聖バルバティアヌス

ラヴェンナ大聖堂のバルバティアヌスのモザイク

ラヴェンナの福音史家ヨハネ教会の正面玄関。タンパヌムには、ヨハネが皇后にサンダルを贈った奇跡が描かれている。

バルバティアヌス（Barbatianus、英語ではBarbatianとも呼ばれる）は、シリアの隠者、修道士、治療師であり、 417年から450年までラヴェンナに住んでいた皇后ガッラ・プラキディアの聴罪司祭を務めた。 ^{[ 1 ]}

人生

標準的な聖人伝によると、バルバティアヌスはアンティオキア出身である。教皇ボニファティウス1世が選出された直後の418年頃、彼は仲間と共にローマにやって来た。そこで彼はガラ・プラキディアによって奇跡を行う者とされ、彼女の召使いを癒やさせた。彼はローマで多くの奇跡を起こした後、皇后と共にラヴェンナに戻った。ラヴェンナでは皇后が新しい教会のために福音記者ヨハネの聖遺物を入手するのを手伝い、さらに多くの奇跡を起こした。彼が亡くなったとき、司教ペトロス・クリソロゴス（在位 431-450 ）の命令により、彼の遺体は芳香剤で防腐処理され、洗礼者ヨハネの祭壇の傍らに埋葬された。^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

一次資料

バルバティアヌスについて言及している最古の史料は、アンドレアス・アグネルスが 9世紀に著した『ラヴェンナ教会の教皇たち』である。10世紀には、アグネルスによる簡潔な言及と、ラヴェンナにバルバティアヌスを祀る教会の存在に着想を得て、匿名のラテン語伝記『バルバティアヌス伝』が出版された。^{[ 5 ]}アグネルスによれば、

皇后ガラ・プラキディアの時代には、前述の皇后と同じペトロス・クリソロゴスが、聖バルバティアヌスの遺体を香料で保存し、オウィリアヌス門からそう遠くない場所に丁重に埋葬したと記録されている。また、バドゥアリウスが建てた聖ヨハネと聖バルバティアヌス教会を奉献した。^{[ 6 ]}

アグネルスは、司教ペトロス3世と将軍バドゥアリウスに言及する碑文を誤解し、叙階した司教をバルバティアヌスと同時代の人物と誤認した可能性がある。^{[ 7 ]}

バルバティアヌスの石棺（現在は大聖堂内）

『バルバティアーニ伝』は、歴史的真正性を持たせるために、様々な資料に基づいて構成されています。エルサレムのソフロニウスが書いた奇跡的な治癒の記録、 『教皇の書』の要素、そして教皇シルウェステル1世の伝記などが含まれています。^{[ 5 ]}伝承を独創的に改変したため、「5世紀に生きた人物の実際の生活に関する事実は…最終的には到達不可能」となっていますが、この作品は単なる贋作ではありません。^{[ 8 ]} 15世紀までに、イタリア語の現地語訳が存在しました。^{[ 9 ]}ラテン語からの現代英語訳も存在します。^{[ 10 ]}

遺産

バルバティアヌスは聖人として崇敬されるようになった。彼の祝日はローマ暦では12月31日^{[ 11 ]}、ラヴェンナでは1月2日に祝われた^{[ 12 ]} 。初期の頃、彼の祝日はクリュニー修道院とアンチン修道院の暦にも含まれていた^{[ 13 ]}。

バルバティアヌスと洗礼者ヨハネに捧げられた教会（実際には修道院）は、ある時点で大司教区に買収され、1040年にはポンポーザ修道院に譲渡されました。その頃、バルバティアヌスの聖遺物はラヴェンナ大聖堂に移され、12世紀には後陣にバルバティアヌスのモザイク画が付け加えられました。^{[ 11 ]}

注記

1. スクールマン 2016、p.xvii。
2. スクールマン 2016、2ページ、「この伝記の真実性は確認できない」と述べている。
3. Oost 1968、p. 266では、皇后によって埋葬されたという事実以外については「ほとんど何も知られていない」と述べている。
4. アトキンソン 2020、119～120頁。
5. スクールマン 2016、p. xviii。
6. アニェルス、「ピーター II」、§51、 Deliyannis 2004、p. 163.
7. デリヤンニス 2004、163頁。
8. スクールマン 2016、p. xxi：「明らかに以前の作品に依存しているにもかかわらず、[これは]近代的または中世的な意味での贋作ではありません。架空のものとして理解されるかもしれませんが、これは、10世紀に存在していたものの記念目的の一部を失った慣習、画像、献呈を説明するために、そしてラヴェンナの新しい状況に対応するために作成されたものです。」
9. スクールマン 2016、179頁。
10. スクールマン 2016、155–175頁。
11. スクールマン 2016、126頁。
12. スクールマン 2016、25ページ。
13. スクールマン 2016、131頁。

参考文献

• アトキンソン、ケネス（2020年）『皇后ガッラ・プラキディアとローマ帝国の崩壊』マクファーランド・アンド・カンパニー
• デリヤニス、デボラ・マウスコフ編（2004年）『ラヴェンナのアグネルス：ラヴェンナ教会の教皇たちの書』アメリカ・カトリック大学出版局
• オースト、スチュワート・アーヴィン（1968年）『ガラ・プラキディア・アウグスタ：伝記エッセイ』シカゴ大学出版局。
• スクールマン、エドワード・M.（2016年）『イタリアにおける聖人再発見：中世ラヴェンナにおける聖人伝と後期古代の過去』パルグレイブ・マクミラン社。