サハルナ・ヤ・レイル

サハルナ・ヤ・レイルسهرنا يا ليل
スタジオアルバム​
エリッサ
リリース2016年9月9日
記録された2015～2016年
スタジオ
  • ナセル・エル・アサド
  • メトロポリス（ロンドン）
  • アルレサラ（カイロ）
  • スタジオ5
  • レイラ（カイロ）
ジャンル
長さ71 : 43
ラベルロタナ・ミュージック・グループ
プロデューサーロタナ
エリサの年表
ハレット・ホブ（2014） サハルナ・ヤ・レイルسهرنا يا ليل (2016) イラ コル エリ ビヘブーニ(2018)
Saharna Ya Leilのシングル
  1. 「サハルナ・ヤ・レイル」発売日：2016年6月29日
  2. 「Maliket El Ehsas」リリース日: 2016 年 8 月 2 日
  3. 「Aaks Elli Shayfenha」発売日：2017年7月19日
代替カバー
物理的なカバー

『サハルナ・ヤ・レイル』（アラビア語： سهرنا يا ليل）（英： Keep Us Up All Night ）は、レバノンの歌手エリッサの10枚目のスタジオアルバムで、2016年9月9日にロタナからリリースされた。 [ 1 ]このアルバムはビルボードのワールドアルバムチャートで初登場5位となった。 [ 2 ]プロモーションシングル「Maliket El Ehsas」と「サハルナ・ヤ・レイル」はアルバムリリースに先立ってリリースされた。 [ 3 ]

シングルとミュージックビデオ

  • 「Saharna Ya Leil」は、2016年6月29日にAnghamiからプロモーションシングルとしてリリースされました。[ 4 ]アンジー・ジャマル監督のミュージックビデオは、2016年11月18日にロタナのYouTubeアカウントで初公開されました。 [ 5 ]
  • 「マリケット・エル・エサス」は2016年8月2日にプロモーションシングルとしてリリースされた。[ 6 ]
  • アンジー・ジャマル監督による「Aaks Elli Shayfenha」のミュージックビデオが2017年7月19日に初公開されました。このビデオは、4年前に息子を亡くし、深刻な鬱状態に陥った後、1998年12月に自殺したレバノン人ベリーダンサー、ダニー・ブストロスの人生を描いています。ファンはこのビデオが力強く、感動的で、メンタルヘルスの啓発において重要であると称賛しました。このビデオは公開から1週間でYouTubeで300万回以上、Anghamiで800万回以上再生されました。[ 7 ] [ 8 ]
  • 「Ya Rait」（ローマ字表記では「Ya Rayt」または「Ya Reit」）は、2016年の同名のラマダンテレビシリーズのテーマソングであり、5月16日にデジタルリリースされました。[ 9 ]マノリス・イブラヒムが監督したミュージックビデオはその後5月21日にリリースされ、2022年7月時点でYouTubeで1億回以上の再生回数を記録しています。[ 10 ]この曲は後に「Saharna Ya Leil」にボーナストラックとして収録されました。
  • シングルとしてリリースされていないにもかかわらず、「Maktooba Leek」の歌詞ビデオはYouTubeで2億回以上の再生回数を記録し、ロタナの公式YouTubeチャンネルで最も再生されたビデオとなった。[ 11 ]

トラックリスト

いいえ。タイトル歌詞音楽アレンジャー長さ
1.「サハルナ・ヤ・レイル」（一晩中起きていろ）マラク・アデルモハメド・イェヒアイェヒア・ユセフ4:16
2.「ワラ・バード・セニン」（100万年ではない）ナダール・アブダラネジ・ユーチラーナセル・エル・アサド4:34
3.「アークス・エリー・シェイフェンハ」（あなたが見ているものの反対）アミール・テイマワリド・サードアハメド・イブラヒム4:26
4.「マリケット・エル・エサス」（感情の女王）ウスマ・ムスタファサメル・アブ・タレブタミム4:43
5.「Fall El Haki」（言葉は去った）ユセフ・スレイマンサラー・アル・クルディナセル・エル・アサド5:02
6.「モタマレダ」（反逆者）アハメド・エル・ガンディマディアンアムル・イスマエル4:53
7.「メトラク・マ・フィ・エンサン」（あなたのような人はいない）ウスマ・ムスタファサメル・アブ・タレブナセル・エル・アサド4:44
8.「オムリー・エブタダ」（私の人生の始まり）アハメド・エル・ガンディマディアンタミム3:29
9.「ハツェブニ」（あなたは私を置いていくの？）アハメド・マルズークモハメド・ラヒムタミム5:07
10.「アグラ・エル・ハバエブ」（最愛の恋人）アハメド・マルズークマディアンアハメド・アブデル・サラム3:18
11.「Hakhaf Men Eah」（何が私を怖がらせているのか？）ナダール・アブダラモハメド・イェヒアアフマド・イブラヒム4時45分
12.「アルブ・W・ルー」（心と魂）ウスマ・ムスタファサメル・アブ・タレブタミム5時
13.「メッシュ・アルファ・ライ」（アイ・ドント・ノウ・ホワイ）バハア・エル・ディーン・モハメッドマディアンアハメド・アブデル・サラム3:35
14.「マクトゥーバ・リーキ」（あなたのために運命づけられています）ナダール・アブダラモハメド・イェヒアワリド・シャラキ5:16
15.「エル・ホドン」（ハグ）サラマ・アリシェリフ・バドルイェヒア・ユセフ4:03
16.「ヤ・ライト」（私は願う）サラー・アル・クルディサラー・アル・クルディナセル・エル・アサド4:32
全長:71:43

注記

  • 「Wala Baad Senin」は、Ezoによる2015年のトルコの歌「Git Diyemem」のアラビア語カバーです。

人事

アルバムのライナーノーツより抜粋。

  • ヒューバート・ゴラエブ - 製作総指揮
  • ビラル・フッサミ - プロデューサー
  • Yasser Anwar -ミキシング、サウンドエンジニア（トラック6）
  • ティム・ヤング -マスタリング
  • アフマド・ファクリ - ストリングス(トラック 1)
  • アハメド・フィクリー - 弦楽器セクションリーダー（トラック1）
  • ムスタファ・アスラン - ギター（トラック1、3、4、8、9、10、12、13）、アコースティックギター（トラック15）
  • アハメド・ラガブ - ベースギター（トラック1、3、8、9、11、12、14、15）
  • Reda Bdeir - ney (トラック 1)
  • シェリフ・カメル - カヌン（トラック1）
  • アーメド・エル・アヤディ - タブラ(トラック 1、10)
  • マフムード・イザット - レコーディング(トラック 1、11、14)
  • Majd Jureida - ストリングス録音（トラック2、5、7）
  • Ayhan - ギター（トラック2、5、7、16）
  • イスマイル・オザン - ベースギター（トラック2、16）
  • ハムソ - クラリネット（トラック3、9）、ドゥドク（トラック4）、サックス（トラック12）
  • サイード・カマル - ストリングス・アレンジメント（トラック3）、ストリングス・レコーディング（トラック16）
  • モハマド・イスマイル - 弦楽器の録音（トラック3）
  • モハメド・アテフ・イマム - 弦楽セクションリーダー（トラック4、6、8、9、12）、ヴァイオリン（トラック4、8）
  • アフマド・ゴーダ - レコーディング（トラック4、8、9、12）
  • ムスタファ・ブラック - カヌン(トラック 5)
  • Koray Özyıldız️️️ - ネイ(トラック 5)
  • マナフ - ベースギター（トラック5）
  • モスタファ・ナスル - ギター（トラック6）
  • ナディム・ナクラ - カホン(トラック6)
  • ハカン - サックス（トラック7）
  • ムラト・ユルドゥルム - サックス(トラック 7)
  • アフマド・カイリー - ネイ(トラック 8、12)
  • ハッサン・サイード - ヴァイオリン（トラック9、13）、弦楽セクションリーダー（トラック10）、弦楽編曲（トラック11）
  • イスラム・カサブジ - ウード（トラック 10）
  • ラミ・スレイマン - レコーディング（トラック10）
  • シェリフ・セッド - ギター（トラック11）
  • シェリフ・ファーミ - ギター(トラック 11、14)
  • Saad Mohamed Hassan - ヴァイオリン（トラック15）
  • ファディ・バドル - カヌン（トラック15）
  • モハメド・メドハット - 弦楽セクションリーダー（トラック15）
  • モハメド・サクル - レコーディング（トラック15）
  • Buland - クラリネット（トラック16）
  • エリ・レズカラ - 写真家
  • サメール・ラワディ - アシスタントカメラマン
  • コンスタンチン・クリミン - アシスタント写真家
  • マンディ・メルヘブ - ファッションコンサルタント
  • ジョルジュ・メンデレク - 髪
  • クリスチャン・アブ・ハイダー - メイクアップ

チャート

チャート（2016年） ピーク位置
ビルボードワールドアルバム[ 2 ]5

参考文献

  1. ^ 「Saharna Ya Lail by Elissa」 . Apple Music . 2016年9月9日. 2024年5月10日閲覧。
  2. ^ a b WORLD ALBUMS、2016年10月1日の週、billboard.com 2018年10月26日アーカイブ、 Wayback Machine
  3. ^ أغاني وكليبات إليسا على القناة الرسمية لروتانا على يوتيوب 2019 年 12 月 15 日にウェイバック マシンにアーカイブ
  4. ^ “ اغنية إليسا سهرنا يا ليل / استماع على أنغامي (エリッサ - サハルナ・ヤ・レイル)” .アンガミ。 2016 年 6 月 29 日。2022 年7 月 20 日に取得。
  5. ^ “エリッサ .... サハルナ ヤ レイル - ビデオクリップ | إليسا ... سهرنا يا ليل - فيديو كليب" (アラビア語)。ユーチューブ。2022 年7 月 20 日に取得。
  6. ^ “ اغنية إليسا ملكة الإحساس / استماع على أنغامي (Elissa - Maliket El Ehsas)” (アラビア語)。アンガミ。 2016 年 8 月 2 日。2022 年7 月 20 日に取得。
  7. ^ Examiner Staff (2017年7月24日). 「WATCH: Elissa music video hits 3 million views in first week」 . Lebanese Examiner . 2022年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月20日閲覧。
  8. ^ Khalife, Leyal (2017年7月12日). 「エリッサが新しいミュージックビデオをリリース、人々は言葉を失いました」 . StepFeed . 2017年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月20日閲覧。
  9. ^ “ اغنية إليسا يا ريت / استماع على أنغامي (Elissa - Ya Rayt)” (アラビア語)。アンガミ。 2016 年 5 月 16 日。2022 年7 月 20 日に取得。
  10. ^ “エリッサ - ヤ・ライト 「Ya Reit」シリーズより / "اليسا - اغنية يا ريت من مسلسل "يا ريت"「 . YouTube . 2016年5月21日. 2022年7月20日閲覧。
  11. ^ “エリッサ ... マクトゥーバネギ - 歌詞付き | إليسا ... مكتوبة ليك - بالكلمات" .ユーチューブ。2022 年7 月 20 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Saharna_Ya_Leil&oldid=1255149711」より取得