サール・スムバテアン

サール・スムバテアン（アルメニア語：Սահլ Սմբատեան、アラビア語：سهل بن سنباط、ローマ字：  Sahl ibn Sunbāṭ、855年以降に死去）は、アルメニア人[ 1 ] [ 2 ]であり、アランとシャキの王子[ 3 ]で、9世紀の東コーカサスの歴史において重要な役割を果たし、 821年に設立されたハチェン家の祖先である。[ 4 ]

名前

彼は、アルバニアの歴史書『モヴセス・カガンカトヴァツィ』の中で、Sahl-i Smbatean Eranshahik [ a ]（「スムバトの息子、サール・アランシャヒク」）と呼ばれている。アラビア語の資料では、彼は Sahl ibn Sunbat （「スンバトの息子、サール」）と呼ばれており、[ 5 ] Sunbadh とも綴られる。[ 2 ] Vladimir Minorskyは、 Ibn Sunbat / Smbateanは「直接の父称というよりは、姓かもしれない」と書いている。[ 6 ] Smbat は、ペルシャのSinbadに関連するアルメニア名である。[ 7 ] Sahl は彼が採用したアラビア名のようであり、彼の本当のクリスチャンネームではない。[ 6 ]シリアのミカエルの年代記では、サールは Isaac（アルメニア語でSahak）と呼ばれているため、 Bagrat Ulubabyan は、 SahlはSahakの訛りであると結論付けている。[ 8 ]アトルナーセは一部の学者によってサールの息子であると特定されているが、タバリの歴史ではアダルナルセ・イブン・イスハク（すなわちイサクの息子）と呼ばれている。[ 9 ]

起源と子孫

モヴセス・カガンカトヴァツィは、サール・スムバテアンをアランシャヒク（Aranshahik ）と呼び、ザルミフル（「ザルミルハカン王家の」）の子孫としている。[ 10 ] [ b ]アランシャヒクはコーカサス・アルバニアで最初に知られた王朝である。[ c ]アランシャヒクは1世紀にアルバニアの王位を失い、6世紀にはガルドマンのミフラニド朝によってほぼ滅ぼされた。ミフラニド朝は7世紀にコーカサス・アルバニア全土の支配者となった。アランシャヒクの唯一の生き残りはミフラニドの王女と結婚したザルミフルであった。[ 13 ]チャールズ・ダウセットは、「しかしながら、この極めて尊敬すべきアルバニア人の系譜が、サールによって誤って想定されたか、あるいは歴史家 [モヴセス・カガンカトヴァツィ] あるいはその情報源によって、サールのアルバニア王位継承権を正当化するために捏造された可能性も排除できない」と書いている。[ 10 ]シリル・トゥマノフは、サールはバグラト朝とアランシャヒク朝の混血であると示唆している。[ 14 ]アリソン・ヴァッカは、サールの祖先であるザルミールはミフラニド王朝の別の支族に属しており、したがってサールもミフラニド家であったと書いている。彼女は、サールをアルメニア人と特定する2つの論拠として、1) ミフラニド家がアルメニア人と結婚したこと、 2) アラビア語の資料では彼はアルメニア人と呼ばれているが、アラビア語の資料では人々をアルバニア人やパルティア人として特定しない傾向があると彼女は指摘している（ミフラニド家はパルティア起源である）。[ 15 ]

トヴマ・アルトゥルニがサール朝を「シャキ」の支配者とした証言に基づき、ミノルスキーは、クラ川の北に位置するシャキがサール朝の最初の領地であり、835年までにサール朝はアラブの支配に反抗してアラン島を支配したと結論した。グルジア年代記には、7世紀から8世紀にかけてタロンからやって来て「シャキフ」を支配した3人の兄弟について言及されており、ミノルスキーは、これをサール朝の先祖がシャキに到着したことの可能性があると見ている。[ 16 ]バグラト・ウルバビアンは、アルトゥルニの証言は誤りであり、サール朝をシャキと全く結び付けるべきではないと述べている。サール朝の唯一の領土はハチェン（現在のナゴルノ・カラバフ）とその周辺地域であったからである。[ 17 ]アレクサン・ハコビアンも同様に、アルトゥルニの情報は誤りであり、ここでのシャキはハチェンの訛りであると考えている。[ 18 ]歴史家ロバート・H・ヒューセンによると、サールはシュニド朝の公子であった。821年にシュニド朝の公子ヴァサク2世が死去した後、サールは相続財産の分配に不満を抱き、シュニド家の領地からゲガルクニクを奪い取り、自らの公国を築いた。[ 4 ]

モヴセス・カガンカトヴァツィの歴史書では、ハチェンの支配者であり、その公国の支配者の祖先であるアトルネルセ[ 19 ]は、サールの息子と呼ばれています。[ 20 ]バグラト・ウルバビアン[ 21 ]ロバート・ヒューセン[ 19 ]その他[ 22 ] [ 23 ]はこの同一視を受け入れていますが、ミノルスキーはサール・スムバテアンをアトルネルセの父と区別しています。アトルネルセの父の本名はサハクであったと考えられています。[ 24 ]アトルネルセは、暗殺されたミフラーン朝の王子ヴァラズ・トルダトの娘スプラムと結婚し、アランの主要な支配者の祖先となりました。[ 10 ] [ d ]サルには息子がいましたが、アラブ人にはムアーウィヤ、アルメニア人にはホヴァネスとして知られていたようです。ウルバビヤンの見解では、彼はおそらく現代のガンザサールを中心としたメツァランク地区を統治していたであろう。アレクサン・ハコビアンによれば、アラブ人にムアーウィヤとして知られていたのはサールのもう一人の息子、アトルナーセだったという。[ 28 ]

治世

アルメニアの史料では、サール・スムバテアンとその兄弟たちは、アルツァフ山地での敵の侵略者との戦いで勝利を収めたことで記憶されている。アラビアの『シャルヴァン史』によると、820年以降、シャキで反乱が起こった。822年から823年にかけて、サールはアマラスを滅ぼしメツァランクに侵攻したバルダのアラブ軍を破った。 [ 29 ]この地域におけるアラブの支配は、イラン領アゼルバイジャンにおけるババク・ホッラムディンの反乱（822-837）によって大幅に弱体化した。ババクはシュニク公ヴァサクの娘と結婚し、彼と共にイスラムによるペルシア征服に抵抗した。しかし、ヴァサクの死後（822年）、ババクはシュニクとアルツァフを支配しようと試み、826年から831年にかけて、シュニクの3つのカントン（バルク、ゲガルクニク、ラチン）で反乱を起こしたアルメニア人に対して残虐行為を行った。この記録の中で、アルメニア人の歴史家モヴセス・カガンカトヴァツィはババクを「残忍で、世界を荒廃させ、血に飢えた獣」と表現している。[ 30 ]アルメニア人はアルツァフのカントンでババクとの戦いを続けたものの、これらの戦いにおいてサールの名は言及されていない。ミノルスキーによれば、サールとババクの利害は当初一致していた可能性がある。[ 31 ] 835年にアッバース朝カリフ・アル・ムタシムの著名な将軍アフシーンがアゼルバイジャンに到着すると、サールはアラブ軍を待ち伏せして打ち破った。[ 29 ]

837年、アフシンはババクの軍勢を破った。ババクはアルメニア諸侯の領土を通ってビザンツ帝国への逃亡を企み、サールに身を寄せた。サールは当初ババクを丁重に扱った。しかし、サールはすぐにババクをアフシンに引き渡した。この功績により、サールは大きな栄誉を受け、アラブ人に対する彼の以前の行動は無視された。[ 32 ]アル＝マスーディーによれば、サールは褒賞として王冠、王冠、馬、そして貢納の免除を受けた。チャールズ・ダウセットによれば、これらすべてが「アルバニアの統治者としての正式な叙任に相当する」。貢納の免除は、サールがアラブの支配に反抗した際に生じた現状を事実上容認するものであった。後のアルメニアの歴史家ヴァルダン・アレヴェルツィは、サールへの褒賞について金銭的な報酬のみを言及している。[ 33 ]モヴセス・カガンカトヴァツィによれば、カリフ制は彼にアルメニア、ジョージア、アルバニアの統治権を与えたが、ダウセット[ 34 ]とミノルスキーによればこれは大げさな誇張である。[ 35 ]

亡命

854年、トヴマ・アルトゥルニによれば、サール・スムバテアンと他の多くのアルメニアの王子たち（ハチェンのアトルネルセ、クティシュのエサイ・アブ・ムセを含む）[ 36 ]は、アッバース朝カリフ・アル・ムタワッキルのトルコ人司令官ブガ・アル・カビールによって捕らえられ、サマッラーに追放された。[ 37 ]タバリーは、追放されたのはサールの息子ムアーウィヤだったと書いている。[ 35 ]アトルネルセはすぐにソドクに戻った。サール・スムバテインの運命は不明であるが、彼は855年以降に亡くなった。[ 30 ]

参照

注記

  1. ^ここでの-iはペルシャ語のezafe構文を反映している。 [ 5 ]
  2. ^ウルバビヤンはザルミフルではなくアルミフルと読む。 [ 11 ]
  3. ^アルメニアの歴史的伝承では、モヴセス・ホレナツィとモヴセス・カガンカトヴァツィの歴史書に記録されているように、アランシャヒク家はシュニド朝の伝説上の祖先であるシサクの子孫であるとされている。これは、5世紀に古い伝説に付け加えられたものである可能性がある。 [ 12 ]
  4. ^トゥマノフは、シャキとヘレティの後代の統治者、例えばグリゴル・ハマムについて、「彼らがサール家の出身であったと考えない理由はないように思われる」と書いている。 [ 25 ]ウルバビアンは、グリゴル・ハマムがアトルネルセの息子であり、したがってサールの孫であると信じていた。 [ 26 ]

参考文献

  1. ^ Donzel, Emeri J. van; Schmidt, Andrea Barbara (2010). 『初期シリア語・イスラム史料におけるゴグとマゴグ：サッラームのアレクサンドロス大王の長城探訪』ブリル社 p.  224。この戦いは837年、アル＝アフシンがバベクを破るまで続いた。カフカス地方シャッキのアルメニア人王子スムバト（サフル・イ・スムバテアン）に捕らえられたバベクは、アル＝アフシンに引き渡され、サマッラへ連行された。同年、バベクは処刑された。
  2. ^ a bアモレッティBS（1968年）「宗派と異端」フライRN編『ケンブリッジ・イラン史』第4巻、ケンブリッジ大学出版局、  506頁。
  3. ^ミノルスキー, V. (1953). 「コーカサスIV」 .東洋アフリカ研究学院紀要. 15 (3): 504-529. doi : 10.1017/S0041977X00111462 . ISSN 0041-977X . 
  4. ^ a bヒューセン、ロバート・H. (2001).アルメニア：歴史地図帳. シカゴ大学出版局. pp. 119, 163.
  5. ^ a bミノルスキー 1953、508ページ
  6. ^ a b Minorsky 1953、p. 506：「彼の本当のクリスチャンネームは疑わしい。Sahlはアラビア語の『仮面』のようだ」。
  7. ^アチャリアン、フラキア(1948)。 「スムバット」Սմբատ。ハヨツ・アンドズナヌンネリ・バハランああ、[アルメニア人名辞典]（アルメニア語）。 Vol. 4. エレバン: ペタカン ハマルサラニ フラタラクチュウユン。 p.  537 .
  8. ^ウルバビアン、BA (1976)。ハチェニ・イシュカヌットユニ X-XVI ダラルムはい、X-XIV です。（アルメニア語で）。エレバン: HSSH GA フラタラチユン。 p. 67.
  9. ^タバリ（1989年）『アル・タバリーの歴史』第34巻：衰退の始まり。ジョエル・L・クレーマー訳・注釈。ニューヨーク州立大学出版局、アルバニー、124頁。ISBN 0-88706-874-X。
  10. ^ a b cダウセット, CJF (1957). 「コーカサス地方のアルバニア人の歴史における見過ごされてきた一節」 .東洋アフリカ研究学院紀要. 19 (3​​): 462. doi : 10.1017/S0041977X00133579 . ISSN 0041-977X . 
  11. ^ウルバビアン 1975、69ページ。sfn エラー: ターゲットがありません: CITEREFUlubabyan1975 (ヘルプ)
  12. ^ KV トレバー (1959)。オチェルキポイストリイ文化カフカスコイ・アルバニー4世対ドン。 ė.-VII vn ėОчерки по истории и культуре Кавказской Албаний IV в. дон。 э.-VII в.н. э（ロシア語で）。モスクワ: Izdatelʹstvo Akademii nauk SSSR。 p. 145.
  13. ^トゥーマノフ、シリル（1963年）『キリスト教コーカサス史研究』ワシントンD.C.：ジョージタウン大学出版局、  pp.257-258。
  14. ^トゥーマノフ 1963、352ページ。
  15. ^ヴァッカ、アリソン（2017年）『初期イスラーム下における非ムスリム諸州：アルメニアとコーカサス・アルバニアにおけるイスラーム支配とイランの正統性』ケンブリッジ・イスラーム文明研究、ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局、219頁。ISBN 978-1-107-18851-8。
  16. ^マイナースキー、1952 年、506–508 ページ。sfn エラー: ターゲットがありません: CITEREFMinorsky1952 (ヘルプ)
  17. ^ウルバビアン 1975、69–71 ページ。sfn エラー: ターゲットがありません: CITEREFUlubabyan1975 (ヘルプ)
  18. ^ハコビアン、アレクサン (2020).アルクアヤトメルン ウ イシュカナトメレ ブン アグァンクウム エレウ ハヨッツ アレウェルツ コグマンクム アンチキット ミンチュ ZhG dar: (patma-aghbiwragitakan knnut`iwn)はい、そうです。説明: () քննութիւն)（アルメニア語）。エレバン：Gitutyun.p.187。
  19. ^ a b Hewsen 2001、p.122。
  20. ^ Movsēs Dasxuranc̣i (1961). 『コーカサス・アルバニア人の歴史』ロンドン東洋叢書 第8巻. CJF Dowsett訳. ロンドン:オックスフォード大学出版局. p. 226.
  21. ^ウルバビアン 1975、73ページ。sfn エラー: ターゲットがありません: CITEREFUlubabyan1975 (ヘルプ)
  22. ^クリムスキー、AE (1938)。 「Stranitsy iz istorii Severnogo ili Kavkazskogo Azerbaĭdzhana (Klassicheskoĭ Albanii)。シェキ」Страницы из истории Северного или Кавказского Азербайджана (Классической Албании)。 Шеки。 Meshchaninov、II (編)。パミアティ アカデミカ N. Ia.マーラПамяти академика Н. Я。 Марра（ロシア語で）。モスクワ: Izdatelʹstvo Akademii nauk SSSR。 p. 373.
  23. ^レオ(1967)。エルケリ・ジョゴヴァツああ（アルメニア語で）。 Vol. 2. エレバン：ハヤスタン。 p. 424.
  24. ^ Minorsky 1953、508ページ、注3、509ページ、注2。
  25. ^トゥーマノフ 1963、258ページ。
  26. ^ウルバビアン 1975、75ページ。sfn エラー: ターゲットがありません: CITEREFUlubabyan1975 (ヘルプ)
  27. ^ウルバビアン 1975、73–74 ページ。sfn エラー: ターゲットがありません: CITEREFUlubabyan1975 (ヘルプ)
  28. ^ハコビアン 2020、180頁。
  29. ^ a bミノルスキー 1953、508ページ。
  30. ^ a b Movses Kaghankatvatsi .アグアンクの歴史. 批評本文と序文はVarag Arakelyanによる。Matenadaran" Institute of Ancient Manuscripts after Mesrop Mashtots. Yerevan, Armenian SSR: Armenian Academy of Sciences , 1983, 2.17, 3.19-22。
  31. ^ミノルスキー 1953、509ページ。
  32. ^マイナースキー、1953 年、509–510 ページ。
  33. ^ダウセット、1957 年、462–463 ページ。
  34. ^ダウセット 1957年、463ページ。
  35. ^ a bミノルスキー 1953、510ページ。
  36. ^ Tovma ArtsruniとAnon、「Artsruni家の歴史」エレバン1985年、297-298頁。
  37. ^ドンゼル、エメリ・ヴァン (1994).イスラムデスクリファレンス。ブリル。 p. 110.ISBN​ 90-04-09738-4。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sahl_Smbatean&oldid=1304977172」から取得