サンディ・ジョーンズ

サンディ・ジョーンズ
1972年のユーロビジョン・ソング・コンテストでパフォーマンスするジョーンズ
1972年のユーロビジョン・ソング・コンテストでパフォーマンスするジョーンズ
背景情報
生まれる
マーガレット・ジョーンズ
（1951年11月9日）1951年11月9日
アイルランド、ダブリン、クルムリン
死亡2019年9月19日（2019年9月19日）（67歳）
コロラド州ガニソン、米国
ジャンル
活動年数1967～1983年（アイルランド）
ラベル
以前はディキシーズ

マーガレット・サンディー・ジョーンズ（1951年11月9日 - 2019年9月19日）[ 1 ]はアイルランドの歌手で、 1972年のユーロビジョン・ソング・コンテストでアイルランド代表として「Ceol an Ghrá」を歌ったことで最もよく知られています。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]これは、コンテストの歴史上、アイルランド語で歌が演奏された唯一の機会でした。[ 2 ] [ 4 ] [ 5 ]

若いころ

サンディ・ジョーンズは、ダブリンのクルムリン、ライル・ロードで、ジョンとメアリー・ジョーンズ夫妻の11人の子供のうちの1人として生まれました。彼女は幼い頃から歌い始め、地元のフェイス・コンテストに出場し、9歳の時にはラジオ放送にも出演しました。[ 1 ] [ 5 ] [ 6 ]

キャリア

ジョーンズは15歳から、ザ・ステイツマンやモナコ・ショーバンドなど、地元のいくつかのバンドで歌い始め、 1968年にはミドル・オブ・ザ・ロード・グループのロイヤル・アールズに加入し、人気を博した。18歳の時には、ロンドンのハマースミス・パレで短期間レジデンシー公演を行った。[ 1 ] [ 7 ]

1969年のキャッスルバー・ソング・コンテストで「Reflections of You」で優勝した後、ビル・キーティングは1970年に彼女をRTÉのテレビシリーズ『ガールズ、ガールズ、ガールズ』に起用し、その後『マン・アンド・ヒズ・ミュージック』のレギュラーゲストとなった。この時期、彼女は短期間ながらファッションモデルとしても活動していた。[ 1 ] [ 7 ]

1971年のスロベニア・ソング・フェスティバルで初の国際公演を行った後、彼女は1972年1月にディキシーズに加入し、その後間もなく、コーク・オペラハウスで開催された1972年ユーロビジョン・ソング・コンテストのアイルランド代表選考で「 Ceol an Ghrá」（訳 「愛の音楽」 ）を歌い優勝した。ジョー・バーケットとリアム・マク・ウイスティンによって書かれ、エディンバラのアッシャー・ホールで最終的に72ポイントで15位となったこのエントリー曲は、コンテスト史上唯一アイルランド語で演奏された曲である。「Ceol an Ghrá」とその後のシングル「What Do I Do」（オランダのユーロビジョン・エントリー曲のカバー）はどちらも国内チャートで1位となり、ジョーンズのキャリアをスタートさせた。[ 1 ] [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ] 1973年にディキシーズを脱退した後、ジョーンズは自身のバンド「サンディー・ジョーンズ・アンド・ザ・ボーイフレンズ」を結成し、後にサンディー・ジョーンズ・ギャングと改名した。[ 1 ] [ 2 ] [ 7 ]アイルランドでのキャリアを通して、彼女はダブリンのゲイエティ劇場、オリンピア劇場、アビー劇場で公演を行った。アイルランドの音楽業界は彼女を5年連続でアイルランドで最も人気のある女性エンターテイナーに選出した。[ 6 ]

ジョーンズとマネージャーのトニー・マクアイバーの結婚は彼女の音楽スタイルの転換点となり、1983年に二人はヨーロッパを離れアブダビに移住した。ジョーンズはそこで演奏を続け、その後アメリカに定住した。[ 1 ] [ 2 ] [ 7 ]

2016年、彼女はTG4からジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2016のアイルランド代表を決定する審査員の一員に招待された。[ 9 ]

晩年と死

2016年1月、ジョーンズはコロラド州ガニソンに移住し、姉妹の一人と共に介護士として働き始めた。彼女は地元ではマギー・オブライエンとして知られていた。[ 6 ]長い癌との闘病生活の後、ジョーンズは2019年9月19日、ガニソンのホスピスケア施設で67歳で亡くなった。[ 1 ] [ 2 ] [ 6 ] [ 10 ]彼女は火葬され、遺灰はダブリンのグラスネヴィン墓地で両親と姉妹の一人の隣に埋葬された。[ 10 ] [ 11 ]

ディスコグラフィー

アルバム

タイトル 発売日 ラベル レコード番号 形式
古き良き時代1976 EMIレコードIEMC 6006 ビニール
サンディ・ジョーンズ1978 レックス・レコードSPR.1021

シングル

王室伯爵たちと[ 7 ]
タイトル 発売日 ラベル レコード番号
「あなたの反射」 1969年7月 リリースレコード RL.514
「キープ・イン・タッチ」/「群衆の中の声」 1970年6月 RL.535
「おままごとはやりたくない」 1971 RL.574
ディキシーズと一緒[ 7 ]
タイトル 発売日 ラベル レコード番号 チャートの最高位（アイルランド）
「セオル・アン・グラ」 / 「クライ・クライ・アゲイン」 1972年2月 レコードを再生する プレイ20 1
「ホワット・ドゥ・アイ・ドゥ」 / 「イット・ワズ・オンリー・ア・ハート」（ジョー・オトゥールと共演）1972年3月 プレイ21
「愛を探して」（サンディ・ジョーンズ） /「サンディ」（ジョー・オトゥール）1972年8月 プレイ31 該当なし
「最高に幸せな女の子」/「おままごとはしたくない」 1972年11月 プレイ47
サンディ・ジョーンズ・アンド・ザ・ボーイフレンズとして[ 7 ]
タイトル 発売日 ラベル レコード番号
「世界の終わり」/「それは悲しいことだ」 1973年11月 リリースレコード RL.704
「ビンバンブーム」/「シングルガール」 1974年7月 EMIレコード EMI.5001
サンディ・ジョーンズ・バンドとして[ 7 ]
タイトル 発売日 ラベル レコード番号 チャートの最高位（アイルランド）
「ブギ・ウギ・ダンシング・シューズ」/「インストゥルメンタル」 1979年3月 スパイダー・レコード WEB.006 15
「シューズ・オン・ブーツ・オフ」/「インストゥルメンタル」 1979年12月 WEB.017 17
サンディ・ジョーンズ・ギャングとして[ 7 ]
タイトル 発売日 ラベル レコード番号
「スーパーマンとは結婚したくない」/「金を持って逃げろ」 1981 スパイダー・レコード WEB.041

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i「サンディ・ジョーンズ」。Crumlin & Walkinstown History Group 。 2025年1月23日閲覧。
  2. ^ a b c d e Crowley, Sinéad (2019年9月19日). 「Irish Eurovision singer Sandie Jones dies, aged 68」 . Rte.ie. RTÉ . 2019年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月19日閲覧。
  3. ^ラーキン、コリン（1995年7月22日）『ギネス・ポピュラー音楽百科事典』ギネス出版ISBN 9781561591763. 2022年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月6日閲覧– Google Books経由。
  4. ^マッカート、パット（1998年11月22日）。『アイルランド年鑑・年鑑 1999』。ArtCam Publishing Limited。ISBN 9780952959632. 2022年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月6日閲覧– Google Books経由。
  5. ^ a b c Falvey, Deirdre. 「アイルランドのユーロビジョン歌手、サンディ・ジョーンズが68歳で死去」 The Irish Times . 2021年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月6日閲覧。
  6. ^ a b c d「マギー・オブライエン」。ガニソン・カントリー・タイムズ。2019年9月26日。2025年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月24日閲覧。
  7. ^ a b c d e f g h i j「Sandie Jones」 . Irish-showbands.com . 2019年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月20日閲覧。
  8. ^ "Ceol an ghrá - 情報" .ディギルーツグミ。 2006 年 6 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。
  9. ^ Granger, Anthony (2016年8月31日). 「アイルランド・ジュニア・ユーロビジョン・アイルランド2016審査員が発表」 . Eurovoix . 2016年9月1日閲覧。
  10. ^ a b Burne, Louise (2019年9月20日). 「アイルランドのユーロビジョン・スター、サンディ・ジョーンズの『死に際の願いをかなえ』、彼女を自宅に連れ帰って埋葬してほしいと家族が訴える」 Extra.ie . 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月6日閲覧。
  11. ^ “マーガレット (サンディ) ジョーンズ” .ダブリン墓地トラスト。2025 年1 月 23 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sandie_Jones&oldid=1307082047」より取得