アルヘシラス包囲戦 (1342–1344)

アルヘシラス包囲戦（1342-1344）は、スペイン再征服のさなか、アラゴン王国とジェノヴァ共和国の艦隊の支援を受けたアルフォンソ11世率いるカスティーリャ軍によって行われた。その目的は、占領したアラブ人によってアル・ジャジーラ・アル・ハドラと呼ばれていたアルヘシラス市を占領することであった。この都市は、マリーン朝帝国のヨーロッパ領土における首都であり、主要な港湾都市であった。

包囲は21ヶ月間続きました。民間人とベルベル人兵士を含む約3万人の都市住民は、陸海封鎖によって食料の搬入が阻まれ、苦境に立たされました。グラナダ王国は救援のために軍隊を派遣しましたが、リオ・パルモネス川沿いで敗れました。その後、1344年3月26日、都市は降伏し、カスティーリャ王国に編入されました。これは、ヨーロッパで火薬が使用された最初の軍事衝突の一つでした。

出典

アルヘシラスの包囲と陥落は極めて重要な出来事であったにもかかわらず、当時の記録はほとんど残っていない。最も重要な作品は『アルフォンソ11世の年代記』である。これはアルフォンソ11世の治世における主要な出来事を記したもので、アルヘシラス包囲戦に関する章はキリスト教徒陣営の王室書記によって記された。この書は、都市の外から見た出来事を詳細に記述しており、各月ごとに1章を割いている。その他のカスティーリャの著作としては、ロドリゴ・ヤニェスが書いた「韻文年代記」と呼ばれる『アルフォンソ・オンセノの詩』や、アラゴン副提督マテオ・メルセドが国王に送った手紙（軍隊の都市への入城に関する報告を含む）などがある。[ 1 ] [ 2 ]

これらの史料はすべて、包囲側の視点から都市の包囲について語っている。都市内部から見た出来事に関する記録は現代まで残っていない。イスラム教の史料は全く存在しない。これは、おそらく都市に優れた著述家がいなかったためか、あるいはこれほど重要な都市の喪失について深く考えたくないという意向によるものかもしれない。包囲の歴史のこの側面を網羅するには、都市の喪失について間接的に言及している数少ないアラビア語文献の翻訳のみが利用可能である。[ 3 ]

背景

カスティーリャに対するムーア人の脅威

アルヘシラスはかつてグラナダ王国の一部であった。1329年、モロッコ王がアルヘシラスを占領し、ヨーロッパ諸領土の首都とした。グラナダとモロッコの軍勢は1333年に近隣のジブラルタルを奪還した。1338年、モロッコ王の息子でアルヘシラスとロンダの支配者であったアブドゥルマリクは、イベリア半島南部のカスティーリャ領土への襲撃を開始した。この襲撃の際、彼はカスティーリャ兵に殺害され、遺体はアルヘシラスに運ばれ埋葬された。[ 4 ]

アブドゥルマリクの父アブ・アル・ハサン・アリー・イブン・オスマンは1340年に海峡を渡り、スペイン艦隊を破って上陸した。息子の墓の前で、彼はカスティーリャ王を倒すことを誓った。彼はまずタリファの町に行き、包囲した。カスティーリャ王アルフォンソ11世は、新しい北アフリカ軍の侵入とタリファの町を失う可能性に圧倒され、ポルトガル王アフォンソ4世の支援を受けて軍を集めた。[ 5 ]カスティーリャ・ポルトガル軍とモロッコ・グラナダ軍の2つの軍は、リオ・サラードの戦い（1340年10月30日）でタリファのロス・ランセス海岸付近で衝突した。この戦いでイスラム教徒が敗北したことでアルフォンソ11世は勇気づけられ、アフリカからの軍隊の主要入港地であったアルヘシラス市を占領する必要性を感じた。[ 6 ]

準備

アルヘシラス包囲中のジブラルタル海峡
トーレ デ ロス アダリデス(チャンピオンの塔)

1341年から、アルフォンソ11世は都市包囲に必要な軍隊の準備を始めた。彼は数隻の船の建造を命じ、エジディオ・ボッカネグラ率いるジェノバ艦隊とポルトガル、アラゴンの艦隊の協力を確保した。陸上では、カスティーリャ軍とアラゴン軍に加え、多くのヨーロッパの十字軍が展開し、イングランド国王とフランス国王の支援も受けていた。[ 7 ]この遠征の資金は、パン、ワイン、魚、衣類に課されていたアルカバラ税を、あらゆる商品の販売にまで拡大することで賄われた。1342年にはブルゴス、レオン、アビラ、サモラの宮廷が招集され、この新税を承認した。[ 8 ] [ a ]

アルフォンソ11世はエル・プエルト・デ・サンタ・マリアでポルトガルの提督カルロス・ペサニャと会見し、アラゴン艦隊の提督ペロ・デ・モンタダから艦隊がアルヘシラスへ向かっていることを聞いた。彼は次に、所有するガレー船の状況を確認するために、街からわずか3キロ (1.9マイル) のヘタレス入り江に向かった。 [ 9 ] [ 10 ]ヘタレスに到着すると、ペロ・デ・モンタダは国王に、街へ食料を運んでいる船を数隻拿捕したこと、ポルトガルとジェノヴァのガレー船が80隻のムーア人のガレー船と交戦し、26隻を拿捕し、残りはアフリカの港へ避難させたことを報告した。[ 11 ]カスティーリャ騎士によると、街の物資は限られているはずなので、今が街を包囲する時だとした。しかし国王は、まだ配置に軍が足りないと感じていた。彼の軍隊のほとんどはヘレス・デ・ラ・フロンテーラで彼の命令を待っていたが、アルヘシラスを守る部隊にはすでに彼らの到着を警告されていた。[ 12 ]

国王はヘレスに戻り、評議会を招集して街の状況を報告した。国王はヘタレスの提督たちに、街に物資を補給しようとする船を拿捕し、2つの街の状況を伝えられるアルヘシラス人を捕らえるよう命令を出した。また、アルモガバルたちにも陸上で同様のことをするよう命令を出した。国王の騎士たちは、国王と貴族たちが暮らす主要基地を建設するのに最適な場所と、街の防衛に最もダメージを与えることができる脆弱な地点について国王に助言した。[ 13 ]必要なのは、軍隊をアルヘシラスに移動させ、バルバテ川とヘレス近くの小川に橋を架け、軍隊の食糧を運ぶ 船をグアダレーテ川に送ることだけだった。

1342 年 7 月 25 日、アルフォンソ 11 世は軍隊と、アルヘシラス包囲で彼を支援する役人や騎士たちを伴いヘレスを出発しました。これらには、トレド大司教、カディス司教、サンティアゴ修道院長、フアン・アロンソ・ペレス・デ・グスマン・イ・コロネル、ペロ・ポンセ・デ・レオン、ホアン・ヌニェス、カラトラバ修道院、ヌーニョ・チャミソ、アルカンタラ修道院、フレイ・アルフォンソ・オルティス・カルデロン、サン・フアン修道院長、セビリア評議会が含まれていた。 、コルドバ、ヘレス、ハエン、エシハ、カルモナ、ニエブラ。[ 14 ]

8月1日、カスティーリャ軍とその同盟軍は、騎兵1,600人、弓兵と槍兵4,000人からなる部隊でゲタレスに到着した。アラゴン、ジェノヴァ、カスティーリャの軍隊と小隊がそれぞれ陣地を構えた。

8月3日、アルヘシラス北方の丘に司令部が設立された。包囲戦の初期の数ヶ月間、国王は随伴する騎士や貴族に囲まれながら、この塔に居住した。[ 15 ]当時の名にちなんで名付けられた「トーレ・デ・ロス・アダリデス（チャンピオンの塔）」からは、イスラム都市と、ジブラルタルやアンダルシア東部に通じる街道の素晴らしい眺望が見渡せた。[ 16 ]

アルヘシラス

アルヘシラス ヴィラの位置。右側が北です。

アル・ジャジーラ・アル・ハドラは、711年にイベリア半島に到着したイスラム教徒によって築かれた最初の都市です。14世紀には、この都市はそれぞれ城壁と防衛設備を備えた2つの別々の町に分かれていました。2つの町の間にはリオ・デ・ラ・ミエル川が流れていました。川の河口は広い入り江を形成し、イスラ・ベルデ（「緑の島」）に守られた天然の港として機能していました。イスラム教徒はこれをヤズィラト・ウム・アル・ハキムと呼んでいました。北の町アル・マディーナは、スペイン人によってビジャ・ビエハ（「古い町」）と呼ばれ、2つのうち古い町で、711年に築かれました。塔のある城壁と深い堀に囲まれ、バルビカンと胸壁で守られていました。ジブラルタル街道からビジャ・ビエハへの入り口は、街の主要墓地近くにフォンサリオと呼ばれる巨大な門で守られていました。この入り口は防御施設の中で最も脆弱な地点であり、それゆえに最も堅固な防御力を備えていました。[ 17 ]

南の町アル・ビニャは、スペイン人によってビジャ・ヌエバ（「新しい町」）と呼ばれ、 1285年にアブ・ユースフ・ヤクブ・イブン・アブド・アル・ハック率いるマリーン朝によって建設されました。かつてローマ時代のアルヘシラス、ユリア・トラドゥクタの工業地帯があった台地にありました。[ 18 ]周囲の急峻さが防御に役立ち、ビジャ・ビエハのような強固な防御施設を築く必要はありませんでした。ビジャ・ヌエバには要塞と、市内に展開していた軍隊が駐屯していました。包囲戦初期にカスティーリャ王にもたらされた捕虜からの情報によると、アルヘシラスには約800人の騎兵と1万2000人のクロスボウ兵と弓兵がおり、総人口は3万人でした。[ 19 ]

包囲の段階

開幕：1342年8月～10月

本文中に登場する主要な建造物や場所
包囲中のアルフォンソ11世とその軍隊の位置

1342年8月3日、主陣が築かれた後、カスティーリャ王は王立工兵隊に部隊配置場所の調査を命じた。主な目的は、市内からの部隊の撤退と、タリファ街道とジブラルタル街道からの増援部隊の進入を阻止することであった。アルヘシラスは武力ではなく、飢餓によって陥落することになっていた。[ 20 ]

両軍の間で小競り合いが続いた。ある日の夜明け、300騎の騎兵と1000歩兵からなる軍勢がアルヘシラスから出撃し、サンティアゴの守備隊長フアン・アロンソ・ペレス・デ・グスマン、ペロ・ポンセ・デ・レオン、そしてセビリアの部隊が守る包囲線の一部に攻め込んだ。キリスト教徒たちがこの攻撃に備えていると、ドイツ人伯爵が6人の同胞を伴って訪れ、他の者たちを待たずに馬で前進した。ムーア人が後退するのを見て、外国人たちは追撃し、ムーア人の策略に見舞われた少数の騎士たちは、退却する守備隊の反撃にほぼ圧倒された。伯爵は戦死し、仲間たちはスペインの同盟軍の到着によってかろうじて命拾いした。同盟軍は城壁からの矢雨の中、ムーア人を街へと追い返した。[ 20 ]国王は被害の大きさを目の当たりにすると、数日のうちにビジャ・ビエハの周囲にリオ・デ・ラ・ミエルから海まで塹壕を掘らせ、都市からの攻撃を防いだ。塹壕の脇にはシェルターが築かれ、兵士は夜間の警備のために一定間隔で配置された。[ 21 ]国王は司令部を都市の近くに移し、カルテイア市のカルタヘナ塔を攻略するために数人の兵士を派遣した。そこから彼らはジブラルタルのマリーン朝軍の動きを観察することができた。

アラゴン王ペトロス4世とマヨルカ王国との戦争が差し迫っていたため、アラゴン艦隊は1342年9月に包囲網を離脱した。[ 22 ]攻城兵器は都市の北西門付近に送られ、2つの大きな塔が攻撃を防ぎ守備隊を守っていた。これらの兵器の建設中、守備隊の一部はプエルタ・デ・ヘレスから攻撃し、兵器の設置を阻止した。アルヘシレーニョスの戦略は、包囲軍を城壁に近づけるように挑発することだった。ルー伯爵を殺害したこの戦術は、国境で​​の戦闘に慣れていないキリスト教騎士には知られておらず、包囲戦の初期の数ヶ月で多くの兵士が命を落とした。攻城塔への襲撃では、国王の侍従ジョアン・ニーニョが死亡し、サンティアゴ市長[ b ]やその他の兵士も死亡した。[ 25 ]

包囲は長引いたため、カスティーリャ王は包囲を維持するため、数人の部下を派遣して援軍を要請した。トレド大司教はフランス国王に謁見し、聖ジャンヌ修道院長は就任したばかりの教皇クレメンス6世を訪問した。[ 26 ]

包囲軍は包囲開始時に予想していた以上の困難に直面した。10月初旬、激しい嵐に見舞われた。北西部の陣地は、通常であれば洪水に見舞われる地域に位置していたため、沼地と化した。守備軍は嵐による混乱に乗じて夜間攻撃を仕掛け、甚大な被害を与えた。陣地と包囲線が洪水に見舞われたため、司令部と部隊の大部分はパルモネス川の河口へ移動せざるを得なくなり、1342年10月の残りをそこで過ごした。キリスト教徒の主力陣地が移動した直後、アルヘシレーノ軍はビジャ・ビエハに全軍を集結させ、包囲軍への決死の攻撃を開始した。イスラム騎士団は新たに設立されたキリスト教徒の野営地に到達し、ホアン・ヌニェスの家臣であるグティエ・ディアス・デ・サンドバルとロペ・フェルナンデス・デ・ビジャグラン、サンティアゴのマスターの家臣であるルイ・サンチェス・デ・ロハスを含む多くのキリスト教徒の騎士を殺害することができた。[ 27 ]

最初の冬：1342年11月～1343年4月

ボラニョス、1342年の包囲戦で使用された石の発射物。マリーン朝の城壁の保存された部分から出土。

街と包囲陣営の状況は徐々に悪化していった。洪水の後、キリスト教徒陣営では食糧が不足し、不衛生な環境にある兵士と家畜の群れが病気の蔓延を引き起こした。[ 28 ] 11月、アラゴン王ペトロス4世は条約上の義務を果たすため、マテウ・メルセル指揮下のガレー船10隻を派遣した。ポルトガル王アフォンソ4世もカルロス・ペサニャ提督の指揮下でさらにガレー船10隻を派遣したが、滞在はわずか3週間で、その撤退は守備側の士気を高めた。[ 22 ]カスティーリャ軍は補給と攻撃のための適切な艦隊を維持するのに引き続き苦労していた。[ 29 ]しかし、海上封鎖のためにアルヘシラスでは食糧が不足した。

包囲が始まって数ヶ月の間、スペイン軍は城壁に石を投げつけ続け、一方で守備側は直接戦闘やバリスタなどの大型の砲弾を発射できる兵器を使って損害を与えようとした。[ 30 ] 1342年12月、カスティーリャとエストレマドゥーラの評議会から派遣された軍隊がキリスト教徒の陣地に到着し、これによって包囲は厳重になった。彼らはジェノバの大量の弾道兵器を街の周囲に配置し始め、守備側は兵器を設置する者たちに矢を放ち続けた。[ 31 ] 1343年1月、街を取り囲む戦線での戦闘が続き、両軍は弱体化した。フォンサリオ門に面して、イニゴ・ロペス・デ・オロスコが指揮する木製の塔である大規模な要塞バスティーダが建設され、この塔から城壁越しにミサイルを発射することができた。[ 32 ]最初のバスティダはすぐに街から出撃した部隊によって焼失したが、別のバスティダが建設され、包囲中ずっと街への攻撃を続けた。[ 33 ]

グラナダのスルタン、ユースフ1世は、都市への物資と救援物資の輸送準備を進めていた。グラナダ軍の脅威を受け、ビジャ・ビエハのフォンサリオ門への攻撃が激化した。フォンサリオ門は最も脆弱でありながら、最も堅固な防御力を誇る地点でもあった。アルフォンソ11世は門の前に新たな覆蓋付き塹壕の建設を命じ、城壁に接近して攻城兵器を設置することを可能にした。[ 21 ]一方、アルヘシラスからは、守備隊が原始的な火薬砲から鉄砲弾を発射し、甚大な被害をもたらした。これは、半島で初めて使用された火薬砲と言われている。[ 34 ]

塹壕は都市の周囲に築かれ続け、1343年3月には全周を囲むようになった。塹壕の背後には土塁があり、この木製の壁には包囲軍を守るために築かれ、間隔を置いて強固な塔が建てられた。[ 21 ] カスティーリャ軍の陣営ではトレビュシェットが大量の石の球、ボラーニョを投げつけた。[ 30 ]トレビュシェットの最大射程は300メートル（980フィート）で、塹壕を越えることができる包囲軍に対しては脆弱であった。[ 35 ]包囲中に非常に多くのボラーニョが投げ込まれたため、1487年、アラゴン国王フェルディナンド2世はマラガ包囲戦で再び使用できるように、それらを回収するためにアルヘシラスの廃墟に遠征隊を派遣した。[ 36 ] [ 37 ] [ 30 ]

カスティーリャのさまざまな評議会から、フアン・ヌニェス3世デララ騎士団やフアン・マヌエルビジェナ公子など、増援がキリスト教徒の野営地に到着した。新兵は負傷したり飢えで衰弱した兵士と交代した。[ 32 ] 1343年2月以降、包囲軍は包囲線を延長し、街への海路を封鎖してジブラルタルからの食糧の搬入を阻止し始めた。その目的は、鎖でつないだ丸太でアルヘシラスへの海路を封鎖することだった。[ 38 ]最終的に、包囲線は街の南にあるロデオ岬からイスラ・ベルデまで延び、そこから北のプラヤ・デ・ロス・ラドリジョスまで広がった。 [ 39 ]しかし、1343年3月下旬、嵐で包囲線が崩れ、丸太が海岸に打ち上げられ、包囲軍にとって有用な木材供給源となった。[ 38 ]

両軍に増援が到着：1343年5月～9月

アルミランテの塔、エジディオ・ボッカネグラ包囲中の住居

1343年5月、グラナダのスルタン率いる大軍がグアディアロ川を渡り、カスティーリャに接近した。アルフォンソ11世は騎士たちにこの新たな脅威への対処法を尋ね、書簡を送り、グラナダが貢納すれば包囲を解くと伝えた。グラナダのスルタンは休戦を申し出たが、カスティーリャ人にとっては不十分だった。[ 40 ]

同月には多くのヨーロッパの騎士が到着した。イングランドからはダービー伯とソールズベリー伯が到着した。[ 41 ]ドイツからはブー伯が到着した。フランスからはフォワ伯ガストン2世とその兄弟、カステルボン子爵フォワ伯ロジャー・ベルナール4世、そしてナバラ王フィリップ3世が物資と軍隊を伴って到着した。[ 42 ]

グラナダ軍は陣地を守り、都市に接近する好機を伺っていた。6月と7月の間、状況は変わらなかった。都市周辺での戦闘が続く中、より強固な攻城塔と塹壕が築かれた。守備隊はバリスタ（おそらくカタパルトに似た装置）と、イスラム教徒が「雷撃」と呼んだ新しい火薬砲を用いて攻城軍に甚大な損害を与え、主に攻城塔と塹壕を標的とした。[ 43 ]

1343年8月、カスティーリャとグラナダの間で交渉が続く中、モロ​​ッコでアブ・アル・ハサン・アリ王が都市救援のための艦隊を準備しているという知らせが届いた。グラナダとモロッコの勢力の介入が差し迫っていたため、キリスト教徒はアルヘシラス征服計画を急ぐ必要に迫られた。同時に、アルフォンソ・デ・カスティーリャは、教皇が遠征費用として王国に2万フローリンを与え、フランス国王もトレド大司教ヒル・アルバレス・カリジョ・デ・アルボルノスを通じて5万フローリンを供給すると聞いた。この資金により、スペイン人は長らく報酬を要求していたジェノバ傭兵に報酬を支払うことができた。[ 44 ]包囲下のキリスト教徒の苦境と、グラナダおよびモロッコとの戦闘の緊迫感は王国中に知れ渡っていた。カスティーリャ王は、陣営の小麦粉貯蔵庫が火災で灰燼に帰したため、王冠を質に入れ、銀貨の一部をセビリアに送って溶かす羽目になった。 [ 45 ]

同時に、アラゴンは包囲を維持するのを助けるために新しい船を提供した。バレンシア副提督のハイメ・エスクリバーノは、8月中旬にアラゴンのガレー船10隻とともに到着した。[ 46 ]これらの船とエジディオ・ボッカネグラ提督の指揮するカスティーリャ船15隻は、アルヘシラスの救援に向かうグラナダからの艦隊の到着をこの港で待っていたモロッコ国王の艦隊にできるだけ多くの損害を与えるためにセウタに派遣された。 [ 47 ]最初の遭遇では、アラゴン船がモロッコの救援に向かう準備をしているかのように動いている間に、キリスト教徒は15隻のカスティーリャ船だけを戦闘に送り込むことでイスラム教徒の艦隊を驚かせようとした。最後の遭遇の前にカスティーリャの水兵を捕らえてその策略を警告していなければ、モロッコ人にとってこの戦略は高くついただろう。セウタからの船はすぐに港に戻り、キリスト教艦隊はアルヘシラス湾に戻らなければならなかった。[ 48 ]包囲から戻ると、エジディオ・ボッカネグラは20隻の船をゲタレスに派遣し、ムーア人が包囲を突破しようとした場合に迎撃する準備を整えた。

モロッコ軍が海峡を渡る：1343年10月～11月

フォンサリオ門へのアクセス橋

1343年10月、モロッコ艦隊はジブラルタル海峡を渡り、ゲタレスに到着した。キリスト教の烽火が初めて確認されると、カスティーリャとアラゴンの船40隻が街の南口に停泊したが、北アフリカからの船はアルヘシラスに向かわず、近くのジブラルタル港に避難した。[ 49 ]

ガレー船同士の戦闘勃発の危機が迫っていた。この警告を受けたジェノヴァ艦隊は、撤退のため持ち物をすべて積み込み始めた。エジディオ・ボッカネグラ提督は、すべての装備を船に積み込み、国王に、4ヶ月分の兵役未払い金が支払われなければ包囲網を離脱すると通告した。ジェノヴァの船員たちがジブラルタルとセウタのマリーン派と交渉していたことは既に知られており、両者の関係は敵対的とは程遠いものだった。司令部では、兵役未払いのジェノヴァ兵が、アルフォンソ10世の時代に起こったように、来たるべき戦いでイスラム教徒に加担するのではないかと懸念されていた。[ 50 ]

国王はジェノヴァの兵士たちに自費で報酬を支払うことを決意し、兵士たちは包囲を継続し、国王への忠誠を誓った。包囲中にジェノヴァ商人がカスティーリャ国王に融資していたことが大きな要因となり、国王は兵士たちの不満を鎮めることができた。[ 51 ] 2つの艦隊は湾内で合流することはなかったが、モロッコ国王の指揮する船団はジブラルタル市に入港し、多数の兵士を残した。一部の年代記作者によると、歩兵4万人と騎兵1万2千人であった。[ 52 ]

11月、グラナダのスルタンとモロッコの王子はリオ・パルモネス川の岸に進軍した。ジブラルタルからパルモネス川への軍隊の移動は、湾の中央に待機していたモロッコ首長の艦隊によって保護され、カスティーリャ・アラゴン艦隊が上陸して抵抗するのを阻止した。カスティーリャ軍司令部は、吹いていた強い東風を利用し、可燃物を満載した船と燃える矢で敵船に火をつけようと命じた。イスラム教徒は、甲板に濡れた帆を張り、長い棒を使って敵船を撃退することで火災を回避した。[ 52 ]

カスティーリャ軍司令部は、チャンピオンの塔への信号で軍隊の到着を知らされていた。イスラム軍は最初の遠征軍を川の向こうに派遣し、カスティーリャ軍の偵察を行った。その様子は塔から観測されていた。アルフォンソ11世は、グラナダ軍の全軍が川を渡るまでは攻撃を禁じた。イスラム教徒も地形を把握しており、最初の視察と少数のキリスト教徒との小競り合いの後、川の向こう岸に戻り、知らせを待った。[ 53 ]グラナダ軍の陣営では、数日後には首都から援軍が到着し、カスティーリャ軍と対峙できるため、戦闘開始を急ぐことはなかった。

パルモネス川の戦い: 1343 年 12 月

リオ・パルモネス湿地

1343年12月12日、都市の城壁への襲撃は特に激しかった。都市は「雷鳴」を轟かせながら大砲でキリスト教徒の陣営を攻撃し、キリスト教徒は反撃として守備隊に無数の矢を放った。夜明け直後、キリスト教徒の攻城兵器が防御線を突破し、そこから都市への攻撃が開始されたが、包囲軍は突破することができなかった。この時点で、アルヘシラスの守備隊はパニックに陥り、都市の主要モスクの塔から煙幕を張り、戦況が危ういことを知らせた。グラナダの陣営では、煙幕を見て騒音を聞き、都市が攻撃を受けていることを悟った。[ 54 ] ジブラルタルからムーア人の部隊が速やかに動員され、リオ・パルモネス川沿いで戦闘隊形を組んでいた部隊に合流した。[ 55 ]

アルフォンソ11世はチャンピオンの塔から軍勢を編成するよう指示した。ドン・ジョアン・ヌニェスは山に近い川を渡れる地点に配置された。浅瀬を渡ったイスラム軍はスペイン軍と戦わなければならず、塔から来た多数の軍勢に圧倒された。国王の指揮の下、すべてのキリスト教徒軍は川を渡り、退却するムーア軍を追撃した。イスラム騎兵はすぐにひどく消耗した。ムーア人はジブラルタルへの撤退命令を無視して混乱して逃げた。多くはアルヘシラスの山々に逃げ、その他はカスティーリャ軍に追われてアルモライマの塔へ逃げた。[ 56 ]

グラナダとモロッコの連合軍は敗北したが、リオ・パルモネス湿地帯には両軍の多くの死体が埋まっていた。完全な敗北ではなく、イスラム教徒が軍を再編成する可能性もあった。キリスト教徒は都市の早期陥落を必要としていた。[ 56 ]

封鎖と降伏：1344年1月～3月

カスティーリャ王アルフォンソ11世

パルモネス川の戦いでの惨敗の後、グラナダのスルタンはキリスト教徒軍への再攻を準備しようとしたが、兵士たちの士気は低かった。モロッコのスルタンの使者は、カスティーリャ王との紛争を和平条約で解決するようスルタンを説得し、アルヘシラスのキリスト教徒に休戦を提案する書簡が送られた。しかし、アルフォンソ11世は、アルヘシラスが自らの王国の一部となること以外、いかなる条件での和平も望まなかった。[ 54 ]

1344年1月、アルフォンソはジブラルタルからの小舟による封鎖の突破が頻発していたため、海軍の活況を回復することを決定した。新たな防壁は、浮き樽で支えられた頑丈なロープで構成され、片方の端に石臼を乗せたマストで固定され、もう片方の端は海面から数メートル突き出ていた。[ 38 ]防壁の設置には2ヶ月を要したが、その間も小舟による突破は続いた。[ 57 ] 1月、イスラム教徒は食料を満載した船を派遣したが、アルヘシラスに到着する前に拿捕された。2月に再び試みられ、成功した。[ 58 ] 2月24日、5隻の船が食料を積んでアルヘシラスに到着した。3月初旬には、アルヘシラスへの船の航路は完全に遮断された。[ 38 ]飢餓によってアルヘシラスが降伏するか、包囲軍に満足のいく合意を示さざるを得なくなるのは、もはや時間の問題だった。[ 57 ]

3月までに、街の状況は絶望的だった。パンをはじめとする食料はなくなり、守備兵も城壁の一部を覆う程度しか残っていなかった。3月2日（日）、グラナダ王から派遣されたアサン・アルガラフェがカスティーリャ王に知らせを持って到着した。グラナダ王は街を明け渡す用意があるという。王の条件は簡明なものだった。街に残っている者全員がアルフォンソ11世の保護の下、持ち物全てと共に街を去ること。カスティーリャとムーア人の王国の間に15年間の休戦協定を結ぶこと。グラナダは毎年1万2000ダブロンの金貨をカスティーリャに納める。[ 59 ]

国王の騎士たちは、セビリアとトレドからの援軍が間もなく到着し、街の周囲に築かれた塹壕によって間もなく飢餓に陥ることが確実であるとして、包囲の継続を勧告した。しかし、アルフォンソ11世は、金銭面でも人命面でも大きな犠牲を払うことになるため、戦闘の継続を望まなかった。彼は、停戦期間を10年間に限定する以外は、提案された条件を受け入れた。[ 59 ]こうしてアルヘシラス条約が調印され、21ヶ月に及ぶ包囲は終結した。[ 60 ]

1344年3月26日、ビジャ・ヌエバの住民は持ち物と共にビジャ・ビエハへ移り、ビジャ・ヌエバをドン・ファン・マヌエル王子に明け渡した。翌日、聖枝祭の前夜、ビジャ・ビエハは居住者がいなくなった状態でアルフォンソ11世に引き渡された。街の塔には国王、ドン・ペドロ王子、ドン・エンリケ、サンティアゴの町長、ドン・フェルナンド、ドン・テロ、ドン・ファンの旗が飾られた。代表団には国王の主要な指揮官たちも同行し、その中には包囲戦での功績をたたえられパルマ州の領主に任命されたエジディオ・ボッカネグラもいた。[ 61 ]翌日、現在も街の守護聖人であるサンタ・マリア・デ・ラ・パルマに捧げられた大聖堂として奉献された街のモスクでミサが行われた。[ 62 ]アラブの歴史家は、アルフォンソがムーア人の将軍と街から追放された住民を優遇したと記録している。[ 63 ]彼らの多くは湾を渡ってジブラルタルに移住し、モロッコ国王の残りの拠点の人口を増加させた。[ 64 ]

包囲戦で死亡したカスティーリャ貴族には、元モロッコ・カスティーリャ大使ルイ・ロペス・デ・リベラ、ラ・リオハ領主ディエゴ・ロペス・デ・ズニガ・イ・ハロ、アギラール領主ゴンサロ・ヤニェス・デ・アギラールとフェルナン・ゴンサレス・デ・アギラールなどが含まれていた。[ 65 ]

余波

18世紀の版画に描かれたアルヘシラスの遺跡

アルヘシラスの陥落はレコンキスタにおける決定的な一歩となり、カスティーリャ王国にジブラルタル海峡北岸の主要港を与えた。新しいカスティーリャ都市の繁栄を確実にするため、1345年、アルフォンソ11世は市内への定住を希望する者には農地と税制優遇措置を与えるという勅許状を出した。[ 66 ] 彼は称号に「アルヘシラス王」を加え、教皇クレメンス6世にカディス大聖堂をアルヘシラスに移すよう要請し、カディス・アルヘシラス司教区を設置し、市内の主要モスクを聖母マリア・デ・ラ・パルマに捧げる大聖堂に改築させた。[ 67 ] [ 68 ]以降、アルヘシラスはキリスト教軍の主要拠点となる。

アル・ジャジーラ・アル・ハドラの喪失後、モロッコに残されたイベリア半島の港はジブラルタルのみとなった。再征服の全努力は、この港の奪取に向けられた。1349年、アルフォンソ11世は再びアラゴンとジェノヴァの艦隊を頼りにジブラルタルの第5次包囲戦を開始した。両艦隊はアルヘシラスに主要拠点を築いていたが、今回は軍事行動に左右されることはなかった。同年3月26日、カスティーリャ軍陣営で腺ペストが流行し、国王は崩御した。 [ 69 ]

この予期せぬ死は、カスティーリャ王位を主張する者たちの間で内戦を引き起こした。アルヘシラスにおける戦争の影響は速やかに現れた。1369年、ペトロス残酷王とその弟アンリ2世との戦争中に、駐屯軍は縮小され、一部の部隊は北へ送られた。グラナダのスルタン、ムハンマド5世はこの機会を捉えてアル・ジャジーラ・アル・ハドラを奪還した。[ 70 ]イスラム教徒は防衛線を再建し、都市防衛のために大規模な軍隊を編成した。[ 71 ]

カスティーリャ紛争の終結とともに、アルヘシラスの運命は再び変化した。1379年、キリスト教軍が再集結すると、ムーア人は再び包囲された場合に都市を防衛できないこと、そして再びカスティーリャ軍の手に落ちた場合の危険性を予見した。同年、彼らは都市の破壊に着手した。[ 71 ]彼らは港の城壁を破壊し、すべての建物を焼き払った。3日でアルヘシラスは完全に破壊された。1704年にイギリスがジブラルタルを征服するまで、この状態は続いた。ジブラルタルからの亡命者の一部が、かつてのビジャ・ビエハの不毛の地に定住したのである。[ 72 ]

注釈と参考文献

注記

  1. ^アルカバラ税は1345年に都市陥落後にアルヘシラス防衛の費用とジブラルタルの第5次包囲戦の資金を賄うために延長された。 [ 8 ]
  2. ^サンティアゴ騎士団の総長アルフォンソ・メンデス・デ・グスマンは、アルフォンソ11世の愛妾の兄弟であった。 [ 23 ]彼の死後、アルフォンソは彼の非嫡出子である若いインファンテ・ドン・ファドリケを新しい総長に任命した。 [ 24 ]

引用

  1. ^タリファとエル・ポエマ・デ・アルフォンソ11世。
  2. ^ペレス・ロサド 2013 .
  3. ^ヒメネス＝カミーノ・アルバレス & トマセッティ・ゲッラ、2005 年、p. 5.
  4. ^アンダルシア アントレ オリエンテ イ オクシデンテ、p. 108.
  5. ^モンテロ 1860、144ページ。
  6. ^トレモカ・シルバ & サエス・ロドリゲス 2001、p. 199.
  7. ^サンタカナとメンサヤス、1901 年、p. 50.
  8. ^ a bオキャラハン 2011、243ページ。
  9. ^クロニカ・デ・アルフォンソ・オンセノ、p. 487.
  10. ^クロニカ・デ・アルフォンソ・オンセノ、p. 489.
  11. ^モンテロ 1860、149ページ。
  12. ^クロニカ・デ・アルフォンソ・オンセノ、p. 490。
  13. ^クロニカ・デ・アルフォンソ・オンセノ、p. 492.
  14. ^クロニカ・デ・アルフォンソ・オンセノ、p. 493.
  15. ^ヒメネス＝カミーノ・アルバレス & トマセッティ・ゲッラ、2005 年、p. 12.
  16. ^クロニカ・デ・アルフォンソ・オンセノ、p. 494.
  17. ^ヒメネス＝カミーノ・アルバレス & トマセッティ・ゲッラ、2005 年、p. 11.
  18. ^ヒメネス＝カミーノ・アルバレス & トマセッティ・グエラ 2005。
  19. ^クロニカ・デ・アルフォンソ・オンセノ、p. 496.
  20. ^ a bクロニカ・デ・アルフォンソ・ワンセノ、p. 497.
  21. ^ a b cトレモカ・シルバ 2004、p. s1.1。
  22. ^ a bオキャラハン 2011、196ページ。
  23. ^ガレゴ ブランコ 1971、p. 27.
  24. ^ガレゴ ブランコ 1971、p. 28.
  25. ^クロニカ・デ・アルフォンソ・オンセノ、p. 502.
  26. ^クロニカ・デ・アルフォンソ・オンセノ、p. 504.
  27. ^サラザール・イ・カストロ、1697年、p. 203.
  28. ^ロハス・ガブリエル 1972、p. 887。
  29. ^オキャラハン 2011、197ページ。
  30. ^ a b cトレモカ・シルバ 2004、p. s1.3。
  31. ^クロニカ・デ・アルフォンソ・オンセノ、p. 515.
  32. ^ a bモンテロ 1860、152ページ。
  33. ^トレモカ・シルバ、2004、p. 1.2.
  34. ^トレモカ・シルバ、2004、p. s1.4。
  35. ^ロハス・ガブリエル 1972、p. 883.
  36. ^プレスコット 1854、215ページ。
  37. ^ Del Pulgar 1780、304ページ。
  38. ^ a b c dトレモカ・シルバ 2004、p. ｓ２．
  39. ^トレモカ・シルバ & サエス・ロドリゲス 2001、p. 203.
  40. ^クロニカ・デ・アルフォンソ・オンセノ、p. 542.
  41. ^スティーブンス 1873、165ページ。
  42. ^モンテロ 1860、153ページ。
  43. ^トレモカ・シルバ、1987、p. 248.
  44. ^クロニカ・デ・アルフォンソ・オンセノ、p. 561.
  45. ^モンテロ 1860、154ページ。
  46. ^トレモカ・シルバ 2000、p. 440。
  47. ^クロニカ・デ・アルフォンソ・オンセノ、p. 567.
  48. ^クロニカ・デ・アルフォンソ・オンセノ、p. 568.
  49. ^クロニカ・デ・アルフォンソ・オンセノ、p. 589.
  50. ^カルデロン オルテガ 2001、p. 331.
  51. ^トレモカ・シルバ 2000、p. 442.
  52. ^ a bモンテロ 1860、156ページ。
  53. ^クロニカ・デ・アルフォンソ・オンセノ、p. 601.
  54. ^ a bラフェンテ アルカンタラ 1852、p. 391.
  55. ^クロニカ・デ・アルフォンソ・オンセノ、p. 609.
  56. ^ a bモンテロ 1860、158ページ。
  57. ^ a bトレモカ・シルバ 1987、p. 252.
  58. ^オキャラハン、カガイ、ヴァン 1998 年、p. 160.
  59. ^ a bクロニカ・デ・アルフォンソ・ワンセノ、p. 621。
  60. ^トレモカ・シルバ & サエス・ロドリゲス 2001、p. 204.
  61. ^オルティス・デ・ズニガ 1795、p. 304.
  62. ^クロニカ・デ・アルフォンソ・オンセノ、p. 623.
  63. ^スティーブンス 1873、166ページ。
  64. ^スティーブンス 1873、167ページ。
  65. ^オルティス・デ・ズニガ 1795、p. 112.
  66. ^トレモカ・シルバ & サエス・ロドリゲス 2001、p. 278.
  67. ^トレモカ・シルバ & サエス・ロドリゲス 2001、p. 310.
  68. ^イガルトゥブル 1847年、121ページ。
  69. ^セイヤー1862年、47ページ。
  70. ^ガルシア・トーレス、1851 年、p. 376.
  71. ^ a bオルメド 2006、20ページ。
  72. ^マドス 1849、567ページ。

出典

さらに読む

  • アルフォンソ・オンセノの詩、アリカンテ、仮想図書館ミゲル・デ・セルバンテス、2008 年。デジタル版複製。トマス・アントニオ・サンチェスのファクス、マドリード、リバデネイラ、1864 年、ポエタス・カステリャノス・アンテリアレス・アル・シグロ XV 。 477–551。 （Biblioteca de Autores Espyearles、58）。
  • デ・カストロとロッシー、アドルフォ（1858年）。カディス州の歴史(スペイン語)。カディス: Imprenta de la Revista Médica。
  • トレモカ・シルバ、アントニオ。他。 （1999年）。アル・ビンヤ、ラ・シウダー・パラティナ・メリーニ・デ・アルヘシラス（スペイン語）。アルヘシラス: ホセ・ルイス・カノ市文化財団。ISBN 978-84-89227-20-0。{{cite book}}: CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク)
  • レケナ、フェルミン (1956)。ムハンマドとアル＝カシム「アルヘシラス首長国」（スペイン語で）。ティポグラフィア サン ニコラス デ バーリ。
  • デルガド・ゴメス、クリストバル(1971)。アルヘシラス、パサド・イ・プレゼンテ・デ・ラ・シウダッド・デ・ラ・ベラ・バイア（スペイン語）。アルヘシラス: グラフィサル。ISBN 978-84-400-2196-0。{{cite book}}: CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク)
  • トレモカ・シルバ、アントニオ (1993)。アルヘシラス、Entre la Cristiandad y el Islam (スペイン語)。カンポジブラルタレーニョス研究所。ISBN 84-88556-07-1。
  • ガルシア・ヒメネス、ギレルモ（1989）。カプリチョ・アラベ（スペイン語）。アルヘシラス: アルバ SA ISBN 84-86209-22-6。
  • モハメッド・ラズーク (1997)。「グラナダのレイノ・フロンテーラの保全に関するメリニの貢献活動を監視する」。Actas del Congreso la Frontera Oriental Nazarí Como Sujeto Histórico (S. XIII–XIV) (スペイン語)。ISBN 84-8108-141-8。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Siege_of_Algeciras_(1342–1344)&oldid=1333045290」より取得