セーフハウス（ジ・アメリカンズ）
| 「セーフハウス」 | |
|---|---|
| アメリカ人のエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン1エピソード9 |
| 監督 | ジム・マッケイ |
| 著者 | ジョシュア・ブランド |
| 特集音楽 | |
| プロダクションコード | BDU108 |
| 初回放送日 | 2013年4月3日 （2013年4月3日） |
| 実行時間 | 48分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「セーフハウス」は、時代劇テレビシリーズ『ジ・アメリカンズ』のシーズン1の第9話です。 2013年4月3日にアメリカの FXで放送されました。
プロット
フィリップ(マシュー・リス) とエリザベス・ジェニングス (ケリー・ラッセル) は子供たちに別居することを告げる。
ビーマン一家（ノア・エメリッヒとスーザン・マイズナー）がパーティーを主催する。パーティーの最中、フランク・ガード捜査官（リチャード・トーマス）は、スタン、クリス・アマドール（マキシミリアーノ・エルナンデス）をはじめとする捜査官たちに、前回のエピソードでFBI捜査官が殺害されたことへの報復として、KGB駐在官のアルカディ・イワノビッチ（レフ・ゴーン）を暗殺する計画を告げる。
フィリップはマーサ（アリソン・ライト）と一夜を過ごす。マーサはガードがKGB工作員を暗殺しようとしていると明かす。翌朝、彼女は仕事に出かける。フィリップは後を追うが、マーサをストーキングしていたアマドールに止められる。アマドールはフィリップに尋問のため中に入るように告げるが、フィリップは抵抗する。アマドールがナイフを抜くと、フィリップはナイフを彼に向け、重傷を負わせる。フィリップはアマドールをトランクに詰め込み、傷の手当てをさせるために隠れ家へ連れて行く。エリザベスが到着する。二人は、彼がスタンのパーティーにいたことに気づく。
スタンはアマドールが仕事に遅れていることに気づき、アマドールのアパートへ向かう。しかし、そこにあったのは彼の車だけだった。スタンはKGBがアマドールを人質に取ったと確信し、ガードに報告する。その後、ニーナ（アネット・マヘンドル）と出会い、アマドールについて尋問する。
アマドールは目を覚まし、水を欲しがる。フィリップはアマドールに、FBIは誰を暗殺しようとしているのかと尋ねるが、アマドールは計画を知らないと否定する。アルカディがランニングに出かけると、ガードは彼を捕まえようと準備する。スタンが現れ、KGBがアマドールを殺すから中止するようにガードに告げる。大使館で、アルカディは一緒にランニングをしているKGBの同僚、ヴラドに、ランニングには行かないと告げる。ヴラドはとにかく走りに行き、スタンは彼を捕まえる。ガードはスタンにヴラドの尋問を許可する。何が起こったのか知らないアマドールはエリザベスに、アルカディが標的だが、彼はすでに死んでいると告げる。スタンは大使館に電話をかけ、アマドールを解放しなければヴラドを殺すとアルカディに告げる。
エリザベスはアルカディに電話をかけ、彼が死んだかどうか尋ねようとするが、アルカディが出て電話を切られてしまう。フィリップとエリザベスは、アマドールがなぜ嘘をついたのか理解できず、モルヒネを過剰投与することにする。しかし、アマドールは既に亡くなっていた。フィリップとエリザベスは遺体を捨て、警察とスタンはそれが彼であることを確認する。
スタンはヴラドにKGBで働いているのかと尋ねる。ヴラドはそうであると認めるが、何も知らないと反論する。スタンはヴラドの頭を後頭部に撃ち抜き、殺害する。
生産
発達
2013年3月、FXはシリーズの第9話のタイトルが「Safe House」となり、ジョシュア・ブランドが脚本を手掛け、ジム・マッケイが監督を務めると発表した。これはブランドにとって2度目の脚本クレジット、マッケイにとっては初の監督クレジットとなった。[ 1 ]
受付
視聴者
アメリカでの最初の放送では、「セーフハウス」は推定138万世帯の視聴者数を記録し、18～49歳の視聴者数は0.4％でした。これは、テレビ保有世帯全体の0.4％が視聴したことを意味します。[ 2 ]これは、前回の165万世帯の視聴者数（18～49歳の視聴者数は0.6％）から17％の減少です。[ 3 ]
批評的なレビュー
「セーフハウス」は批評家から非常に好評を博した。IGNのエリック・ゴールドマンは、このエピソードに10点満点中8.8点という「素晴らしい」評価を与え、「今週の『ジ・アメリカンズ』は、主要キャストの一人に初めて大きな犠牲者が出たことで事態が大きくエスカレートした。アマドールがフィリップがマーサのアパートから出て行くのを目撃したことで、事態は大きくエスカレートした」と記した。[ 4 ]
AVクラブのエミリー・セント・ジェームズは、このエピソードに「B+」の評価を与え、「私が『ジ・アメリカンズ』で気に入っている点の一つは、大きな政治運動が、彼らが唱える理想ではなく、その運動に含まれる人々によって定義されるという点だ」と書いた。[ 5 ]
HitFixのアラン・セピンウォールは、「クリスはKGBの暗殺対象ではなかったが、それでもKGBのエージェントに殺された。ヴラドは上司がジャガイモで手を火傷したために亡くなったが、それでも彼は死んだ。そして、この最初のシーズンの最後の4分の1（あるいはそのあたり）に向かうにつれて、アメリカとソ連の間でも、あるいは偽装結婚しているが実際には別居しているジェニングス夫妻の間でも、事態はさらに悪化するだろうと予想している」と書いている。[ 6 ] Vultureのマット・ゾラー・ザイツは、このエピソードに5つ星満点中5つ星の評価を与え、「 『ジ・アメリカンズ』の第9話は、トラウマ的な別れから始まる。フィリップとエリザベスは、子供たちのペイジとヘンリーに別れを告げる。そこから事態はさらに悪化する。このエピソードの残りは、トラウマ、失望、悲惨、そして最後には恐怖の集大成だ」と書いている。[ 7 ]
ガーディアン紙のヴィッキー・フロストは、「ヴラドの血は、アメリカの地で科学者1人とエージェント4人が失われたことの償いにはならないだろう。今後も（否定できない）作戦が続く可能性がある。ビーマン家の家に立ち寄るのは、KGB職員にとって、彼らの素晴らしいかつらの配置にもかかわらず、実際には最善の策ではなかったのかもしれない」と書いている。[ 8 ] TV Fanaticのカーラ・デイは、このエピソードに5つ星中4.8の評価を与え、「1週間の放送休止の後、 『ジ・アメリカンズ』は今シーズン最も緊迫したエピソードで帰ってきた。『セーフハウス』はジェニングス夫妻が拷問を受けたエピソードさえも凌駕した」と書いている。[ 9 ]
参考文献
- ^ 「(#BDU108) 「セーフハウス」「 . The Futon Critic . 2023年9月15日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2013年4月4日). 「水曜日のケーブル視聴率：『ダック・ダイナスティ』がナイトで首位、『サイク』、『サウスランド』、『リアル・ワールド』、『ホーンテッド・コレクター』など」 . TV by the Numbers . 2013年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月15日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2013年3月21日). 「水曜日のケーブル視聴率：『ダック・ダイナスティ』がナイトで1位、『サイク』、『ワーカホリック』、『ジ・アメリカンズ』、『サウスランド』など」 . TV by the Numbers . 2013年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月15日閲覧。
- ^ゴールドマン、エリック (2013年4月3日). 「ジ・アメリカンズ：『セーフハウス』レビュー」 IGN . 2023年9月15日閲覧。
- ^コスキ、ジェネヴィエーヴ、セント・ジェームズ、エミリー（2013年4月3日）「ジ・アメリカンズ：『セーフハウス』」"。AVクラブ。2023年9 月 15 日閲覧。
- ^ Sepinwall, Alan (2013年4月3日). 「レビュー：『ジ・アメリカンズ』-『セーフハウス』：手の中の鳥」 . HitFix . 2023年9月15日閲覧。
- ^ Zoller Seitz, Matt (2013年4月4日). 「『ザ・アメリカンズ』あらすじ：安全か？」 Vulture . 2023年9月15日閲覧。
- ^フロスト、ヴィッキー（2013年7月27日）「ザ・アメリカンズ シーズン1 エピソード9の要約」ガーディアン紙。2023年9月15日閲覧。
- ^デイ、カーラ（2013年4月4日）「『ザ・アメリカンズ』レビュー：バード、ドッグ、そしてマスター」TV Fanatic . 2023年9月15日閲覧。
外部リンク
