| マルコム・イン・ザ・ミドル | |
|---|---|
| シーズン7 | |
![]() DVDカバー | |
| 主演 | |
| エピソード数 | 22 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | キツネ |
| オリジナルリリース | 2005年9月30日 ~2006年5月14日(2005年9月30日)(2006年5月14日) |
| シーズン年表 | |
『マルコム in the Middle』の第7シーズンにして最終シーズンは、2005年9月30日にFOXで初放送され、2006年5月14日に全22話で終了しました。フランキー・ムニーズが主人公マルコム役を演じ、ジェーン・カズマレク、ブライアン・クランストン、クリストファー・ケネディ・マスターソン、ジャスティン・バーフィールド、エリック・パー・サリバンらが共演しています。
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 製品コード | 米国の視聴者数(百万人) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 130 | 1 | 「バーニングマン」 | ピーター・ラウアー | マイケル・グローバーマン | 2005年9月30日 (2005年9月30日) | 06-05-701 | 3.50 [ 1 ] |
マルコムとリースは、毎年恒例のバーニングマン・フェスティバル へヒッチハイクで向かうが、ハルとロイスに見つかってしまう。マルコムはこのイベントがあまりにも面白そうなので、二人は家族旅行にしようと計画する。フェスティバルでは、ハルとデューイを除く全員が参加する。ハルは、彼のブルジョワ的なライフスタイルをパフォーマンスアートと勘違いするバーニングマンの参加者を恐れ、デューイはRVの雑用をこなさなければならない。リースとロイスはフェスティバルにすっかり馴染む一方、マルコムはヒーラーのアニタ(ロザンナ・アークエット)と性交するが、彼女の信念を否定する。リースはフェスティバルを終わらせるため「バーン・ザ・マン・ダウン(男を焼き払う)」役に指名されるが、フェスティバルが終わったことを受け入れられず、週末を盛り上げようとした挙句、誤ってRVに火をつけてしまう。ハルとデューイはRV代を稼ぐために働かざるを得なくなり、マルコムは落ち込んでしまう。ロイスとリースは翌年も密かに再会する約束をする。 | |||||||
| 131 | 2 | 「健康保険」 | スティーブ・ウェルチ | ロブ・ウリン | 2005年10月7日 (2005年10月7日) | 06-05-702 | 3.44 [ 4 ] |
ハルは、家族が6ヶ月間健康保険に加入していないことを知り、保険が再開される月曜日まで家を守ろうとする。家と息子たちを過保護に守っていたハルだが、誤って足を骨折したことでその思いは終わりを迎える。その後、ハルはロイスに知られないようあらゆる手を尽くす。一方、ロイスはラッキーエイドの組合の密告者を捕まえようとする。 注:2021年、このエピソードのクリップがワンダヴィジョンのエピソード「これまで」で放映された。[ 2 ]また、2021年には、ワンダヴィジョンの第6話「All-New Halloween Spooktacular! 」が、1990年代後半から2000年代初頭のシットコム、特にマルコム in the Middleへのオマージュとなっている。[ 3 ] | |||||||
| 132 | 3 | 「リース対スティービー」 | リンウッド・ブーマー | アレックス・リード | 2005年10月21日 (2005年10月21日) | 06-05-703 | 3.63 [ 5 ] |
激怒したリースはスティービーを脅迫し、スティービーは報復を恐れる。デューイは元喫煙者のハルが家中に隠していたタバコのせいでタバコ中毒になり、ハルは彼に同調してコーヒーをやめることで、デューイの禁煙を助けようとする。ロイスは高校時代の話をジェイミーに聞かせようと試みるが、その話は母親から受けた精神的虐待と向き合うことへと発展していく。 | |||||||
| 133 | 4 | 「ハロウィン」 | デビッド・ドヴィディオ | アンディ・ボブロウ | 2005年10月28日 (2005年10月28日) | 06-05-704 | 3.53 [ 6 ] |
マルコムから、何年も前にこの家で起きた凄惨な大量殺人事件 の詳細を聞かされたハルは、パニックに陥る。ハロウィンの日に仕事をしていたロイスは、ラッキーエイドの皆が大騒ぎする中、万引き犯を捕まえる。リースとデューイは、卵を投げつけられたシェルドンという名の怒った隣人から逃げる途中、ジェイミーを見失ってしまう。一方、ロイスはジェイミーのコスチュームを着た見知らぬ女性の子供を拾ったことで、子供誘拐の容疑で逮捕される。 | |||||||
| 134 | 5 | 「ジェシカが泊まる」 | アレックス・リード | マシュー・カールソン | 2005年11月4日 (2005年11月4日) | 06-05-705 | 3.53 [ 7 ] |
ジェシカ(ヘイデン・パネッティーア)が一時的に引っ越してきて、マルコムに他人を操る方法を教える。しかし、マルコムがロイスにジェシカの策略を使った時、今まで感じたことのない感情、つまり共感を覚える。一方、ハルは巣の仲間を皆殺しにされた復讐に燃える蜂と戦い、リースは中国人のペンフレンドから貰えない花火とヌンチャクを手に入れるため、中国へ郵送する。しかしデューイはリースをガレージに残して、中国へ送られるかのように見せかけた方が面白いと決め、結局ジェシカの東アジア人のボーイフレンドがリースを殴り倒すという結末を迎える。 | |||||||
| 135 | 6 | 「シークレットボーイフレンド」 | ピーター・ラウアー | ゲイリー・マーフィー | 2005年11月11日 (2005年11月11日) | 06-05-706 | 3.65 [ 8 ] |
マルコムは、人気者で実は頭の切れる美人のヴィッキー(サラ・ライト)と付き合っている。彼女は、マルコムを人前で見かけることで自分のイメージが崩れることを恐れている。一方、リースは就職を拒否したために家から追い出され、ハルはミニゴルフ場のオーナー(ハロルド・シルベスター)と激しい対立を繰り広げている。オーナーはデューイに無料でゲームをさせようとしなかったのだ。 | |||||||
| 136 | 7 | 「ブラックアウト」 | スティーブ・ウェルチ | エリック・カプラン | 2005年11月18日 (2005年11月18日) | 06-05-707 | 3.18 [ 9 ] |
このエピソードは『ザ・シンプソンズ』シーズン12のエピソード「Trilogy of Error(失敗の三部作)」に似た展開で、ジェイミーの風船が原因の停電によりロイスとハルの記念日が台無しになり、マルコムが若いヨーロッパ人女性と密会していたことが明らかになる。リースはハルのために神戸牛を調理しようとし、フランシスはハルと何年も前に釣った魚を盗もうとし、デューイは夕食を選べないことに腹を立てる。 | |||||||
| 137 | 8 | 「アーミーバディ」 | ピーター・ラウアー | ニール・トンプソン | 2005年12月2日 (2005年12月2日) | 06-05-708 | 3.14 [ 10 ] |
| 138 | 9 | 「マルコムがリースを擁護」 | ブライアン・クランストン | マシュー・カールソン | 2005年12月16日 (2005年12月16日) | 06-05-709 | 3.17 [ 11 ] |
リースが前年に落第したため、マルコムとリースは同じクラスになる。ハーカベ先生は、学校最高のGPA賞をマルコムに奪われるかもしれないと、リースを毎日嬉々として辱め、ついにはマルコムが自分のクラスを落第させることに同意する。しかし、マルコムは、ハーカベが最終学年の最後の学期に体育の授業をサボり(代わりに自分でAPクラスを作った)、ハーカベが何気なくそのことを話しただけで何年もその授業を履修していないと嘘をついていたことを、学校の校長であるホッジス先生(スティーブ・ヴィノヴィッチ)に告げる。するとホッジス先生は、ハーカベを大いに辱めるためにGPA賞を公然と剥奪し、元の受賞者であるエドナ・ソーンビーに返還する。ソーンビーは目が見えず内反足であったにもかかわらず、体育の授業を受けて合格した。ハーカベはその後、賞を取り戻すために体育の授業を再度受講することを決意し、リースは彼が受けた苦痛への復讐としてハーカベを辱める。一方、ジェイミーの新しいベビーシッター(キャサリン・ジョーステン)は、しゃべりっぱなしでロイスを困らせ、ハルはデューイが好きな女の子と話せるように手伝おうとするが、その試みは悲惨な結果に終わる。 | |||||||
| 139 | 10 | 「マルコムのお金」 | スティーブ・ラブ | マイケル・グローバーマン | 2006年1月6日 (2006年1月6日) | 06-05-710 | 3.56 [ 12 ] |
ロイスとハルはマルコムの大学奨学金1万ドルの小切手を受け取った。そして、マルコム自身よりも家族の方が奨学金を必要としていると判断する。一方、マルコムは卒業アルバムのカメラマンと格闘する。そのカメラマンは、彼の写真を何度も撮り直し、ひどい結果に終わっていた。 | |||||||
| 140 | 11 | 「アイダの花嫁」 | リンウッド・ブーマー | ロブ・ウリン | 2006年1月13日 (2006年1月13日) | 06-05-711 | 3.80 [ 13 ] |
デューイ、ロイス、ハルはピアノコンクールのためにセントルイス へ出かけ、門限を過ぎて帰宅した罰として、ロイスはアイダおばあちゃんにマルコムとリースを預ける。ところが、二人は飛行機に乗り遅れ、待っている間にハルは空港の高級クラブの会員カードを見つけ、国際的な騒動に巻き込まれる。アイダおばあちゃんはリースに、アイダの助手ラドゥカ(リーガン・ウォレス)と結婚するよう要求する。ただし、リースがマルコムとの3つの試練に勝利することが条件となる。ロイス、デューイ、ハルが戻ると、アイダは出て行っており、リースは結婚するためにラドゥカとラスベガスへ駆け落ちしていた。 | |||||||
| 141 | 12 | 「大学リクルーター」 | ピーター・ラウアー | ジェイ・コーゲン | 2006年1月29日 (2006年1月29日) | 06-05-712 | 4.37 [ 14 ] |
ハルは、マルコムが面会を拒否する大学のリクルーターたちを引き継ぎ、一人一人を求婚者のように扱う。しかし、マルコムがハーバード大学進学を選んだことで、ハルの計画は破綻する。一方、リースはラドゥカのアメリカ国籍取得を手伝おうとするが、リースがラドゥカの兄だと勘違いしている男と浮気していることに気づかない。一方、デューイはフランシスの家に泊まり込み、彼が失業中の身寄りのない生活を送っている現状を知る。 | |||||||
| 142 | 13 | "単核症" | デビッド・ドヴィディオ | アンディ・ボブロウ | 2006年2月12日 (2006年2月12日) | 06-05-713 | 3.86 [ 15 ] |
ロイスは病院で単核球症にかかっていることが発覚する。マルコムに感染させてしまったため、二人は同じ部屋で2週間隔離されることになり、そこで思いがけない絆が芽生える。ハルは近所のパーティーにことごとく招待される。最初は嬉しかったものの、近所の人々がロイスをどれほど憎み、彼女がパーティーに出席しない日を祝っているかを知り、ハルは愕然とする。デューイはジェイミーを奴隷にし、リースにジェイミーに優しくするよう教える。回復後、マルコムとロイスは元の生活に戻る。 | |||||||
| 143 | 14 | 「ハル・グリーブス」 | クリストファー・ケネディ・マスターソン | エリック・カプラン | 2006年2月19日 (2006年2月19日) | 06-05-714 | 3.95 [ 16 ] |
| 144 | 15 | 「AA」 | スティーブ・ウェルチ | アル・ヒギンズ | 2006年3月5日 (2006年3月5日) | 06-05-715 | 4.12 [ 17 ] |
ロイスとハルはフランシスを訪ね、禁酒1周年を祝う。しかし、AAミーティングに参加した二人は、フランシスがアルコール依存症のふりをしていたことを突き止める。それは、他のアルコール依存症者たちに、ロイスがいかに悪い母親だったかを言いふらすためだった。一方、マルコムとリースはハルの車のスペアキーを見つけ、近所の人々を恐怖に陥れる夜を過ごす計画を立てる。しかし、デューイをアーケードに連れて行くのを断ると、デューイはキーを飲み込んでしまう。 | |||||||
| 145 | 16 | 「ロイスの逆襲」 | アレックス・リード | ゲイリー・マーフィー | 2006年3月19日 (2006年3月19日) | 06-05-716 | 4.94 [ 18 ] |
リースは4人の意地悪な女の子(そのうちの一人は若き日のエマ・ストーン が演じている)にいたずらされ、緊張病状態に陥る。校長は何も対処しようとしない(リースはあまりにも悪い生徒なので、面白がって当然だと思っているのだ)。ロイスは復讐に燃え盛る。一方、ハルはガレージの廃材でピッチングマシンを作り、それが4人の意地悪な女の子の最後の1人のためにペイント風船のカタパルトとして使われる。 | |||||||
| 146 | 17 | 「ハルの歯医者」 | スティーブ・ラブ | ジェイ・コーゲン | 2006年3月26日 (2006年3月26日) | 06-05-717 | 3.58 [ 19 ] |
ポーカー中に歯が割れてしまったハルは、友人のトレイに歯科医院に来るように言われる。無料だと思っていたハルが2,000ドルの請求書を突きつけられ、二人の友情は危機に瀕する。リースはロイスに自転車の乗り方を教える。マルコムとデューイは、新しいマットレスを見つけてからというもの、寝ることが趣味になった。 | |||||||
| 147 | 18 | 「爆弾シェルター」 | マシュー・カールソン | ロブ・ウリン | 2006年4月2日 (2006年4月2日) | 06-05-719 | 3.74 [ 20 ] |
マルコムは可愛い女の子に出会うために地元のダンス教室に参加するが、彼女が下手なダンスだと知り、コンテストで優勝するためには、見た目は劣るが才能に恵まれたダニエル(リンジー・バーティルソン)をパートナーに迎えるしかないと悟る。父親の壊れたトロフィーを埋めようとしていたリースとデューイは、裏庭で地下の防空壕を発見し、ハルを閉じ込めてしまう。ハルは当初激怒するが、その防空壕には冷戦時代の豪華な居住空間が備わっていることを知る。ロイスはショッピングモールで新しいトラックを手に入れようと、そのトラックを掴んでおきながら、それを勝ち取ろうとする。 | |||||||
| 148 | 19 | 「スティーヴィー・イン・ザ・ホスピタル」 | スティーブ・ウェルチ | デイブ・イレンフェルド&デイビッド・ライト | 2006年4月9日 (2006年4月9日) | 06-05-720 | 3.60 [ 21 ] |
スティービーが病院に行くと、マルコムは病気の真実に向き合えないため、思いつく限りの言い訳を並べて病院に行かないようにする。一方、ハルは10歳の子供に新しいラジコンボートを何度も倒され、そのことで激しい競争心を燃やす。ロイスは、学校の課題でデューイに重曹を買ってくるのを忘れたことから、デューイが邪魔をしていると勘違いする。リースはテレマーケティングの仕事を始めたが、電話の向こうにいる自殺願望のある男性に対応しなければならなくなり、生死を分ける状況に陥る。 | |||||||
| 149 | 20 | 「牛の裁判所」 | ピーター・ラウアー | マイケル・グローバーマン | 2006年4月16日 (2006年4月16日) | 06-05-718 | 2.89 [ 22 ] |
リースは精肉工場での仕事に復帰し、そこでキャリー(タラ・リピンスキー) という名の可愛いベジタリアンに出会う。最初は食事の選択で口論になるが、リースはキャリーに自分の実力を証明しようと、屠殺予定の牛の群れを街路に放つ。牛たちは対向車に轢かれてしまう。マルコムはクレイグを騙してロックコンサートに行こうとする。ハルはデューイに勝つため、息子に現実の人生について教えるという名目で、リアルすぎるほどリアルな「人生ゲーム」を仕掛ける。 | |||||||
| 150 | 21 | 「モープ」 | デビッド・ドヴィディオ | ゲイリー・マーフィー | 2006年4月23日 (2006年4月23日) | 06-05-721 | 3.02 [ 23 ] |
リースは、クラスで勉強熱心なジャニーンをプロムに連れて行くために報酬を得るが、それは彼女がリースをイメチェンさせ、フィニッシング・スクール(高校卒業のための専門学校)に送り出すという条件付きだった。マルコムは人気のない生徒たちと手を組み、 「モープ」と呼ばれるプロム反対運動を組織する。しかし、一部の人気生徒は、モープの参加者を通常のプロムに招待し、反抗的なマルコムを見捨ててしまう。デューイは、マルコムの幼少期の写真がないことに気づき、ハルとロイスを罰し、ジェイミーのためにパーティーを開くため、手の込んだ宝探しゲームを企画する。 | |||||||
| 151 | 22 | "卒業" | リンウッド・ブーマー | マイケル・グローバーマン | 2006年5月14日 (2006年5月14日) | 06-05-722 | 7.38 [ 24 ] |
マルコムが卒業生代表のスピーチの執筆に苦戦し、ハーバード大学進学と夢の仕事のどちらかを選ばなければならない中、ハルは組織犯罪に相談し、マルコムを大学に送るのに必要な最後の5,000ドルを集める。一方、リースはクレイグと一緒に暮らし、高校の副用務員になる。デューイはフランシスを脅迫すると脅し、何年も前の成績が悪かったことからロイスの気をそらすために、ロイスが癌にかかっているという偽のレントゲン写真の証拠を消すのを手伝わせようとする。リースが用務員として自分の価値を証明するために史上最悪の混乱を起こそうとした計画が家族の車の爆発で終わった後、マルコムは家族のせいで全てがうまくいかないと長々と怒鳴り散らす。ロイスは、自分と他の家族がずっと前からこれを計画していたことを明かし、マルコムがアメリカ合衆国の大統領、それも中流階級を本当に大切にする大統領になれるようにする。 3ヵ月後のエピローグでは、リースとクレイグは親友になり、リースは女子トイレに覗き穴を設置したとして上司に罪を着せた後も用務員の仕事を続ける。デューイとジェイミーは兄弟の伝統である家庭内いたずらを続ける。フランシスは安定した事務職で生活を楽しんでいるが、失業中の怠け者であることについてロイスとまだ口論している。ハルとロイスはロイスがまた妊娠していることを知るとパニックになる。そしてマルコムはついに用務員として就労研修でハーバード大学に通う。 | |||||||
2005年3月から4月にかけて、フォックスは『マルコム in the Middle』をシーズン7に更新した。 [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]翌月、シリーズ製作者のリンウッド・ブーマーはショーランナーを続けず、「エグゼクティブ・コンサルタント」としてクレジットされ、マシュー・カールソンがブーマーに代わってショーランナーになると報じられた。[ 29 ] 2006年1月、これが最終シーズンになると発表された。[ 30 ]この決定の背後にあるのは視聴率の低下だと広く考えられていた。[ 31 ]主要キャストのフランキー・ムニッズ、ジェーン・カズマレク、ブライアン・クランストン、クリストファー・ケネディ・マスターソン、ジャスティン・バーフィールド、エリック・パー・サリバンがそれぞれマルコム、ロイス、ハル、フランシス、リース、デューイとして復帰。[ 25 ] [ 31 ]
このシーズンは2005年9月30日にフォックスで初放送され、2006年5月14日に全22話で終了した。[ 32 ]
このシーズンは、2013年10月7日にリージョン2 DVDでリリースされ、[ 33 ]、2013年9月4日にリージョン4 DVDでリリースされました。 [ 34 ]
ボストン・グローブ紙のマシュー・ギルバートはシリーズ最終回のレビューで、「多くの最終回でよくある、結末を深く印象づけるために使われるような大げさな演出や感傷的な演出は一切なく、あっさりと終わってしまう」と評した。[ 35 ]バッファロー・ニュース紙のアラン・パーガメントは、「温かくて優しいコメディではないので、マルコムが最後に感傷的になることは期待できない。幸いにも、狂気(大爆発シーンあり)を維持しながら、いくつかの甘い瞬間と、それにふさわしい悪夢のような結末の間で、絶妙なバランスを保っている」と評した。[ 36 ]ピッツバーグ・ポスト・ガゼット紙のロブ・オーウェンは、「30分という尺では、大げさな最終回でもなければ、特に記憶に残るわけでもないが、この最後の『マルコム』は、番組ファンに馴染みのあるスタイルで番組を締めくくっている」と評した。[ 37 ]
第58回プライムタイム・エミー賞では、このシーズンは4部門にノミネートされた。カチマレクがコメディ部門の主演女優賞、クランストンがコメディ部門の助演男優賞、クロリス・リーチマンがコメディ部門のゲスト女優賞、フレッド・タラクセンがエピソード「爆弾シェルター」で優秀振付賞を獲得したが、リーチマンが唯一の受賞者となった。[ 38 ]