サンダウン城、ワイト島
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

サンダウン城
サンダウン、ワイト島、イギリス
1559年のサンダウン城の計画図
サイト情報
タイプデバイスフォート
状態破壊された
位置
サンダウン城はワイト島にあります
サンダウン城
サンダウン城
座標北緯50度39分24秒、西経1度08分49秒 / 北緯50.65669度、西経1.14691度 / 50.65669; -1.14691
サイトの履歴
建設された1545
破壊された1631

サンダウン城は、1545年にヘンリー8世によってワイト島のサンダウンに築かれた、フランス軍の攻撃の脅威から守るための仕掛け砦でした。石造りで角張った稜堡を持つその設計は、イタリアの軍事建築思想と伝統的なイギリスの軍事設計を融合させたものでした。その年の夏、要塞建設中だったサンダウン城はフランス軍の襲撃を受けました。海岸浸食に見舞われ、城は1631年に取り壊されました。

歴史

16世紀

背景

サンダウン城は、ヘンリー8世の治世末期、イングランド、フランス、神聖ローマ帝国間の国際的緊張の結果として建設されました。伝統的に、王室は沿岸防衛を地元の領主や地域社会に任せており、要塞の建設と維持にはわずかな役割しか担っていませんでした。フランスと帝国が互いに対立している間、海上襲撃は頻繁に行われましたが、実際にイングランドが侵略される可能性は低いと思われました。[ 1 ]簡素なブロックハウスと塔を中心とした控えめな防衛施設が南西部とサセックス沿岸に存在し、イングランド北部にはより印象的な要塞がいくつかありましたが、一般的に要塞の規模は非常に限られていました。[ 2 ]

1533年、ヘンリー8世は教皇パウルス3世と袂を分かち、妻キャサリン・オブ・アラゴンとの長年の婚姻を無効にし、再婚した。[ 3 ]この結果、フランスと帝国は1538年にヘンリー8世に対抗する同盟を宣言し、教皇は両国にイングランドへの攻撃を促した。[ 4 ]ヘンリー8世は1539年、「命令書」と呼ばれる指示書を通して、沿岸部の最も脆弱な地域に要塞を建設するよう命じた。当面の脅威は去ったが、1544年に再び表面化し、フランスはスコットランドの同盟国の支援を受けて海峡を渡って侵攻すると脅した。[ 5 ]そこでヘンリー8世は1544年に新たな命令書を発行し、特に南海岸沿いの防衛体制をさらに強化した。[ 6 ]

工事

サンダウン城はワイト島の南東海岸を守るため1545年4月から9月の間に建てられ、サンダウン湾を見下ろしていた。[ 7 ]イタリア人技師ジョヴァンニ・ポルティナーリ、測量士ウィリアム・リッジウェイ、労務長ジョン・ポルティナールによって2,400ポンドの費用で建設された。[ 8 ] [ a ]中央の中庭を囲むように設計され、片側には四角い塔と2つの角張った稜堡があり、海に面した円形の稜堡があった。 [ 10 ]石造りの防御壁の後ろは堀で守られ、城にはボートを停泊させるための木製の桟橋があった。[ 11 ]

角張った稜堡は当時のイタリアの軍事建築の考え方を反映しており、国王の土木工事検査官リチャード・リーや、ポルティナーリ自身の大陸的背景の影響を受けている可能性がある。[ 12 ]イギリスの要塞としては比較的先進的であったにもかかわらず、この城は近くのヤーマス城で使用されていた、よりファッショナブルなイタリア風の「矢じり」稜堡設計を特徴としていなかったため、歴史家から批判されている。アンドリュー・サンダースはこれをイギリスと大陸のアイデアの不完全な「ハイブリッド」と表現し、ジョン・ヘイルは現代デザインへの臆病で混乱した浮気だと表現している。[ 13 ]

しかし、城が完成する前にフランス軍の攻撃を受けた。クロード・ダンヌボー提督は海峡を渡り、7月19日に200隻の船を率いてソレント海峡沖に到着した。現地当局はサンダウン城が夜襲の標的になるのではないかと懸念していた。[ 14 ] 2,000人のフランス兵がワイト島に上陸し、労働者がまだ残っていたサンダウンを攻撃した。[ 15 ]しかし、フランス軍の進撃はすぐに行き詰まり、フランス軍は艦隊に撤退したため、侵略の脅威は終結した。フランス軍の撤退後、ようやく城は完成した。[ 15 ]

17世紀

17世紀までに、海岸の浸食により城壁は崩壊した。[ 16 ] 1627年、チャールズ1世は要塞を修復すると発表したが、遺跡は1631年にジョン・オグランダー卿によって解体された。[ 16 ]その場所には新しい要塞であるサンダウン砦が建設され、内陸に位置したが、元の城の基礎の残骸と思われるものが干潮時に海岸沿いに今でも見ることができる。[ 17 ]

参照

注記

  1. ^近世の費用と価格を現代のものと比較するのは困難です。1545年の2,400ポンドは、比較対象とする価格にもよりますが、2014年には103万ポンドから4億7,430万ポンドに相当する可能性があります。ちなみに、1539年から1547年にかけてイングランド全土に建設されたデバイスフォート（デバイス砦）の総費用は37万6,500ポンドで、例えばセント・モーズは5,018ポンド、サンドゲートは5,584ポンドでした。 [ 9 ]

参考文献

  1. ^トンプソン、1987、p. 111;ヘイル、1983 年、p. 63
  2. ^キング 1991、176–177ページ
  3. ^モーリー 1976、7ページ
  4. ^モーリー 1976、7ページ;ヘイル 1983、63-64ページ
  5. ^ヘイル 1983、80ページ
  6. ^ハリントン 2007、29～30ページ
  7. ^ハリントン 2007、8、31-32ページ
  8. ^ Harrington 2007 , pp. 8, 31–32; Saunders 1989 , p. 51; "Sandown Castle" , Historic England , 2015年6月20日閲覧
  9. ^ Biddle et al. 2001 , p. 12; Lawrence H. Officer; Samuel H. Williamson (2014)、「1270年から現在までの英国ポンドの相対価値を計算する5つの方法」、MeasuringWorth 、2015年5月29日閲覧。
  10. ^ハリントン 2007、32ページ
  11. ^ Harrington 2007、p. 32; William Page編 (1912)、「Parishes: Brading」、British History Online 、 2015年6月20日閲覧。
  12. ^ハリントン 2007、pp. 15–16, 32;ヘイル 1983、p. 90
  13. ^ハリントン 2007、32ページ;ヘイル 1983、89-90ページ;サンダース 1989、51ページ
  14. ^ポッター 2011、376頁;ヘイル 1983、86頁;ハリントン 2007、45-46頁
  15. ^ a bハリントン 2007、p. 46
  16. ^ a b William Page編 (1912) 「Parishes: Brading」、British History Online 、 2015年6月20日閲覧。
  17. ^ William Page編 (1912) 「Parishes: Brading」、British History Online 、 2015年6月20日閲覧。; 「サンダウン城」、ヒストリック・イングランド、2015年6月20日閲覧;アダムス 1884、200ページ

参考文献

  • アダムズ、WHダベンポート（1884年）『ワイト島：その歴史、地形、古代遺跡』（新訂版）ロンドン、英国：T.ネルソン・アンド・サンズ。OCLC 264864979 。
  • ビドル、マーティン、ヒラー、ジョナサン、スコット、アンソニー・ストリーテン（2001年）『ヘンリー8世のカンバー城沿岸砲兵砦（イースト・サセックス州ライ）：考古学的構造史的調査』オックスフォード、英国：オックスボー・ブックス。ISBN 0904220230。
  • ヘイル・JR（1983年）『ルネサンス戦争研究』ロンドン、イギリス：ハンブルドン・プレス、ISBN 0907628176。
  • ハリントン、ピーター（2007年）『ヘンリー8世の城』オックスフォード、イギリス：オスプレイ出版。ISBN 9781472803801。
  • キング、DJキャスカート（1991年）『イングランドとウェールズの城：解釈史』ロンドン、イギリス：ラウトレッジ出版、ISBN 9780415003506。
  • モーリー、BM（1976年）『ヘンリー8世と沿岸防衛の発展』ロンドン、英国：女王陛下文具局。ISBN 0116707771。
  • ポッター、ヘンリー（2011年）『ヘンリー8世とフランソワ1世：最後の対立、1540-47年』ライデン（オランダ）：Koninklijke Brill NV. ISBN 9789004204317。
  • サンダース、アンドリュー（1989年）『フォートレス・ブリテン：イギリス諸島とアイルランドの砲兵要塞』リップフック（イギリス）：ボーフォート社。ISBN 1855120003。
  • トンプソン, MW (1987). 『城の衰退』 ケンブリッジ大学出版局, イギリス. ISBN 1854226088。

北緯50度39分26秒、西経1度08分51秒 / 北緯50.65722度、西経1.14750度 / 50.65722; -1.14750

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sandown_Castle,_Isle_of_Wight&oldid=1258656739」より取得