カリフォルニア州サリナス

カリフォルニア州サリナス
上:モントレー郡裁判所、ダウンタウン。中央: 歴史あるモントレー郡刑務所の建物。下:テイラー ファームズ本社、ダウンタウン。
ニックネーム: 
「世界のサラダボウル」[ 1 ]
モットー: 
「土地が豊かであれば、価値観も豊かだ。」[ 2 ]
カリフォルニア州サリナスの位置
カリフォルニア州サリナスの位置
サリナスはカリフォルニア州にあります
サリナス
サリナス
カリフォルニア州の場所
カリフォルニアの地図を表示
サリナスはアメリカ合衆国にあります
サリナス
サリナス
米国内の所在地
アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯36度40分40秒 西経121度39分20秒 / 北緯36.67778度、西経121.65556度 / 36.67778; -121.65556
アメリカ合衆国
カリフォルニア
地域北カリフォルニア
モントレー
法人化1874年3月4日[ 3 ]
政府
 • タイプ評議会マネージャー
 • 市長デニス・ドノヒュー[ 4 ]
 • 州上院議員ジョン・レアード民主党[ 5 ]
 • 議員ロバート・リヴァス民主党[ 5 ]
 • 米国代表ゾーイ・ロフグレン民主党[ 6 ]
エリア
 • 
23.55平方マイル(60.99 km 2
 • 土地23.51平方マイル(60.90 km 2
 • 水0.031平方マイル(0.08 km 2) 0.14%
標高52フィート(16メートル)
人口
 2020年[ 9 ]
 • 
163,542
 • ランクモントレー郡1位、カリフォルニア州35位、米国163位
 • 密度6,955/平方マイル (2,685/km 2 )
タイムゾーンUTC−8太平洋
 • 夏(DSTUTC−7太平洋夏時間
郵便番号
93901~93903、93905~93908、93912、および93915
市外局番831
FIPSコード06-64224
GNISフィーチャ ID277589 , 2411768
Webサイトwww.salinas.gov

サリナス/ s ə ˈ l n ə s /スペイン語で「塩の平原」)は、アメリカ合衆国カリフォルニア州モントレー郡にある都市であり、同郡の郡庁所在地である。2020年の国勢調査では人口163,542人であり、サリナスはモントレー郡で最も人口の多い都市である。[ 10 ]サリナスはモントレー湾地域の東端沿いに位置する都市圏で、サンフランシスコ湾地域のすぐ南、サリナス川の河口から南東10マイル (16 km) に位置する。[ 11 ]この都市はサリナス渓谷の河口に位置し、太平洋から約8マイル (13 km) 離れており、内陸部よりも海洋の影響を受けた気候である。

サリナスは、この地域の主要なビジネス、政府、そして産業の中心地です。[ 12 ]海洋性気候は、花卉栽培、ブドウ栽培、野菜栽培に最適です。サリナスは、大規模で活気のある農業産業から「世界のサラダボウル」として知られています。[ 13 ]

サリナスは作家でノーベル賞受賞者のジョン・スタインベック(1902-68)の故郷であり、彼は多くの作品の舞台をサリナス渓谷とモントレーに定めました。[ 14 ]サリナスはヒスパニック系住民の割合が高く、79.6%はカリフォルニア州の都市の中で最も高く、全米でも8番目に高い割合です。[ 15 ]サリナスにはアジア系アメリカ人の人口も多く、フィリピン系住民も多く、歴史的に見ても大きな割合を占めています。かつてはサンフランシスコに次いで全米で2番目に大きなチャイナタウンもありました。[ 16 ]

歴史

カリフォルニア州の牧場主であるホセ・エウセビオ・ボロンダは、1840 年に現在のサリナス北西部とボロンダをカバーする牧場リンコン・デル・サンホンを与えられました。
1868年頃の初代市長邸

サリナスが位置するこの土地は、西暦200年以前にエッセレン族として知られる先住民が定住していたと考えられています。 [ 17 ]西暦200年から500年の間に、彼らはオローニ語を話すラムセン族に追い出されました。ラムセン・オローニ族はその後約1200年間この地域に住み続け、1700年代にはサリナス地域を初めて訪れたスペイン人探検家が接触し、記録に残した先住民族です。

スペイン人の到来に伴い、当初はカトリック伝道団と兵士へのボーナスとして、スペインから広大な土地が授与されました。その後、メキシコ独立後も、主に牛の放牧を行うランチョ(牧場)向けに、小規模な土地が引き続き授与されました。数多くの土地授与の一つがランチョ・ラス・サリナスの土地授与であり、その一部には現在のサリナスの地域が含まれていました。多くの新しい牧場が設立された結果、牛皮の輸送が盛んになり、主にモントレー港から出荷されるようになりました。[ 18 ]

アメリカ統治への移行以前、モントレーはカリフォルニアの首都でした。移行後しばらくの間、カリフォルニアは戒厳令下にありました。[ 18 ] 1850年9月9日、カリフォルニアは連邦に加盟し、州となりました。この日はカリフォルニア加盟記念日として祝われました。

1850年代、モントレーの東18マイル(29キロ)の地点、地元ではアリサル湿地帯と呼ばれる大きな湾曲部沿いに、2つの主要な駅馬車ルートの分岐点がありました。[ 19 ]アメリカ合衆国に併合されてから6年後の1854年、このルート分岐点付近に住んでいたアメリカ人入植者のグループが分岐点に郵便局を開設し、町を「サリナス」と名付けました。これは、この地域の元々の名称である「ランチョ・ラス・サリナス」に由来していると思われます。[ 11 ]これはスペイン語で、排水されたサリナス湿地帯中央部の塩性湿地帯にちなんで名付けられました。その後まもなく、1856年にサリナスのその分岐点にハーフウェイ・ハウスという宿屋が開業しました。[ 11 ] (近くのサリナス川は、1858年にアメリカの地図製作者によって、最寄りの町サリナスにちなんで名付けられたようです。それ以前は、この川は「リオ・デ・モントレー」という名前でした。)サリナスの街路は1867年に整備され、町は1874年に法人化されました。[ 11 ]

放牧地を農作物に転換し、1868年に鉄道が開通して物資や人の輸送が可能になったことは、サリナスの歴史と経済的発展における大きな転換点となった。1800年代には、小麦、大麦などの穀物のほか、ジャガイモやカラシ種子の乾燥農業が一般的だった。中国人の労働力により、何千エーカーもの湿地が干拓され、生産性の高い農地となった。初期の農業労働力の多くは中国人移民によって担われていたため、サリナスはサンフランシスコよりわずかに小さいながらも、州で2番目に大きなチャイナタウンを誇っていた。[ 20 ]灌漑によって、サリナスの農業は主に根菜、ブドウ、テンサイの条植えへと変化した。多くの大手野菜生産者がサリナスに本社を置いた。[ 13 ] 収益性の高い農業に牽引され、サリナスは1924年に米国の都市の中で一人当たりの所得が最も高かった。[ 21 ]

サリナス集合センターの兵舎

第二次世界大戦中、サリナス・ロデオ・グラウンドは、日系アメリカ人の市民や移民をより恒久的な遠隔地の施設に移送する前に、一時的な収容所として使用された場所の1つでした。戦時文民統制局によって管理された17のそのような施設の1つであるサリナス集合センターは、ルーズベルト大統領が西海岸に住む日系アメリカ人の強制退去と収容を認可する大統領令9066号を発行した後に建設されました。この収容所は1942年4月27日に開設され、2か月後の7月4日に閉鎖されるまでに合計3,608人を収容しました。戦前にサリナスに住んでいた300世帯の日系アメリカ人のうち、収容後に帰還したのはわずか25世帯でした。[ 22 ]

セントラルアベニューにある歴史的なビクトリア朝の邸宅、サージェントハウス

第二次世界大戦後、大規模な都市開発と郊外開発により、多くの農地が都市開発に転換されました。市は1950年代と1960年代、そして1990年代と2000年代初頭に、特に急激な成長期を経験しました。[ 23 ]航空写真の解析によると、1956年から1968年にかけて、農地から都市開発への大規模な転換が行われました。 [ 24 ] [ 25 ]また、この時期に市は隣接するアリサルサンタリタの町を併合しました。 [ 26 ]市の北東部の大部分を占めるハーデンランチ、クリークブリッジ、ウィリアムズランチの各地区は、ほぼすべて1990年から2004年の間に建設されました。[ 23 ]

サリナスは、作家でノーベル賞受賞者のジョン・スタインベックの生誕地でもあります。オールドタウン・サリナスとして知られる歴史的なダウンタウンには、多くの素晴らしいビクトリア朝建築が立ち並び、国立スタインベック・センター、スタインベック・ハウス、ジョン・スタインベック図書館があります。

1990年代にはクリークブリッジ、ウィリアムズランチ、ハーデンランチの建設により大規模な開発が行われました。[ 27 ]

[ 28 ]

地理

サリナスとサリナス渓谷フレモントピークガビラン山脈も表示されています。

アメリカ合衆国国勢調査局によると、この都市の総面積は23.5平方マイル(61 km 2)で、その99.86%が陸地、0.14%が水域である。[ 7 ]

大規模な農業と都市開発が行われる以前は、市街地の大部分は、樹木が生い茂った小川が二分し、湿地が点在する起伏のある丘陵地帯でした。[ 29 ]現在、市街地は大部分が平地になっていますが、北東部のクリークブリッジ地区とウィリアムズランチ地区、およびイーストサリナスのローレルハイツ地区には、起伏のある丘陵地帯と樹木が生い茂った渓谷と小川が残っています。[ 30 ]この地域の地形と環境に伴う自然生態系は、ナティビダッドクリーク公園と隣接するアッパーカー湖で再現されています。[ 31 ]

市は海抜約18メートル(59フィート)に位置し、太平洋から約8マイル(約13キロメートル)の距離にあります。ガビラン山脈とサンタ・ルシア山脈は、それぞれ東と西でサリナス渓谷の境界を成しています。両山脈とサリナス渓谷は、サリナスからキングシティに向かって南東約90マイル(約145キロメートル)にわたって伸びています。

サリナス川はサリナス渓谷を縦断し、モントレー湾の中央で太平洋に注ぎます。夏季には川の一部が地下を流れ、この広大な地下帯水層によって年間降雨量の少ない地域で農地の灌漑が可能になっています。

気候

ビンテージカー、ホリデー ライト、木々が並ぶサリナスのメイン ストリートの写真。
2018 年 12 月のサリナス ダウンタウン。サリナスの冬は穏やかです。

サリナスは、モントレー湾からの海風と霧を運ぶ「天然のエアコン」のおかげで、涼しく穏やかな気温です。一方、サリナスの北と南の町では、山々が海風を遮るため、夏はより暑くなります。そのため、サリナスの気候は内陸の谷よりもカリフォルニア州セントラルコーストの気候に近く、穏やかな地中海性気候ケッペン気候区分CSB)に属し、日中の最高気温は12月の62.4°F(16.9°C)から9月の74.7°F(23.7°C)までの範囲です。最高気温の記録は2017年9月2日の107°F(42°C)です。[ 32 ]最低気温の記録は1963年1月12日と2007年1月13日の22°F(-6°C)です。年間平均では、最高気温が90°F(32°C)以上の日は5.8日、最低気温が氷点下以下になる日は7.1日です。[ 32 ] [ 33 ]

1958年から2018年の間にサリナスで記録された日中の最高気温は、1990年12月21日から22日の42°F(6°C)でした。[ 33 ]観測所の稼働中で最も暖かい夜間気温は、2017年9月2日の67°F(19°C)でした。[ 33 ]

2015年、サリナスは空気の質が最も良いアメリカの都市のトップ10にランクインした。[ 34 ]

2006年、近くの山頂は記録的な大雪に覆われた。

海と気温の差により、夏期には海霧と呼ばれる濃い朝霧が発生する傾向があり、これはサリナスと湾から南北に広がるサリナス渓谷の晴れた高気圧によって発生する陸からの風によって発生します。

市の年間平均降水量は約15.38インチ(390.7mm)です。現在の観測所で記録が開始された1959年以降、最も雨量が多かった年は1997年7月から1998年6月で、降水量は34.63インチ(879.6mm)でした。最も雨量が少ない年は1971年7月から1972年6月で、降水量は7.29インチ(185.2mm)でした。月間降水量が最も多かったのは1998年2月の11.10インチ(282mm)でした。24時間降水量の最高記録は2000年1月23日の2.96インチ(75mm)でした。[ 32 ]

カリフォルニア州サリナスの気候データ、1991~2020年の平年値、1958~2018年の極値
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°F(°C) 87 (31) 86 (30) 90 (32) 100 (38) 99 (37) 99 (37) 95 (35) 102 (39) 107 (42) 105 (41) 94 (34) 92 (33) 107 (42)
平均最高気温 °F (°C) 76.3 (24.6) 77.8 (25.4) 80.9 (27.2) 84.8 (29.3) 84.9 (29.4) 85.0 (29.4) 82.0 (27.8) 84.9 (29.4) 91.9 (33.3) 92.8 (33.8) 84.0 (28.9) 73.6 (23.1) 96.7 (35.9)
平均日最高気温 °F (°C) 63.4 (17.4) 64.1 (17.8) 66.2 (19.0) 67.3 (19.6) 68.3 (20.2) 70.2 (21.2) 70.9 (21.6) 72.5 (22.5) 74.7 (23.7) 74.2 (23.4) 68.1 (20.1) 62.4 (16.9) 68.5 (20.3)
日平均気温(°F、°C) 52.3 (11.3) 53.2 (11.8) 54.9 (12.7) 56.2 (13.4) 58.4 (14.7) 60.7 (15.9) 62.4 (16.9) 63.4 (17.4) 63.6 (17.6) 61.5 (16.4) 55.8 (13.2) 51.3 (10.7) 57.8 (14.3)
平均日最低気温 °F (°C) 41.2 (5.1) 42.2 (5.7) 43.7 (6.5) 45.0 (7.2) 48.6 (9.2) 51.2 (10.7) 53.9 (12.2) 54.2 (12.3) 52.5 (11.4) 48.8 (9.3) 43.4 (6.3) 40.2 (4.6) 47.1 (8.4)
平均最低気温 °F (°C) 31.5 (-0.3) 33.6 (0.9) 35.3 (1.8) 37.4 (3.0) 41.6 (5.3) 45.1 (7.3) 48.3 (9.1) 49.1 (9.5) 45.9 (7.7) 40.9 (4.9) 34.3 (1.3) 30.4 (-0.9) 29.2 (−1.6)
記録的な最低気温°F(°C) 22 (−6) 25 (−4) 25 (−4) 30 (−1) 35 (2) 41 (5) 43 (6) 42 (6) 37 (3) 34 (1) 27 (−3) 24 (−4) 22 (−6)
平均降水量(インチ)(mm) 3.26 (83) 2.98 (76) 2.45 (62) 1.07 (27) 0.49 (12) 0.08 (2.0) 0.01 (0.25) 0.04 (1.0) 0.06 (1.5) 0.61 (15) 1.58 (40) 2.75 (70) 15.38 (391)
平均降水日数(≥ 0.01 インチ)9.4 9.8 8.2 5.7 3.0 1.0 0.5 1.0 0.9 2.9 6.1 9.5 58.0
出典1: NOAA [ 33 ]
出典2:国立気象局[ 32 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記
1870599
18801,854209.5%
18902,33926.2%
19003,30441.3%
19103,73613.1%
19204,30815.3%
193010,263138.2%
194011,58612.9%
195013,91720.1%
196028,957108.1%
197058,896103.4%
198080,47936.6%
1990108,77735.2%
2000142,68531.2%
2010150,4415.4%
2020163,5428.7%
2024年(推定)160,783[ 35 ]−1.7%
米国国勢調査[ 36 ]

2020

2020年のアメリカ合衆国国勢調査[ 37 ]によると、サリナスの人口は163,542人でした。サリナスの人種構成は、白人32%(非ヒスパニック系白人12%)、アフリカ系アメリカ人1%、アジア人6%、ハワイ先住民またはその他の太平洋諸島民0.1%、アメリカインディアンおよびアラスカ先住民1%、2つ以上の人種の混血7%でした。人口の79%は、あらゆる人種のヒスパニック系またはラテン系でした。

世帯収入の中央値は67,914ドル、一人当たり収入の中央値は23,707ドルでした。人口の約14%が貧困ライン以下の生活を送っています。

カリフォルニア州サリナス – 人種と民族構成注:米国国勢調査では、ヒスパニック/ラテン系を民族カテゴリーとして扱っています。この表では、ラテン系を人種カテゴリーから除外し、別のカテゴリーに割り当てています。ヒスパニック/ラテン系は、どの人種でも構いません。
人種 / 民族( NH = 非ヒスパニック)ポップ2000 [ 38 ]ポップ 2010 [ 39 ]ポップ 2020 [ 40 ]2000% 2010年 2020年
のみ(NH) 36,535 23,333 18,351 24.19% 15.51% 11.22%
黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ(NH) 4,569 2,343 1,927 3.02% 1.56% 1.18%
ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民のみ(NH) 636 418 428 0.42% 0.28% 0.26%
アジア人のみ(NH) 8,840 8,677 8,870 5.85% 5.77% 5.42%
太平洋諸島民のみ(NH) 275 383 342 0.18% 0.25% 0.21%
他の人種だけ(NH) 508 218 651 0.34% 0.14% 0.40%
混血または多民族(NH) 2,817 2,270 2,795 1.86% 1.51% 1.71%
ヒスパニック系またはラテン系(あらゆる人種) 96,880 112,799 130,178 64.13% 74.98% 79.60%
合計151,060150,441163,542100.00%100.00%100.00%

2010

2010年のアメリカ合衆国国勢調査[ 41 ]によれば、サリナスの人口は150,441人である。人口密度は1平方マイルあたり6,479.8人(2,501.9人/km 2)であった。サリナスの人種構成は、白人が68,973人(45.8%)で、1970年の90.3%から減少している[ 42 ] 。続いてアフリカ系アメリカ人が2,993人(2.0%)、ネイティブアメリカンが1,888人(1.3%)、アジア人が9,438人(6.3%) 、太平洋諸島系が478人(0.3%) 、その他の人種が59,041人(39.2%) 、2つ以上の人種が混在する住民が7,630人(5.1%)であった。ヒスパニック系またはラテン系住民(全人種)は112,799人(75.0%)であった。[ 43 ]

国勢調査によれば、147,976人(人口の98.4%)が世帯に居住し、658人(0.4%)が非施設型集団宿舎に居住し、1,807人(1.2%)が施設に入所していると報告されている。

40,387世帯があり、そのうち21,435世帯(53.1%)には18歳未満の子供が住んでいます。21,380世帯(52.9%)は異性の結婚したカップルが同居しています。6,835世帯(16.9%)は女性世帯主で夫が同居していません。3,300世帯(8.2%)は男性世帯主で妻が同居していません。未婚の異性のパートナーシップは3,271世帯(8.1%) 、同性の結婚したカップルまたはパートナーシップは271世帯(0.7%)でした。6,895世帯(17.1%)は個人で構成され、2,587世帯(6.4%)は65歳以上の一人暮らしです。平均世帯人数は3.66人です。31,515世帯(全世帯の78.0%)でした。平均的な家族規模は4.05人でした。

18歳未満は47,180人(31.4%)、18歳から24歳は18,049人(12.0%)、25歳から44歳は44,978人(29.9%)、45歳から64歳は28,976人(19.3%)、65歳以上は11,258人(7.5%)でした。年齢の中央値は28.8歳でした。女性100人に対して男性は102.1人、18歳以上の女性100人に対して男性は100.8人でした。

住宅戸数は42,651戸、平均密度は1平方マイルあたり1,837.1戸(1平方キロメートルあたり709.3戸)で、うち18,198戸(45.1%)が持ち家、22,189戸(54.9%)が賃貸住宅であった。持ち家空き家率は2.5%、賃貸空き家率は4.6%であった。65,108人(人口の43.3%)が持ち家住宅に居住し、82,868人(55.1%)が賃貸住宅に居住していた。住民の大多数は1950年から2000年の間に建設された一戸建て住宅に居住しており、住宅ストックの3分の1は1棟あたり3戸以上の住宅で構成されていた。[ 23 ]

2000

2000年のアメリカ合衆国国勢調査によると、サリナスの人口は151,060人でした。人口密度は1平方マイルあたり7,948.4人(3,068.9人/km 2)でした。住宅戸数は39,659戸で、平均密度は1平方マイルあたり2,086.8戸(805.7戸/km 2)でした。市の人種構成は、白人が65.2%、アジア系アメリカ人が49.1% 、アフリカ系アメリカ人が3.3% 、ネイティブアメリカンが1.3%、その他の人種が38.7%、混血が5.1%でした。人口の65.2%は、人種を問わずヒスパニック系またはラテン系でした。

18歳未満の子供が同居している世帯は49.2%、夫婦同居世帯は57.6%、女性が世帯主で夫がいない世帯は14.8%、非家族世帯は21.6%でした。全世帯の17.1%は単身世帯で、65歳以上の単身世帯は6.5%でした。平均世帯人数は3.69人、平均家族人数は4.08人でした。

年齢構成は、19歳以下が33.0%、18歳から24歳が11.8%、25歳から44歳が33.7%、45歳から64歳が15.5%、65歳以上が7.1%でした。年齢の中央値は28歳でした。女性100人に対して男性は117.7人、18歳以上の女性102人に対して男性は117.4人でした。

世帯収入の中央値は43,728ドル、家族収入の中央値は44,669ドルでした。男性の中央値は35,641ドル、女性は27,013ドルでした。市の一人当たり所得は14,495ドルでした。世帯の約12.8%と人口の16.7%が貧困ライン以下で、これには18歳未満の20.1%と65歳以上の9.4%が含まれます。

市内の世帯収入は市境付近で著しく高くなる傾向があり、特に北部のハーデンランチ地区とクリークブリッジ地区で顕著でした。東サリナスとダウンタウン地区は、世帯収入の中央値が非常に低く、犯罪率も高かったです。南サリナスと北サリナスの世帯収入の中央値はほぼ同じで、後者には市内で最も裕福な新興住宅地が集まっています。[ 44 ]

犯罪

サリナスでは、ノルテノススレノスクリップスなどの組織化されたストリートギャングと、それに関連する暴力犯罪が深刻だが減少傾向にある。[ 45 ] [ 46 ]米国司法統計局によると、この都市の暴力犯罪と殺人事件の発生率は、カリフォルニア州や国全体よりも高い。しかし、サリナスの暴力犯罪率は2015年以降、ほぼ75%減少している。[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]ギャングの活動と暴力犯罪はサリナスの中央部と東部に集中しており[ 50 ]、この都市の比較的低い税基盤と、その結果として限られた警察資源によって状況が悪化している。[ 45 ] [ 51 ]この都市のギャング関連の暴力犯罪が特に深刻な問題である理由として、サリナスバレー州立刑務所に近いことが挙げられている。この刑務所は、悪名高い刑務所ギャング「ヌエストラ・ファミリア」の路上活動の拠点として初期から利用されてきた。このことが、東サリナスの貧困層や低学歴層の間で、何世代にもわたるギャングの伝統を生み出したと考えられている。[ 52 ]

経済

サリナスのダウンタウンにあるメインストリートとガビランストリートの交差点には、小さな商店が並んでいます。
サリナスのダウンタウンにあるテイラーファームの本社は、2015 年に建設されました。

サリナスの主な雇用主には、テイラーファームタニムラ・アンド・アントルサリナスバレー記念病院ナティビダッド病院マンパッキング、ヒルタウンパッキング、ニュースターフレッシュフーズ、マツイナーサリーモントレー郡などがある。[ 53 ]

サリナスはアグテック産業で知られ、国の新興アグテック首都、農業技術の世界的な拠点として知られています。[ 54 ]シリコンバレーに近く、農業関連の雇用主が多いことから、ハイテク農業イノベーションを開発するのに理想的な立地となっています。[ 55 ]

フォーブス・アグテック・サミット

フォーブスは2015年以来、毎年サリナスでフォーブス・アグテック・サミットを開催しています。[ 56 ]このイベントには世界中から農業技術の起業家が集まり、講演、グループディスカッション、ツアー、現地でのデモンストレーションなどが行われます。[ 57 ]

セクションと近隣

ノースサリナス

  • ハーデン牧場
  • サンタ・リタ
  • ノースリッジ
  • サンタ・ルシア村
  • シャーウッドガーデン
  • クリークブリッジ

イーストサリナス

サウスサリナス

  • メープルパーク

ウェストサリナス

  • ローレルウッド
  • ボロンダはウェストリッジ地区のすぐ近くにある非法人コミュニティです。
  • ウェストリッジ

ダウンタウン

  • 旧市街

芸術と文化

フォックスカリフォルニアシアター。
着陸の 3 段階の帽子クレス・オルデンブルククーシェ・ファン・ブリュッヘン

サリナスでは、ファーストフライデーアートウォークや、非伝統的な会場やビジネス会場を革新的な方法で利用して芸術作品を展示したり地元の音楽ライブを開催したりすることが先導する新興の芸術シーンがある。[ 58 ]サリナスで最も古いギャラリーであるバレーアートギャラリーは、30年以上活動を続けている。[ 59 ]ハートネルカレッジギャラリーでは、学年度中に世界クラスの美術展が開催されている。[ 60 ]国立スタインベックセンターには、企画展を開催するギャラリーが2つあり、市内最新の@Riskギャラリーでは平凡な展覧会が行われている。ダウンタウンエリアで開催されるアートウォークには、50の会場が集まる。

サリナスのライブ劇団には、オールドタウン サリナスのカレン ウィルソン チルドレンズ シアターにある ARIEL Theatrical や、ハートネル カレッジを拠点とするThe Western Stageなどがあります。

ダウンタウンエリアの多くのレストランやファーストフライデー・アートウォークでは、地元の生演奏をお楽しみいただけます。コンサートは、歴史あるフォックス・カリフォルニア・シアター、スタインベック芸術文化研究所、サリナス・スポーツ・コンプレックス、そしてハートネル・カレッジでも開催されます。

サリナスには多くの公共壁画があり、ジョン・サーニーの作品は街を取り囲む農地で鑑賞できます。クレス・オルデンバーグは、街の中心にあるシャーウッド公園に 彫刻作品「三段階の着陸の帽子」を設置しました。

市内にはモントレー郡裁判所サリナス・カリフォルニアン・ビルなど、アールデコ様式の建物がいくつかある。[ 61 ]

文化イベント

毎年恒例のエル・グリート文化祭に参加するサリナスの若者たち。[ 62 ]

エル・グリート

エル・グリートは、毎年9月にサリナスのアリサル地区で開催される無料の年次イベントです。最大6万5000人が参加し、パレード、パフォーマンス、屋台、メキシコ料理、文化展示などが行われます。エル・グリートは、メキシコ独立戦争の始まりを祝うお祭りです。[ 63 ]

創立記念日

サリナス創立記念日は、1869年から続くサリナスの歴史を祝う毎年恒例のイベントです。2017年のイベントは、サリナスのダウンタウンにあるサリナス駅広場で開催され、初代市長の家とモントレー・サリナス・バレー鉄道博物館の見学、音楽、歴史講演などが行われました。[ 64 ]

シクロビア・サリナス

シクロビア・サリナス。

シクロビア・サリナスは、2013年からサリナスのアリサル地区で毎年開催されるイベントです。アリサル通りの1.5マイル(約2.4キロメートル)が自動車通行止めとなり、歩行者、自転車、その他の非動力交通手段のみが通行できます。このイベントの目的は、若者のリーダーシップ、ウォーキング、サイクリング、そして健康的なライフスタイルを促進するその他のレクリエーション活動を促進することです。

このイベントはサリナスの若者ボランティアによって主導されており、2018年には3キロのランニング、クロスフィット活動、サッカー、ズンバ、ボクシング、地域住民が作成した壁画、ディスクゴルフ、フォルクロリコダンス、オアハカ文化ダンスなどが行われました。[ 65 ]

カリフォルニア・ロデオ・サリナス

PRCA公認ロデオの開催地であるサリナスは、プロロデオサーキットの主要拠点です。カリフォルニア・ロデオ・サリナスは、1911年にワイルド・ウェスト・ショーとして始まり、現在はサリナス・スポーツ・コンプレックスとなっている旧競馬場跡地で開催されています。毎年7月の第3週はビッグウィークで、カウボーイやファンがブルライディングなどの伝統的なロデオ競技を楽しみに訪れます。サリナスとモントレーでは、カウボーイの詩、ワインテイスティング、カーニバル、バーベキュー、ガラ・カウボーイ・ボールなどの ロデオ関連イベントが開催されます。

キディ・ケイパーズ・パレード

キディケイパーズ パレードは1930 年に始まり、「ビッグ ウィーク」と毎年恒例のロデオに合わせて開催される、衣装を着た子供たちだけが参加する 毎年恒例のパレードです。

サリナスアジアンフェスティバル

サリナスアジアンフェスティバルで、赤と藤色の孔子教会の前で、仮装したライオンと衣装を着た男が喧嘩ごっこをしている。
2017年サリナス アジアン フェスティバルでの獅子舞。サリナス孔子教会前。

サリナス・アジアン・フェスティバルは、2009年から毎年開催されるサリナスで開催される無料のイベントで、サリナスに移住した中国人、フィリピン人、日本人の文化と歴史を称えるものです。サリナス仏教寺院、サリナス中国人協会、サリナス・フィリピン文化センターは見学可能です。イベントでは、食べ物、太極拳、フィリピンの民族舞踊、剣道のデモンストレーション、盆栽の展示などが行われます。2017年のフェスティバルは、サリナス・チャイナタウン・バーチャル・ウォーキングツアーでした。[ 66 ]

興味のある場所

ジョン・スタインベック・ハウス

ジョン・スタインベック・ハウスは、作家ジョン・スタインベックの生家であり、幼少期を過ごした家で、現在はレストランとして利用されています。この家は1897年に建てられたクイーン・アン様式のビクトリア朝様式の建物です。[ 67 ]

ボロンダ・アドビ歴史センター

市境のすぐ外側、1844年にホセ・エウセビオ・ボロンダによって建てられた復元されたアドベ住宅は、メキシコから最初に与えられた土地の一つに建っています。ボロンダ・アドベはカリフォルニア州の歴史的建造物であり、国家歴史登録財にも登録されています。また、サリナスとカリフォルニアの初期の歴史を紹介する博物館も併設されています。ジョン・スタインベックが『赤いポニー』で描いたラグニタ校舎など、他の歴史的建造物もここにあります。また、モントレー郡の公式記録保管所も併設されており、予約制で研究者に公開されています。

サンタ・ルシア・ハイランズ・アメリカン・ヴィティカルチュラル・エリア

サンタ・ルシア・ハイランズAVAが近くにあるため、この地域はワインテイスティングの目的地になりつつあります。[ 67 ]

教育

学区

サリナスには7つの公立学区があり、市の中心部と隣接する非法人地域を対象としています。サリナス最大の学区はサリナス・ユニオン高等学校区(7年生から12年生)で、10のキャンパスに13,578人の生徒が在籍しています。[ 68 ]サリナス市小学校区はサリナス最大の小学校区で、13の学校と7,954人の生徒がいます。[ 69 ]その他の学区には、サンタ・リタ・ユニオン小学校区、グレイブス小学校区、ワシントン・ユニオン学区、ラグニタ学区、アリサル・ユニオン学区があります

市内の私立カトリック学校には、パルマ学校や女子校のノートルダム高等学校などがある。

高等教育

ハートネル大学カリフォルニア州立大学モントレーベイ校のサテライトキャンパスはサリナスにあります。

メディア

地元の新聞には、The Salinas CalifornianMonterey County WeeklyMonterey County Heraldなどがあります。

地元のラジオ局には以下のものがあります:

この地域へのテレビ放送は、モントレー・サリナス・サンタクルーズ指定市場地域(DMA)から提供されています。KSMS -TVチャンネル67、KION-TVチャンネル46、KSBWチャンネル8は、この地域のユニビジョン、 CBSNBCABC系列局として、この地域のニュースを提供しています。

インフラストラクチャー

交通機関

高速道路と道路

アメリカ国道101号線はサリナスの南北を貫く主要幹線道路で、市とセントラルコースト地域の他の地域、北はサンフランシスコ、南はロサンゼルスを結んでいます。カリフォルニア州道68号線は西はモントレー、北西はカストロビルへと続いています。

レール

サリナスにあるアールデコ様式のアムトラック駅

全米旅客鉄道システムであるアムトラックがサリナスにサービスを提供しています。同社のコースト・スターライト列車は、ワシントン州シアトルロサンゼルスの間を毎日往復運行し、サリナスにも停車します。

サリナス鉄道の延伸は、 2024年までにギルロイとサンノゼ・ディリドン駅への平日の鉄道サービスの提供を目指している。[ 70 ]

バス

モントレー・サリナス交通局(MST)は、バスによる公共交通機関を提供しています。公共バスは、郡内全域に加え、サンノゼとギルロイまで運行しています。サンノゼとギルロイ行きのバスは、これらの都市でカルトレインとアムトラックに接続しています。

グレイハウンドはサリナス・アムトラック駅から運行しており、カリフォルニア州の他の都市やアメリカ全土にサービスを提供しています。[ 71 ]

空港

サリナス市営空港は、サリナス市の南東境界に位置し、市中心部から4.8km(3マイル)の距離にあります。763エーカー(3.1平方キロメートル)の敷地面積を誇る一般航空施設で 2本の滑走路を備え、単発・双発機、ヘリコプター、そして増加傾向にあるターボプロペラ機やタービンエンジン搭載のビジネスジェット機が発着しています。

空港には、1日12時間、週7日稼働している航空管制塔があります。空港ターミナルはモーテンセン通りに位置し、空港事務所職員と専門オフィスが入っています。サリナス空港委員会は、サリナス市営空港ターミナル前の空き地に100室のホテル、オフィス、格納庫を建設するプロジェクト案に同意しました。サリナス・ジェットセンターには、全国チェーンのホテル、8万平方フィート(7,000平方メートルのオフィススペース、さらに多くのオフィスと航空機格納庫を組み合わせた4つの大規模複合施設、そして24時間対応のフルサービスの航空機燃料補給ステーションが含まれます。このプロジェクトには、航空機が新しい格納庫にアクセスできるように誘導路も建設されます。

当空港には、計器着陸装置(ILS)とVHF無方向航行装置(VOR)が完備されています。ILSには中輝度進入灯と滑走路整列表示灯が設置されています。VOR進入には滑走路端識別灯が設置されています。ILS滑走路(RWY31)を除くすべての滑走路には、視程進入斜面指示器(VASI)が設置されています。

この空港は、毎年晩夏から初秋にかけて開催されるカリフォルニア国際航空ショーの会場です。3日間の開催期間中、サリナスには何千人もの来場者が訪れます。

病院

サリナスとその周辺の町々は、サリナス・バレー記念病院ナティビダッド医療センターによって医療サービスを受けています。どちらもサリナスにあります。ナティビダッドはカリフォルニア大学サンフランシスコ校の教育病院の一つで、モントレー郡が所有・運営しています。サリナス・バレー記念病院・ヘルスケアシステムは、選出された理事会によって運営される公立の地域病院です。

ナティビダッド医療センターは、傘下のナティビダッド医療財団を通じて、スペイン語だけでなく、オアハカの言語トリキ語ミシュテコ語サポテク語を含む)を話す人々に訓練を受けた医療通訳を提供しています。 [ 72 ]

2018年に改修された歴史ある旧モントレー郡裁判所

設備

モントレー郡刑務所はノース サリナスにあり、モントレー郡少年拘置所も北側にあります。

著名人

サリナスのダウンタウンにあるスタインベックハウス
ジョン・スタインベックに捧げられた国立スタインベックセンター

姉妹都市

サリナスの姉妹都市は以下の通りである。[ 85 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「コミュニティプロフィール - 訪問者」カリフォルニア州サリナス市。2015年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月31日閲覧
  2. ^ 「サリナス市 - ホーム」。サリナス市経済開発局。2014年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月8日閲覧
  3. ^ 「カリフォルニア州の都市(法人設立日別)」カリフォルニア州地方機関設立委員会協会。 2014年11月3日時点のオリジナル(Word)からアーカイブ。 2014年8月25日閲覧
  4. ^ジョー・ガンター市長は2020年6月29日に突然逝去した。選挙が行われるまで、市議会議員が交代で市長代行を務める。Megan Meier (2020年6月30日). 「サリナス市、暫定市長を選出」 . KION . 2020年7月1日閲覧第5区市議会議員のクリスティ・クロミーンズ氏が10月第1週まで市長を務める。
  5. ^ a b「最終地図 | カリフォルニア州市民区画再編委員会」2025年10月14日閲覧
  6. ^ 「カリフォルニア州第18議会選挙区 - 代表者と選挙区地図」 Civic Impulse, LLC . 2014年9月24日閲覧
  7. ^ a b「2020年米国地名辞典ファイル」。米国国勢調査局2021年10月30日閲覧。
  8. ^ 「サリナス」 .地名情報システム.米国地質調査所米国内務省. 2014年11月18日閲覧
  9. ^ a b「サリナス(市)クイックファクト」米国国勢調査局。 2021年8月13日閲覧
  10. ^ 「人口と住宅ユニットの推計」 。 2020年5月21日閲覧
  11. ^ a b c dダーラム、デイビッド・L. (1998). 『カリフォルニアの地名:州の歴史的および現代的地名の地名辞典』 カリフォルニア州クローヴィス:ワードダンサー・プレス. p. 948. ISBN 1-884995-14-4
  12. ^ジョンソン、ジム (2014年7月31日). 「モントレー郡とサリナス、キャピタル・ワン複合施設買収の代替案を協議」モントレー・ヘラルド: ニュースモントレー・ヘラルド. 2014年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月26日閲覧
  13. ^ a bマッキベン、キャロル・リン(2022年)『サリナス:農業都市における人種とレジリエンスの歴史』スタンフォード、カリフォルニア州。ISBN 978-1-5036-2945-5. OCLC  1236850398 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  14. ^ノルテ、カール(2016年6月3日)「スタインベック・カントリー:伝説の地を巡る」サンフランシスコ・クロニクル2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月25日閲覧
  15. ^ 「P2: ヒスパニック系またはラテン系、かつ人種によりヒスパニック系またはラテン系ではない」2020年国勢調査。米国国勢調査局。 2021年10月10日閲覧
  16. ^デイビス=キング, シェリー; ジュー, ニコラス P.; アーランドソン, ジョン M.; ハバーサット, トゥルーディ; ブレシーニ, ゲイリー S.; ベッティンガー, ロバート L. (2014年11月10日). 「ニュースとノート」 .カリフォルニア考古学. 6 (2): 297– 313. doi : 10.1179/1947461x14z.00000000049 . ISSN 1947-461X . S2CID 218667520 .  
  17. ^「ビッグ・サー地方のエッセレン・インディアン」ゲイリー・S・ブレシーニとトゥルーディ・ハバーサット著
  18. ^ a b「初期のサリナス」ゲイリー・S・ブレシーニ、モナ・ガッジェル、トゥルーディ・ハバーサット著
  19. ^ The Half Way House and the American Hotel Archived October 18, 2016, at the Wayback Machine Monterey County Historical Society、GS Breschini、2000年、2016年11月15日にダウンロード。
  20. ^「サリナス平原の1万年」ゲイリー・S・ブレシーニ、モナ・ガッジェル、トゥルーディ・ハバーサット著
  21. ^ 「サリナスの歴史」サリナス市:訪問者。サリナス市。2014年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月26日閲覧
  22. ^マッキベン、キャロル(2022年10月29日)「サリナスの物語:第二次世界大戦が日系家族に与えた打撃」モントレー・ヘラルド。 2023年8月27日閲覧
  23. ^ a b c米国国勢調査局。「選択された住宅特性」。2008 ~2012年アメリカコミュニティ調査5年推計。米国国勢調査局。2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月4日閲覧
  24. ^ USGS地図 1956年5月14日、ABG-6R-5、#75 1:20,000
  25. ^ USGS地図 1968年6月13日、GS-VBZK-2-224、#214 1:30,000
  26. ^ 「サリナス公共図書館の歴史」(PDF) 。 2011年9月18日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ2011年10月5日閲覧。
  27. ^開発ブームの到来で、レタスの首都のサラダの日々は終わりに近づいているボルチモア・サン紙
  28. ^デピリス、リディア。「一人称:サリナスはファーガソンだったかもしれない。そうでなかった理由はここにある」ワシントン・ポスト:ストーリーライン2017年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月26日閲覧
  29. ^シービー、ケント「カリフォルニア州サリナスの小史」モントレー郡歴史協会2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月26日閲覧
  30. ^ 「サリナス地形図」 Google . 2015年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月26日閲覧
  31. ^エプリー、エレン。「サリナスのクリーク:先住民の帰還、サリナスにとって重要なクリークでの労働」。CSUMB 。カリフォルニア州立大学モントレーベイ。 2013年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月26日閲覧
  32. ^ a b c d「NOAAオンライン気象データ - NWSサンフランシスコ」。国立気象局。 2023年2月11日閲覧
  33. ^ a b c d「US Climate Normals Quick Access – Station: Salinas #2, CA」 . アメリカ海洋大気庁. 2023年2月11日閲覧
  34. ^ブッシュウィック、ソフィー. 「空気の質が最も良い都市トップ10」 . Scientific American . 2015年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月16日閲覧
  35. ^ 「都市と町の人口合計:2020-2024年」。米国国勢調査局2025年10月14日閲覧。
  36. ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov . 2015年6月4日閲覧
  37. ^ 「米国国勢調査局クイックファクト:カリフォルニア州サリナス市」 www.census.gov 20225月17日閲覧
  38. ^ 「P004 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系(人種別) – 2000年:DEC概要ファイル1 – カリフォルニア州サリナス市」アメリカ合衆国国勢調査局
  39. ^ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系ではない人種別 - 2010年:DEC区画再編データ(PL 94-171) - カリフォルニア州サリナス市」アメリカ合衆国国勢調査局
  40. ^ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系ではない人種別 – 2020年:DEC区画再編データ(PL 94-171)–カリフォルニア州サリナス市」米国国勢調査局
  41. ^ 「2010年国勢調査インタラクティブ人口検索:カリフォルニア州 - サリナス市」。米国国勢調査局。2016年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月12日閲覧
  42. ^ 「カリフォルニア州 - 特定都市およびその他の場所の人種とヒスパニック系の出身地:1990年までの初期の国勢調査」米国国勢調査局。2012年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月11日閲覧
  43. ^ 「カリフォルニア州サリナス市」州および郡のクイックファクト。米国国勢調査局。2012年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月7日閲覧
  44. ^ 「米国国勢調査局、所得地図」2011年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年11月2日閲覧。
  45. ^ a b Goode, Erica (2012年1月30日). 「ギャングだらけの街で、コスト削減しながら犯罪と闘う新たな取り組み」 .ニューヨーク・タイムズ. 2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月25日閲覧
  46. ^ 「カリフォルニア州サリナスのタコスショップ銃撃事件で2人死亡、5人負傷」ハフィントン・ポスト2015年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月25日閲覧
  47. ^米国司法省。「司法統計局」カリフォルニア州サリナス警察署による犯罪報告。司法統計局。
  48. ^米国司法省. 「統一犯罪報告統計」 .米国の推定犯罪件数 - 全体. 米国司法省統計局. 2014年11月25日閲覧。
  49. ^ハリス、カマラ。「カリフォルニア州の組織犯罪:2010年議会報告書」(PDF)カリフォルニア州司法長官。カリフォルニア州司法省、司法長官室。2014年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年11月25日閲覧
  50. ^ロブレド、ロベルト(2014年6月12日)「アリサルで変革の担い手が活躍」ザ・サリナス・カリフォルニアン2017年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月25日閲覧
  51. ^ Arreola, Jose. 「サリナス市コミュニティ全体の暴力削減のための包括的戦略 2013-2018」(PDF) .サリナス市. 安全と平和のためのコミュニティ連合. 2014年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2014年11月25日閲覧
  52. ^グアダルーペ、パトリシア(2014年9月13日)「著者がカリフォルニアのヌエストラ・ファミリア・ギャングに10年間所属」 NBCニュースNBC。2014年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月25日閲覧
  53. ^検索結果 - カリフォルニア州サリナス - ReferenceUSA 2008年11月15日アーカイブArchive-It Current Businesses
  54. ^ Communications、Forbes Corporate。 「ForbesとSVG Partnersが2015年7月にサリナスバレーでForbes Reinventing America: The AgTech Summit』を開催」。Forbes 2018年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月27日閲覧
  55. ^ 「2017年の農業技術投資は100億ドルを突破。女性への投資額はいくら?」 New Food Economy誌、2018年6月19日。 2018年12月27日閲覧
  56. ^ Communications、Forbes Corporate. 「Forbes Media、第2回AgTechサミットを2016年7月13~14日にサリナスバレーで開催」Forbes . 2018年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年12月27日閲覧
  57. ^ Communications、Forbes Corporate. 「Forbes AgTech Summitは2018年6月にカリフォルニア州サリナスに戻り、2018年9月にインディアナポリスでサミットを開催して規模を拡大」。Forbes。201812月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月27日閲覧
  58. ^ 「1st Fridays Art Walk 11.03.23」 . allevents.in . 2023年3月4日閲覧
  59. ^ “History” . 2012年3月26日. 2012年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月13日閲覧
  60. ^ 「The Gallery - Hartnell College Foundation」hartnellfoundation.org . 2023年3月4日閲覧
  61. ^ 「Alliance of Monterey Area Preservationists」Amap1.org . 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年11月4日閲覧。
  62. ^ 「今週末、サリナスのエル・グリート・フェスティバルがメキシコの伝統を祝う」ザ・サリナス・カリフォルニアン2017年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年11月4日閲覧。
  63. ^ 「サリナスのエル・グリート・フェスティバル、今週末はメキシコの伝統を祝う」ザ・サリナス・カリフォルニアン2017年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月5日閲覧
  64. ^ 「創立記念日:サリナス市が149年の歩みを祝う」2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年11月5日閲覧。
  65. ^ Ostly, Ayrton (2018年10月4日). 「音楽、ダンス、コミュニティの楽しみ:毎年恒例のシクロビア・サリナスが日曜日に復活」 .カリフォルニアン・ニュース・セクション. 2025年8月16日閲覧
  66. ^管理者。「フェスティバルについて」 www.salinasasianfestival.com 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月5日閲覧
  67. ^ a b Vora, Shivani (2017年4月6日). 「カリフォルニアのサリナスバレー:緑豊かな畑、良質なワイン、そしてスタインベック」 .シアトル・タイムズ. 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月4日閲覧
  68. ^カリフォルニア州サリナスのサリナス・ユニオン高校( Wayback Machine、2007年9月30日アーカイブ)GreatSchools(2010年9月7日)。2013年7月19日閲覧。
  69. ^カリフォルニア州サリナスのサリナス市立小学校( Wayback Machine、2007年9月30日アーカイブ)GreatSchools(2010年9月7日)。2013年7月19日閲覧。
  70. ^ “Transportation Agency for Monterey County | TAMC” . 2020年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年8月31日閲覧。
  71. ^ 「グレイハウンド、カリフォルニア州サリナスに移転」 Greyhound.com 2015年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年5月19日閲覧
  72. ^シェメシュ、デネル(2014年11月14日)「先住民通訳+が言語の隔たりを埋め、ナティビダッドの農場労働者コミュニティにより良いサービスを提供」モントレー・カウンティ・ウィークリー。 2015年4月19日閲覧
  73. ^ “Bio, Alvarez, Everett Jr” . pownetwork.org . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年7月16日閲覧。
  74. ^ Kiefer, Michael (2015年4月13日). 「ジョディ・アリアス、終身刑を宣告される」 .アリゾナ・リパブリック. 2018年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月29日閲覧– USA TODAY経由。
  75. ^ 「サリナス出身のジョディ・アリアス、有罪判決受ければ死刑に直面」 KSBW 2013年3月19日。2018年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年6月29日閲覧。
  76. ^ 「ダスティン・ランス・ブラックの感動的な受賞スピーチ」 GLAAD 2009年2月22日。2018年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年6月28日閲覧。
  77. ^ヒューズ、イーダン・ミルトン(1989)。 「ボロンダ、レスター・デイヴィッド」。カリフォルニアの芸術家、1786 ~ 1940 年(第 2 版)。ヒューズ出版社。 p. 61.ISBN 978-0-9616112-1-7
  78. ^スタンフォード・スポーツ - クリス・ダルマンのプロフィール 2009年2月26日アーカイブ、 Wayback Machineにて
  79. ^ 「About」 .エイミー・ディアス=インファンテ. 2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月17日閲覧
  80. ^ 「美術教師が解雇通知に疑問を呈す – The Guardsman」 theguardsman.com 2021年3月24日. 2021年11月21日閲覧
  81. ^ Mazeika, Vytas (2017年6月20日). 「Life comes full circle at Stanford for David Esquer」 . The Mercury News . 2018年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年6月28日閲覧。
  82. ^ツヴァイゲンハフト、リチャード・L. (2006). 『権力エリートにおける多様性:その成り立ちと重要性』メリーランド州ランハム:ロウマン・アンド・リトルフィールド社、p. 92. ISBN 9780742536982
  83. ^モンロー、マリリン(1948年2月20日)「サリナスのダイヤモンドの女王」サリナス・カリフォルニアン紙
  84. ^マイケル・J・マイヤー、ヘンリー・ヴェギアン著『エデンの東:新・近著』ロドピ、2013年
  85. ^ “Sister Cities” . cityofsalinas.org . サリナス市. 2016年7月15日. 2021年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧

さらに読む

  • ガルベス・アランゴ、ハンナ、他「カリフォルニア州サリナスの多面的調査」 (2018)オンライン
  • マッキベン、キャロル・リン著『サリナス:農業都市における人種とレジリエンスの歴史』(スタンフォード大学出版、2022年)。オンラインレビュー