サパルムラト・ニヤゾフ

トルクメンバシ
サパルムラト・ニヤゾフ
サパルミラト・ニャゾフ
1998年のニヤゾフ
トルクメニスタンの初代大統領
在任期間： 1991年10月27日～2006年12月21日
首相ハン・アフメドウ（1991–1992）
副社長
先行事務所設立
後継者グルバングルイ・ベルディムハメドフ
トルクメニスタン民主党の党首
在任期間： 1991年10月27日～2006年12月21日
先行ポジションを確立
後継者グルバングルイ・ベルディムハメドフ
トルクメニスタン共産党中央委員会第一書記
在任期間： 1985年12月21日～1991年12月16日
先行ムハメトナザール・ガプロフ
後継者事務所廃止
第28政治局正会員
在任期間： 1990年7月14日～1991年8月29日
個人情報
生まれるサパルミラト・アタイェヴィチ・ニーゾフ1940 年 2 月 19 日（1940年2月19日）
ギピャク、トルクメン SSR、ソビエト連邦
死亡2006年12月21日（2006年12月21日）（66歳）
アシガバート、トルクメニスタン
パーティートルクメニスタン民主党（1991–2006）
その他の政治的所属トルクメニスタン共産党（1962–1991） ソビエト連邦共産党（1962–1991）
配偶者
​
（ 1967年生まれ） 
[ 1 ]
子供たち2
両親
教育レニングラード工科大学
職業電気技師
ニックネームトルクメンバシ
兵役
忠誠トルクメニスタン
支店/サービストルクメニスタントルクメニスタン軍
ランク陸軍大将[ 2 ]

サパルムラト・アタエヴィチ・ニヤゾフ（1940年2月19日 - 2006年12月21日）は、トルクメニスタンの政治家、独裁者であり、1985年から2006年に死去するまでトルクメニスタンを率いた。1985年から1991年までトルクメニスタン共産党第一書記を務め、 1991年のソ連クーデター未遂事件を支持した。1991年にソ連から独立した後も、15年間、初代大統領としてトルクメニスタンを統治し続けた。

トルクメニスタンのメディアは彼を「サパルムラト・トルクメンバシ閣下、トルクメニスタン大統領および閣僚会議議長」と称した。[ 3 ]彼が自ら名乗った称号「トルクメン人の長」を意味する「トルクメンバシ」は、世界トルクメン人協会の創設者および会長としての彼の立場を指していた。[ 4 ] 1999年、トルクメニスタン議会はニヤゾフを終身大統領にすると宣言した。

彼は当時、世界で最も抑圧的で独裁的な独裁者の一人であった。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]彼は自身を個人崇拝の対象とし、自伝『ルフナマ』にちなんでトルクメニスタンの月や曜日の名前を変更するなど、自身の奇行を国に押し付けた。[ 8 ]彼は学校、大学、政府機関で『ルフナマ』を読むことを義務付けた。新任の政府職員は就職面接でこの本の内容をテストされ、トルクメニスタンでは運転免許試験に『ルフナマ』の教義に関する試験が設けられた。2005年には、当時人口の半分以上が農村部に住んでいたトルクメニスタンにおいて、首都アシガバート以外のすべての農村部の図書館と病院を閉鎖した。 [ 9 ]彼はかつて「病気の人はアシガバートに来ればよい」と述べた。[ 10 ]

彼の統治下、トルクメニスタンは中央アジアで最も平均寿命が低かった。ロンドンに拠点を置く人権団体グローバル・ウィットネスは、ニヤゾフが管理し海外に保有する資金は30億ドルを超える可能性があると報告しており、そのうち18億ドルから26億ドルはドイツのドイツ銀行の外貨準備基金に保管されているとされている。[ 11 ]

若いころ

ニヤゾフは1940年2月19日、トルクメンSSRのアシガバート郊外のギプジャク（またはキプチャク）で生まれた。彼はトルクメン人の有力なテケ族の一員だった。[ 12 ]公式の伝記によると、彼の父アタミラト・ニャゾフは第二次世界大戦でナチス・ドイツと戦って亡くなったが、他の資料では彼が戦闘を回避したために軍事法廷で有罪判決を受けたと主張している。彼の母と二人の兄弟は1948年の壊滅的なアシガバート地震で亡くなった。彼の母グルバンソルタン・エジェは後に個人崇拝の一部となった。彼はソ連の孤児院で育ち、その後国家によって遠縁の家に保護された。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

1959年に学校を卒業した後、トルクメニスタン労働組合調査委員会の講師を務めた。その後、レニングラード工科大学に進学し、1967年に電気技師の資格を取得した。卒業後、ニヤゾフはロシアに留学したが、数年後に学業不振により退学となった。[ 1 ]

ソビエト政治

1962年、ニヤゾフは共産党員となり政治キャリアを開始した。彼はすぐに出世し、アシガバート市委員会第一書記となり、[ 16 ] 1985年にトルクメンSSR共産党第一書記となった。彼はこのポストに就いたのは、ソ連のミハイル・ゴルバチョフ書記長が綿花関連のスキャンダルの後、前任者のムハメットナザール・ガプロフを解任した後であった。ニヤゾフの下で、トルクメン共産党はソ連で最も強硬で改革されていない党組織の一つという評判であった。1990年1月13日、ニヤゾフは共和国の最高立法機関であるトルクメンSSR最高会議の議長に就任した。この地位は大統領に相当した。

ニヤゾフは1991年のソ連クーデター未遂を支持した。[ 17 ]しかし、クーデターが失敗に終わった後、彼はトルクメニスタンを崩壊寸前のソ連から分離させようとした。トルクメニスタン最高会議は1991年10月27日にトルクメニスタンの独立を宣言し、ニヤゾフを同国の初代大統領に任命した。1992年6月21日のトルクメニスタン大統領選挙では、ニヤゾフが唯一の候補者として立候補し、同国初の民選大統領に選出された。1年後、彼は自らを「すべてのトルクメン人の指導者」を意味する「トルクメンバシ」と称した。[ 18 ]

1994年、ニヤゾフ大統領の任期が2002年まで延長され、10カ年開発計画の監督が可能になった。公式投票では、投票者の99.9%がこの提案を承認した。

1999年12月28日、議会はニヤゾフを終身大統領と宣言した。数週間前に議会選挙が行われ、大統領がすべての候補者を自ら選出していた。

ニヤゾフとロシア人とユダヤ人の血を引く妻ムザ・メリニコワの間には、息子（ムラト）と娘（イリーナ）がいた。

大統領職（1990～2006年）

CIS会議中のアスカール・アカエフ、ヌルスルタン・ナザルバエフ、ニヤゾフ、イスラム・カリモフ、ラーモン・ナビエフc． 1991年

ニヤゾフは、トルクメニスタンがソビエト連邦の共和国から独立国家へと移行する際に大統領に就任した。彼の大統領職は、多くの点でより小規模で独立した国家への移行に適していなかった中央集権的なソビエトモデルの初期の崩壊を特徴としていた。報道の自由、そして程度は低いが少数宗教グループの宗教的権利について外部からの懸念があった。ニヤゾフは、自身の思想でトルクメニスタンの人々を導き、自国の文化を促進する（ひいては外国文化を禁止する）ことを意図した自伝である『ルフナマ』を執筆・宣伝することにより、新国家トルクメニスタンの文化的背景を創造するという個人的な試みを行った。彼はまた、トルクメニスタン特有の性質を持つ新しい祝日の制定に参加し、ロシア語のキリル文字に代わるラテン語に基づく新しいトルクメニスタン文字を導入した。トルクメン語のラテン語アルファベットは、Aa、Bb、Çç、Dd、Ee、Ää、Ff、Gg、Hh、Ii、Jj、Žž、Kk、Ll、Mm、Nn、Ňň、Oo、Öö、Pp、Rr、Ss、Şş、Tt、Uu、Üü、Ww、Yy、で構成されます。 Ýý、ZZ。[ 19 ]

在任中、中央集権的な計画から市場経済、そして完全な民主主義への移行の必要性を強調したにもかかわらず、どちらの計画も進展しなかった。政府が策定した年次計画と中央集権的な経済は、国家主導の経済からの脱却を示す兆候をほとんど示さず、また、彼の多くの法令の独裁的な性質と、自らを「終身大統領」と宣言したことも、これら2つの分野で大きな進展が見込めるという希望をほとんど与えなかった。

経済

サパルムラト・ニヤゾフの顔を描いた紙幣の表裏
サパルムラト・ニヤゾフは1996年の1万マナト紙幣に描かれている。

石油とガス

トルクメニスタンは旧ソ連で2番目に大きな石油埋蔵量を誇り、国家に多大な歳入をもたらしています。政府はソ連時代の共和国時代から、生産・調達の国家統制、低金利の銀行直接融資、為替制限、価格統制といった中央計画政策を採用してきました。 [ 20 ]

トルクメニスタンは独立後数年間、石油供給国からより先進的な経済圏への転換を目指し、設備投資に多額の投資を行いました。その中には、石油精製所やポリエチレン工場の建設も含まれていました。ロシスカヤ・ガゼータ紙のインタビューで、ニヤゾフ大統領はトルクメニスタンは国内産出量の85%を処理できると主張しました。さらに、コルペジェ油田からイランのコルト・コイまでのパイプラインなど、数多くの石油輸送プロジェクトが完了しました。

1991年と2001年に、ニヤゾフは水、ガス、電気、精製塩を10年間無料で使用できるとする法令を発布した。[ 4 ]

ニヤゾフ氏と欧州委員ハンス・ファン・デン・ブローク氏、ブリュッセルにて、1998年2月24日

2005年、ニヤゾフはグルバンミラト・アタイエフをアタミラト・ベルデュエフの後任として石油・ガス大臣に任命した。[ 21 ]

農業

トルクメニスタンの他の主要資源は綿花と穀物である。ニヤゾフ大統領は、農業生産量の年間割当量を要求し、割当量が達成されない場合には副大臣を非難したり解任したりするという古い慣行を継続した。[ 22 ] [ 23 ]しかしながら、トルクメニスタンには、綿花の生産国から綿花加工国へと転換するため、設備投資や機械への巨額の投資が行われた新興期があった。ニヤゾフ大統領の在任期間中、トルクメニスタンでは繊維産業が設立された。

ニヤゾフは、8 月の第 2 日曜日に祝われる収穫祭「メロンの日」の慣習を導入しました。彼の他の創作とは異なり、「メロンの日」の祝賀は彼の死後も継続されています。

文化

ニヤゾフとアメリカ大統領ビル・クリントンの切手、1993年

ニヤゾフはトルクメニスタンの発展における最優先事項の一つとしてトルクメン文化の復興を掲げ、キリル文字に代わるラテン文字に基づく新しいトルクメン文字を導入した。また、トルクメン文化（トルクメン語で「ガルキンシュ」）を促進するための組織である 国民復興運動も設立された。

多くの点で、ニヤゾフの文化的思想と変革は、外部の人々に最も顕著に表れていた。彼が月名、そしてほとんどの曜日をトルクメニスタンの英雄、詩人、歴史的出来事、[ 24 ]家族、そして彼自身にちなんで改名したことは、予想外の展開であった。例えば、9月はニヤゾフの著書（2001年9月19日に執筆完了）にちなんで「ルフナマ」と改名された。 [ 25 ]こうした変革のすべてがニヤゾフの利益になったわけではない。10月は1991年10月27日の建国を記念して「ガラシュシズリク（独立）」と改名され、11月はセルジューク朝を最後の繁栄へと導いたスルタン・サンジャルに敬意を表して「サンジャル」と改名された。これらの新しい名称は、「職業上の休日の日付はトルクメニスタン大統領の法令によって定められる」と定めた新しい労働法の導入と同時に発効した。これらの名称は、2008年4月に後継者のベルディムハメドフによって廃止された。[ 8 ]

父アタミラト・ニャゾフの赤軍での従軍経験は、5月9日の戦勝記念日の国の祝い方を形作る上で参考にされた。他の中央アジア諸国とは異なり、ニヤゾフ政権下のトルクメニスタンは第二次世界大戦中の国の犠牲を重視した。2005年、ニヤゾフは戦争終結60周年を祝うためにモスクワを訪れ、その数日前にはトルクメニスタンの退役軍人のほか、ウラジーミル・プーチンに代わってロシアの退役軍人、ヴィクトル・ユシチェンコに代わってウクライナの退役軍人に祝意を表した。[ 26 ]ニヤゾフの父個人は1994年にトルクメニスタン英雄の名誉称号を授与され、2004年にはトルクメニスタン陸軍の一師団がアタミラト・ニャゾフにちなんで改名された。[ 27 ]現在、セルダルに配備されている第22自動車化狙撃師団「アタミラト・ニヤゾフ」は彼の名前を冠している。[ 28 ]

内政

ニヤゾフ政権の初期における功績の一つは死刑廃止であった。彼は国民に公式の人権を認めたが、実際には尊重されず、ニヤゾフ政権は世界最悪の人権侵害国の一つとして批判された。ニヤゾフ政権下での報道の自由は、ソ連崩壊後の他の中央アジア諸国と同様に、多くの批判を浴びた。トルクメニスタンのメディアは常に大統領を崇拝し、個人崇拝を助長した。

1998年、ニヤゾフはトルクメニスタン科学アカデミーを閉鎖した。ニヤゾフの死後、後継者のグルバングルイ・ベルディムハメドフによって2009年に再開された。

2000年1月、ニヤゾウ大統領は国民の健康増進を目的とした健康ウォークを開始し、政府のメンバーに年に一度健康ウォークを歩くことを義務付けた。

2000年5月、政府は国営トルクメンテレコムを除く全てのインターネットライセンスを取り消し、2001年6月には全てのインターネットカフェを閉鎖した。[ 29 ] 2005年までに、トルクメニスタンのインターネット利用者は3万6000人で、人口の0.7％を占めた。[ 30 ]

2004年3月には、看護師、助産師、学校保健師、看護助手など1万5000人の公衆衛生従事者が解雇された。[ 31 ] 2005年2月には、病人は治療のために首都に来るべきだという理由で、アシガバート郊外のすべての病院が閉鎖を命じられた。 [ 32 ]首都以外のすべての図書館も閉鎖された。ニヤゾフは、ほとんどのトルクメン人が読む必要があるのはコーランと彼の『ル・フナーマ』だけであると信じていたからである。[ 33 ]

2006年1月、同国の高齢者の3分の1の年金が停止され、さらに20万人の年金が減額された。過去2年間に受給した年金は国に返還するよう命じられた。[ 34 ] [ 35 ]トルクメニスタン外務省は、年金削減が多くの高齢者の死につながったという主張を強く否定し、外国メディアがこの件に関して「故意に歪曲された」情報を流布していると非難した。[ 36 ] 2007年3月19日、ニヤゾフの後継者グルバングルイ・ベルディムハメドフは、ニヤゾフ氏の決定を覆し、10万人以上の高齢者に年金を復活させた。[ 37 ]

大統領の恩赦

トルクメン社会のイスラム教徒が多い性質に合わせて、ニヤゾフは毎年ラマダン月のライラト・アル・カドル（権力の夜）に恩赦を与えた。

例えば、2005年には8,145人の囚人が恩赦を受け、そのうち229人は外国人でした。[ 38 ] 2006年にはトルクメニスタンは11カ国からの253人の外国人を含む10,056人の囚人を釈放しました。ニヤゾフは次のように述べました。

国家によるこの人道的な行為が、トルクメニスタン社会の真の道徳観を強化するものとなることを願います。この祝福されたトルクメニスタンの地に、悪と暴力に居場所は決してなかったことを、全世界に知らせましょう。[ 39 ]

法令と法律

外交政策

2000年6月、モスクワのクレムリンでロシアのプーチン大統領と会談するニヤゾフ氏

ニヤゾフは外交において厳格な中立政策を推進し、 NATOやGUAMへの加盟を控え、 CSTOをほぼ無視した。トルクメニスタンは国連平和維持活動には参加していない。しかし、インターポールには加盟している。

トルクメニスタンの完全な独立は、1995年12月12日の国連総会決議「トルクメニスタンの永世中立」によって承認されました。その結果、2005年にトルクメニスタンは独立国家共同体との関係を縮小し、CIS憲章第8条に基づく準加盟国となり、CISのいかなる軍事組織にも参加しなくなりました。

2006年、欧州委員会と欧州議会の国際貿易委員会は、ニヤゾフがEUとの「人権対話」に入ると発表したことを受けて、トルクメニスタンにEUとの「最恵国待遇」貿易地位を与えることを決議した。これは天然ガスへの関心が動機であると広く見られている。[ 60 ]

1996年1月、ニヤゾフはテヘランでサイード・アブドゥッロー・ヌーリと会談し、モスクワで開催されたCIS首脳会議の出席者が、当時内戦下にあったタジキスタンにおけるCIS平和維持軍の任務更新に合意したと伝えた。 [ 61 ]

反対

2002年、ウズベキスタンのイスラム・カリモフ大統領、ロシアのウラジーミル・プーチン、ニヤゾフとカザフスタンのヌルスルタン・ナザルバエフ

2002年11月25日午前7時頃、ニヤゾフがアルシャビルの公邸から事務所へ向かう途中、アシガバート中心部でニヤゾフの車列が銃撃された。ニヤゾフはこれをクーデター未遂だと主張し、その結果、トルクメニスタン政府は数千人の共謀容疑者とその家族を逮捕した。逮捕・粛清された人物の中には、元外相のボリス・シフムラドフ、バティル・ベルディエフ、トルクメニスタン陸軍のベゲンチ・ベクナザロフ少佐、参謀総長のセルダル・チャリャロウ中将が含まれていた。[ 62 ]批評家は、政府が国内外の高まる政治的反対勢力を弾圧するためにこの試みをでっち上げたと主張している。[ 63 ]事件後、トルクメニスタンのロシア系住民が不当に標的にされた。[ 64 ] [ 65 ]

2004年の夏、首都アシュガバートではニヤゾフの失脚と裁判を求めるビラ運動が展開された。当局はこの運動を阻止することができず、大統領は国営テレビで内務大臣と警察学校長を解任することで対応した。[ 66 ]大統領は内務大臣の無能さを非難し、「あなたに大きな功績があったとは到底言えず、犯罪撲滅にも大きく貢献したとも言えない」と述べた。

ニヤゾフ大統領はその後、将来の攻撃に対する予防措置として、トルクメニスタン国内の主要道路や場所すべてに監視カメラを設置すると発表した。

個人崇拝

回転するニヤゾフ像
トルクメニスタン軍旗の横顔のニヤゾフ

ニヤゾフは共産主義体制の崩壊によって生じた空白を埋める存在となり、マルクスやレーニンに代わる存在となった。ニヤゾフの統治の間、北朝鮮の金王朝やリビアのカダフィ政権に似た、強い個人崇拝を自らの周りに作り上げた。彼はジャンガの町とクラスノヴォツク市を自身のニックネームであるトルクメンバシにちなんで改名し、学校、空港、[ 67 ]アシガバートの通り、さらには隕石にまで自分と家族の名前をつけた。ケルキ市は彼の父親にちなんで、イランリ市は彼の母親にちなんで改名された。トルクメニスタンの公式メディアの愛情表現が彼の個人崇拝を支えた。政府はニヤゾフが書いたシンボルにちなんで月とほとんどの曜日の名前を変更した。トルクメニスタンの国歌は彼にちなんでいる。ネイトラリニ紙によると、トルクメニスタンの医師たちはヒポクラテスの誓いに代わる大統領への宣誓を命じられたという。[ 59 ]

ニヤゾフの像や肖像画は国中のいたるところに設置された。アシガバートには、常に太陽を向いて回転する、1200万ドルをかけて建てられた自身の金の像があった。[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]ニヤゾフはすべての国民に、文字盤に自身の肖像が入った時計を贈った。

ニヤゾフは「改革」の名の下に教育システムへの資金提供を削減し、一部解体すると同時に、自身の著書『ルーナマ』をすべての学校に主要教科書として使用させることで、イデオロギー的な教化を推し進めた。彼はまた、学校、大学、政府機関で『ルーナマ』を読むことを義務付け、新任の政府職員は就職面接で『ルーナマ』の知識をテストされ、トルクメニスタンでは運転免許試験に『ルーナマ』の教義に関する試験が課された。トルクメニスタン国立大学には「大トルクメンバシ聖ルーナマ学科」が設けられ、ルーナマ研究はしばしば学問分野を犠牲にして、国内の主要な研究課題として追求された。[ 71 ]ニヤゾフは、『ルーナマ』を三度読んだ者は天国に行けると主張した。[ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]金日成やムアンマル・カダフィと同様に、彼にも創世神話が存在している。[ 75 ] [ 76 ]

ニヤゾフ大統領の在任中、報道の自由も言論の自由も認められていなかった。さらに、ニヤゾフへの反対は厳しく禁じられ、主要な反対派は投獄、施設収容、国外追放、あるいは国外逃亡に追い込まれ、その家族は当局から日常的に嫌がらせを受けた。[ 77 ]テレビ放送ではニヤゾフのシルエットがロゴとして使用された。[ 78 ]彼の一部の法令の奇抜さや、大統領の膨大なイメージは、特に西側諸国において、石油で富を蓄え、国民に何の利益ももたらさない独裁的な指導者という印象を与えた。こうした理由から、米国政府はニヤゾフが死去した時点で「ニヤゾフの個人崇拝は…国家が押し付ける宗教の域に達していた」と述べた。[ 79 ]

死

サパルムラト・ニヤゾフ廟

2006年12月21日午後、トルクメニスタン国営テレビは、サパルムラト・ニヤゾフ大統領が現地時間1時10分頃、自宅のトルクメンバシ宮殿にて突然の心臓発作で亡くなったと発表した。享年66歳。[ 80 ] [ 81 ]ニヤゾフ大統領は死去の1か月前、原因不明の心臓疾患のため、ここ数年間心臓の薬を服用していたことを公表していた。モスクワ駐在のトルクメニスタン大使館は後にこの報道を認めた。

ニヤゾフが後継者を指名しなかったため、トルクメニスタン憲法の規定により、議会議長のオヴェズゲルディ・アタイエフが大統領に就任することになった。国葬を組織する委員会の委員長にはグルバングルイ・ベルディムハメドフ副大統領が任命された。しかし、アタイエフは同日逮捕され、ベルディムハメドフが大統領代行に任命された。ベルディムハメドフとハルク・マスラハティは2006年12月26日、ニヤゾフの後継者を選出する次期大統領選挙を2007年2月11日に実施すると発表した。[ 82 ] 2007年2月11日、ベルディムハメドフは89%の得票率で当選し、直後に大統領に就任した。[ 83 ]

ニヤゾフ氏の死の状況については、メディアによる憶測が飛び交っている。トルクメニスタンの反体制派筋の中には、ニヤゾフ氏が公式発表の1週間前である12月14日に死亡したと主張する者もいる[ 84 ] 。

海外の報道によると、ニヤゾフは肥満と過度の飲酒により虚血性心疾患と腎不全を患っていたとも言われている。 [ 1 ]

葬儀と埋葬

アシガバートにあるニヤゾフ（中央）とその両親の墓

ニヤゾフは12月24日、故郷のギプジャック村にあるキプチャク・モスクに用意されていた墓に埋葬された。ギプジャック村はアシガバートの西約7キロにある。村に移される前、ニヤゾフの遺体は午前9時から正午12時まで大統領官邸の開いた棺に入れられ、安置された。 [ 85 ]外国代表団を含む多くの会葬者が3時間の間に棺のそばを通った。一般市民の多くは歩きながら劇的に泣き、中には棺にしがみついて気を失う者もいた。[ 86 ]トルクメニスタン空軍はトルクメニスタン軍の送別行事の一環として葬列を巡回した。埋葬前に祈りが捧げられ、首席ムフティがジン・アザを読み上げた。[ 85 ]埋葬の際には、彼が権力を握っていた年数を象徴する21発の礼砲とともに国歌が演奏された。 [ 87 ]

遺産

アシガバートのサパルムラト・ニヤゾフの黄金の像

ニヤゾフの死後、後継大統領グルバングルイ・ベルディムハメドフは、ニヤゾフの個人崇拝の奇抜な側面を排除し始めた。ニヤゾフの死から2年も経たない2008年には、ニヤゾフによって変更された月と曜日の名称が復活し、[ 88 ]トルクメニスタン国歌におけるニヤゾフへの言及は「人民」に置き換えられた。[ 89 ]この年までに、ニヤゾフ大統領時代に採択され、ニヤゾフの優位性を成文化した旧トルクメニスタン憲法が改正され、政府は民主化プログラムを開始した。

ベルディムハメドフは2007年春にニヤゾフの伝記『ルーナマ』への公式言及も削減し、2009年から2010年頃にはテレビでの『ルーナマ』の放送は停止した。 [ 90 ]ベルディムハメドフ政権は2011年までに中等学校でのこの本に関する試験合格の要件を撤廃し[ 91 ]、2014年には最終的にトルクメニスタンの大学が志願者にこの本に関する知識を試験しないと宣言した。[ 92 ] [ 93 ]トルクメンバシ・ルーヒ・モスクを除き、モスクでこの本をコーランと一緒に展示したり保管したりすることも中止された。

国内各地に設置されていたいくつかの像や肖像画も撤去された。ニヤゾフの黄金の回転像「中立の門」は、2010年8月26日にアシガバート中心部から市の南端に移設された。新たに発行されたトルクメニスタン・マナト紙幣にはニヤゾフの肖像は描かれていない。

しかし、サパルムラト・ニヤゾフはトルクメニスタンで今もなお尊敬を集める人物です。彼の誕生日は「トルクメンバシ記念日」という国民の祝日（公式の祝日ではありません）に指定されています。彼の作品の中には、メロンの日を祝うものなど、今もなお変わらないものもあります。

トルクメンバシ市や近郊の町、そしていくつかの村など、彼の名前を冠する場所は今も数多くある。しかし、2022年11月には、ニヤゾフ市、グルバンソルタン・エジェ市、セルダル市が改名された。トルコには彼の名を冠した公園がある。トルクメン農業大学と大サパルムラト・トルクメンバシ軍事大学も彼の名を冠している。[ 94 ] [ 95 ]

ニヤゾフにはムラドという息子とイリーナという娘の二人の子供がいた。二人とも父の死後、政治から距離を置いていた。[ 96 ]

注記

  1. ^トルクメン語: Saparmyrat Ataýewiç Nyýazow (トルクメン語の発音: [θɑpɑmɯˈɾɑt ɑˈtɑjɛβɪtʃ nɯˈjɑðoβ] );ロシア語: Сапармурат Атаевич Ниязов

参考文献

  1. ^ a b cНаследником Туркменбали может стать следователь московской прокуратуры. Kp.ru -（ロシア語）. Komsomolskaya Pravda. 2006年12月22日. 2023年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月22日閲覧。
  2. ^ Öçmejek şöhrat – Türkmen Edebiyaty – Publisistika. （2020年5月9日）。 kitapcy.com で。 [1]ニヤゾフにちなんで名付けられた「サパルミラト・ニヤゾフ陸軍将軍アカデミー」と呼ばれる警察学校があり、これは彼が大統領在任中のある時点で昇進していたことを意味する。
  3. ^ Warren, Marcus (2002年8月9日). 「トルクメンの指導者にとって運命の日」 .デイリー・テレグラフ. モスクワ. 2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月14日閲覧。
  4. ^ a b「トルクメニスタン ファクトシート、政府と政治 - 大統領」トルクメニスタン大使館。2002年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月22日閲覧。
  5. ^ギレスピー、クリステン（2007年8月9日）「ニヤゾフの個人崇拝がトルクメニスタンを揺るがす」NPR。
  6. ^モートン、エラ（2014年2月6日）「黄金の像と母のパン：トルクメニスタンの元独裁者の奇妙な遺産」スレート誌。
  7. ^ Theroux, Paul (2007年5月21日). "The Golden Man" . The New Yorker . 2021年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月22日閲覧。
  8. ^ a b「トルクメン、旧暦に戻る」 BBCニュース、2008年4月24日。2020年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月24日閲覧。
  9. ^ 「農村人口（総人口に占める割合）：トルクメニスタン」世界銀行。2019年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月16日閲覧。
  10. ^ BBCニュース、「トルクメンの指導者が病院を閉鎖」、2005年3月1日。Wayback Machineで2020年12月19日にアーカイブ。
  11. ^ 「それはガスだ：トルクメン・ウクライナ間のガス取引におけるおかしなビジネス」（PDF）。Global Witness Limited。2006年4月。2018年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2010年12月9日閲覧。
  12. ^サボル、スティーブン「トルクメニスタン：永続的な移行か、つかみどころのない安定か？」中国・ユーラシアフォーラム季刊誌、2010年、10ページ。
  13. ^ Morton, Ella (2014年2月6日). 「黄金の像と母のパン：トルクメニスタンの元独裁者の奇妙な遺産」 . slate.com . Slate. 2022年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月22日閲覧。
  14. ^ 「トルクメンバシの個人崇拝」。ガーディアン紙。2006年12月21日。2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月22日閲覧。
  15. ^ Joffe, Lawrence (2006年12月22日). "Saparmurat Niyazov" . The Guardian . 2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月22日閲覧。
  16. ^ 「中央アジア諸国：大統領の伝記」Angelfire . 2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月23日閲覧。
  17. ^ソビエト社会主義共和国連邦 2013年10月12日アーカイブウェイバックマシンブリタニカ百科事典
  18. ^ダニエル・キムメージ（2012年2月2日）「トルクメニスタン：ニヤゾフの遺産を振り返る」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。 2024年11月13日閲覧。
  19. ^ Annasoltan, Ŧ¥¶ØGЯ@¶Ħ¥ i₪ Đ£₪Ŧi∩¥ Archived 30 September 2011 at the Wayback Machine [Typography is Destiny], part 1: between Moscow and Istanbul , 11 January 2010
  20. ^ Badykova, Najia (2004年6月18日). 「トルクメン経済：課題と機会」 . オックスフォード大学セント・アントニーズ・カレッジ. 2006年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月22日閲覧。
  21. ^トルクメニスタンの指導者が新しい石油・ガス大臣を任命Archived 30 September 2007 at the Wayback Machine Radio Free Europe/Radio Liberty
  22. ^ 「サパルムラト・ニヤゾフ、綿花収穫の失敗で地方知事を非難」 www.turkmenistan.ru 。 2009年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月12日閲覧。
  23. ^ 「サパルムラト・ニヤゾフ、穀物製品協会会長を解任」 www.turkmenistan.ru 2009年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月12日閲覧。
  24. ^ 「トルクメニスタンで承認された祝日と記念日のリスト」www.turkmenistan.ru。 2009年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月12日閲覧。
  25. ^トルクメニスタンの投票Archived 21 January 2009 at the Wayback Machine、 The Economist、2008年12月30日、2009年1月5日アクセス
  26. ^ Saidazimova, Gulnoza (2005年5月9日). 「第二次世界大戦 – 60年後：一部の中央アジア人にとって、『大祖国戦争』はかつてないほど物議を醸している」プラハ：ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ. 2020年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月13日閲覧。
  27. ^ 「著名な将軍にちなんで名付けられたトルクメン軍部隊」 www.turkmenistan.ru 。 2021年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月13日閲覧。
  28. ^ “НОВОСТИ на REDSTARe” . old.redstar.ru。2021年2月24日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 13 日に取得。
  29. ^クラーク、マイケル（2003年1月24日）「トルクメニスタン。トルクメニスタンのニュースに苦戦」。グレン・ハウザーのラジオの世界。2006年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月22日閲覧。
  30. ^ワールドファクトブックのトルクメニスタンの項目（ 2021年1月10日アーカイブ、 Wayback Machineより2006年8月30日取得）
  31. ^ Whitlock, Monica (2004年3月1日). 「トルクメンの医療従事者を交代する部隊」 BBCニュース. 2022年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月22日閲覧。
  32. ^モーガン、デイビッド（2005年2月14日）「トルクメニスタン大統領、病院、図書館、自然保護区を閉鎖」 Prima-News . 2006年12月22日閲覧。
  33. ^ 「トルクメンバシ、不条理の狂気の独裁者」 www.funtrivia.com . 2011年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月22日閲覧。
  34. ^ Paton Walsh, Nick (2006年2月4日). 「トルクメニスタンの独裁者が年金を廃止」 . The Guardian . 2021年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月22日閲覧。
  35. ^Туркменбали резил истребить всех стариков（ロシア語）. NEWSru.com. 2006年2月3日. 2007年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月22日閲覧。
  36. ^ 「…ロシアのメディアは、共和国の年金維持に関する『故意に歪曲された』情報を流布している」 Turkmenistan.ru、2006年4月2日。 2009年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月22日閲覧。
  37. ^ 「トルクメンの指導者、年金を復活」 bbc.co.uk、2007年3月19日。2007年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月19日閲覧。
  38. ^ 「トルクメンの指導者、8,145千人の囚人を恩赦」www.turkmenistan.ru。2009年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月12日閲覧。
  39. ^ 「トルクメニスタン、10056人の囚人を釈放へ」 Turkmenistan.ru、2006年10月17日。2007年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月22日閲覧。
  40. ^ 「サパルムラト・ニヤゾフ大統領、コンサートやテレビ番組での「蓄音機」の使用を禁止」Turkmenistan.ru、2005年8月22日。2009年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月24日閲覧。
  41. ^ a bヒロ・ディリップ（2009年）『中央アジアの内側』ニューヨーク：オーバールック・プレス、227頁。
  42. ^ a bチャンネル4ニュース、トルクメンバシ氏の死について。Global Witness、2007年9月27日。2023年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月30日閲覧- YouTube経由。
  43. ^ 「トルクメニスタン、左ハンドル仕様の車両輸入を禁止」 www.turkmenistan.ru 。 2009年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月12日閲覧。
  44. ^トルクメンバシの恐怖政治. Journeyman Pictures. 2012年5月21日. 2022年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月29日閲覧- YouTube経由。
  45. ^ 「トルクメニスタンが『メロンの日』を祝う」" .ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ. 2013年8月11日. 2024年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月21日閲覧。
  46. ^ a b c Osborn, Andrew (2006年12月22日). "Saparmurat Niyazov" . The Independent . 2011年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月27日閲覧。
  47. ^ “Saparmurat Niyazov” . The Telegraph . 2006年12月22日. 2019年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月10日閲覧。
  48. ^ Whitlock, Monica (2004年8月11日). 「トルクメンの指導者、氷の宮殿を注文」 BBCニュース. 2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月19日閲覧。
  49. ^ 「トルクメニスタンの指導者サパルムラト・ニヤゾフ氏、公共の場での噛みタバコ製品『ナス』の使用を禁止」 www.turkmenistan.ru 。 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月26日閲覧。
  50. ^ Halpin, Tony (2008年1月21日). 「トルクメニスタン、禁止芸術の幕開け」 . The Times . ロンドン. 2008年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月5日閲覧。
  51. ^フィン、ピーター（2006年12月22日）「サパルムラト・ニヤゾフ」ワシントン・ポスト、モスクワ。
  52. ^ Whitlock, Monica (2004年2月25日). 「若いトルクメン人が髭禁止に直面」 . BBCニュース. 2019年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月29日閲覧。
  53. ^ “Troops to replace Turkmen medics” . 2004年3月1日. 2023年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月21日閲覧。
  54. ^パニエ、ブルース（2008年4月8日）「トルクメニスタン：大統領は医療を安楽死させようとしているのか？」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。 2024年5月21日閲覧。
  55. ^ “Turkmen Hit by Library Ban” . iwpr.net . 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月21日閲覧。
  56. ^ 「トルクメニスタンの指導者、テレビでのメイクを禁止」 CBCニュース、2004年8月13日。2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月25日閲覧。
  57. ^ 「最も検閲されている国10カ国」 Cpj.org 2012年1月30日閲覧。
  58. ^ 「トルクメンの指導者、金歯は避けるよう」 BBCニュース2004年4月7日オリジナルより2010年9月21日時点のアーカイブ。 2010年2月25日閲覧。
  59. ^ a b「トルクメンの医師、ニヤゾフに忠誠を誓う」ラジオ・フリー・ヨーロッパ、ラジオ・リバティ（RFERL）。2005年11月15日。2006年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月22日閲覧。
  60. ^ 「独裁者への二重基準」ワシントン・ポスト、2004年4月14日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月22日閲覧。
  61. ^ ...そしてタジキスタン野党指導者との会談。Wayback Machineに2007年9月30日アーカイブ。ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ
  62. ^ “トルクメニスタン参謀総長、2002年11月の陰謀への参加で起訴 | Turkmenistan.ru” . www.turkmenistan.ru . 2021年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月20日閲覧。
  63. ^ 「暗殺未遂：ニヤゾフの権威主義政策への反応」ユーラシアネット、2002年11月25日。2006年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月22日閲覧。
  64. ^ Bohr, Annette (2003年6月18日). 「結局、クーデターは失敗に終わったのか？ 2002年11月、アシガバート」 . The Central-Asia Caucasus Analyst. 2021年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月15日閲覧。
  65. ^ Shaver, Lynn (2003). 「トルクメニスタンにおける二重国籍の取り消し」 . Human Rights Brief, 第11巻第1号第2条. 2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月9日閲覧。
  66. ^ 「国境なき記者団が管理する短い履歴書」（PDF） 。 2006年11月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2006年12月17日閲覧。
  67. ^イングラム、サイモン（2002年6月19日）「トルクメニスタンの金ぴか貧困」 BBCニュースBBC 2024年11月13日閲覧。
  68. ^チーズマン、ニコラス、クラース、ブライアン（2018年）『不正選挙の方法』ニューヘイブンおよびロンドン：イェール大学出版局、15ページ。ISBN 9780300204438。
  69. ^ Greenberg, Ilan (2003年1月5日)、「When a Kleptocratic, Megalomanûacal Dictator Goes Bad」、New York Times、2023年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月15日閲覧。
  70. ^ 「黄金のトルクメンバシ、新たな拠点を見つける」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2011年11月2日。
  71. ^ Gaynor, Kelly Lee (2017年10月2日). 「トルクメンの高等教育における変革：新設大学における現在の機会と課題」 . Central Asian Survey . 36 (4): 473– 492. doi : 10.1080/02634937.2017.1367645 . ISSN 0263-4937 . S2CID 148624243. 2023年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月10日閲覧。  
  72. ^ "постсоветский опыт" . Газета 'Коммерсантъ'. 第70号。2007年4月25日。p. 4。2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月6日閲覧。
  73. ^ 「トルクメンバシの地」。ニューヨーカー。2022年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月5日閲覧。
  74. ^ Times Wire Reporter (2006年3月21日). 「私の言葉を読んで、天国へ行け、と指導者は語る」ロサンゼルス・タイムズ. 2022年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月25日閲覧。
  75. ^国際危機グループ（2003年7月10日）「中央アジア：イスラムと国家（報告書）」ブリュッセル：ICGアジア報告書。2023年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月5日閲覧。
  76. ^ Soucek, Svat. 2000.『内陸アジアの歴史』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。
  77. ^「トルクメニスタン」Wayback Machineで2022年9月23日アーカイブ。国別人権報告書。米国国務省。2002年3月4日。
  78. ^「トルクメニスタン：個人崇拝は続く、住民はそれを受け入れている」Wayback Machineに2009年11月23日アーカイブ。ユーラシアネット。2007年7月10日。
  79. ^「トルクメニスタン：個人崇拝の終焉」Wayback Machineで2014年5月2日にアーカイブ（プレスリリース）。米国国際宗教自由委員会。2007年1月3日。
  80. ^ 「トルクメニスタンの『鉄の支配者』が死去」 BBCニュース、2006年12月21日。2007年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月22日閲覧。
  81. ^ 「トルクメニスタン大統領、66歳で死去」 BreakingNews.ie、2005年12月21日。2020年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月22日閲覧。
  82. ^ 「トルクメン大統領選に2人の候補者が指名」 ITAR TASS 2006年12月26日。 2022年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月26日閲覧。
  83. ^ 「トルクメニスタンの新大統領が宣誓」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2007年2月14日. 2007年3月6日閲覧。
  84. ^ 「トルクメンバシ氏は数日前に死亡した」（ロシア語）RIAノーボスチ通信、2006年12月21日。2011年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月22日閲覧。
  85. ^ a b "постсоветский опыт" . Газета "Коммерсантъ"。 No. 70、2007 年 4 月 25 日。 4. 2013 年 12 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年4 月 6 日に取得。
  86. ^ 「トルクメニスタン指導者の葬儀が始まる」 CNN 2006年12月24日2006年12月24日閲覧。
  87. ^ “サパルムラト・ニヤゾフの埋葬地を含む廟、喪3日目を経て一般公開へ | Turkmenistan.ru” . www.turkmenistan.ru . 2021年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月29日閲覧。
  88. ^ "Туркменам вернули прежний календарь" . Lenta.ru (ロシア語)。 2008 年 7 月 1 日。2016年 10 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 5 日に取得。
  89. ^ 「絶対的な指導者の名前が国歌から削除」ロイター通信、 2008年12月16日。2019年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月7日閲覧。
  90. ^ペイルース、セバスチャン（2015年2月12日）「グルバングルイ・ベルディムハメドフ：フルシチョフ的雪解けの幻想？」『トルクメニスタン：権力戦略、発展のジレンマ』ホーボーケン：テイラー＆フランシス社。doi：10.4324 /9781315698571。ISBN 9781317453260. OCLC  905984116 . OL  35528736M . 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月6日閲覧。
  91. ^ “トルクメン政府、ルーナマを必須科目から除外 | ユーラシアネット” . eurasianet.org . 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月5日閲覧。
  92. ^ Hay, Mark (2014年7月31日). 「トルクメニスタンはついに『ルーナマ』を乗り越えた」 . Vice.com . 2015年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月19日閲覧。
  93. ^ Horák, Slavomír (2020), Egéa, Denise (ed.), 「第二代大統領下のトルクメニスタンの教育：真の改革か作り話か？」 , 『中央アジアの教育：課題と機会の万華鏡』 , 『教育、公平性、経済』第8巻, シュプリンガー・インターナショナル・パブリッシング, pp.  71– 91, doi : 10.1007/978-3-030-50127-3_5 , ISBN 978-3-030-50127-3, S2CID  226746701 , 2023年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ, 2021年7月5日閲覧{{citation}}: CS1 maint: ISBNによる作業パラメータ（リンク）
  94. ^グルバンソルタン・エジェはニヤゾフの母親に敬意を表して名付けられ、セルダル（トルクメン語で「指導者」）はニヤゾフ自身を指す。 Постановление Меджлиса Милли Генгеза Туркменистана、«Туркменистан: Золотой век»、2022 年 11 月 10 日、2022 年 11 月 11 日のオリジナルからアーカイブ、2023 年2 月 15 日に取得
  95. ^ “Districts in Turkmenistan – OpenStreetMap Wiki” . wiki.openstreetmap.org . 2020年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月15日閲覧。
  96. ^ Президент Туркмении Сапармурат Ниязов: "Я покину пост главы государства еще при жизни" – Известия 2016 年 3 月 6 日にアーカイブウェイバックマシン//イズベスチャ

さらに読む

ウィキメディア・コモンズには、サパルミラト・ニーゾフに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Saparmurat_Niyazov&oldid=1336775909」より取得