ベベンハウゼン修道院

ベベンハウゼン修道院
ベベンハウゼン修道院
南西の角から見た回廊
ベベンハウゼン修道院はバーデン=ヴュルテンベルク州にあります
ベベンハウゼン修道院
バーデン=ヴュルテンベルク州内の位置
バーデン=ヴュルテンベルク州の地図を表示
ベベンハウゼン修道院はドイツにあります
ベベンハウゼン修道院
ベベンハウゼン修道院(ドイツ)
ドイツの地図を表示
一般情報
位置ベベンハウゼン、ドイツ
座標北緯48度33分35秒、東経9度03分36秒 / 北緯48.55972度、東経9.06​​000度 / 48.55972; 9.06000
所有者バーデン=ヴュルテンベルク州
Webサイト
www .kloster-bebenhausen .de /en /home

ベベンハウゼン修道院Kloster Bebenhausen)は、ドイツのバーデン=ヴュルテンベルク州ベベンハウゼンにある、かつてのシトー会修道院群ですこの修道院群には、ヴュルテンベルクの二人の王によって築かれ、維持されてきた狩猟用の隠れ家、ベベンハウゼン宮殿も建っています。この修道院群は1974年に歴史的建造物に指定されました。

この修道院は12世紀後半にプレモントレ修道会によって設立されましたが、1190年にシトー修道会に譲渡されました。13世紀から15世紀にかけて、ベベンハウゼン修道院の財産は急速に増え、南ドイツで最も裕福な修道院の一つとなりました。この時期は修道院にとって建築的な拡張と改築の時期でもありました。14世紀には当時のヴュルテンベルク伯領となり、その支配者は16世紀に修道院を解散させました。修道院の敷地は寄宿学校とプロテスタント神学校のために再利用されました。ベベンハウゼン修道院はまた、フランスの支配下にあったヴュルテンベルク=ホーエンツォレルン州の議会が修道院で憲法を起草した ため、第二次世界大戦後のドイツ政治において短期間ながら役割を果たしました。

ベベンハウゼン修道院はヴュルテンベルク家の狩猟の隠れ家としても利用され、シェーンブーフ(シェーンブーフ)に位置することから、統治者たちに特に好まれました。ヴュルテンベルクの初代国王は、修道院の南東部を宮殿に改築しました。第一次世界大戦後、ヴュルテンベルク王国が崩壊すると、ベベンハウゼン宮殿はヴュルテンベルク最後の国王と王妃の永住の地となりました。

歴史

ベベンハウゼン修道院は1185年頃に設立され、テュービンゲン宮中伯ルドルフ1世[ 1 ] [ 2 ]が、シェーンブーフ川の端にある当時廃村だったベベンハウゼンをプレモントレ修道会に寄贈した。ルドルフのもう一つの寄付先であるマルヒタール修道院[ 2 ]の修道士たち[ 3 ]がこの村に定住した。1187年半ばにこの修道院が初めて記録に残ったのはこの修道会によるものだが、プレモントレ修道会はその10年後に修道院を放棄した。ルドルフは次にベベンハウゼンをシトー修道会に寄贈し、 1190年にシトー修道院のシトー修道院総会がこれを受け入れることを決定し、シェーナウ修道院の院長に新しい修道院を設立するよう指示した。これに応えてルドルフは、 1211年半ばにシトー会の計画に、修道院の領主権と保護を担う貴族であるフォクトを認める必要がないという自由を与えた。 [ 2 ]新しい修道院の教会は1228年にコンスタンツ司教によって奉献された。[ 4 ]

シトー会修道士のもと、ベベンハウゼン修道院は繁栄した。1275年までに、コンスタンツ教区のすべてのベネディクト会およびシトー会修道院の中で、ベベンハウゼンは司教を支援するために最も高いプロクラティオを支払っていた。 [ 2 ]ベベンハウゼンの修道院会議は、現在のルートヴィヒスブルクまで遠く離れたプフレーグホーフェ(修道院の農場に相当する)を取得し、シュトゥットガルトテュービンゲンエスリンゲンウルムなどの都市で産物を販売した。[ 5 ]聖ベネディクトの規則により、修道会が所有する土地は平信徒によって耕作されなければならず、[ 5 ] 13世紀のベベンハウゼンには130人もの平信徒がおり、他に80人の聖歌隊の修道士がいた。しかしながら14世紀以降、ベベンハウゼンの信徒数は急激に減少し、1494年には聖歌隊の修道士が56名、信徒兄弟が6名のみとなった。[ 2 ]その結果、修道院は土地を貸し出すようになった。同時に、修道院は近隣の村や教会に対する政治的、宗教的管轄権を獲得し、それによって収入も得るようになった。[ 5 ]修道院の指導体制も15世紀に入るとますます地域密着型となり[ 2 ]、特にヴェルナー、次いでペーター・フォン・ゴマリンゲンといった地元の修道院長の時代において、最も政治的、経済的、建築的な発展が見られた。ペーター・フォン・ゴマリンゲンはシトー会の規則に反して、教会の交差点に石造りの尾根状の塔を増築した。彼は夏の食堂の上にも塔を建設したが[ 6 ] 、これは14世紀に修道院長コンラート・フォン・ルストナウによって増築されたものである。[ 4 ]

1342年、ヴュルテンベルク伯爵はベベンハウゼンとその周囲のシェーンブーフの領有権を獲得した。[ 3 ]シェーンブーフは人気の狩猟場であったため、ヴュルテンベルク伯爵はその日以降、修道院を頻繁に訪れるようになった。[ 7 ]修道院が帝国の代表権を持っていたにもかかわらず、ヴュルテンベルクとベベンハウゼンの関係は15世紀を通じて深まり、1480年までにその修道院長たちは当時公国であったヴュルテンベルク身分制に加わった。[ 2 ]

改革

1683年のベベンハウゼン、アンドレアス・キーザーによる版画

1534年12月21日、ベベンハウゼン最後のカトリック修道院長が死去した後、修道院の修道士36人のうち半数がルター派の信仰を告白した。[ 2 ]翌年、ヴュルテンベルク公ウルリヒが経営を引き継ぎ、修道院を解散したが[ 8 ]、シトー会修道士たちは1648年に復帰し、再び追放された。 [ 3 ]ウルリヒは改宗した修道士たちに40ギルダーの年金を与えたが、カトリックのままであった修道士たちは補償なしに追放された。[ 8 ]後者のほとんどはチロルのザーレム修道院シュタムス修道院に行き、前者はもはや修道士のいないテンネンバッハ修道院に行った。 [ 2 ] 1537年、ウルリヒは教会の身廊を取り壊し、その石積みをホーエンテュービンゲン城に再利用した。[ 4 ]

ウルリヒの息子で後継者のクリストフは、1559年に教会令を発布し、公国に住む男性全員に教育を義務付けた。また、公国領内の旧カトリック修道院13ヶ所すべてにプロテスタント神学校を設立した。 [ 9 ]これらの学校では、ドイツ語を話すことが禁じられラテン語が用いられ、規律は厳しく、食料も十分に供給されないことが多かった。[ 10 ] 1560年には修道院の敷地内に寄宿学校が開設された。 [ 11 ]この学校は1806年まで運営された。[ 8 ] 1645年にヴュルテンベルクをヨーロッパで初めて全市民に義務教育を施行した国にしたヨハネス・ヴァレンティヌス・アンドレーエは、 1650年にベベンハウゼンの神学校の校長に任命された。[ 12 ]

ヴュルテンベルク王国

ヨハン・バプティスト・ゼーレが1813年から1814年にかけて描いた、ディアナ祭を描いた風景画。国立文化博物館所蔵。

ドイツによるメディナ化の後、ベベンハウゼンは1807年に正式にヴュルテンベルク王国に併合されました。[ 11 ]王国の初代国王フリードリヒ1世[ 3 ]、修道院長の邸宅を狩猟用の別荘に改装しました。フリードリヒ1世はそこで58歳の誕生日を祝い、1812年11月9日から数日間にわたり「ディアナ祭」と呼ばれる祝宴と狩猟を催しました。修道院の周囲には、宮廷建築家ニコラウス・フリードリヒ・フォン・トゥーレによって仮設の建物が建てられました。[ 7 ]フリードリヒ1世の息子で後継者のヴィルヘルム1世は、ベベンハウゼンに住むことはなかったものの、1850年に修道院の大規模な修復を開始した。ヴィルヘルムの息子で後継者のカール1世は、秋をベベンハウゼンで過ごし、建築家アウグスト・バイヤーに宮殿の部屋の改修を依頼した。[ 13 ]

ヴュルテンベルクの最後の君主、ヴィルヘルム2世シャルロッテ・フォン・シャウムブルク=リッペは熱心な狩猟家で、毎年秋に2週間をベベンハウゼンで過ごしました。[ 7 ] [ 14 ]夫妻は1893年にドイツ皇帝ヴィルヘルム2世を含む多くの客をベベンハウゼンでもてなしました。[ 14 ]

1918年11月9日、革命家たちはシュトゥットガルトのヴィルヘルム宮殿を占拠した。ヴィルヘルム2世とシャルロッテは首都を離れ、ベベンハウゼンへ向かい、数日後に退位した。[ 15 ]夫妻は生涯ベベンハウゼンに留まることを許された。[ 8 ] [ 13 ]ヴィルヘルム2世はシュトゥットガルトに戻ることはなく、1921年に死去するとルートヴィヒスブルク宮殿に埋葬された。[ 15 ]シャルロッテは第二次世界大戦中をベベンハウゼンで過ごした後、1946年に同地で亡くなった。[ 16 ]

公共財産

第二次世界大戦の終結後、ドイツはフランスアメリカイギリスソ連の占領地域に分割された。フランス占領地域はバーデン州の半分以上とヴュルテンベルク州の一部を占め、 [ 17 ]南バーデンヴュルテンベルク=ホーエンツォレルンにさらに分割された。[ 18 ]フランス文民政府はバーデン=バーデンに樹立され、軍司令部はヴュルテンベルク=ホーエンツォレルンの州都テュービンゲンからそう遠くないフロイデンシュタットに置かれた。[ 19 ]ヴュルテンベルク=ホーエンツォレルンを率いるため、フランスはテュービンゲンでフランス軍を出迎えたフランス系弁護士カルロ・シュミット[ 18 ]文民政府の樹立を命じた。[ 20 ]この目的のため、1946年11月17日に諮問委員会の選挙が行われ、選出された65名が11月17日にベベンハウゼン修道院に集まった。1947年5月18日に行われた憲法制定国民投票と総選挙の後、ヴュルテンベルク=ホーエンツォレルン州の憲法制定作業が開始された。 1947年6月3日から1952年にバーデン=ヴュルテンベルク州が成立するまで、冬の食堂で合計118回の総会が開催された。 [ 18 ]

1973年初頭、バーデン=ヴュルテンベルク州記念物保存局(LfD)は、ベベンハウゼン市議会に対し、 1972年バーデン=ヴュルテンベルク州記念物保護法に基づき、村を総合保護区( Gesamtanlage)として保護するよう提案した。市議会は1973年8月8日に開催され、LfD代表の助言に基づき、LfDの提案と計画を全会一致で承認した。バーデン=ヴュルテンベルク州政府は、1975年1月27日に条例を公布し、この保護指定を正式に決定した。[ 21 ]

夏の食堂は、東壁の欠陥によりヴォールトに大きな亀裂が生じたため、2016年1月に閉鎖されました。修復作業は直ちに開始され、バーデン=ヴュルテンベルク州の州有建造物の維持管理を担う文化遺産管理機関であるバーデン=ヴュルテンベルク州立城郭庭園局(SSG)が招集した専門家集団の助言を受けました。この作業は2017年4月に完了しました。[ 22 ]同年後半から2019年にかけて、ベベンハウゼン修道院では、障害のある訪問者にとってよりアクセスしやすいよう、さらなる工事が行われました。[ 23 ]

ドイツにおけるCOVID-19パンデミックの結果、SSGは2020年3月17日に5月3日まですべての記念碑を閉鎖し、すべてのイベントをキャンセルすると発表した。[ 24 ]記念碑は5月初旬に5月1日から5月17日まで再開し始めた。[ 25 ]ベベンハウゼン修道院は5月12日に、宮殿は5月16日に訪問者に再開された。[ 26 ] SSGは、COVID-19感染の増加に対応して、10月24日に再び記念碑を閉鎖した。[ 27 ]

修道院群

修道院博物館にある修道院群の模型

ベベンハウゼン修道院は、シェーンブーフ自然公園内のゴルダースバッハ川を見下ろす台地に位置しています。[ 11 ]修道院の現存する建物は、1475年と1500年に、より古い構造物の上に建てられました。[ 1 ]それらは、13世紀の壁、2つの塔、内郭、および複合施設の南西端にある15世紀の門楼であるライティングタワーによって守られています。[ 28 ]南東の建物群は、ゲストハウス、病院、修道院長の厨房、中庭で構成されており、カール1世によってベベンハウゼン宮殿に改築されました。カール1世は、アウグスト・バイヤーによって宮殿の部屋をゴシックおよびルネッサンス復興様式で改装し、王室コレクションの品々で家具を配置しました。[ 13 ]王室の別荘の北側には修道院の納屋があり、南側には修道院長の家があり、かつては橋で修道院の他の部分とつながっていました。[ 28 ]

シトー会修道会の戒律に従い、[ 29 ]シトー会修道会によって建てられた修道院のほとんどは簡素な設計となっている。13世紀にブルゴーニュから輸入された初期ゴシック建築は、参事会室、パラトリアム、修道士のホールなどに見られる。1335年には、高さのあるゴシック様式の夏の食堂が建てられた。15世紀に修道院が繁栄するにつれ、回廊のライン川風ヴォールトなど、ゴシック様式の建物がさらに増築された。[ 30 ]

修道院

北東から見た聖マリア教会
北東から見た聖マリア教会

教会の建設は12世紀後半に始まったが[ 4 ]、比較的早く完成し、1228年に奉献された。[ 1 ] [ 4 ]その設計はシトー会教会の典型的なもので、十字形のバシリカで3つの側廊と平らな屋根を持つ。[ 4 ] 1335年から1340年にかけて、教会はゴシック様式で改築され[ 1 ]、聖歌隊席の窓が追加され、北側の翼廊に新しい祭壇が設置されたが、現在は残っていない。16世紀にはさらに教会に改修が加えられ、屋根が星型と網型のヴォールトに葺き替えられ、19の豪華な祭壇が設置された。 1781年、カール・ユージン公爵はホーエンハイム宮殿の聖歌隊席の窓ガラスの大部分を撤去しました。現在、教会には後期ルネサンスおよびバロック期の絵画、墓碑銘、墓石が収蔵・展示されています。オルガンと回廊は19世紀に増築されました。[ 4 ]

修道院教会の頂上にある尾根状の小塔は石造りで装飾が施されており、木製の簡素な尖塔を義務付けるシトー会の戒律に違反していた。[ 30 ]小塔は1407年から1409年の間にセイラム修道院のジョージ修道士によって建設された。[ 1 ] [ 4 ]

修道院時代、参事会館は教会に次いで二番目に重要な空間であった。1217年から1228年にかけて建設されたこの建物は正方形で、三列のベイに分かれている。天井には1528年に花とキリストの受難の道具の絵が描かれた。これらの絵の修復はカール1世の治世に行われた。内部には1224年に使徒ヨハネに捧げられた小さな礼拝堂と7枚の墓石がある。その中にはテュービンゲンのプファルツ伯ルドルフ1世とその妻の墓石がある。[ 31 ]礼拝堂の入り口に隣接するルドルフの墓石は1219年以来何度も開けられており、現在は蓋が逆さまになっている。[ 32 ]

回廊庭園から見洗面所

回廊は13世紀末に完成したが、15世紀に大規模な改修工事が行われた。この工事は翌世紀まで続いた。修道院の運営において、回廊の各面にはそれぞれ特定の機能があった。教会に隣接する北側は夕方の典礼に使われ、東翼は平信徒が修道士仲間の会合を聞く場所だった。南側は洗面所への入り口、西側は平信徒が修道院の教会へ入るための通路だった。洗面所の噴水は今はもう存在しないが、ゴシック様式の星型天井は残っている。[ 33 ]回廊の庭園は、生垣で縁取られた十字形の白い砂利道によって4つの芝生のセクションに分けられている。その中央には中世の井戸に代わる19世紀の噴水がある。[ 34 ]

修道士の寝室へ続く階段。ホールの端にはルストナウのゴシック様式の窓がある。

シトー会の教義に従い、修道院の東側と西側はそれぞれ修道士と信徒の寮で占められています。どちらの建物も寝室は2階にありました。1216年から1217年に完成した修道士の寮は、タイル張りの床と樽型ヴォールト天井を備えた大広間でした。14世紀、修道院長ルストナウは広間の南端にゴシック様式の窓を増築しました。後継者のフリーディンゲンは、寮を修道士の小部屋へと改築し、天井を元々あったものを平らなものに取り替えました。花と碑文の壁画は1523年に描かれ、20世紀初頭に修復されました。ベベンハウゼン修道院が狩猟の避暑地となった際、修道士の寮は再び客人を受け入れるために改築されました。 1940年代にはヴュルテンベルク=ホーエンツォレルン州の議会議員もここに住み、それに応じて近代的な浴室も設置されました。[ 35 ]

夏の食堂は1335年、火災で焼失した以前の食堂の基礎の上に建てられました。[ 36 ]食堂は1873年にチャールズ1世によってゴシックリバイバル様式で修復されました。ホールの床は施釉タイルで、壁一面にゴシック様式の木製パネルとベンチが置かれています。[ 37 ] 3本の細い八角形の柱がさらに星型ヴォールトを支えており、[ 36 ]星型ヴォールトには中世のフレスコ画が描かれています。外側には一連の控え壁があり、さらに支えになっています。教会の尖塔のミニチュアが夏の食堂の屋根を飾っています。ベベンハウゼンが王室の住居であった時代には、夏の食堂にはプレートアーマー武器の戦利品も置かれていました。[ 37 ]夏の食堂には、1870年から1875年の間にシュライスナー銀細工会社によって製作された金と銀の食器が展示されています。これらの作品はシュライスナーの作品の中でも最も古いものの一つで、もともとブルーホールに展示されていました。[ 38 ]

冬の食堂はかつて信徒の食堂として使われていましたが、修道院最後のカトリック修道院長の時代に床暖房が備え付けられました。このホールもゴシック・リバイバル様式で装飾されており、19世紀のダイニングテーブルと椅子が今も残っています。壁には紋章、ブドウの木、狩猟の絵、そしてスペインの宗教軍事組織であるカラトラバ騎士団の活動を描いた壁画が描かれています。ホールの天井は木製の樽型ヴォールトでできています。 [ 37 ]

宮殿

ベベンハウゼン宮殿(右)から修道士の宿舎(左)までの橋。南側から撮影。

ベベンハウゼン宮殿の二つの広間、青の間と緑の間は、それぞれ修道院の迎賓館と修道院長の厨房を改装したレセプションと晩餐会のために造られました。迎賓館は1870年に青の間へと改築され、チャールズ1世によって狩猟のトロフィー、ウルムの邸宅からコピーされたシャンデリアとダイニングセットが備え付けられました。また、シャルル・ウジェーヌのマジョリカ焼きコレクションや初代ヴュルテンベルク公爵の剣も収蔵されています。[ 39 ]

シャーロット王妃の居室は、以前はチャールズ1世の居室であった。この居室は1915年から1916年にかけて、現在の控えの間、寝室、ドレッシングルーム、浴室、応接室、音楽室に改装されたすべてアールヌーヴォーの壁紙が貼られている。シャーロット王妃の控えの間は狩猟のトロフィーで飾られており、中には1899年から1917年の間に獲得された彼女のモノグラムが入ったものもある。応接室はルネッサンス様式の木製パネルで覆われ、17世紀と18世紀のオランダ絵画が6点飾られている。西側の壁には、シャーロット王妃が育ったナーホト城を描いたユリウス・メッセルの絵画が飾られている。応接室と浴室は1915年から1916年にかけて徹底的に近代化され、比較的簡素である。[ 40 ]

かつての修道院長の厨房の上には、ウィリアム2世の居室があります。1868年から1870年にかけて、ゴシック様式とルネサンス・リバイバル様式で縦横に建てられました。居室の4つの部屋のうち、ウィリアム2世が実際に使用したのは2部屋だけでした。シャルロットの居室の完成後、この居室のさらなる拡張が計画されましたが、1918年に中止されました。[ 41 ]

カプフの建物の1階には宮殿の厨房があり、1913年に当初の26メートル(85フィート)から大幅に拡張され、3年後に改装されました。宮殿が住居として使用されていた間、厨房にはシュトゥットガルトの厨房と菓子職人が勤務していました。[ 42 ]厨房の上にはグリーンホールがあります。これは、1915年から1916年にかけてウィリアム2世がチャールズ1世の愛人チャールズ・ウッドコックが住んでいたゲストスイートに代わるものとして増築したものです。ホールは狭い鉄製の階段で厨房とつながっており、[ 39 ]給仕がグリーンホールに食べ物を運ぶのに使用していました。[ 42 ]

参照

引用

  1. ^ a b c d eシュッツ 2004、298ページ。
  2. ^ a b c d e f g h iバーデン ヴュルテンベルク州の Klöster: ベベンハウゼン
  3. ^ a b c dベベンハウゼン修道院と宮殿: 修道院と宮殿
  4. ^ a b c d e f g hベベンハウゼン修道院と宮殿:教会
  5. ^ a b cベベンハウゼン修道院と宮殿:修道士たちと農業をする
  6. ^ベベンハウゼン修道院と宮殿: ペーター・フォン・ゴマリンゲン
  7. ^ a b cベベンハウゼン修道院と宮殿:ベベンハウゼンでの狩猟
  8. ^ a b c dベベンハウゼン修道院と宮殿:マイルストーン
  9. ^ベベンハウゼン修道院と宮殿:現地語
  10. ^ベベンハウゼン修道院と宮殿:修道院学校
  11. ^ a b cベベンハウゼン修道院と宮殿: ベベンハウゼン修道院
  12. ^ベベンハウゼン修道院と宮殿:ヨハネス・ヴァレンティヌス・アンドレーエ
  13. ^ a b cベベンハウゼン修道院と宮殿:宮殿
  14. ^ a bベベンハウゼン修道院と宮殿:王室の食卓
  15. ^ a bベベンハウゼン修道院と宮殿:ヴィルヘルム2世フォンヴュルテンベルク
  16. ^ベベンハウゼン修道院と宮殿:シャルロッテ・フォン・ヴュルテンベルク
  17. ^マクドノー 2007年、199、270頁。
  18. ^ a b cベベンハウゼン修道院と宮殿:ヴュルテンベルク=ホーエンツォレルン州議会
  19. ^マクドノー 2007年、270ページ。
  20. ^マクドノー 2007年、79、271頁。
  21. ^ハンマン&ショルクマン 1975、16ページ。
  22. ^ローア、ザビーネ (2017 年 4 月 8 日)。「クロスター・ベベンハウゼン: Risse wegen rander ワンド」Schwäbisches Tagblatt (ドイツ語) 。2021 年2 月 21 日に取得
  23. ^ “クロスター・ベベンハウゼンのバリアレフイ” . Reutlinger General-Anzeiger (ドイツ語)。 2020 年 5 月 2 日2020 年8 月 4 日に取得
  24. ^ “コロナウイルスに関する重要な情報” .バーデン ヴュルテンベルク州立シュレッサー ウント ガーテン。2020年4月18日のオリジナルからアーカイブ2020 年4 月 18 日に取得
  25. ^ “私たちの記念碑の段階的なオープン” .バーデン ヴュルテンベルク州立シュレッサー ウント ガーテン。2020年5月25日のオリジナルからアーカイブ2020 年5 月 25 日に取得
  26. ^ “コロナウイルス: Der Live-Blog vom 9. und 10. Mai” . Schwäbisches Tagblatt (ドイツ語)。 2020 年 5 月 10 日2020 年8 月 4 日に取得
  27. ^ “Staatliche Schlösser und Gärten: Monumente des Landes schließen ab Samstag” . Pforzheimer Zeitung (ドイツ語)。 2020 年 10 月 23 日2021 年2 月 21 日に取得
  28. ^ a bベベンハウゼン修道院と宮殿:修道院
  29. ^ベベンハウゼン修道院と宮殿:シトー会
  30. ^ a bベベンハウゼン修道院と宮殿:デザインの歴史
  31. ^ベベンハウゼン修道院と宮殿:参事会室
  32. ^ベベンハウゼン修道院と宮殿:墓石
  33. ^ベベンハウゼン修道院と宮殿:回廊
  34. ^ベベンハウゼン修道院と宮殿:庭園
  35. ^ベベンハウゼン修道院と宮殿:寮
  36. ^ a bシュッツ 2004、300ページ。
  37. ^ a b cベベンハウゼン修道院と宮殿:食堂
  38. ^ベベンハウゼン修道院と宮殿:王室展示用銀貨
  39. ^ a bベベンハウゼン修道院と宮殿:青のホールと緑のホール
  40. ^ベベンハウゼン修道院と宮殿:シャルロッテの住居
  41. ^ベベンハウゼン修道院と宮殿:ヴィルヘルム2世の居室
  42. ^ a bベベンハウゼン修道院と宮殿:宮殿の厨房

参考文献

オンラインソース

さらに読む