サン・メナ

サン・メナ（イタリア語：Saint Menas ）はローマの古代教会で、かつては聖パウロ大聖堂へと続くオスティエンシス街道沿いに位置していました。10世紀以降のいずれかの時点で破壊されたようです。

位置

8世紀、アインジーデルンの匿名の巡礼者は、オスティア街道のサン・パオロ大聖堂の少し手前に、エジプトの殉教者聖メナスに捧げられた教会があったことを指摘しました。 ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}この教会は、7世紀の巡礼行程表に見られるように、ポルタ・サン・パオロからオスティア大聖堂へと続く有名なポルティコにつながっていました。inde per porticum usque ad ecclesiam Mennae, et de Menna usque ad s. Paulum Apostolum. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[注 1 ]}教会の正確な場所は、かつては東からテヴェレ川に流れ込んでいたが現在は別の川になっている小川、アルモネ川に架かるポルティコ沿いの小さな橋（ポンティチェッロ）の隣だったと考えられます。 ^[³^]

この教会は、オスティエンシス街道のポルティクスに沿って建てられた一連の付属建築物の一つであった。門の隣には、教皇テオドロス1世（642-649）によって建てられた聖エウプリウス礼拝堂や、教皇ドヌス（678-678）によって建てられた聖ペトロと聖パウロに捧げられた礼拝堂などがあり、後にこの礼拝堂は殉教前の二人の聖人の伝説的な出会いと結び付けられるようになった。^[³^]

四旬節第4日曜日の翌週水曜日、聖パウロ大聖堂で聖堂巡礼が行われる際、このサン・メナ教会で集金が行われていた^{[ 1 ]。}これは、町の人々と聖職者がここに集まり、その日の典礼のために中央教会へと向かう行列の準備をすることを意味する。アルメリーニは、16世紀の文書にはこの教会が集金教会であったという記述は見当たらない、と指摘している^{[ 1 ] 。}

歴史

サン・メナ教会は非常に古く、589年の碑文に初めて言及されています。^{[ 2 ]}その頃、大グレゴリウス1世（590-604）が福音書に関する説教（XXXVI）の一つをそこで行ったことが記録されています。 ^{[ 2 ]}彼は説教の序文で、教会の相対的な位置についてヒントを与えています：quia longius ab urbe digressi sumus, ne ad revertendum tardior hora praepediat . ^{[ 2 ]}^{[注 2 ]}

教会は教皇パスカル1世（817-824）の寄進によって豊かになり、教皇レオ4世（847-855）によって修復されたと^{[ 1 ]} 、これらの教皇の伝記に記録されている。^{[ 2 ]}しかし、10世紀を過ぎるとすぐに、それ以上の言及はなくなる。^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

参考文献

スペラ、ルクレツィア (2005)。「S.メンナエ大聖堂」。Lexicon Topographicum Urbis Romae。Ⅲ．ローマ: 63–64。

参考文献と注釈

注記

^「そこからポルティコを抜けてメナ教会へ、そしてメナから聖パウロ使徒教会へ。」マリアノ・アルメリーニは、バチカン公文書館でウルバヌス8世（1623-1644）の在位期間の文書を発見し、その晩年においてもポルティコの残骸がまだ残っていた（ adhuc vestigia et parietes supersunt — 「まだその残骸と壁が残っている」）と記録していると述べた。^{[ 1 ]}
^「私たちは街から遠くまで来たのだから、帰る時間が遅くなっても邪魔されないようにしましょう。」

参考文献

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^gアルメッリーニ、マリアーノ (1887)。Le chiese di Roma dalle loro origini sino al secolo XVI (イタリア語)。ローマ：ティポグラフィア・ヴァティカーナ。742–743ページ。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^gヒュルセン、クリスチャン (1927)。「S.メンネ」。Le chiese di Roma nel Medio Evo (イタリア語)。フローレンス：レオ・S・オルシュキ。387～ 388ページ。
^ ^a ^bスペラ、ルクレツィア (2011)。「ローマの聖なるマルティリアーリの玄関」。ブラントでは、オラフ。パーゴラ、フィリップ（編）。Marmoribus bestita: Miscellanea in onore di Federico Guidobaldi (イタリア語)。ローマ: クリスティアーナ考古学研究所。 p. 1326.ISBN 978-88-85991-53-8。

[3] 「そこからポルティコを抜けてメナ教会へ、そしてメナから聖パウロ使徒教会へ。」マリアノ・アルメリーニは、バチカン公文書館でウルバヌス8世（1623-1644）の在位期間の文書を発見し、その晩年においてもポルティコの残骸がまだ残っていた（ adhuc vestigia et parietes supersunt — 「まだその残骸と壁が残っている」）と記録していると述べた。^{[ 1 ]}

[5] 「私たちは街から遠くまで来たのだから、帰る時間が遅くなっても邪魔されないようにしましょう。」

[armellini-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^gアルメッリーニ、マリアーノ (1887)。Le chiese di Roma dalle loro origini sino al secolo XVI (イタリア語)。ローマ：ティポグラフィア・ヴァティカーナ。742–743ページ。

[huelsen-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^gヒュルセン、クリスチャン (1927)。「S.メンネ」。Le chiese di Roma nel Medio Evo (イタリア語)。フローレンス：レオ・S・オルシュキ。387～ 388ページ。

[spera-4] スペラ、ルクレツィア (2011)。「ローマの聖なるマルティリアーリの玄関」。ブラントでは、オラフ。パーゴラ、フィリップ（編）。Marmoribus bestita: Miscellanea in onore di Federico Guidobaldi (イタリア語)。ローマ: クリスティアーナ考古学研究所。 p. 1326.ISBN 978-88-85991-53-8。

[ 1 ]

[ 2 ]

[注 1 ]

[

[注 2 ]