スコットランドって何？

スコットランド・ザ・ホワット?は、ウィリアム・"バフ"・ハーディー、スティーブン・ロバートソン、ジョージ・ドナルドからなるスコットランドのコメディ・レビュー劇団です。

歴史

バフ・ハーディーとスティーブ・ロバートソンは、1952年のアバディーン学生ショーで初めて出会った。 [ 1 ] : 45 アバディーン大学の別の学生であるジョージ・ドナルドは、1954年の学生ショーの音楽を書いたが、参加しなかった。そのため、3人が一緒になったのは、後にアバディーン・レビュー・グループを通してであり、そこで彼らは将来のプロデューサーとなるジミー・ローガンも見つけた。（ジミー・ローガンは、後に俳優組合エクイティに加入するために、公の場では正式なファーストネームである「ジェームズ」に戻らなければならなかった。というのも、ジミー・ローガンという芸名を使用しているグラスゴー出身のコメディアンが既にいたからである。）[ 1 ] : 60 & 65 バフ・ハーディーは、1951年の学生ショー「Spring in Your Step」で初めて登場し、1957年のショー「College Bounds」 の共同脚本家となった。[ 2 ]しかし、 4人が脚本、作曲、制作、監督を務めた1968年の学生ショー「ランニング・ライオット」の後、エディンバラ・フェスティバルで彼ら自身のショーを上演するというアイデアが初めて浮上した。 [ 1 ] : 43 ジミー・ローガンは1969年から1993年に亡くなるまで「スコットランド・ザ・ホワット？」の監督を務めた。 [ 1 ] : 65–71

このトリオは1969年、エディンバラ・フェスティバル・フリンジに「スコットランド・ザ・ホワット?」の旗印の下、初めて登場した。スコットランドの新聞「デイリー・エクスプレス」のネヴィル・ガーデンが好意的なレビューを書いたことで、彼らは「人気公演」となった。[ 1 ] : 34 彼らは当初、自らを「自国の制度を軽蔑的に批判する、読み書きのできない3人のスコットランド人」と表現し、その後26年間（うち14年間はピーター・ガーランドが舞台監督を務めた）、まさにその表現を貫いた。公演の前には毎回、舞台脇で握手の儀式を行っており、これは1995年11月25日にアバディーンのヒズ・マジェスティーズ劇場で行われた最後の公演まで続いた。このトリオは1994年にアバディーン大学から名誉学位を授与されており、1995年にはMBEを授与された。

このトリオは故郷アバディーンと世界各地で満員の観客の前で公演を行いました。彼らが披露したスケッチや歌は、主にスコットランド北東部のドーリック方言で、舞台はしばしば「オークテルトゥラ」と呼ばれる架空のアバディーンシャーの村でした。1993年にジミー・ローガンが亡くなった後、このトリオのステージ演出は、以前グランピアン・テレビジョンで彼らの番組を演出していたアラン・フランチが担当しました。

遺産

2007年4月25日、アバディーン市議会は、ラムゼイ・ミルン議員の動議を承認し、3人に「美術、ドーリア語、スコットランド北東部の文化への貢献、市の振興、そして何よりも人々を笑わせたこと」を理由にアバディーン市自由勲章を授与した。授与式は2008年4月20日、ヒズ・マジェスティーズ劇場で行われた。

マルコム・ブルース議員が下院に提出した早期動議は、「本院は、バフ・ハーディー、スティーブン・ロバートソン、ジョージ・ドナルドからなるスコットランド・ザ・ホワット？がアバディーン市を授与されたことを祝福し、50年にわたるエンターテイメントとアバディーン、ドリス方言、北東部の田舎と都会の人々の独特の個性の振興、そして何よりも『みんなを笑わせてくれた』ことに感謝する」としている。2008年5月8日時点で、この動議には23人の署名があった。

スティーブ・ロバートソンは、自身が通っていたアバディーン・グラマー・スクールの創立750周年を記念したショー「ボン・レコード！」にも出演しました。（学校のモットー「ボン・レコード」は、アバディーン市のモットー「ボン・アコード」をもじったものです。）

2008年5月、スティーブン・ロバートソンはアバディーン大学の学長に選出され、同年10月に就任した。[ 3 ] 彼は2011年11月に亡くなった。[ 4 ]

2013年9月、ジョージ・ドナルドが79歳で亡くなりました[ 5 ]。また、2020年にはバフ・ハーディーが89歳で亡くなりました[ 6 ]。

参考文献

  1. ^ a b c d eスティーブ・ロバートソン「スコットランドとは何か？内幕」レパード・プレス 2010年ISBN 978-0-9534534-5-0
  2. ^ウィリアム・D・「バフ」・ハーディー氏へのインタビュー。アバディーン大学特別図書館・アーカイブMS 3620/1/186/1
  3. ^アバディーン大学学長スティーブ・ロバートソンArchived 22 June 2013 at the Wayback Machine、Evening Express、2008年10月17日。2012年5月28日閲覧。
  4. ^ 「スコットランドのコメディアン『ザ・ホワット？』のスティーブ・ロバートソンが死去」 BBCニュース、2011年11月26日。
  5. ^ 「スコットランドの『ザ・ホワット？』のコメディアン、ジョージ・ドナルドが死去」 BBCニュース、2013年10月1日。
  6. ^ 「『ラスト・オブ・スコットランド』ザ・ホワット？トリオのバフ・ハーディーが89歳で死去」 BBCニュース、2020年12月1日。

参考文献

  • ハーディー、バフ、スティーブン・ロバートソン、ジョージ・ドナルド著『スコットランドとは何か』（エディンバラ：ゴードン・ライト社、1987年）。ISBN 978-0-903065-59-7
  • ハーディー、バフ、スティーブン・ロバートソン、ジョージ・ドナルド著『スコットランドは何者か？―セカンド・ヘルピング』（エディンバラ：ゴードン・ライト社、1996年）。ISBN 978-0-903065-85-6
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Scotland_the_What%3F&oldid=1289120429」より取得