サンティエ・アイカ

サンティエ・アイカ
劇場公開ポスター
監督アナント・メイン
脚本ヴィアンカテシュ・マドグルカル
ストーリーGG パーキ
制作：アナント・メイン
主演
撮影E. モハメッド
編集者ガンガラム・マタフォデ
音楽：ヴァサント・パワール
制作会社
チェタナ・チトラ
発売日
  • 1959年5月22日 （1959年5月22日）
実行時間
157分
国インド
言語マラーティー語

サングティエ・アイカ[ a ]（訳： 聞きなさい、教えてあげる） [ 1 ]は、アナント・マネが監督・製作し、ビヤンカテーシュ・マドグルカルが脚本を手掛けたインドのマラーティー語ドラマ映画で、ジェイシュリー・ガドカル、ダダ・サルヴィ、チャンドラカント、スーリヤカント、ハンサ・ワドカル、スロチャナ・ラトカル、ヴァサント・シンデが出演している。この映画は商業的に大ヒットし、プネーのヴィジャヤナンド劇場で131週間以上上映され、マハラシュトラ州の各都市で2年近く上映されたが、この記録は後にヒンディー語映画ショーレイによって破られた。 [ 2 ] [ 3 ]この映画は、ワドカルが1970年に出版した同名の自伝のインスピレーションとなった。 [ 4 ]

プロット

素朴な村ラジュリを舞台に、サンガテ・アイカは魅惑的な対立と報復の物語を紡ぎ出す。物語の中心には、二人の恐るべき人物が描かれる。勇敢なタマーシャの演者チマと、横暴な地主であり村長でもあるマハデヴ・パティルだ。二人の確執は、チマが父の殺害と、抑圧的な村の権力構造を頑なに擁護したことをパティルに非難したことから始まる。パティルの権力が抑制を効かなくなるにつれ、彼は罪のない農民の殺害や妻ハンサの強姦など、凶悪な行為を繰り返すようになる。想像を絶する喪失感に耐えながらも、チマは毅然とした態度を貫く。ハンサの生まれたばかりの娘が命を落とすと、かつては恐れられていた盗賊サララムが、思いがけず彼女の守護者となる。

ハンザの子供がチマの保護下に入り、二人の運命が交錯する。そして対決の舞台が開かれる。パティルの仮面は崩れ去り、息子クリシュナは父の邪悪な行いを真似る。一方、チマは痛烈な暴露を携えてラジュリへと戻る。クライマックスの対決で、チマはクリシュナとハンザを含む驚愕の観衆の前でパティルの罪を暴露する。パティルが敵に殺意を燃やし立ち向かうにつれ、緊張は高まる。しかし、運命のいたずらか、かつて餌食とした者たちのために自らを犠牲にし、悲劇的な最期を遂げたのはサララムだった。

感動的な瞬間、ハンサはシンプルなラキを象徴するクリシュナに許しを捧げます。ラジュリの波乱に満ちた物語が終息に向かう中、サンティエ・アイカは、親族の絆と正義の追求が闇に打ち勝つ、回復力と救済の力強いメッセージを伝えます。[ 5 ]

キャスト

生産

この映画はプネーのプラバート映画会社で撮影され、わずか3ヶ月で完成した。[ 8 ]

リリースと受容

この映画は1959年にマハラシュトラ州で公開され、大ヒットを記録した。[ 3 ] [ 4 ]「サンテー・アイカ」は135～230週間連続上映という記録を打ち立てた。また、マラーティー語の文学や演劇にも永続的な影響を与えた。[ 9 ] [ 10 ]ナルウェカールは、「シクレリ・バイコ」と「サンテー・アイカ」はどちらも、新しいマラーティー語映画の観客は地方に集中しており、同じようなテーマの映画に惹かれるという考えを再確認させたと述べた。このような背景で映画を作った人たちは、限られた都市部のマラーティー語映画観客から距離を置きたいという自然な欲求からそうしたのである。独立前、マラーティー語映画はそのユニークな内容が高く評価され、この評価を受けて、すぐにヒンディー語版が作られた。[ 4 ]

インパクト

タマーシャ映画の数は1959年から1972年の間に着実に増加した。サングティエ・アイカは劇場で140～240週間上演された。タマーシャ映画の製作数は1961年以降増加し、その結果、1961年には2本（シャヒル・パルシュラムとランガパンチャミ）、1964年には2本（サワール・マジャ・アイカ！とスンダラ・マナ・マディエ・バリー）、1967年には3本、1970年には5本が製作された。タマーシャは、映画的な演出により、地方の公演サーキットで人気を博した。最終的には小さな町や村で上演されるようになり、これはそのパフォーマンス要素にも影響を与えた。映画産業が成功を収めた形態が、逆の影響を受けていた。これは、民俗芸術としてのタマーシャと映画産業にとって奇妙な歴史的転換をもたらした。[ 11 ]

サウンドトラック

サンティエ・アイカ
サウンドトラックアルバム
ヴァサント・パワール
リリース1959
ジャンル長編映画のサウンドトラック
長さ35 : 33
言語マラーティー語
ラベルサレガマ・インディア・リミテッド
外部オーディオ
オーディオアイコンサンテ・アイカ サウンドトラック

作曲はヴァサント・パワール、歌はアシャ・ボスレ、ヴィッタル・シンデ、マドゥバラ・ジャヴェリ、クムド・ペンデカールが担当し、作詞はGDマドグルカールが担当した。[ 12 ]アシャ・ボスレが歌い、ジェイシュリー・ガドカールに映像化されたラヴァニの歌「ブガディ・マジ・サンドリ・ガ」は当時非常に人気を博した。[ 6 ]

トラックリスト

いいえ。 タイトル 歌手 長さ
1 「ブガディ・マジ・サンダリ・ガ」 アシャ・ボスレ3:28
2 「チャンドラ・ウガヴァト」 アシャ・ボスレ、ヴィッタル・シンデ 5:52
3 「カール・サリ・ラート」 マドゥバラ・ジャヴェリ 3:25
4 「ラム・ラム・ギャ」 アシャ・ボスレ 3:28
5 「ザリ・バリ・パハット」 アシャ・ボスレ 3:44
6 「ドゥムヤ・リシ・サンガット・アセ」 マドゥバラ・ジャヴェリ 2:34
7 「サンガ・ヒャ・ヴェディラ」 ヴィッタル・シンデ、クムディニ・ペドネカール 3:18
8 「アレ アレ ナンディャチャ ポーラ」 マドゥバラ・ジャベリ、ヴィタール・シンデ 3:16
9 「パアトラチ・ポル」 マドゥバラ・ジャヴェリ 6時30分

注記

  1. ^ Sangte AikaまたはSangate Aikaとも綴られる。

参考文献

  1. ^ Abrams, Tevia (1974). Tamasha: People's Theatre of Maharashtra State, India . Michigan State University. Department of Theatre.
  2. ^ 「3日間にわたる映画祭でコールハープルがマネ生誕100周年を記念」タイムズ・オブ・インディア、 2015年9月2日。ISSN 0971-8257 。 2023年12月28日閲覧。 
  3. ^ a bケットカー、サチン;ラマチャンドラ、キールティ（2023年12月1日）。ヴィャンカテシュ・マグルカル: 村いっぱいの物語と森いっぱいの物語。テイラーとフランシス。ISBN 978-1-003-81582-2。
  4. ^ a b c Gokulsing, K. Moti; Dissanayake, Wimal (2013年4月17日). Routledge Handbook of Indian Cinemas . Routledge. ISBN 978-1-136-77291-7。
  5. ^ a bマジュムダール、ニーパ; マズムダール、ランジャニ (2022年8月23日). 『インド映画入門』 ジョン・ワイリー・アンド・サンズ. ISBN 978-1-119-04819-0。
  6. ^ a b「アシャ・ボスレ90歳：彼女の永遠の名曲10選」 The Wire 2023年12月28日閲覧。
  7. ^ “オンラインでマラーティー語映画を見る Sangte Aika - ShemarooMe” .シェマルーム。 1959 年 1 月。2023 年12 月 28 日に取得。
  8. ^ “बुगडी माझी सांडली गं (テキスト) | Bugadi Mazi Sandli Ga | Summitra Madgulkar | सुमित्र 「」。www.ガディマ.com 。2024 年9 月 9 日に取得。
  9. ^ 「スワラージ・ポール卿がウルヴァーハンプトン大学の学長に任命」 India Today . 2023年12月28日閲覧。
  10. ^ 「なぜマラーティー語映画は輝きを失ったのか」 Outlook India、2022年5月23日。 2024年10月27日閲覧。
  11. ^イングル、フリシケシュ・スダカール（2022年8月1日）『マラーティー語映画、文化空間、そしてリミナリティ：歴史』オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0-19-267593-4。
  12. ^ “サンテ・アイカ サウンドトラック” .サレガマ。2023 年12 月 28 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sangtye_Aika&oldid=1313642205」から取得