| ブルッフザール宮殿 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ブルッフザール城 | |||||||||||
| |||||||||||
| 座標 | 北緯49度7分43.3秒、東経8度35分55.5秒 / 49.128694°N 8.598750°E / 49.128694; 8.598750 | ||||||||||
ブルッフザール宮殿(ドイツ語:Schloss Bruchsal)は、ダミアンスブルクとも呼ばれ、ドイツのブルッフザールにあるバロック様式の宮殿群です。50棟以上の建物で構成されており、礼拝堂を併設した3棟の居住棟、道路で隔てられた4つのパビリオン、いくつかの小規模な用途棟、そして庭園が含まれています。ロココ様式の精緻な装飾で知られ、特に入口の階段はバロック様式の宮殿の中でも最も優れた例の一つとされています。
この宮殿は18世紀前半、シュパイアー司教ダミアン・フーゴ・フィリップ・フォン・シェーンボルンによって建てられました。シェーンボルンは一族の縁故を利用して、建築スタッフやバロック様式の専門家、特にバルタザール・ノイマンを雇用しました。この宮殿は司教たちの永住の地となるはずでしたが、実際には1世紀も経たないうちに使われました。
1945年3月1日、第二次世界大戦終結のわずか2か月前、宮殿の大部分は近隣の鉄道施設へのアメリカ軍の空襲により破壊されました。その後、1996年まで続いた修復工事により、宮殿は完全に再建されました。内部は部分的に修復され、現在は2つの博物館が併設されています。

シュパイアー市は、神聖ローマ帝国の存続期間の大部分において、帝国都市であると同時に領主司教区の所在地でもありました。この二つの都市は存続期間を通じて争いを続けていましたが、特に宗教改革の時期に争いが激化しました。[ 2 ]他のドイツの司教区と同様に、この争いにより領主司教は市を去らざるを得なくなりました。[ 3 ]領主司教の第二の居城はウーデンハイムの要塞であり、[ 2 ] 1316年に領主司教エミヒ・フォン・ライニンゲンが購入しました。 [ 4 ]フィリップ・クリストフ・フォン・ゼーテルン領主司教は、その居城をフィリップスブルクと改名し、プロテスタント連合の結成後の1617年に要塞化を開始しました。[ 2 ]これに対し、神聖ローマ皇帝フリードリヒ5世の許可を得て、プファルツ選帝侯とプファルツ、シュパイアー、ヴュルテンベルクの軍勢が1618年6月にフィリップスブルクを破壊した。[ 5 ]
九年戦争中、フランスの将軍エゼキエル・デュ・マス・メラック伯爵は1689年6月1日にフィリップスブルク、続いてシュパイアーを攻撃して破壊し、[ 2 ] [ 6 ] [ 7 ]市と司教宮殿を破壊した[ 8 ]。シュパイアーの市民は教会の財産の再建を全く許さず、1716年には暴力的に阻止した。ハインリヒ・ハルタルト・フォン・ロリンゲン司教はブルッフザールに司教座を移し、そこにあった家族の邸宅を再建した。ロリンゲンの補佐司教で1719年に後継者となったダミアン・フーゴ・フィリップ・フォン・シェーンボルンはシュパイアーの司教宮殿の再建を望んだ。[ 2 ]ダミアン・フーゴは市から拒否されたが[ 9 ] [ 10 ]、その頃にはブルッフザールの景観に魅了され、町の城壁の北に新しい宮殿を建てることを決意した。彼は、叔父でマインツ選帝侯ロータール・フランツ・フォン・シェーンボルンの宮廷建築家であったマクシミリアン・フォン・ヴェルシュの協力を得、ヴェルシュはダミアン・フーゴの兄弟フリードリヒ・カール・フォン・シェーンボルンと共にブルッフザール宮殿の設計図に取り組むこととなった。[ 2 ]ヴェルシュは1720年9月、ダミアン・フーゴが叔父のファヴォリート城の宮廷を訪れていた際にブルッフザール宮殿の設計図を提示した。感銘を受けた領主司教は建設の開始を承認し、1721年に別のシェーンボルンのもとで働いていた職長ヨハン・ゲオルク・ザイツを採用した。[ 2 ]宮殿の礎石は1722年に中庭の北側、後に部屋棟( Kammerflügel )となる場所に置かれました。 [ 10 ] [ 12 ]

1723年までに、厩舎棟の基礎工事が完了し、厩舎と沿道のパビリオンも完成しました。しかし、2年間の工事の後、ザイツは元の職場であるヴィーゼンハイトへと去ってしまいました。ダミアン・フーゴは同年6月までザイツを留めようと奮闘しましたが、ザイツは折れてヨハン・ミヒャエル・ルートヴィヒ・ローラーを雇いました。[ 2 ]ローラーはラシュタット出身の石工の親方で、[ 11 ]バーデン=バーデンのシビラ・アウグスタの宮廷に仕えていました。シビラ・アウグスタはシュパイアーのローマカトリック教区に所属していただけでなく、個人的な友人でもありました。[ 13 ] 1724年、ローラーは複合施設のオレンジリーと、軍需品倉庫と教会棟を結ぶギャラリーを建設し、教会棟自体は1725年に完成した。司教公は翌年、教会棟に移り、 1730年に教会の跡地が完成するまでそこに留まった。 [ 2 ]
軍団の最終的な設計図は、ローラーとウェルシュによって、後者の若い弟子であるアンゼルム・フランツ・フォン・リッター・ツー・グローネステインがいくらか意見を述べながら、1725年にようやく描かれた。[ 2 ]その年、グローネステインがローラーに代わり主任建築家となり、軍団の1階部分を建設した。しかし、ダミアン・ヒューゴは、既存の設計図では自分のドレッシングルームや使用人の部屋を作る場所がないことに気付いた。1726年、グローネステインが宮廷を留守にしている間に、[ 14 ]司教領主は設計済みの1階と2階の間に中二階を建設させた。この増築により、グローネステインが計画していた階段の建設は不可能になり、新しい設計図を考案できないために辞任した。[ 11 ] [ 14 ]ローラーは1727年に病に倒れ、ダミアン・ウーゴの寵愛を失った。そして宮廷教会のフレスコ画の制作を任されていたアントニオ・グレスタも1727年に病に倒れ、その後まもなく亡くなった。宮殿の残りの部分の建設はローラーの計画通りに進められたが、元大工の棟梁であったヨハン・ゲオルク・シュタールという建築家の指揮の下で行われた。[ 2 ]
ダミアン・フーゴーはローター・フランツ・フォン・シェーンボルンにこの状況を訴えた。ローター・フランツには建築家バルタザール・ノイマンが雇われており、ノイマンはヴァイセンシュタイン城の庭園の拡張工事をちょうど終えたところだった。 [ 2 ]ダミアン・フーゴーは1728年にノイマンを新しい主任建築家として雇ったが、[ 11 ]フリードリヒ・カール・フォン・シェーンボルンがヴュルツブルクの司教に就任し、ヴュルツブルクのレジデンツに雇われていたため、ノイマンは実際には指揮を執ることができなかった。一方、再びバーデン=バーデンのシビラの推薦を受けて、[ 15 ]ダミアン・フーゴーは1728年5月にグレスタに代わる画家コスマス・ダミアン・アザムを雇った。[ 16 ]その年の10月、アザムは冬季休暇を願い出た。 7週間の仕事中、アサムはグレスタのデザインを変更したが、その変更はダミアン・ヒューゴに承認されていると想定していた。これは間違いだった。司教大公は、アサムが仕事中あまり成果を上げていないと思っていたため、その逆を見て驚いた。最初は怒っていたが、司教大公は画家の能力に感銘を受けてアサムを許し、その労働に報いて狩猟を与えた。[ 16 ]もう一人の画家、ユダ・タデウス・ジッヘルバインはあまり幸運ではなく、1732年に解雇された。[ 2 ]ノイマンがようやく1731年3月にブルッフザールに到着すると、[ 2 ]何よりもまず新しい階段の設計を任された。彼は1731年から1732年にかけてこれを完成し、[ 11 ]世界で最も有名な階段の一つを作った。[ 17 ] 1732年7月、ダミアン・ウーゴはジョヴァンニ・フランチェスコ・マルキーニを雇い、宮殿内の他の建物の外壁を模造石積みで塗装させた。マルキーニはまた、エントラーダとその背後の洞窟のフレスコ画も描いた。1737年から1743年にかけて、ノイマンとシュタールは衛兵所、狩猟室、武器庫、そして宮廷教会に付属する塔を建設した。宮廷教会自体は1739年に完成した。[ 2 ]
1743年に兵站部隊は完成したが、ダミアン・フーゴはその同じ年に亡くなった。[ 2 ]彼の後を継いだのはフランツ・クリストフ・フォン・フッテンだったが、[ 18 ]室内翼が未完成であることに気づいた。ノイマンとシュタールは、息子のレオンハルトに引き継がれ、フッテンの下でブルッフザールで働き続けた。[ 2 ]フッテンは1751年から1754年まで、兵站部隊の大半をロココ様式で改修するよう命じた。 [ 19 ] [ 20 ] 1751年、かつてヴュルツブルクで働いていたノイマンの推薦で、ヨハネス・ジックがフッテンに雇われ、ノイマンの階段の上のドームの塗装を行った。ノイマンのもう一人の従業員、ヨハン・ミヒャエル・フォイヒトマイヤーは、1752年にフッテンが望んだロココ調のスタッコ細工を制作するために雇われました。彼とジックは1756年まで共に働き、例えば大理石のホールを制作しました。[ 2 ]
レオポルト、マリア・アンナ、そしてヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトは、 1763年7月にライン川沿いの旅を始めるため、ブルッフザール宮殿を訪れた。レオポルトは7月19日に宮殿について次のように記している。「ブルッフザールの宮殿は一見の価値がある。部屋はどれも最高の趣味で、数は多くないが、非常に高貴で、言葉では言い表せないほど魅力的で貴重である。」[ 18 ] [ 21 ]

対仏大同盟戦争の結果、シュパイアー司教領と隣接するバーデン辺境伯領は、ライン川左岸の領土をフランスに割譲せざるを得なかった。[ 22 ]カンポ・フォルミオ条約により、バーデンは新たな領土で補償されることになり、これは実行された。バーデンは失った土地の7倍を与えられたが、[ 23 ]オーストリアとシュパイアー司教領などの教会領の犠牲となった。 [ 24 ]この譲歩は1803年2月に帝国代表団長によって確認されたが、[ 25 ]バーデンはすぐに大公国に昇格した。[ 26 ]バーデンの統治者カール・フリードリヒは即座にブルッフザールを占領し、最後の司教フィリップ・フランツ・フォン・ヴァルダードルフを強制的に立ち退かせた。カール・フリードリヒはシュパイアー公国を解体し、ブルッフザール宮殿の家具の多くをカールスルーエに移したが、ヴァルダードルフに20万ギルダーの年金を支給し、冬季にブルッフザールに居住することを許可した。[ 22 ] [ a ]
1806年にカール・フリードリヒが死去すると、ヴァルダードルフはブルッフザールを、大公の未亡人であるヘッセン=ダルムシュタットのアマーリエと、その未婚の娘アマーリエ・クリスティアーネ・フォン・バーデンと共有した。アマーリエの宮廷はステファニー・ド・ボアルネに取って代わられていた。[ 27 ]アマーリエは毎年夏の3~4か月を宮殿で過ごし、[ 28 ]常に単調な生活を送っていたため、逃避するために休暇を取ることが多かった。[ 27 ]ブルッフザールのアマーリエの住居とその維持費は自費で賄われていた。[ 29 ] 19世紀初頭の旅行者チャールズ・エドワード・ドッドは1818年頃に宮殿を訪れ、その「荒涼とした壮麗さ」について、「[アマーリエ王女の]宮廷の華やかな女性たちが、その壮麗さゆえにひどく不平を言う」と記している。[ 30 ]同時代の他の二人の訪問者、プロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム3世とロシア皇后エリザヴェータ・アレクセイエヴナもブルッフザール宮殿の陰鬱な様子に気づいていた。[ 27 ]しかしブルッフザールの市民はアマーリエを崇拝しており、1832年7月27日の彼女の死を悼んだ。[ 31 ]
アマーリエ・フォン・バーデンの死後、ブルッフザール宮殿は様々な用途に使用され、徐々に荒廃していった。[ 32 ] 1849年のバーデン革命の際、兵舎の一階はプロイセン兵の兵舎、その後は軍病院として使用された。[ 33 ]
1869年、宮殿がドイツのガイドブックから姿を消す2年前、バーデン大公国の内務省はカトリック神学校を宮殿に移転する計画を立てました。学校を収容するために大規模な改修が計画されましたが、すぐに頓挫しました。10年後の1880年、ヘッセン方伯の宮廷宝石商が、パリの貴族モンフォール子爵の代理としてバーデン政府に手紙を送りました。子爵は宮殿に居住し、改修することを希望しましたが、その要請は却下されました。[ 32 ]この頃から、宮殿内部の高画質写真が数百枚撮影されました。[ 34 ]
ブルッフザールでは、1900年から1909年にかけて、ドイツの美術史家フリッツ・ヒルシュの指揮の下、宮殿の敷地の修復が行われた。[ 2 ]
バーデン大公国は1918年11月9日に解散し、続いて11月22日にフリードリヒ2世大公が退位した。[ 35 ]
このベレタージュは1920年代に宮殿の宝物の常設展示として一般公開されました。[ 35 ]

第二次世界大戦末期、アメリカ陸軍航空隊はブルッフザールの鉄道施設を無力化するため爆撃を行った。1945年3月1日の空襲では、第379遠征作戦群が市の操車場を攻撃し破壊した。[ 36 ]市の80%が破壊され、ブルッフザール宮殿も階段とファサードの一部を残し焼け落ちた。19世紀後半に撮影された写真を参考に、翌年から再建が始まり、小規模な建物が再建され、行政事務所や仮設住宅として利用された。[ 34 ] 1947年には、商工会議所棟の住宅建設工事が始まった。兵站部隊の外殻は1953年から1956年にかけて再建されたが、教会棟は1959年に取り壊された。[ 2 ]
宮殿は1975年2月28日に再開されたが[ 37 ] 、ファサードの再建にはさらに2年かかった[ 2 ] 。宮殿の多くのフレスコ画の復元は1996年まで続いた[ 34 ]。
フランスとドイツの友好50周年を記念して、フランスのフランソワ・ミッテラン大統領とドイツのヘルムート・コール首相は1987年11月12日にブルッフザール宮殿で会談した。[ 38 ]
第12回DiGAガーデンフェスティバルは2018年5月25日から27日までここで開催されました。[ 39 ]

ダミアン・フーゴ・フォン・シェーンボルンにちなんで、ダミアンスブルク(ダミアンの城)と呼ばれることもあります。彼は型破りな手法と目的をもって宮殿を建設しました。ダミアン・フーゴは、慎重な資金調達と地元産業への依存によって宮殿を建設し、建設費にもかかわらず年間収入を維持することができました。また、シュパイアーの司教宮殿がフランス軍の火災で焼失したことを受けて、宮殿はレンガ造りで建てられました。[ 40 ]
宮殿群のレンガ造りの建物のいくつかの外装は、石積みのように見えるように塗装されている。[ 12 ]兵站棟の2つの翼のファサードは、ドアの上にあるバルコニーで構成されたリサリテで定義され、建物の角を形成するピラスターによって区別されている。 [ 10 ]
ダミアン・フーゴはウィーン・バロックの美学とバルタザール・ノイマンの作品を愛していたにもかかわらず、ブルッフザール宮殿はヨハン・コンラート・シュラウンの影響を受け、ヴェストファーレンとオランダの影響を強く受けている。[ 40 ]ダミアン・フーゴは1720年にフランス風の設計から着手したが、翌年の教皇コンクラーベ後に計画を変更し、イタリア、オランダ、イギリスの影響も取り入れた。[ 9 ]ブルッフザール宮殿の内装はヴュルツブルクのレジデンツと多くの類似点を持つ。内部の漆喰装飾は主にロココ様式で、フランスの影響を受けている。[ 41 ]
費用を節約するため、ダミアン・フーゴはシェーンボルン家の他のプロジェクトと同じ建築家を起用した。[ 13 ]その一人がバルタザール・ノイマンで、ダミアン・フーゴの兄弟の宮殿であるヴュルツブルクのレジデンツを設計した。ノイマンは1731年から1753年に亡くなるまでブルッフザールで主任建築家として働いた。[ 42 ]倹約家のダミアン・フーゴの後を継いだフッテンがブルッフザールに華やかさとシックさをもたらした。[ 18 ]彼は1751年から1754年にかけて2階をロココ様式で改装した。 [ 12 ] [ 20 ]レオポルト・モーツァルトは1763年にブルッフザールを訪れた際、ブルッフザールを「最高の趣味」の持ち主と評した。[ 18 ]
ダミアン・フーゴはブルッフザール宮殿で働く職人をほとんど知らず、バーデン=バーデン辺境伯シビラ・アウグスタをはじめとする家族や友人からの推薦に頼っていました。辺境伯からダミアン・フーゴに推薦された人物には、ヨハン・ローラー、コスマス・ダミアン・アザム、エギド・クィリン・アザムなどがいました。 [ 2 ]
1725年から1727年に解任されるまで、ローラーはブルッフザール宮殿の設計図を717点作成したが、そのうち63点は宮廷教会の設計図であった。[ 2 ]
ノイマンは1731年から1753年に亡くなるまで、ヨハン・ゲオルク・シュタールとともにブルッフザールで断続的に働いていた。[ 2 ]
室内楽ホールはルイ16世様式で装飾されており、初期新古典主義の実験を表しています。[ 12 ]
1970年代の改修工事により、「葉の間」(ラウベンツィマー)のオリジナルのバロック様式のフレスコ画が発見されました。これらのフレスコ画は、1718年にラシュタットのファヴォリート城でダミアン・ヒューゴが描いた作品に類似していることから、マルキーニの作品と考えられています。つる植物や鳥が織り交ぜられた木製の格子模様は、16世紀から17世紀にかけて生まれたイタリア風のデザインです。[ 43 ]
ドイツの美術史家コルネリウス・グルリットは1889年の著書『ドイツにおけるバロックとロココ様式の歴史』の中でブルッフザール宮殿の技巧を大いに賞賛した。[ 41 ]
宮殿の入り口は、イントラーダと呼ばれる玄関ホールで、天井には7つの罪を打ち破る7つの美徳の擬人化を描いたフレスコ画が飾られています。このフレスコ画はジョヴァンニ・フランチェスコ・マルキーニによるもので、彼は1階の絵画の大部分を手掛けました。柱の上には、使用人用の居住区に通じる窓のあるギャラリーがありますが、これは宮殿の設計にはなく、 1726年にダミアン・フーゴ・フィリップ・フォン・シェーンボルンによって強制的に設置され、階段の再設計を余儀なくされました。[ 44 ]
バルタザール・ノイマン設計の大階段に囲まれたグロットは、洞窟を模して薄暗く照らされ、鳥が飛び交う空の天井フレスコ画の下に、植物、貝殻、河の神々を描いた壁画でマルキーニが装飾している。グロットのマルキーニの作品は、火災で赤く染まっていたものの、第二次世界大戦後に修復された。しかし、隣接するガーデン・ホールは戦災を免れたものの、水害と凍害に見舞われたため、修復はされなかった。天井フレスコ画は、1945年の宮殿破壊の常設展示に修復されずに残っている。[ 44 ]

イントラーダの裏手から入り、洞窟を囲むようにしてバルタザール・ノイマンによって1731年から1732年にかけて建設された階段がある。 [ 11 ]アンゼルム・フランツ・フォン・リッター・ツー・グローネシュタインによる1725年の宮殿の設計図は普通のものだったが[ 14 ] 、おそらくカリニャーノ宮殿に触発されたものだった。[ 45 ]しかし、ダミアン・フーゴ司教は、自分のドレッシングルームと使用人の部屋を作るために、1階と2階の間に中二階を増築した。そうすることで、設計された階段は2階まで届かないほど短くなり、グローネシュタインはこの問題を修正することができなかった。1731年、バルタザール・ノイマンはその隙間を埋める作業に取り掛かり[ 14 ] 、中世以来のドイツ建築では一般的ではなかった螺旋階段の設計図を描いた。[ 46 ]ノイマンはまた、ベレタージュの二つの大広間をつなぐために上階の踊り場を拡張し、楕円形を形成しました。この楕円形は一対の階段で囲まれています。この階段は建設以来、多くの賞賛を集めています。 [ 10 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]著名な美術史家ニコラウス・ペヴスナーはブルッフザール宮殿、特にその階段を高く評価していました。後者について、彼は『ヨーロッパ建築概説』の中で次のように述べています。[ 17 ]
しかし、ブルッフザールの階段は他に類を見ないものです。その二つの支線の一方を登る時に感じる魅惑的な感覚は、言葉では到底再現できません。[...] 空間と装飾が完璧に調和したブルッフザールは、バロック様式の最高峰でした。
階段の上には、 1752年にヨハネス・ジックによって描かれた、ドーム全体を覆う巨大なフレスコ画があります。ジックのフレスコ画は、ダミアン・フーゴ・フォン・シェーンボルンとフランツ・クリストフ・フォン・フッテン両大司教の建設事業を記録し、称賛しています。フレスコ画に描かれた男性像は建築と建設を、女性像は絵画と彫刻を表しています。フォン・フッテンの左側には、宮殿建設の二人の監督、ヨハン・ゲオルク・シュタールとその息子ヨハン・レオンハルトが描かれていると考えられています。[ 50 ]
2階への入り口は階段を上ったところにある大きな部屋とドームです[ 10 ] 。ここは以前ヴュルツブルクのレジデンツで働いていた芸術家たちによって装飾されています。木彫家のフェルディナント・フントが羽目板を、ヨハン・ミヒャエル・フォイヒトマイヤーがスタッコを、ヨハネス・ジックがフレスコ画を制作しました。ジックの天井のフレスコ画は、4世紀のイェッセから始まり、芸術と建築のパトロンとして描かれたダミアン・フーゴとフッテンで終わるシュパイアー司教の歴史を描いています[ 51 ]
プリンス・ホール(ドイツ語:Fürstensaal)は、ベレタージュにある2つの舞踏室のうちの1つで、2つのうちの南側にあります。このホールは、エーバーハルト・フォン・ディーネンハイムから最後のプリンス・司教であるヴィルデリヒ・フォン・ヴァルダードルフまでの歴代プリンス・司教の肖像画が飾られた、アーネンターフェル(祭壇)としても機能しています。北側のもう1つのホールは、大理石のホールです。ヨハネス・ジックと息子のヤヌアリウスが描いた巨大な天井フレスコ画が特徴です。[ 51 ]プリンス・ホールのスタッコ、暖炉、鏡はフランス風で、スービーズ邸の内装だけでなく、オーストリアの聖フロリアン修道院にも似ています。[ 41 ]
本館南側の居室は、1760年代にヨハン・ミヒャエル・フォイヒトマイヤーがフッテンのために改築した。ヴァルダードルフは1802年に司教位を退位してから亡くなるまでここに住んでいた。[ 20 ]南側の正室は控えの間にあり、ロココ調のスタッコの現存するオリジナル作品、アブラハム・レントゲン作の家具、宮殿コレクションの中でも最古のタペストリーがいくつか展示されている。その次は司教謁見室で、こちらも1939年に宮殿から移設されたオリジナルの家具が収められている。これらの品々の中には、ヨハン・ニコラウス・トロイが描いたフッテンの等身大の肖像画がある。寝室の先には、ワードローブとして使われ第二次世界大戦中に破壊されたヴァトー・キャビネットと、司教侍従の部屋がある。[ 52 ]
最後の司教公爵の私室は、他の封建時代の一続きの部屋に比べると比較的質素である。最も私的な部屋には、食堂の屋外に静物画が飾られているように、静物画、風景画、あるいは風俗画が飾られていた。ギャラリールームには、19世紀に移築されるまで司教公爵が所有していた絵画や調度品が数多く展示されている。このスイートルームの最後の部屋は「青の間」で、1810年にバーデンのフレデリカのために青い絹で装飾された。この部屋には、オウィディウスの『変身物語』からレダとエウロペを描いたタペストリーが2枚飾られている。[ 53 ]
北の居室もまた、大理石の広間に隣接する控えの間から始まり、狩猟と漁撈を描いた漆喰のレリーフで飾られています。この部屋には、 1685年から1717年にかけてボーヴェのフィリップ・ベハーグル工房で制作された6部構成のタペストリー連作「グローテッケンフォルゲ」 [ 54 ]が収蔵されています。[ 55 ]続く部屋も同様の装飾が施されていますが、楽器と、ガイウス・ムキウス・スカエウォラの物語を描いた扉絵が飾られています。スイートルームの中で最も大きな部屋は玉座の間で、さらに多くのタペストリーで装飾されています。玉座の間とスイートルームの寝室の間には礼拝堂があります。[ 54 ]
アマリー・フォン・バーデンは1806年に自身のアパートメントをアンピール様式に改装した。控えの間には、オービュッソン工房製の異国情緒あふれるタペストリーが4枚飾られている。これに隣接するアマリーの謁見室には、宮殿のコレクションから集められた絵画とフランス製の家具が置かれている。その隣には黄色の部屋があり、リビングルームには1550年から1575年の間にブリュッセルで作られたタペストリーがさらに飾られている。アマリーのアパートメントの最後の部屋は寝室で、1810年から1815年にかけて、アンピール様式の家具が備え付けられていた。[ 56 ]

宮廷教会は宮殿の左翼と狭いホールでつながっている。1740年にバルタザール・ノイマンによって設計され、コスマス・ダミアン・アサムによって描かれた。[ 57 ]アサムは、以前フレスコ画の制作を依頼されていた画家アントニオ・グレスタの急死に伴い、1728年に任命された。ダミアン・ユーゴーから多少の敵意があったにもかかわらず、[ 16 ]アサムは聖コスマス、聖ダミアン、聖ユーゴーの天井画を淡いパステルで描き、司教大公に強い印象を与えた。宮廷教会は第二次世界大戦で破壊され、1960年から1966年にかけて、フリッツ・ヴォトルバとHAPグリースハーバーの作品で新しい教会が建てられた。[ 57 ]
1593年頃にアウクスブルクで作られた十二使徒のブロンズ像9体は、1945年以降の宮廷教会の残骸から回収され、現在は現代の礼拝堂に展示されています。[ 57 ]
室内楽ホール「カンマームジークザール」は、1776年にヨアヒム・ギュンターによってリンブルク公アウグスト・フィリップのために設計・装飾されました。元々は2階建てでしたが、ギュンターによる改修の際に仮屋根が設置されました。黄色の壁は、花のフリーズと管楽器の花輪を描いた鮮やかな初期新古典主義のスタッコで覆われています。カンマームジークザールは宮殿で最初に全面修復された重要な部屋であり、1955年に完成しました。[ 58 ]

.jpg/440px-Aerial_image_of_the_Bruchsal_Palace_and_gardens_(view_from_the_west).jpg)
ブルッフザール宮殿の敷地内には合計50棟の建物がありました。[ 60 ]宮殿のメインエリアは5,400平方メートル(58,000平方フィート)を占めています。[ 61 ]宮殿の敷地の中央に位置しています。[ 60 ]メインの建物には、宮殿礼拝堂と司教侯の廷臣たちの居室のための2つの翼部が付属しています。[ 10 ]
ヴェルシュによる宮殿群の当初の計画は、フリードリヒ・カールが拠点を置いていたウィーンのオーストリア国立図書館で2010年に発見された。この計画は、ヨハン・ディエンツェンホーファーによる1711年のヴァイセンシュタイン城の計画に類似した3翼構成であった。当初の計画は、兵站部隊を除いて現存する建物に引き継がれており、宮殿群はブルッフザール北東門から300メートルほど離れた道路に対して直角に配置されていた。現在シェーンボルン通りと呼ばれるこの道路は、4棟の同一棟からなる2つの建物を隔てていた。[ 2 ]
宮殿庭園(シュロスガルテン)は、シュロスラウムと呼ばれる北西に走る大通り沿いに広がっています。 [ 62 ]シュロスラウムには、1750年代にヨアヒム・ギュンターの工房で制作された、古典的な要素と四季を描いた彫像が並んでおり、さらに4体の「守護者」が池の近くの庭園の下の方に立っています。[ 63 ]庭園自体は1723年に最初に造園され、1728年に規模が倍増しました。これは1770年に英国式風景式庭園に置き換えられました。1843年に敷設された鉄道の線路により、長さは800メートル(2,600フィート)からわずか300メートル(980フィート)に短縮されました。[ 2 ]
首相官邸(現在は地方裁判所)の前には、1911年に建てられ、アマーリエ・フォン・バーデンに捧げられたアマーレンブルンネンがあります。[ 27 ]ブルッフザール地方裁判所の前に立っています。
ブルッフザール宮殿の敷地は、2009年に始まった毎年恒例のクリスマスマーケット(ヴァイナハツマルクト)やフェスティバルなどのお祭りの会場として時々利用されています。 [ 64 ]
ブルッフザール宮殿には、バーデン州立博物館が管理するドイツ音楽機械博物館と、市立歴史博物館という2つの主要な博物館があります。 1984年に設立されたドイツ音楽機械博物館は、 [ 65 ]宮殿の3つのフロアに、17世紀から21世紀にかけてのドイツ製の「自動演奏機械」約500点を展示しています。 [ 66 ]中には、 RMSタイタニック号の自動演奏オルガンのレプリカ[ 67 ]も含まれています。これらはすべて、製造当時の環境に配慮した展示で、社会におけるその役割を強調しています。[ 68 ]コレクションの様々な作品の音声録音は、バーデン州立博物館のウェブサイトで入手できます。[ 69 ]宮殿の3階にある市立博物館では、新石器時代から現代までのブルッフザールの歴史を辿ることができます。焦点となるのは、市内の刑罰制度の歴史と第二次世界大戦におけるブルッフザールの破壊である。[ 70 ]
「建設、破壊、そして復活(Gebaut, Zerstört, Wiedererstanden)」は、1945年3月1日のブルッフザール宮殿の破壊を記録した常設展示です。戦前の宮殿の断片や、内部を再現するために使用された白黒写真が展示されています。 [ 66 ]
南側の接続棟の地下にある石工室には、居住棟と周囲の建造物から出土した石の彫刻が収蔵されています。紋章、プットー像、小人像、柱頭、手すりの部品などがその例です。[ 66 ]