で満たしてくれる一連の出来事なのでしょうか? オレスティスとゴーゴーのジュネーブ出張は会社を混乱に陥れ、マロとミルトスとの関係を危機に陥れる。ライラは解雇され、自らの道で仕事を探すことを決意。一方、スピロスは嘘と外部からの圧力の罠に嵌まる。ミルトスは彼に嘘を見つけるよう、ラニアはゴーゴーに真実を伝えるよう圧力をかける。そして、それだけでは飽き足らず、割れた鏡がきっかけで、s1NgLEたちの人生を永遠に変える一連の出来事が巻き起こる…。 | |||||
| 14 | 14 | 「外見は欺く」 | 2005年4月26日 | 19.5% [ 15 ] | 7.5 |
| 同じ状況に対して、3人の人が3つの異なるイメージを持つことがあります。そして、すべて間違っているか、すべて正しいかです!現実の捉え方を変えることで、現実を変えることができるのでしょうか? s1NgLE の一部の者が、スピロスとミルトスの関係を知ったとき、外見は時に欺くものであることを学ぶ時が来ました。マロはオレスティスのポケットの中に元カノのカードを見つけ、アルトゥーロスは好きな女の子に良い印象を持ってもらおうとライラのアドバイスに従い、オレスティスはルーカスに子供がいることを知り、マロはマヴロスと校長の本当の関係を発見し、ルイザはアルトゥーロスとライラがキスしているのを見つけます... | |||||
| 15 | 15 | 「姿と似姿」 | 2005年5月3日 | 18.6% [ 16 ] | 7.1 |
| 私たちは本当に周りの人々のことを知っているのでしょうか?それとも、彼らが私たちに見せたいイメージだけを知っているのでしょうか? アルトゥーロスとルイザのデートに備えよう。人類の社交史上、最も冒険的なデート!事態は思わぬ方向へ進み、アルトゥーロスを邪魔者から引き離すにはオレスティスとライラの助けが必要になる。マロはオレスティスを母親にとって完璧な婿に変身させることができるのか?ルーカスはラニアに息子のことを告げることができるのか?そして、ルーカスの娘に変身したことを知ったラニアはどうするのだろうか?ちなみに、ルーカスの持ち物は家中に危険なほどに散らばり始めている。そして何よりも、アルトゥーロスはルイザとのデートを無事に乗り切ることができるのか? | |||||
| 16 | 16 | 「真実か挑戦か」 | 2005年5月10日 | 22.8% [ 17 ] | 8.5 |
| 本当に分離はあるのだろうか?真実を語るには勇気が必要だ。そして時には、真実を聞くにはそれ以上の勇気が必要だ マロはパーティーの準備に余念がなく、オレスティスはネリー夫人に感銘を与えようと準備を進めている。ルークはラニアに息子のことを話そうと準備を進め、ラニアはマヴロスへの復讐のため、宇宙史上最悪の社員である彼を秘書として迎え入れる準備をしている!しかし、マロの誕生日パーティーで何が起こるのか、誰も予期していなかった!s1NgLEsにとって、真実の時が来た!ついに全ての秘密が明るみに出て、会社にとって最大の試練となる時が来た! | |||||
| 17 | 17 | 「家族なしで」 | 2005年5月17日 | 該当なし | |
| 友達は家族のようなものでしょうか?もしそうなら、どんなことがあっても愛すべきなのでしょうか? マロの誕生日パーティーの翌日、会社は解散。s1NgLEsの街も分裂の時を迎える。オレスティスは姿を消し、マロはコスタスとライラの真実を家族に告げる決意をするが、それは予期せぬ結末を招く。ラニアはルーカスの荷物を家から放り出し、スピロスの父親は息子からの電話を耳にする。聞かなければよかったのに。そして、どこから来たのかも分からず、s1NgLEsの二人が愛し合う… | |||||
| 18 | 18 | 「男たちはどこへ行った?」 | 2005年5月24日 | 26.9% [ 18 ] | 9.9 |
| 誰かが普通の男性全員を誘拐したのでしょうか?彼らは別の国に移住したのでしょうか?それとも、目の前にいても見えない女性たちなのでしょうか? マロは理想のパートナーを探し求め、独身男性たちと次々とデートを重ねるが、すぐに絶望が訪れる。ライラとアルトゥーロスは愛し合っているものの、友情を壊すことを恐れていた。しかし、失くしたメッセージが二人の愛の邪魔をしたとき、ライラは人生で初めて自分が深く愛していることに気づく。そして、素晴らしいセックスでさえ、失恋の悲しみを消し去ることはできないのかもしれない…。 | |||||
| 19 | 19 | 「過去の亡霊」 | 2005年5月31日 | 27.5% [ 19 ] | 10.0 |
| 私たちが恐れるべきは未来でしょうか?それとも、私たちを本当に傷つけるものは過去から来るのでしょうか? ラニアは、頑なに受け入れようとしない息子ルーカスの過去と、母親の死も他殺だったかもしれないと思わせる死亡診断書に書かれたアルトゥーロスの過去と対峙する。マロはオレスティスの過去は過去のものだと自分に言い聞かせ、ある夜ビデオ店で出会った魅力的な見知らぬ男と暮らし続ける。そしてライラの汚れた過去がついに役に立つ。s1NgLEsが過去と向き合う時が来た。容赦なく彼らの人生に侵入し、驚きに満ちた過去が…。 | |||||
| 20 | 20 | 「ハッピーエンド」 | 2005年6月14日 | 25.0% [ 20 ] | 9.4 |
| 幸福とは何でしょうか?永続的な状態でしょうか、それとも瞬間に隠れているのでしょうか?そして、夢が叶ったら、私たちは本当に幸せになれるのでしょうか? S1NgLEたちは校外学習に出かける。ルーカスのコテージでは、一行は楽しいひとときを過ごせるはずだったが、ラニアとマロはライラと仲が悪く、ライラがマヴロスを連れて来たことでさらに激怒する。ライラはアルトゥーロスがルイザを連れてきたことを全く快く思っていなかった。そして、オレスティスはフィリッポスがマロにプロポーズしたことを知り、同行を後悔する。そして、ライラがアルトゥーロスをブランコで殴り倒したことで、事態はさらに複雑化する。つまり、これは単なる友人との週末ではない。これは生き残りをかけたゲームなのだ… | |||||
| 21 | 21 | 「21」 | 2005年6月21日 | 23.5% [ 21 ] | 8.9 |
| 2人?それとも1人?一人?それともカップル?パートナーがいなくても、私たちは完全でいられるのでしょうか?そして、答えは誰にとっても同じでしょうか? これまでのすべてを忘れろ。デッキが再び配られ、s1NgLEたちは運命との最後のゲームに挑む。s1NgLEたちの運命の輪は21回目にして最後の回転を迎え、テーブルに落ちてくるカードは死、恋人たち、そして世界だ。ウェディングドレスショップの火災、トラックに乗った三人の花嫁、アメリカへの旅、結婚式の運命を左右する21のゲーム、彼女たちの運命を永遠に決定づける交差点、マロの結婚式、過去から戻ってきたs1NgLE、そしてラニアの人生を劇的に変えてしまう新たなs1NgLE。これらは運命がs1NgLEたちに与えるカードの一部だ。なぜなら、すべてはここで終わり、そして再び始まるからだ… | |||||
| 総合順位 | シーズン番号 | タイトル | 初回放送日 | 視聴率(平均) | 評価 |
|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 1 | 「ワン・モア」 | 2006年10月4日 | 35.2% [ 22 ] | 14.6 |
| 人生がひっくり返ったとき、ゲームをやめるのが最善です。それとも、もう一度プレイする価値はあるのでしょうか? ラニアは昇進面接を受けるが、5歳の活発すぎる息子を連れて職場に行かざるを得なくなる。フォティスは警戒するが、ガールフレンドが家に彼氏がいるという匿名の電話を受ける。ライラは映画の役のオーディションを受けるが、スタジオの経営陣に携帯電話を紛失してしまう。ビリーとペリステロプロスはフォティスのガールフレンドの行為を現場で捕まえなければならないが、事態は予想通りには進まない。カテリーナは運命の人に出会ったばかりなのに、携帯電話で彼の頭を殴ってしまう。6人の登場人物がドアやプラコト、そして去っていく。彼らの道が交差するとき、何が起こるのだろうか? | |||||
| 23 | 2 | 「虹を追いかけて」 | 2006年10月18日 | 17.5% [ 23 ] | 8.5 |
| 虹を追いかけるのは意味があるのでしょうか?そして、虹を捕まえられなかったらどうなるのでしょうか? S1NgLes、クラブへ繰り出そう!カテリーナはハリス、リラ、ペリステロプロスに一夜限りの関係を求め、フォティスは人と人の間にある失われたコミュニケーションを求めている。彼らはクラブでこれらすべてを見つけることができるのだろうか?そして、フォティスの家主が彼を家から追い出し、ラニアが人生に積極的に介入してくる謎めいた魅力的な男性と出会ったらどうなるのか? | |||||
| 24 | 3 | 「線と距離」 | 2006年10月25日 | 23.1% [ 24 ] | 10.6 |
| 2点を結ぶ線は、それらの間の距離を定義します。そして問題は、彼女のためにカバーする価値があるかどうかです カテリーナはハリスを探したいと思っているが、昔の恋が突然よみがえる。ラニアは実用的な変身車が欲しいと思っているが、ライラとルーカス・ジュニアは赤いオープンカーが欲しい。フォティスはカテリーナの家で目覚めたことを忘れたいが、恋人は浮気をしていないか確認するために全員で会おうと主張する。ライラはフォティスとペリステロプロスがこっそり隣のアパートに引っ越してほしいと思っているが、ラニアはペリステロプロスに裏切りの手を見せ、残念ながら二人は会話を始めてしまう。そして、『風と共に去りぬ』のTバックが、この一行を特別な形で初めて出会うきっかけとなる… | |||||
| 25 | 4 | 「空欄を埋める」 | 2006年11月1日 | 21.3% [ 25 ] | 9.9 |
| ラニアとライラはルーカス・ジュニアの攻撃的な行動に対処しようとし、正しく育てられているのかと自問する。フォティスはマリアに二人の関係に亀裂はないと説得しようとし、カテリーナはクロスワードパズルを解いて、失礼な老婦人に自分ができることを証明しようとする。ライラとペリステロプロスはデートに行くことに決め、他の面々は激しく反発し、写真を持っていた謎の女性が明らかになる。そして、ルーカス・ジュニアの保育園からの予期せぬ電話が、新たな展開のきっかけとなる… | |||||
| 26 | 5 | 「ネッツ」 | 2006年11月8日 | 22.8% [ 26 ] | 9.6 |
| 人生は網でいっぱい。脱出する方法は常にあるのだろうか? 法律と祖母の強い意志によって会うことができない二人の兄弟(アンジェロスとルーカス・ジュニア)、司令官の娘の魅力の網にかかって免許を失う危機に瀕した二人の兵士(フォティスとペリステロプロス)、結婚を選ばなかったために法的権利を失った女性(ラニア)、アテネから脱出して休暇に行こうとするが、事態は絶えず覆されるように見える三人の友人(ライラ、カテリーナ、ビリー)。S1NgLEsは様々な網に絡まっています。脱出に成功する者もいれば、失敗する者もいます。最終的にナクソス島行きの船に乗れるのは誰でしょうか? | |||||
| 27 | 6 | 「私たちのボートには他に何か?」 | 2006年11月15日 | 23.7% [ 27 ] | 10.9 |
| 船に乗客を乗せる価値はありますか?それとも、一人で操縦して行きたい場所に行く方が良いでしょうか? ラニアはアンジェリキとの衝突から立ち直ろうとするが、他の者たちは彼女を落ち着かせようとしない。ペリステロプロスは仲間に加わろうとするが、彼の態度は皆を苛立たせる。カテリーナはヴァシリスを見つけるが、彼はジェニーに夢中だ。フォティスは落ち着くためにナクソス島に到着するが、カテリーナの恋人のふりをしなければならない。二人の船乗りがリラを友人とボートに誘うが、乗れるのはラニアだけだった。s1NgLEたちは休暇に出かけ、自力で助かった者が救われる。買い物に行きたい者、観光に行きたい者、そして海で日光浴をしたい者。彼らはグループで休暇を過ごすことができるのか、それとも一人でやりたいことをしてしまうのか…。 | |||||
| 28 | 7 | 「そしてオーケストラは演奏を続けた」 | 2006年11月22日 | 20.8% [ 28 ] | 10.2 |
| タイタニック号が沈没した時も、オーケストラは演奏を続けました。彼らは愚かだったのでしょうか?それとも、もっと何かを知っていたのでしょうか? ラニア、ライラ、ビリーは海の真ん中でガソリンを使わないインフレータブルボートに閉じ込められてしまう。ライラは救助ヘリコプターがすぐに来るだろうと楽観視していたが、何時間経っても誰も来ない。喉の渇きと強い日差しでライラが意識を失うと、ラニアとビリーは真剣に心配し始める。ヘリコプターはついに来るのだろうか? フォティスはカテリーナに好意を伝えようとするが、会話は何かに邪魔される。まずジェニーがヴァシリスの失踪を告げ、カテリーナを窮地に追い込む。次にマリアがナクソス島に到着し、どんな犠牲を払ってでもフォティスを取り戻そうと決意する。フォティスはカテリーナに自分の気持ちを伝えることができるのだろうか? s1NgLEたちは人生というガラスの上で泳ぎ回り、半分空っぽか半分満ちているかのどちらかを見て、水面に浮かび続けようとする。そんな中で、彼らは外国人観光客にギリシャの島々を訪れるべき理由を説く時間を見つけるのだった…。 | |||||
| 29 | 8 | 「チェイス」 | 2006年11月29日 | 21.9% [ 29 ] | 10.3 |
| 愛とは追いかけることでしょうか?望む人を捕まえられなかったらどうなるでしょうか? ヴァシリスはカテリーナと結ばれるために婚約を破棄したいが、カテリーナは自分が彼を愛しているかどうか確信が持てず、フォティスに恋人同士のふりをするよう強要する。ラニアとライラは静かな夜を過ごしたいのだが、花嫁の母が台所で殺人事件があったと叫び出す。フォティスはカテリーナに愛を伝えたいのだが、マリアが婚約会場に到着すると事態は悪化する。ペリステロプロスは観光客を招待してベッドに投げ込もうとしているが、ラニアとライラは3人全員を巻き込んだ、非常に興味深く不道徳なプロポーズを彼に持ちかける。ジェニーとヴァシリスは婚約するのか?ペリステロプロスは花嫁の祖母の愛の包囲網に屈するのか?そして、ラニアとビリスが地下室に運んでいる死体とは?S1NgLEsは、誰もがお互いを追いかける、今年最もエピソード的な婚約へと私たちを誘います。誰が誰を捕まえるのか? | |||||
| 30 | 9 | 「過去の写真」 | 2006年12月6日 | 19.1% [ 30 ] | 8.6 |
| もし私たちの人生が時間というアルバムの中の一連の写真だとしたら、最高の写真がまだ撮られていないとどうしてわかるのでしょうか? オレスティスの帰還に興奮したラニアとライラは、新しい友人たちのことをすっかり忘れていた。しかし、オレスティスの持ち物を守るため、ルーカスの箱を持って屋根裏部屋を空にしなければならない時、ラニアは自身の過去と向き合わざるを得なくなる。フォティスはマリアとの関係を修復したくないが、カテリーナの家でヴァシリスを見つけ、考え直す。ヤニスは母親と家族との熱い夕食を楽しみ、ペリステロプロスはマリアを訪ねる。そして、過去の映像が詰まったカセットテープがs1NgLEたちの生活を揺るがす。ラニアはルーカスとの過去を乗り越え、前に進むことができるのか?カテリーナはヴァシリスとの過去を乗り越え、彼を家から追い出すことができるのか?フォティスはカテリーナに自分の気持ちを打ち明けることができるのか?そして、ライラはインドネシア人と一緒に行ったのか? | |||||
| 31 | 10 | 「必要な予防措置」 | 2006年12月20日 | 26.4% [ 31 ] | 11.5 |
| 私たちは人生の危険に直面することがありますか?そして、必要な予防措置を講じたとわかるのはいつでしょうか? HIV啓発をテーマにしたエピソードでは、s1NgLEたちがコンドームを使う人と使わない人を議論し、ライラは男性がコンドームを使わない10のくだらない言い訳に答えます。一方、カテリーナとフォティスは、愛し合ったかどうかがわかるテープをマリアの手に渡さないように守ろうとしますが、不思議なことにテープは消えてしまいます(残念ながら、マリアではなくテープの方です)。ラニアとライラは、カテリーナをヴァシリスとの退屈な関係から守り、彼女に代わって彼と離婚することを決意します。しかし、マリアとペリステロプロスがそれぞれ、軍人身分証明書が彼女のベッドの下にあった日の出来事を語る時、s1NgLEたちを何から守ることができるでしょうか… | |||||
| 32 | 11 | 「視覚角度の問題」 | 2006年12月27日 | 27.6% [ 32 ] | 12.1 |
| 現実とは視点なのでしょうか?もしそうなら、私たちは本当にお互いを理解できるのでしょうか? s1NgLEの世界を揺るがしたあの夜から1ヶ月後、登場人物たちは過去の出来事を乗り越え、再び日常の生活リズムを取り戻そうと奮闘しています。ラニアは仕事上の問題と、それがヤニスとの新しい関係にどう影響するかに対処しようと奮闘し、ビリーは眼科医を訪ね、現実の捉え方について考えさせられます。オレスティスとライラはルーカスの母親が経営する海運会社の記録保管庫に侵入します。ところで、フォティスとペリステロプロスに何が起こったのか… | |||||
| 33 | 12 | 「サンタクロースへの手紙」 | 2007年1月24日 | 23.7% [ 33 ] | 9.4 |
| サンタクロースはついに存在するのか?煙突から降りてくる太った紳士は彼なのか? s1NgLEの世界では(遅めの)クリスマスですが、私たちのヒーローたちは日々を愛するだけ、生きてはいないのです!ラニアはルーカスにサンタクロースのことを話すべきだと主張するライラと激しく口論し、フォティスとペリステロプロスはプレゼントを買うお金がなく、ショッピングモールでサンタクロースとルドルフの役をやらざるを得なくなります。カテリーナはクリスマスの憂鬱に襲われ、オレスティスはビリーを説得して運送会社の電子ファイルにアクセスさせようとします。そしてs1NgLEたちがサンタクロースに手紙を送ると、皆の願いが叶いますが、それは彼らが期待していた形ではなく… | |||||
| 34 | 13 | 「別々の世界」 | 2007年1月31日 | 20.0% [ 34 ] | 8.5 |
| 私たち一人ひとりが自分の世界に住んでいるとしたら、私たちの世界は他の世界と出会うことができるでしょうか? s1NgLEの世界では、新年は1ヶ月遅れで、誰もが別々の世界に住んでいるようです。ルーカスとアンジェロスは別々の世界ですが、ラニアは祖母に話しかけようとします。フォティスとビリーは別々の世界ですが、プレゼントを交換することで話す機会が生まれます。カテリーナとハリスは姿を消し、電話に出るようにも言いません。ラニアとヤニスも別々の世界です。ヤニスは、二人の秘密の関係を知った母親の怒りを身をもって感じるでしょう。そして、現実世界とs1NgLEの世界も別々の世界です。ライラが編集部に行き、時間と共に物事を進め、自らの手で解決しようと決断するまでは…。 | |||||
| 35 | 14 | 「すべてはお金のためだ」 | 2007年2月7日 | 22.8% [ 35 ] | 9.1 |
| カテリーナは銀行に8500ユーロの借金を抱え、ラニアは浪費のことでライラと喧嘩し、ヤニスは母親から、ラニアとの関係を続けるなら家業から切り離すという最後通牒を突きつけられる。カテリーナは昇給を要求し、ビリーはライラにダンスができないことを明かし、会社は独自のボードゲームで遊び、s1NgLEsがカテリーナと銀行の和解を助けようとすると、会社全体が融資を受けることになる。この不平等な闘争の結末は衝撃的なものとなるだろう… | |||||
| 36 | 15 | 「愛とは奇妙なもの」 | 2007年2月21日 | 23.3% [ 36 ] | 9.9 |
| 愛とは何でしょうか?そして、それを「結婚」「愛」「家族」「友情」といった小さな箱に切り分けて分類することはできるのでしょうか?それとも、中間的な形で私たちに起こるのでしょうか? バレンタインデーが迫り、s1NgLEの世界はパニックに陥っている。カテリーナはバレンタインデーを一緒に過ごす相手を必死に探し、ヤニスはラニアに、ライラと子供と築いた人生に自分の居場所はないと告げる。ライラは偏執的な写真家との写真撮影に閉じ込められ、誰も助けに来られない。ペリステロプロスとフォティスはブズーキアの仕事に就き、ビリーはダンサーに恋をする。そして、劇団員2人が初めてキスをする… | |||||
| 37 | 16 | 「誰かが私たちの面倒を見てくれる」 | 2007年3月7日 | 20.1% [ 37 ] | 8.7 |
| 私たちは皆、誰かに世話をしてもらいたいと思っています。 ラニアとライラは午後にルーカスの面倒を見てくれる人を探していたが、7つの太陽系で最悪のベビーシッターに当たってしまい、ペリステロプロスに頼まざるを得なくなった。自らを救う者は救われる。ライラはヤニスとマルキディスの目に留まり、それぞれがそれぞれの理由でラニアの人生からライラを排除しようと決意する。そして、過去のカセットテープがs1NgLEたちの人生を揺るがす。というのも、あの夜、カテリーナとフォティスがバーの後、性行為をしたのかどうか、会社が真相を突き止めなければならない時が来たからだ…。 | |||||
| 38 | 17 | 「ガラスの動物園」 | 2007年3月14日 | 20.9% [ 38 ] | 9.0 |
| 私たちは小さなガラスの世界に隠れて暮らしています。しかし、壊れやすいガラス片で世界全体を倒せるでしょうか? ルーカスの失踪は、ラニアとライラの関係に危機をもたらし、ヤニスはラニアにプロポーズするきっかけとなる。ビリーはエミリーとチャットするが、彼女に写真を送ってほしいと頼まれると、自分の写真ではなくマキスの写真を送ってしまう。一方、ラニアとカテリーナは、エミリーが彼を傷つけると考え、彼と体型が近い女の子とのブラインドデートを画策する。フォティスはASEPの試験対策をしようとするが、会社は彼を放っておいてくれとは言わない。ペリステロプロスはルーカスのことをより深く知り、彼の繊細な一面を明かす。ジミー・ザ・ワイルドは、メアリーに秘密の恋人がいるのではないかと疑い始め、会社の誰かがプロポーズを受けるだろう。そして、一行はテネシー・ウィリアムズの『ガラスの動物園』で演奏する予定だ… | |||||
| 39 | 18 | 「分身」 | 2007年3月21日 | 21.9% [ 39 ] | 9.2 |
| 人生で役を演じ続けると、本当の自分が誰なのか、どうやってわかるのでしょうか? エミリーとのチャットで、ビリーは自分の写真ではなくマキスの写真を送ってきました。しかし、ダンススクールでマキスとペリステロプロスが鼻をかんだとき、エミリーは彼をビリーだと思ったことで事態は混乱し、マキスはアイデンティティの危機に陥ります。一方、ジミー・ザ・ワイルドの手下たちは、フォティスをメアリーの恋人だと思って探しています。ビリーはリッツァとブラインドデートに出かけ、ルーカス・ジュニアはヤニスがラニアにプロポーズしたことを知りますが、彼は母親が誰と結婚すべきかについて独自の意見を持っています。ペリステロプロスとメアリーは別れます。そして、エミリーがビリーの家にサプライズ訪問することを決めたことで、事態はさらに複雑になります… | |||||
| 40 | 19 | 「三角関係」 | 2007年4月4日 | 該当なし | |
| 私たちの人生のエロティックな幾何学にはルールがあるのでしょうか?それとも、ユークリッドでさえ理解できないほど私たちはめちゃくちゃなのでしょうか? ライラはキャリアを支える男性が必要だと決意し、マキスに、彼を恋人関係の支えとして選んだと告げる。マキスはエミリーのためにビリーのふりをするが、カテリーナとラニアが突然家に現れ、事態はさらに複雑化する。手下たちはライラとフォーティスをジミー・ザ・ワイルドの元へ連れて行く。ジミーはあらゆる手段を使ってフォーティスにメアリーとの不倫を認めるよう圧力をかける。そして、一発の銃弾が一座全員を病院へ急行させる。ライラとメアリーはフォーティスを救えるのか?マキスとビリーはエミリーを騙せるのか?そして、一座の中で初めてキスをするのは誰なのか? | |||||
| 41 | 20 | 「動く標的」 | 2007年4月11日 | 22.4% [ 40 ] | 9.4 |
| ターゲット。常に動き回っているターゲットを本当に攻撃できるでしょうか? 会社はジミー・ザ・ワイルドを狙っている。メアリーが血を流さずに離婚するには、ラニアは彼をベッドに投げ飛ばさなければならない。しかし、ラニアはその役を引き受けるのだろうか? カテリーナはハリスに目を付けている。しかし、ライラがSMSで送る指示を使えば、彼を捨てることができるだろう。フォティスはASEP試験で良い成績を取ることを目標にしているが、誰も彼に読書をさせない。ビリーはエミリーを勝ち取ることを目標にしているが、過去の嘘がそれを阻む。ペリステロプロスは自分の目標がメアリーなのかラニアなのか分からず、ライラはマキスに忠実であり続けることを目標にしているが、結局一夫一婦制は難しい問題となる。会社の誰が目標を達成するのか?そして、誰が他の誰かの目標になるのか? | |||||
| 42 | 21 | 「閉じ込められた」 | 2007年4月18日 | 25.0% [ 41 ] | 10.2 |
| 私たちは罠を避けながら人生を過ごします。しかし、自由を手に入れたらどうしますか?そして、罠に陥る方が楽なのでしょうか? ネア・マクリにあるジミーの別荘で、ラニアはライラの計画に従い、メアリーに見つかって別れる口実を作らせようと、ジミーをベッドに誘い込んだ。しかし、誰も来ない!ライラとメアリーは電話もお金もなく、ネア・マクリへ行く手段もなくセンターに閉じ込められ、ペリステロプロスはジミーの車に閉じ込められ、ライラの計画は悪化の一途を辿る。一方、カテリーナはフォティスとハリスのどちらかを選ばなければならず、メアリーはテッサロニキのセンターで働くという申し出を受け入れる。二人はペリステロプロスとの遠距離恋愛を続け、後で彼女を追いかけるか、それとも永遠に別れるか? | |||||
| 43 | 22 | 「夢と悪夢(パートA)」 | 2007年4月25日 | 20.1% [ 42 ] | 8.7 |
| 夢は現実の厳しい世界で生き残ることができるでしょうか? ペリステロプロスがフランス語を話すエロティックな夢が、ラニアを苦しめる。カール・ユングやドリームクリーパーズを頼りに、嫌悪感に抗い、夢が現実になることを阻止しようとするラニア。一方、フォティスはカテリーナとの愛を育むという夢をついに叶える。しかし、ハリスは現実から目を背けたくない。一方、ビリーはダンスコンテストでの屈辱的な失敗の悪夢に苛まれ、エミリーの心を掴むためにそれを克服しようと奮闘する。ライラは夢の中で見た言葉の意味を知る。しかし、それは新たな、さらに大きな疑問へと繋がる答えだった。S1NgLEたちは夢という重荷を背負い、未開の集合的無意識の世界へと続く奇妙な旅へと出発する!S1NgLEたちは一体何を夢見るのか? | |||||
| 44 | 23 | 「夢と悪夢(パートB)」 | 2007年5月2日 | 20.7% [ 43 ] | 8.8 |
| すべての人が同じ物質でできているのなら、なぜ私たちはお互いに仲良くできないのでしょうか? ラニアとペリステロプロスは今夜デートの予定だが、残念ながら、この場の静けさは二人だけのものになってしまう。アンジェリキはヤニスがラニアにプロポーズしたことを知り、攻撃的な態度を取る。ラニアはペリステロプロスとの約束をめぐってライラに中国風の拷問を受けながら、息子をアルバニア人の同級生と付き合うよう説得しようとする。フォティスはハリスと共に姿を消したカテリーナを何とか説得しようとする。ビリーがディミトリスのオフィスを訪れたことで、ヤニスの正体が暴露される危機に瀕する。ライラは夢の中で見た言葉の糸を解き明かす。その糸は、彼女を想像をはるかに超える真実へと導く。その間、s1NgLEたちは人種差別について話し合い、「相手が異なれば異なれば異なほど、そこから学べることが多い」ということに気づく…。 | |||||
| 45 | 24 | 「真実と嘘」 | 2007年5月9日 | 23.9% [ 44 ] | 9.9 |
| 私たちは生涯を通じて、真実を語らなければならないと教えられてきました。 ヤニスが東京から戻り、ラニアはプロポーズに応じなければなりませんが、ルーカス・ジュニアが彼女から指輪を奪い、彼女はそれがどこにあるか知りません。アンジェリキはルーカスに兄の真実を明かし、子供をラニアに敵対させ、ペリステロプロスに助けを求めるよう強います。マキスがライラを信用していないことが、二人の関係に問題を引き起こします。ヤニスはビリーがラニアに正体を明かすのを阻止しようとし、カテリーナとの関係の終わりに失望したフォティスはパリ行きの片道切符を購入します。そして、ビリーがヤニスの励ましを受けて、ダンスコンテストで優勝することでエミリーの心を取り戻そうと決意すると、すべての道はディスコへと通じます… | |||||
| 46 | 25 | 「ハッピーエンド」 | 2007年5月23日 | 13.0% [ 45 ] | 6.5 |
| 物語はいつ終わるのでしょうか?そして、エンディングタイトルの後も、映画の主人公たちは幸せであり続けるのでしょうか? ビリーとライラがダンスコンテストでダンスを披露する番が来た。しかし、二人は姿が見えていない。ヤニスは、エミリーの言う通り、ラニアがペリステロプロスにキスをしたのかどうか知りたがっている。しかし、彼女はカテリーナと共に、フォティスがフランスへ出発する前に捕まえなければならない。ルーカス・ジュニアは、兄の真実を隠していたラニアにまだ腹を立てている。しかし、ライラは自らの手でこの事態を収拾しようと決意する。カテリーナは、勤務先の新聞社の編集長から再び激しい攻撃を受ける。そこでアンジェリキは、カテリーナとラニアの関係に劇的な変化をもたらす「贈り物」を彼に与える。これはs1NgLEsの最終エピソードではないが、ハッピーエンドで終わらない物語を嫌う人々にとって、物語をスタートさせる最後のチャンスとなる。旅の次の駅は、非常に危険な場所となるだろう… | |||||
| 47 | 26 | 「兄弟、放浪者、そして渡り鳥」 | 2007年5月30日 | 27.3% [ 46 ] | 11.2 |
| ラニアは、マネージャーの家にペリステロプロスを同伴者として招待され、そこで起こるすべての出来事を目の当たりにする。そこで起こるすべての出来事から、この関係を非常に現実的に見つめざるを得なくなる。潜入捜査官のライラは、二人の兄弟が会うための計画を立てるが、彼女の過去からの予期せぬ訪問者が彼女を特に動揺させる。そして、彼が彼女の家に隠した謎の箱は、彼女をさらに動揺させる。そして、ペリステロプロスとヤニスがラニアのオフィスで初めて会うとき、状況は特に深刻化し、予測不可能な結果をもたらす。そして、少女たちは「たった10日間で、傷つかずに彼を引き離す」という計画を実行に移さなければならない… | |||||
| 48 | 27 | 「今こそ開示」 | 2007年6月13日 | 19.8% [ 47 ] | 7.5 |
| 人生の瞬間は、尋ねなくても明らかになります。運命が次にドアをノックするのをコントロールできないとしたら、どうなるでしょうか? サプライズ誕生日パーティーのためにライラを待つ一同。しかし、ドアが開くと、ライラとルーカス・ジュニアの代わりに二人の警官が現れた。ビリーとマキスはヤニスを追ってアンジェリキの家へ。そこでヤニスが本当にラニアに恋をしているのかが明らかになる。そして、アンジェリキが何を企んでいるのか、秘密の遺言の内容を知っているのは誰なのか、マーキディスがなぜピストルを持ってラニアの家を訪れたのか、どのs1NgLEが遥か彼方へと旅をするのか、そしてGeniusの箱の中身は何なのか、ついに明かされる時が来た。s1NgLEの世界は、数々の新事実に揺さぶられることになるだろう… | |||||
| 49 | 28 | 「運命のゲーム」 | 2007年6月20日 | 31.4% [ 48 ] | 10.1 |
| 誰かが去り、誰かが結婚し、誰かが死ぬ。S1NgLEは運命と共に、最後で最も重要なバッチを開始します。配られるカードは既に分かっています。結婚、死、逃亡。残るは、それらが誰と共有されるのか、そして彼がどのように対処するのかです ラニアとアンジェリキの対決は予測不能な結末を迎え、カテリーナとフォティスは重大な決断を下し、ヤニスの正体がついに明かされる。ライラ、ジーニアス、マルキディスは胸躍る旅に出発。ビリー、マキス、ディミトリスは秘密の遺言の謎を解き明かすため、あらゆる手段を講じる。そして、修道女、ストリッパー、そして容赦ないニュースキャスターが、s1NgLEsの世界を揺るがす。運命を握る最後のくじは、前回よりもさらに危険なものとなるだろう。なぜなら、このゲームは2組のトランプで行われるからだ…。 | |||||
| 総合順位 | シーズン番号 | タイトル | 初回放送日 | 視聴率(平均) | 評価 |
|---|---|---|---|---|---|
| 50 | 1 | 「死が私たちの 半分を終わら せ、新たな始まりをもたらすまで」 | 2007年10月3日 | 19.2% [ 49 ] | 7.4 |
| ラニアは息子の親権を取り戻そうとするが、彼女は最愛の人を殺した犯人と結婚してしまったのだろうか?ビリーとマキスはディミトリ一家の死の責任をアンジェリキとマルキディスに負わせようと決意するが、果たして彼らは罪を認めるのだろうか?銀行はカテリーナに差し押さえの決定を告げるが、彼女は草むらで我を忘れ、アンティゴニ・メイヘムが現れて混乱とパニックを引き起こす。s1NgLEsの世界では事態はますます暗くなっているが、すべての終わりは新たな始まりなのだろうか? | |||||
| 51 | 2 | 「ピープル・アローン 1/2 2.5」 | 2007年10月10日 | 23.4% [ 50 ] | 7.6 |
| ラニアはなんとかルーカス・ジュニアと会うが、面会は期待通りには進まない。カテリーナは銀行の書類に何が書かれていたのかを突き止めようとする。ヤニスはルーカス殺害を計画したのではないとラニアを説得しようとする。ビリーはディミトリスの殺人犯と対峙し、メイヘムは招待状を送る。事態は悪化の一途を辿る中、ライラは台本に反し、s1NgLEsの世界を離れ、人々が孤独ではない街へと旅立つことを決意する。そして、それだけでは飽き足らないかのように、2人半の新キャラクター、男尊女卑のマーケティングマネージャー、追放された路上生活者、そしてとても言うことを聞かない犬がs1NgLEsの世界に足を踏み入れる… | |||||
| 52 | 3 | 「バックスペース 1/2 メイヘム・エクスプレスの犯罪」 | 2007年10月24日 | 該当なし | |
| ラニアは良き母親であることへの不安に、銀行のフォティスは発作のことで頭を悩ませている。もしかしたら、二人は互いに助け合えるかもしれない。ライラはリルモービルで街を出ようとしたが、新たな問題が発生。ツァバも役に立たない。ビリーはターニャに追われ、ディミトリスの死の真実を全て明かすために、ビリーを拷問しようと決意する。ルーカス・ジュニアは母親の身に起きたことでアンジェロスに迫害されるが、彼の幼心に隠された真実を解き明かす時が来た。そして、ヒーローたちは皆、メイヘム・エクスプレスに乗り込み、列車の旅に出る。しかし、すべての乗客が終点駅で降りるわけではない…。 | |||||
| 53 | 4 | 「2×2 1/2 バタフライ・エフェクト」 | 2007年11月7日 | 該当なし | |
| 2人のs1NgLEを同じ車両に閉じ込める。メイヘムは、この特定のカードが未来ではなく過去を明らかにしてくれることを期待して、捕らえた者をトランプのようにシャッフルする。ラニアとリラ、ビリーとツィカラキス、フォティスとアンジェリキ・セレティ、そして同じ車両に閉じ込められた他の不釣り合いな双子たちは、互いに向かい合って話すことを余儀なくされる。彼らは何を語るのだろうか?奇妙なカルマの謎のゲームに巻き込まれたシリーズの主人公たちは、自分たちを救ったことで互いを責める。そして彼らは自問自答せざるを得なくなる。一連の偶然の出来事が1人の死につながったとき、真の殺人者は誰なのか? | |||||
| 54 | 5 | 「カインの印:平原へ行こう」の 半分 カインの印:その後は? | 2007年11月14日 | 該当なし | |
| 列車に閉じ込められ、死の行進を続けるs1NgLEたち。もし彼らがそれを止めなければ、どちらかが死ぬことになる。メイヘム・エクスプレス・サーガの最終章、そして最も衝撃的な章では、ラニアとライラが列車の屋根の上でターニャに脅迫され、一方、フォティス、カテリーナ、ビリー、マキスは誘拐犯と戦うためにマルキディスとアンジェリキと力を合わせざるを得なくなる。s1NgLEたちは列車を止めることができるのか?カテリーナとフォティスは銀行に支払いをし、家の差し押さえを免れることができるのか?メイヘムは復讐を果たすことができるのか?彼女は息子の殺害を殺人で罰するのだろうか?このエピソードでは、これらすべての疑問への答えと、さらに重要な疑問への答えが提示される。なぜなら、ヤニスがルーカス殺害の背後にいるかどうかを知る時が来たからだ… | |||||
| 55 | 6 | 「審判の時間の 半分における見知らぬ人々の慈悲深い親切 (パートA)」 | 2007年11月28日 | 該当なし | |
| ルーカス・ジュニアの親権差し止め命令をめぐる裁判が迫る中、ラニアは法廷で自分の代わりに証言してくれる証人を信頼する決断を迫られるが、残念ながらありのままの自分でいることはできない。フォティスとカテリーナは、夢のキャリアを追求するか、経済的な困難を乗り越えるために一時的な仕事に甘んじるかを迫られる。ヤニスは法廷でラニアの味方か、それとも母親の味方かを決める。ライラはエリアスと出会い、人生という大冒険への旅を延期し、街のバーで少し遊ぶことにする。ツァバは家を出ることを決意するが、車椅子で移動すれば世界がバラの花びらで彩られているわけではないことを知ることになる。ドゥームズデイが始まり、その第一部の終わりまでに、いくつかの非常に重要な秘密が明らかになり、登場人物の一人がs1NgLEsの世界を去ることになる… | |||||
| 56 | 7 | 「審判の日(パートB) 半分の ゴミ」 | 2007年12月12日 | 21.3% [ 51 ] | 7.4 |
| s1NgLEsにとって審判の時はまだ続いている。ラニアとライラの関係は再び司法の場で試されるが、同時にカテリーナとフォティスの関係も、テッサロニキからやって来たカテリーナの母親、クリスーラ夫人の前で試される。クリスーラ夫人はフォティスを一目見て嫌っている。ラニアとライラは差し止め命令を勝ち取り、ルーカス・ジュニアを取り戻すことができるのか?自治体のユニオニストがストライキ中で市長がゴミ捨て場へ向かっているにもかかわらず、フォティスとカテリーナは母親に関係を秘密にし、低金利の住宅ローンを組めるように結婚できるのか? | |||||
| 57 | 8 | 「団結の力 ½ 不可能への挑戦」 | 2007年12月19日 | 22.1% [ 52 ] | 7.7 |
| フォティスとカテリーナは何度も仲間をまとめようと試みるが、それぞれに理由があり、二人が主催するディナーには誰も来ない。しかし、ライラが特別な能力を使って秘密の遺言書の内容を探り出すと、一同は力を合わせ、不可能に挑戦する時が来た。アンジェリキの家への二度目の侵入だ。今回は万全の準備を整えようと、キックボクシングスクールに入学するが、当然のことながら、完全に失敗してしまう。果たしてダビデはゴリアテを倒せるのか?それとも、これは聖書にしか存在しないのか? | |||||
| 58 | 9 | 「失敗の芸術: ゲームの流れを変える 」 | 2007年12月26日 | 18.8% [ 53 ] | 7.1 |
| 幾多の失敗を経て再び立ち上がる者たちは、先見の明があるか愚か者か。アゲリキ邸への侵入は子供たちの助けを借りて続くが、フォティス、カテリーナ、マキスはマルキディスの手に捕らわれてしまう。ラニア、ライラ、ビリーは彼らを救い、秘密の遺言状を手に入れることができるのか、それとも善良な者たちが勝利するのは映画の中だけなのか?そして、アンジェリキの会社がアメリカの投資家との重要な取引を締結する準備をする一方で、アンティゴニ・メイヘムの裕福な友人がギリシャにやって来て、マキスを金で誘惑しようとする。ツァバは大佐に扮装し、ラニアと会社はアンジェリキとの最終決戦に向けて力を合わせていく。この混乱の中、会社は灰燼の中から生まれ変わり、ゲームの流れを変えることができるのか? | |||||
| 59 | 10 | 「てこをください… 半分 …そして地球を動かしましょう」 | 2008年1月23日 | 20.0% [ 54 ] | 8.9 |
| 2 つの反対の力が世界を反対方向に動かそうとすると何が起こるでしょうか? ラニアとアンジェリキ・セレティの対立は、二人が同じ家に住み、ラニアの仲間が別荘に侵入してパニックを巻き起こす中で、頂点に達する。ライラはセレティ家の弁護士との一夜の情事がさらに深まるのを目の当たりにする。ラニアは親権を取り戻すため、ルーカスが子供の父親であることを否定すべきかどうか決断を迫られる。そしてオレステイスは、セレティの仲間たちの秘密組織に関する真実を全て明らかにする証拠を中国から持ち帰る。ライラ、ビリー、マキスと共に、彼らはルーカス殺害の糸口を再び掴み、彼女を追って外へ出て犯人を捜す… | |||||
| 60 | 11 | 「半分、半分、半分 、 そして人生は続く…」 | 2008年1月30日 | 20.2% [ 55 ] | 9.0 |
| s1NgLES 2½の最終エピソード、そしてs1NgLES 3になる直前、一座は再びビッグプランの渦に巻き込まれ、このサイクルの終焉が彼をどこに見つけるのかは誰にも分からない。フォティスとカテリーナは互いの分身を見つけたのか、それとも探し続けなければならないのか?ルーカス・ジュニアとアンジェロスは、危険に満ちた世界でなんとか生き残ることができるのか?ビリーとマキスは、ディミトリスの復讐のため殺人まで犯すのか?ライラとオレスティスは、ルーカスの死の真相をすべて知ることができるのか?アンジェリキは、これまでの行いの全てを罰せられるのか?それとも、善玉が勝利するのは映画の中だけなのか?確かなのは、これまでのエピソードと同様に、結婚、逃亡、そして死が描かれるということだけだ。そしてラニアは、真の分身が誰なのかを知ることになる…。 | |||||
| 総合順位 | シーズン番号 | タイトル | 初回放送日 | 視聴率(平均) | 評価 |
|---|---|---|---|---|---|
| 61 | 1 | 「1、2、3、ゴー!」 | 2008年2月6日 | 21.3% [ 56 ] | 9.4 |
| 3ヶ月が経ち、s1NgLEたちは人生の新たな局面を迎え、Destinyとの3度目のゲームに臨む準備を整えています。ラニアは職場復帰しますが、職場の女性陣は皆解雇されたようです。ジェームズ・ホワイトは彼女の机をトイレに押し込められ、同時にライラからデートの再開を迫られます。ライラはニコスに恋をし、理想の男性を見つけたと信じ込んでいましたが、ついに彼の結婚式の招待状が届きます。フォティスはカテリーナに子供を持つよう説得しようとします。そして、ライラック色に塗られた壁がビリーに奇妙な夢を見せ、全く予想外の結果をもたらす精神分析を受けることになります… | |||||
| 62 | 2 | 「障害物競走」 | 2008年2月20日 | 17.1% [ 57 ] | 7.6 |
| 人生が障害のある道だとしたら、私たちが最も食べてしまいそうな出発点から出発する価値はあるでしょうか? 新しいオフィスからトイレまで、ラニアは中東進出の交渉に奔走するが、障害、ひっきりなしに引っ張られる水洗トイレ、腸の調子が悪い太りすぎの同僚など、様々な問題に直面する。フォティスはカテリーナの体内時計を狙うが、結局は彼女の神経を逆なでするだけ。ツァバは放浪生活に戻りたいと願うが、医師の意見は異なる。ライラは真剣な交際相手を見つけようと決意するが、一人ではなく二人の男性と出会う。そして、それだけでは飽き足らず、新たな恋が家族を動揺させ、ツァバは初めての趣味を見つける…。 | |||||
| 63 | 3 | 「3番目は2番目に入らないのか?」 | 2008年3月5日 | 12.9% [ 58 ] | 6.1 |
| 二人いると、三人目はすぐにやって来ます。あなたは彼を追い払おうとしているのですか?それとも、そのまま受け入れるべきですか? 1 ライラ、2 マイケル、…彼らは不倫関係にあった。3 コンスタンティンが再び現れ、彼女を奪いに行く。1 カテリーナ、2 フォティス、…彼らは結婚した。3 彼が彼女に産ませようと説得した子供と、彼らの家に出入りする彼の最初の大きな恋。1 ラニア、2 マキス、…彼は彼女に恋をしており、彼女に愛の告白をすることを決意しているが、彼女の望みは彼に自分の不快な上司をスパイさせることだけだ。3 問題の上司、ジェームズ・ホワイト。1 ビリス、2 女性たち、…彼は今頃は彼女たちを好きだと思っていた。3 男性を好きになるということ。3 番が再び s1NgLEs に挑戦する。彼女たちの人生に 3 番目の要素が入り込む余地はあるのだろうか? | |||||
| 64 | 4 | 「マインドテスト」 | 2008年3月12日 | 16.9% [ 59 ] | 7.0 |
| 脳は危険なゲームです。使い方の説明書を持たずに、自分自身や他人と遊ぶのは良いことでしょうか? s1NgLEsの心の中へ旅立つ時が来た。ライラの心の中には二人の男がいて、彼女はどちらも追い出すことができない。カテリーナは、リアの代わりにフォティスが自分たちの問題に対処できるように、庭を作ることを思いつく。フォティスは、カテリーナの体内時計に逆らおうとして、彼女の脳内の何かを操作してしまったことに気づき、不安に駆られる。そして、ラニアとジェームズの対決は、彼がマキスの心を弄び始めると、予想外の展開を迎える… | |||||
| 65 | 5 | 「5時までは絆」 | 2008年3月19日 | 19.0% [ 60 ] | 7.8 |
| 一人で私たちのすべてのニーズを満たすことはできるでしょうか?もしできないなら、私たちの心の中に何人いるでしょうか?そして最も重要なのは、私たちの家に何人いるでしょうか? 8つの空間。11人。同じ場所にはいない2人のライバル。証拠が詰まったバッグ。警察。遺体。そしてサラとマーラがベルを鳴らした。これらすべての材料を同じ家に放り込み、よく混ぜ合わせ、絶対に明かしてはならない秘密を加え、彼らを守るためなら何でもする6人の登場人物と、次から次へと愚行を繰り返す1人の登場人物。s1NgLEたちは邪悪な出会いを回避し、ある男性が自分たちを幸せにしてくれるのか結論を導き出せるのか?しかも、これらすべてが同じエピソードの中で起こるのか? | |||||
| 66 | 6 | 上へ行こうか? | 2008年4月2日 | 該当なし | |
| 人生は車が走る道路のようなものです。どちらが良いでしょうか?今いる場所に留まるのと、ヒッチハイクして先へ進むのとでは? ライラはラニアにルーカスを乗り越えて前に進むようプレッシャーをかける。一方、フォティスはリアに二度と会えないかもしれないという可能性に直面し、彼女とカテリーナの間の自分の気持ちを整理しようと奮闘する。ツァバはギターがうまく弾けず、次の趣味に挑戦したいと考えるが、ビリスは諦めずに「気を配って」と彼に告げる。マキスはビリスにとって理想の女性を見つけるが、彼女は整形だった。ライラはコンスタンティノスとミカリスのどちらかを選ぶ試練を与え、ビリーは自分がゲイかどうかを決定的に知る。ラニアとジェームズは女性について意見を交換し、ツァバは贈り物と朗報を受け取る。s1NgLEたちの選択は、それぞれ異なる目的地へと向かう運命の道を進む車のように、彼らの目の前を次々と過ぎていく。誰が今いる場所に留まり、誰が次に進むのか? | |||||
| 67 | 7 | 「サバイバー」 | 2008年4月9日 | 15.4% [ 61 ] | 7.1 |
| もしすべての人間が島だとしたら、私たちは広大な孤独の海によって隔てられています。私たちはいつもその海を渡ることができるのでしょうか?もしそうなら、私たちはいつも相手の島で生き残ることができるのでしょうか? このエピソードのテーマは「サバイバル」。プレイヤーはカテリーナとフォティス。誘惑に満ちた世界で真実の愛は生き残れるのか? ラニア。ルーカスの後、愛は続くのか? ミカリスとコンスタンティノス。リラ島に最後まで残るのはどちら? マキス。マキスはジェームズ・ホワイトの助けを借りて、ラニアと会う約束を取り付けられるのか? これらすべてが、リラがフォティスがテレビで働いていることを知り、部族の男性たちがダンスでラニアを感動させようとし、カップルが別れ、s1NgLEの一人が去っていく…というエピソードの中で描かれます。 | |||||
| 68 | 8 | 「三つに分けられた幸福はない」 | 2008年4月23日 | 該当なし | |
| 一夫一婦制は家族を支えるために発明されました。人口過密化が進む現代において、一夫一婦制は依然として必要なのでしょうか?それとも、二人以上の人数で愛を体験できるのでしょうか? ライラとラニアは、ライラが高速道路に置き去りにした車に乗り込み始める。しかし、二人はコンスタンティノスとミハリスと一緒に行くことに。二人は互いに相手がラニアの恋人だと思い込んでいる。二人は二人に真実を知られないようあらゆる手を尽くすが、車のバッテリーが切れ、マキスとジェームズが助けを求めに駆けつける。ラニアは洗面器の半分を失ってしまう。事態はさらに複雑化し、ついには一行が病院に搬送され、ライラは選択を迫られる… | |||||
| 69 | 9 | 「愛は傷つく」 | 2008年4月30日 | 該当なし | |
| 愛がそんなに美しいものなら、なぜ多くの歌がそれを痛みと結びつけるのでしょうか?そして、愛が深くサドマゾヒズム的な習慣であるなら、なぜ私たちは恋に落ち続けるのでしょうか? ラニアとジェームズのキスに裏切られたマキスは、激しい反応を示し、二人の対立は頂点に達します。ラニアは、どちらかがより安定した関係を望むのか、選択を迫られます。ライラ、コンスタンティノス、ミハリスは真剣な交際を試みますが、男たちが彼女に反対するパーティーを開いたことで、ライラは3人の関係には表面的な問題以上の問題があることに気づきます。そして、マキスとビリーが恐ろしい名前の「悪夢のような」巣窟に閉じ込められた時、彼女たちは彼らを救うために行動を起こさなければなりません。S1NgLEsは、愛のサドマゾヒズム的本質を深く掘り下げ、視聴者を魅了する新たな展開を見せるエピソードで、愛と権力の駆け引きを繰り広げます。 | |||||
| 70 | 10 | 「パーティー」 | 2008年5月7日 | 19.9% [ 62 ] | 8.4 |
| 人生がパーティーだとしたら、自分のパーティーに誰が来るかを選ぶことはできますか?それとも、来た人をただ歓迎するべきでしょうか? 子供たちとライラの圧力を受け、ラニアはルーカスの新しい妻と娘を含む家族と再会するため、イタリアへ行くことに同意する。ラニアはただ週末を「終わらせたい」だけだが、ライラはルーカスこそが自分の人生のパートナーであり、もう一度戦う権利があると考えている。アテネに戻ると、カテリーナとビリーはエレニを招待し、ビリーがラニアのことをもっとよく知るために、ラニアの家でパーティーを開く。しかし、エレニ以外の町の人々はパーティーに現れ、ビリーとカテリーナはパーティーに現れた蛮族の大群から家を守るために戦うことになる… | |||||
| 71 | 11 | 「新たな始まり」 | 2008年5月21日 | 該当なし | |
| 人生をバックギャモンに例えるなら、運命がチェッカーを叩き、スタート地点に戻してしまったらどうなるでしょうか?あなたは常に、もう一度やり直す力を持っているでしょうか? ラニアはイタリア旅行を終え、ジェームズとの関係を続けるべきかどうか決断すべき時が来たと悟る。アガピはニコスとの関係を修復すべきかどうか、ライラの助けを求める。ビリーはエレニとの新たな恋をスタートさせようとするが、彼女は彼を友好的に見ている。シーズン1の登場人物たちは新たな始まりに直面し、現状に留まるか、それとも前に進むかの決断を迫られる。このエピソードでは、「失恋を乗り越える10の方法」が提案される。 | |||||
| 72 | 12 | 「習慣の力」 | 2008年6月4日 | 18.8% [ 63 ] | 7.9 |
| 73 | 13 | 「男女の戦い」 | |||
| たとえより良い方向へ変わりたいと思っても、習慣の力に逆らうことはできますか? 社内禁煙、ラーニアの禁断症状、そしてリラの禁煙の決意。二人の友人は神経をすり減らし、口論は激化の一途を辿ります。カテリーナとビリーは精神科クリニックで紛争解決プログラムを受けることになります。そこで二人はパンテリスに引き取られますが、彼は二人を治せるのでしょうか、それとも二人が彼を狂わせてしまうのでしょうか?一方、カテリーナは結婚30周年の記念日に両親のためにロマンチックなディナーを企画し、復縁を願うのです。しかし、全てがうまくいかないように見えます。特に記念日に父の愛人が現れたことで、事態はさらに悪化します。カテリーナは両親と復縁し、秘密のヨガ教室を開き、同時に母親との関係を修復できるのでしょうか?ラーニアとリラは未来について思いを巡らせ、2047年はどうなっているのか想像を巡らせます。二人はジョギングに出かけ、アガピは犬を連れたハンサムな男と出会い、ツァバは恋に落ちます。しかし、ツァバは心を射止めた女性を好きになるために変わるべきなのでしょうか?男女の葛藤。種族は互いに両立できるのか、それともそれぞれが住むべき惑星を見つけるべきなのか?そして、最終的に優位なのはどちらなのか?男性と女性。種族は互いに両立できるのか、それともそれぞれが住むべき惑星を見つけるべきなのか?そして、優位なのはどちらなのか?ホワイトの新たな策は社内にパニックを引き起こし、ラニアとジェームズの争いは激化する。しかし、ライラが入社証を紛失し、ジェームズが休暇を差し引いて会社を離れるよう強要すると、NDは真の戦場と化す。ラニア、ライラ、タリアは力を合わせ、ジェームズ・ホワイトの背後にある謎を解き明かそうと決意する。アガピはハンサムで犬好きの男性とデートを始め、ツァバは夢の女性探しに全力を尽くす。そして、ニコス・ムツィナスが司会を務める「ザ・バトル・オブ・ザ・セックス」と題された素晴らしいゲームショーでは、番組に登場する女性と男性が剣を交え、どちらの性別に最も欠点が多いかを競い合う… | |||||
| 74 | 14 | 「人生には二つの扉がある」 | 2008年6月11日 | 21.4% [ 64 ] | 8.2 |
| 75 | 15 | 「カードを引いて…」 | |||
| S1NgLEの登場人物たちが選択を迫られる時が来ました。ライラはテミスに恋をし、彼と劇場への愛のどちらかを選ばなければなりません。ルーカスは家族とラニアのどちらかを選ばなければなりません。アガピはアンドレアスとツァバのどちらかを選ばなければなりません。そしてラニアはマーケティング管理とライラとの友情のどちらかを選ばなければなりません… S1NgLesが運命と最後のゲームをする。カードは自由の身から配られ、ゲームはシンプル。司祭を見つけること。でも、幸せはカルディア王にあるのに、なぜs1NgLEsはエース・バスーニを引き続けるのか?そして、ゲームが不正に操作されているのなら、私たちは本当に勝てるのだろうか?ラニアとルーカスは付き合うかどうか最終決定し、テミスはライラにプロポーズし、カテリーナは自分がキャリアに向いているかどうか知り、ツァバは金に喧嘩を売った理由を明かし、一行はs1NgLEsの撮影に向かう。そうそう、ラニアとライラはウェディングドレスを着る。でも、教会の階段を上れるのはたった一人のs1NgLeだけ。s1NgLesは最後にもう一度愛を追いかける。最終的にカップルになるのは誰で、エース・バスーニと一緒にいるのは誰なのか?そして、幸せはハートの王にあるのは確かか、それとも彼を見つけられなくても私たちは幸せになれるのか? | |||||