ショーン・マクマホン

ショーン・マクマホン
アイルランド軍の制服を着たマクマホン
生まれる	（1893年9月15日）1893年9月15日。 ダブリン、コーク通り118番地
死亡	1955年3月26日（1955年3月26日）（61歳）
職業	ナショナリスト
知られている	1916年の蜂起に参加

ショーン・マクマホン（本名：ジョン・マイケル・マクマホン、アイルランド語：ショーン・マック・マトゥナ、1893年9月15日 - 1955年3月26日）は、アイルランドの民族主義者で、1916年の蜂起において、エアモン・デ・ヴァレラの指揮下でアイルランド義勇軍第3大隊「B」中隊の隊長として戦った。後にIRAの需品総監となった。マクマホンはアイルランド内戦（1922年 - 1923年）で条約賛成派に加わり、アイルランド国防軍参謀長にまで昇進した。また、アイルランド共和同胞団の会長も務めた。

若いころ

マクマホンは1893年9月15日金曜日、ダブリンのコーク通り118番地に生まれました。母はメアリー（旧姓デラニー）、父のエドワード・マクマホンは25歳近くでした。彼は7人兄弟の長男で、兄弟は4人、姉妹は2人でした。パット（パトリック）は1897年7月23日生まれ、双子のネッド（エドワード）とトム（トーマス）は1902年12月4日生まれ、ジョー（ジョセフ）は1909年7月7日生まれです。娘はアニー（1895年9月21日生まれ）、キャスリーン（キャサリン）は1900年11月9日生まれです。

1907年9月26日、14歳の誕生日からわずか11日後に学校を卒業したマクマホンは、ダブリン郵便局で働き始めました。そして1909年9月17日、16歳という年齢制限に達したため、退職しました。

その後、彼は事務職に就き、おそらく父親が働いていたプランケット・ブラザーズで働いたと思われる。1916年に抑留されたとき、父親はサンドウィズ・ストリート5番地を住所として申告している。

革命的な活動

アイルランド義勇軍とイースター蜂起

1913年に義勇軍が発足した際、マクマホンはダブリン市旅団第3大隊B中隊に所属し、グレート・ブランズウィック・ストリート144番地（現在のピアース・ストリート）に所属していた。1914年にオライリー中尉の下で中尉となり、1915年には大尉に昇進し、オライリー中尉の後任となった。

彼は蜂起前の聖金曜日に行われた大隊評議会に「B」中隊を代表して出席した。出席者はデ・ヴァレラ、ベグリー大尉、バーン中尉、チャーリー・マーフィー中尉、ジョセフ・オコナーであった。彼らは日曜日に就くべき配置について詳細な命令を受け、使用可能な物資の量も知らされていた。大量の食料が購入されていた。各中隊は物資の収集と作戦地域への輸送に責任を負うことになっていた。マクマホンはウェストランド・ロウ駅の責任者に任命された。彼の中隊はウェストランド・ロウ駅を占拠し、タラ・ストリートまで部隊を派遣してアミアン・ストリート駅区間の第2大隊と合流することになっていた。彼らは反対側のグランド・キャナル・キーで鉄道上で「A」中隊と合流することになっていた。^{[ 1 ]}

B中隊はウェストランド・ロウ駅を掃討、バリケードを築いて封鎖し、電話線を切断し、信号ボックスを占拠した。彼らは鉄道の支配権を維持するために、鉄道周辺で狙撃と交戦を行う任務を負った。キングスタウン（ダン・レアリー）に上陸する増援部隊はダブリンまで行軍せざるを得ないようにした。その後、マクマホンは線路の一部を破壊し、駅から約300ヤード離れた場所に部隊を塹壕に築いた。鉄道はデ・ヴァレラの指揮区域を通っていたため、マクマホンはその防衛を託された二人の「最高の将校」の一人であった。^{[ 2 ] [ 3 ]}

月曜日、バス・アベニュー付近でマクマホンと7人の部下はベガーズ・ブッシュ兵舎の兵士たちを撃退し、曹長を殺害した。義勇軍の狙撃兵たちは、ウェストランド・ロウとリングゼンドの間にある9つの石造りのアーチ道の背後からイギリス兵を襲撃し、グレート・ブランズウィック・ストリートとグランド・カナル・ストリート、そしてベガーズ・ブッシュ兵舎の広場で銃撃を行った。部下の一人が重傷を負った際、マクマホンは制服姿のままイギリス軍の銃撃を受けながら、自ら彼をセント・ヴィンセント病院へ搬送した。

戦闘終盤、ボランズ・ミルに拠点を置いていたデ・ヴァレラはウェストランド・ロウ駅の焼き討ちを命じたが、マクマホンに説得されてやめさせた。そうしなければ、ウェストランド・ロウ駅の隣にあるセント・アンドリュース教会も焼き討ちに遭う可能性が高かったからだ。マクマホン家には次のような話が伝わっている。「木曜日か金曜日には彼は疲れ果てていた。『部下を信用できない。私が寝てしまったら、見張っていなければ、彼らは持ち場を離れてしまう』。ジェームズ・フィッツジェラルド中尉が指揮官に傍らに座ると約束すると、デ・ヴァレラは折れてすぐに眠りについた。間もなく彼は叫びながら目を覚ました。『鉄道に火をつけろ！』^{[ 4 ]}デ・ヴァレラは、書類をウイスキーに浸して待合室や車両に撒くことを主張したが、B中隊の指揮官ジョン・マクマホン大尉が最終的にデ・ヴァレラを説得し、火は消し止められた。」^{[ 5 ]}

ボランズ・ミルズの守備隊が降伏した後、地元の人々の反応は他の地域とは大きく異なっていた。彼らは友好的で同情的で、敗軍はグランド・カナル・ストリートで拍手喝采を浴び、避難所を申し出られた。グラッタン・ストリートではイギリス軍将校と兵士が出迎え、彼らは武器を置いた。兵士たちは銃剣の列を抜けてロウアー・マウント・ストリートへと行進していった。

マクマホンはまずウェイクフィールド、次にフロンゴッホに収監され、そこではジョン・マクマホン、サンドウィス通り5B、そして最後にワームウッド・スクラブスとして記録された。後に義理の兄弟となる、グレート・ブランズウィック通り173番地（ピアス通り）のレオ、トーマス、ジェームズ・フィッツジェラルドもフロンゴッホに収監され、マイケル・コリンズとリチャード・マルケイも同様であった。アイルランド共和同胞団もフロンゴッホで再組織されていた。^{[ 6 ]}

9月、一区画の土地を耕作することが提案された。マクマホンと他の2人は「都会人」としてやり方を教えてほしいと頼み、最終的に「刑務所に入れてくれ。仕事はしません」と認めた。^{[ 7 ]}マクマホンは、11月2日のマーフィー事件の後、軍法会議にかけられた15人の小屋リーダーの1人だった。彼はギャビン・ダフィーの弁護を受け、28日間の重労働を宣告されたが、実際には6日間しか執行されなかった。

イギリス政府の恩赦後、マクマホンは1916年のクリスマスイブにダン・レアリー^{[ 8 ]}経由で帰国し、アーサー・グリフィスの新聞社「ナショナリティ」の管理職として事務員として雇用された。マクマホンは義勇軍に復帰し、第3大隊の副司令官に就任した。

サウスロングフォード補欠選挙

グリフィスはマクマホンとジョセフ・カランをロングフォードに派遣し、1917年5月の南ロングフォード補欠選挙でシン・フェイン党の公認候補として投獄中のジョセフ・マクギネスの当選を支援した。選挙スローガンは「彼を当選させれば追放できる！」であり、マクギネスはウェストミンスターに当選した。マクマホンは「ニュータウンフォーブスから我々を追い出そうと躍起になっていた敵対的な人々を我々は転向させた」と述べた。^{[ 9 ]}

1917年後半、26人からなる義勇軍幹部が設立された後、本部スタッフの設置が決定された。「1918年3月、駐在幹部の最も著名な7人が、ロウアー・ガーデナー・ストリート35番地にある印刷組合本部に集まり、参謀長を選出した。出席者は、コリンズ、リチャード・マルケイ、ディック・マッキー、ギャロイド・オサリバン、ディアミッド・オヘガティ、ローリー・オコナー、そしてショーン・マクマホンであった。」^{[ 10 ]} 1919年、マクマホンはIRA（後に義勇軍として知られるようになった）の需品総監に就任した。^{[ 11 ]}

アイルランド共和軍

マクマホンは、ダブリン・ドックに拠点を置く有名なQ中隊の組織者であり、同中隊は1921年3月に最終的に部隊として編成されました。ジョン・ケネディは、ダブリン旅団第3大隊B中隊からマクマホンの部署に転属し、部隊の運営を支援しました。彼はまた、ダブリンおよび全国の様々な鉄道駅で義勇兵を組織する時間も見つけました。

同じ頃、イギリス軍はスティーブンス・グリーンにある事業所を襲撃しました。建物内の2部屋を除くすべての部屋が捜索されました。捜索された部屋の一つは、陸軍司令部（QMG）の戦争省でした。

パーネル通り49番地にあるウェランズ・パブでは、多くの会合が開かれていた。ティペラリー出身のジェームズ・カーワンが所有・経営していた。彼はダブリン旅団第2大隊D中隊に所属していた。この居心地の良い場所で重要な会合が開かれるたびに、リチャード・マルケイが議長を務め、マクマホン、ギャロイド・オサリバン、フランク・ソートン、ショーン・オコンネル、マイケル・ラーケン、そしてもちろんオスカー・トレイナーが出席していた。ミック・コリンズは常に出入りしており、彼の資金の多くをここに隠していた。地下室の壁のレンガの裏に、一時3,000ポンドもの資金が隠されていた。武器の購入によく使われた。キルメイナム刑務所からの脱獄と、マウントジョイ出身のショーン・マクエインの脱獄が計画されたのもここだった。^{[ 12 ]}

パックス・ウェランは1921年2月の会議を回想している。「私は埠頭にある家で開かれた本部会議に出席していた。ミック、購買部長のリアム・メロウズ、国防大臣カサル・ブルガ、ロリー・オコナー、ショーン・マクマホンQMG、リアム・リンチなど、幹部全員がそこにいた。彼らは武器を積んだボートを持ち込むかどうか議論していた。」^{[ 13 ]}

彼はブラック・アンド・タン戦争中のいくつかの戦闘に参加し、1921年3月14日に義理の兄弟であるレオ・フィッツジェラルドがグレート・ブランズウィック・ストリートで殺害された夜間の待ち伏せにも居合わせた。

1921年3月14日の朝、ダブリンは2か月前にドラムコンドラで待ち伏せ攻撃を受けて捕らえられたIRA隊員6人が絞首刑に処されたというニュースで目覚めた。

労働運動は絞首刑に抗議し、市内で半日間のゼネストを呼びかけました。共和党政権は国民の追悼の日を宣言し、すべての公共交通機関が停止しました。

夕方になると、イギリスが毎晩9時に発令した夜間外出禁止令が発効し、街の人影は急速に消えていった。時刻は8時頃だった。外出禁止令が迫っていた。ダブリン城に拠点を置く補助部隊が爆発事件の調査のため現場に派遣された。ロールスロイス装甲車1台と、約16人の隊員を乗せた2台のトラックで構成されていた。補助部隊は内部情報を入手していたようで、ピアース通り144番地にあるIRA本部へと直行した。後に、ある隊員が法廷で証言した。「そこに一定数の銃撃者がいると連絡を受けていた」。レオは他の隊員と共に、会議に出席していた義理の弟と他の幹部職員を守っていた。補助部隊が建物に近づくとすぐに、三方から銃撃が浴びせられた。発砲はわずか5分間続いたが、その間に7人が死亡または重傷を負い、少なくとも6人が負傷した。レオ・フィッツジェラルドは即死した。

条約と内戦

条約は1921年12月6日に調印された。

1922年2月に正規軍が結成されると、彼はQMGとして継続した。

マイケル・コリンズがベアル・ナ・ブラで銃撃され、ダブリンに埋葬されたとき、マクマホンはダブリンのセント・ヴィンセント病院から待機していた砲台まで棺を運ぶのを手伝った。マイケル・コリンズの弟は、彼が銃撃された時に身につけていたハンカチを彼に渡した。

1922年9月、彼はマルケイ将軍の後任として参謀総長に就任した。彼はアイルランド国民だけでなく、ダブリン城のイギリス人にも無名だった。1922年9月にゴーマンスタウンで行われた同窓会で、マルケイ将軍は陸軍の大きな進歩を誇り、新しく任命された参謀総長を「陸軍初の真の参謀総長」と称した。

陸軍は短期的に専門化、武装化、そして兵力増強が必要だった。内戦終結後は平時作戦に移行し、兵力は再び削減される必要があった。

北アイルランドではカトリック教徒に対する暴力行為が続き、紛争は続いた。北アイルランドのIRA部隊への物資供給と武器供給を継続することが重要と判断された。この目的のため、自由国軍はロンドンの武器商人からの秘密裏の武器購入を認可した。

1923年5月、マクマホンは一連の出来事を次のように要約している。「昨年（1922年）、北部での作戦期間中、北部師団の兵士たちが事態の収拾に全力を尽くしていた頃、武器の需要が高まり、入手可能な武器はすべて北部師団に送られた。武器は南部部隊から持ち出され北部に送られ、その後、正規軍からも供給された。状況は非常に困難になり、北部の将校たちと何度も会合を重ねた結果、6つの郡に密かに武器を調達することが決定された。私は、長年我々のために物資を調達してくれているフランク・フィッツジェラルド氏（ギャレス・フィッツジェラルドの叔父）に、大量のリボルバーとライフルの調達について相談した…」

この取引はフランク・フィッツジェラルドとの間で大きな失敗に終わりました。マクマホン将軍は取引を承認し、陸軍資金から1万ポンドの前払い金が支給されました。リボルバーは1922年6月末に届く予定でしたが、税関奪還作戦は1922年6月28日、29日、30日に行われました。当時コークに滞在していたマクマホン将軍は、銃が悪者の手に渡ることを懸念し、フィッツジェラルドに作業を遅らせるよう指示しました。

1922年8月末、ロンドンで事態は悪化し始めた。フィッツジェラルドは銃器密売人としてかなり無能だったようだ。6月、武器商人との約束に現れず、リボルバーの取引を台無しにしてしまった。その商人は銃をブラジルに売却したのだ。全てが崩壊した。内戦に勝利した自由国当局は、もはや武器を必要としていなかった。しかし、フィッツジェラルドが圧力をかけたことは効果があった（彼には閣僚の兄がおり、マルケイやアーネスト・ブライスとも親しかった）。

1923年10月19日、マルケイとマクマホンはW・T・コスグレイブ（行政評議会議長）と会談した。マルケイと他の大臣たちは財務省に出向き、5,000ポンドを引き出した。その後、マルケイとマクマホンは夜行船でイングランドに渡り、フィッツジェラルドに会った。彼らは取引を仲介し、彼に金を渡した。言うまでもなく、フリーステート州は法的措置をちらつかせ、この騒動は続いた。いくらかの武器は受け取られたが、コスグレイブ政権はこの事態から距離を置こうとした。この件に関する最終的な発言は1927年の下院で行われ、フィアナ・フォイル党のフランク・カーニー議員（1922年ポートベローの主任補給官）が、フォー・コーツ攻撃の2、3日前にサウスダウン/アーマー地域から飛行隊を編成したと発言した。彼らはロンドンからの銃火器の到着を待っていた。^{[ 14 ]}

1922年11月4日、アーニー・オマリーは逮捕され、重傷を負ってポートベローに連行された。マクマホンは密かに彼に会いに行き、彼が死なないことを願った。^{[ 15 ]}

1923年の内戦終結以前から、国民軍、すなわち「国防軍」の指導部は、当時の政府に従属する、尊敬され、専門的で、組織化された軍隊となる未来を見据えていたことは明らかでした。当時の政府はイギリスとの協定を遵守しており、軍事予算に懸念を抱いていました。1923年初頭、国民軍は国家の現行予算支出の3分の1を占めていました。IRA組織の指導部は、あらゆる手段を用いて、特に武装した民族主義軍の育成に尽力し、島全体を共和国にするための闘争を継続したいと考えていました。一方、自由州政府は内戦終結を受け、国民軍の規模縮小を望んでいました。マルケイはIRA指導部と幾度となく会談しましたが、彼らに強い不満を抱いていました。1923年5月には、国民軍の兵力は将校3,000人、下士官兵52,000人にまで増強されていました。

陸軍危機

マクマホンは1923年7月14日から31日までフランスを公式訪問し、無名戦士の墓に花輪を捧げた。フランス軍から歓迎され、職業軍の運営について多くの情報を得た。アイルランド軍の軍服を着用することに若干の問題があったが、これは主にパリ駐在の英国代表部からのものだったようだ。

国軍は、1924年1月までに将校1,300名と下士官兵30,000名を増員するという政府の予算目標達成に向けて行動を起こした。マクマホンとマルケイは、IRAに対して政治指導者よりも強硬な姿勢を取ったため、大きな困難に直面した。マクマホンは、IRA組織が国軍を「武装暴徒」^{[ 16 ]}に変え、「国民が望むあらゆる政府の右腕となる軍事機構へと強制的に組み入れられる」のではなく、むしろ「武装暴徒」に変えてしまうことを懸念していた。

マルケイはIRA組織に対し、マクマホンとの面会を申し出た。リアム・トービンは、マクマホンが「軍のトップ」として来ることを条件に面会に同意した。マクマホンがIRBの議長を務めていたため、マルケイはこの申し出をしたが、リアム・トービンとIRA組織は、この申し出の意義すら知らなかった。^{[ 17 ]}

この危機の結果、マクマホンは他の陸軍評議会メンバーと共に辞任を求められましたが、当初彼は辞任に難色を示し、その結果、辞任は取り消されました。調査委員会が設置され、その勧告に基づき、マクマホンは行政評議会によって復職させられ、下院で謝罪を受けました。彼の辞任は実際には1日のみでした。彼は職務に復帰しましたが、参謀総長としての役職には就きませんでした。

私生活

マクマホンは1919年11月27日木曜日、ダブリンのウェストランド・ロウにある聖アンドリュー教会でルシンダ・フィッツジェラルドと結婚した。この教会は、彼が破壊から救うのに尽力した場所である。二人はハネムーンでアルスターに行き、当時IRAベルファスト旅団の副司令官だったショーン・マケンティーに会った。二人の最初の家はダブリンのヘイツベリー・ストリートにあった。マクマホンは司令官シオバルド・ウルフ・トーン・フィッツジェラルドの義理の兄弟で、 1916年のイースター蜂起の際にGPOに掲げられたアイルランド共和国旗の作者である。^{[ 18 ]}マクマホン夫妻にはテリー、キャスリーン、ショーンの3人の子供がいた。

彼は1927年1月に健康上の理由で引退したが、政界入りは断った。州はスティルオーガンにクールガリフという家を与えた。彼はここで短期間過ごした後、ダンドラムにメドウブルックという家を購入した。

マクマホンは1955年3月26日に亡くなり、妻と2人の子供と共にディーンズグランジ墓地に埋葬されました。国葬が執り行われました。追悼委員会が設立され、その尽力により、彼の墓にはケルト十字が刻まれています。

ダブリン市のグランド・カナル・ドックにあるショーン・マク・マホン橋。

1966年、リングゼンドとピアース通りを結ぶボランズ・ミルに、彼の名を冠した新しい橋が開通しました。デ・ヴァレラ大統領が銘板を除幕しました。式典に先立ち、ダブリン旅団IRAのメンバーは、ヴィンセント・バーンの指揮下にある旧大隊本部（ピアース通り144番地）の外に集結しました。この橋は2008年に再建され、2008年5月30日に彼の名を冠して再奉納されました。

参考文献

1. 1916年の時が来た。イースター蜂起における近接戦闘。デレク・モリニュー、ダレン・ケリー著。ジョセフ・オコナーの証言。軍事史局 1913-1921。文書番号 WS 157 ISBN 978-1-84889-213-2
2. マイケル・フォイとブライアン・バートン著『イースター蜂起』。1999年にサットン出版から出版。ISBN 0 7509 3433 6
3. コネル、ジョセフ・EA（2015年）『ダブリン蜂起1916』Wordwell Ltd. ISBN 9781905569908。
4. 1916年 ティム・パット・クーガン著『イースター蜂起』。フェニックス社（オリオン・ブックス）よりペーパーバックで出版。ISBN 9780753818527（118ページ）
5. ジョセフ・E・A・コネル・ジュニア著『ダブリンの反乱 1913-1923年版』リリパット・プレス・ダブリン発行、2009年改訂版。ISBN 978 1 84351 137 3
6. ショーン・オマホニー著『フロンゴック革命大学』。FDRテオランタ社1987年出版。
7. ショーン・オマホニー著『フロンゴック革命大学』。FDRテオランタ社1987年出版。
8. ショーン・オマホニー著『フロンゴック革命大学』。FDRテオランタ社1987年出版。
9. 軍事アーカイブファイル参照 SP11399 ジョセフ・マイケル・カラン B 中隊第 3 大隊 1916 年、年金コレクション用。
10. マイケル・コリンズ『戦争に勝った男』T・ライル・ドワイヤー著。メルシエ・プレス・コーク出版。2009年改訂版。ISBN 978 1 85635 625 1（84ページ）
11. チャールズ・タウンゼント（2013年）『共和国：アイルランド独立のための闘い、1918-1923』（ロンドン、ペンギン社）、233ページ
12. 全国紙でニール・キャロルが報じたジェームズ・カーワンの思い出。
13. Pax Ó Faoláin、139ページ。
14. マギル 1983年3月号「フランク・フィッツジェラルドと1922年の武器危機」マイケル・ファレル著
15. アーニー・オマリー（1978年）『歌う炎』（ダブリン、アンヴィル・プレス）、190ページ
16. パドレイグ・イェイツ著『内戦下の都市ダブリン 1921-4』。ギル＆マクミラン社刊。288,293,295,296ページ。ISBN 978 0 7171 6726 5
17. パドレイグ・イェイツ著『内戦下の都市ダブリン 1921-4』。ギル＆マクミラン社刊。288,293,295,296ページ。ISBN 978 0 7171 6726 5
18. 「灰の中から立ち上がる：『アイルランド共和国』旗が展示される」アイリッシュ・タイムズ。2016年3月15日。2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。