聖月曜日

ウィーンの居酒屋で、聖月曜日を祝う労働者たちが酔っ払っている。ヨゼフ・ランツェデリー(父)によるリトグラフ、1818年。

聖月曜日は月曜日欠勤する伝統である。 聖火曜日は、これを火曜日に拡張したもので、あまり一般的ではない。[ 1 ]月曜日を休む伝統は、少なくとも17世紀以来、職人の間で一般的であった。 [ 2 ]当時は、何世紀にもわたる慣習と期待通り、週の労働日は月曜日から土曜日までであった。

ベンジャミン・フランクリンは自伝の中でこの習慣について言及し、若い頃にロンドンの印刷所で働いていた時のことを「私はいつも出勤していた(聖月曜日には一度も休まなかった)ので、印刷所の所長に推薦された」と述べている。[ 3 ]

後世の著述家たちは、聖月曜日を産業化に伴う労働者階級の生活の組織化と改善に帰することが多い。 給料日は通常土曜日だったため、労働者は月曜日に余剰金を持つことが多かった。他の産業では、経営者は労働者が月曜日に来ないことに慣れており、それを許容する用意ができていた。食料は週末の残り物であることが多く、労働者は工場の食堂に行く必要がなかった。また、多くの労働者が休暇を取っていたため、仲間を見つけることも多かった。[ 4 ]

この伝統は19世紀に衰退しましたが、鉄道旅行などの娯楽は当初は土曜日と月曜日に行われるのが一般的でした。労働者が週末を楽しめるようになったのは19世紀半ばになってからでした。この衰退の一因は、土曜日の半日労働の導入によって労働者の余暇が正当化されたことにあります。[ 5 ]

セント・マンデー制度は、労働時間に関してある程度の発言権を持ち、長時間労働を経済的に強いられていない自営業者を含む裕福な労働者の間で最も長く続いた。[ 6 ]

文化的参照

18世紀のイギリス、シェフィールドの民謡「陽気な刃物屋」には、妻をがっかりさせながら怠惰な聖月曜日を楽しむ職人の姿が描かれている。[ 7 ]

職人仲間よ、仕事はお休み、 ヤスリとハンマーを置いて。 隣人の兄弟が刃物職人の運命 を歌うのを聞いてくれ。 聖なる月曜日に鍛冶場の火の そばに座り、 日曜日の仕事を語り合い、 陽気に陰謀を企てる。 やがて落とし戸が上がる音が聞こえ、 梯子の上に妻が立つ。 「くそっ、ジャック、お前の目を拭いてやる。 お前は疫病のような酒浸りの人生を送ってる。仕事もせず、 膝に水差しを置いて座っている。 呪ってやる、お前はいつも潜んでいるだろう。そうすれば 私はお前のために奴隷の ように働ける。」 「ああ、あの明るくて太っちょで怠け者の悪魔よ、 今お前の行動が見える。 一日中ここで酒盛りをして、 仕事も一仕事もしていない。 ほら、私の持っているものを見てみろ、お前 の靴は何だ、 ガウンとペチコートは半分腐っている、私のストッキング は一針たりとも縫われていない。 お願いだから見てみろ、午前中ずっと 怠けっぱなしだ。 いつになったら仕事が片付くんだ? お前の主人が今日中に仕入れたいと言っている。 お前も知ってるだろうが、私は焼き肉も喧嘩も嫌いだ。 だが石鹸も紅茶もない。 ジャック、お前を燃やしてやる、を捨てろ、 さもないと二度と私と寝るな。」

アーノルド・ベネットは著書『クレイハンガー』の中で、 「彼の主人は根は悪い人ではなかったと言われているが、日曜日と聖月曜日の後の火曜日には、主人は気まぐれになりがちだった」と書いている。[ 8 ]

マグパイ・レーンはそのアルバム『Six For Gold』で「The Jovial Cutler」のバージョンを録音した。

ビリー・ブラッグはアルバム『イングランド、ハーフイングリッシュ』で「セント・マンデー」という曲を書き、録音した。[ 9 ]この曲はアルバムのタイトル曲と共に 両A面としてもリリースされた。

マーク・トーマスは、マーク・トーマスのマニフェストのエピソードの中で、セント・マンデーの復活を求める声を支持した。[ 10 ]

参照

参考文献

  1. ^アッカーマン、フランク、グッドウィン、ダウアティ、ケビン・ギャラガー編 (1998). 『変化する仕事の本質 ― 経済思想におけるフロンティア課題』 アイランド・プレス. ISBN 978-1559636650
  2. ^ホジキンソン、トム (2004年8月30日). 「スキビングの擁護」 . ニュー・ステイツマン. 2022年8月29日閲覧
  3. ^フランクリン、ベンジャミン (1794). 「五つ」.ベンジャミン・フランクリン自伝. チャンプ・チェンジ. ISBN 978-1640320031{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性(ヘルプ
  4. ^ライト、トーマス(1867年)『労働者階級の習慣と慣習』ティンズリー・ブラザーズ。
  5. ^クラーク、ピーター、パリサー、デイヴィッド・マイケル、ダウントン、マーティン・J. 編 (2000). 『ケンブリッジ都市史 イギリス編 第2巻』ケンブリッジ大学出版局. ISBN 9780521431415
  6. ^リード、ダグラス・A. (1976). 「聖月曜日の衰退 1766-1876」 . Past & Present (71). オックスフォード大学出版局: 76–101 . doi : 10.1093/past/71.1.76 . JSTOR 650355 . 
  7. ^トンプソン, EP (1967). 「時間、労働規律、そして産業資本主義」 . Past & Present (38): 56–97 . doi : 10.1093/past/38.1.56 . JSTOR 649749 . 
  8. ^ベネット、アーノルド (1910). 「第4章 チャイルドマン」. ホドソン、ニック (編). クレイハンガー. アセルスタン電子書籍.
  9. ^ “St. Monday” . www.billybragg.co.uk. 2010年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年3月31日閲覧。
  10. ^ 「マーク・トーマス - マニフェスト」ブリティッシュ・コメディ・ガイド、2010年2月4日。 2022年8月29日閲覧