シー・キエン

シー・キエン
生まれる
石永昌
（1913年1月1日）1913年1月1日
中国広東省番禺市
死亡2009年6月3日（2009年6月3日）（96歳）
香港特別行政区、中国
職業俳優、格闘家
活動年数1949–1995
配偶者リー・キイン
受賞歴香港電影金像奨–職業精神賞2003 生涯功労賞 ゴールデン・バウヒニア賞–生涯功労賞1996 生涯功労賞
中国名
繁体字中国語石堅
簡体字中国語石坚
転写
標準中国語
羽生ピンイン石建
ウェイド・ジャイルズシー2チエン1
越：広東語
ジュッピンセク6ジン1
中国語の別名
繁体字中国語石榮璋
簡体字中国語石荣璋
転写
標準中国語
羽生ピンイン石栄章
ウェイド・ジャイルズ師2忠2昌1
越：広東語
ジュッピンセク6ウィング4ゾエング1

石永昌（せき・えいしょう、1913年1月1日 - 2009年6月3日）は、香港の俳優、武術家。芸名は石堅（中国語：石堅、ピンイン：Shí Jiān、聯合：Sek6 Gin1 ）で知られる。 1940年代初頭から活躍した中国語の武侠映画・武侠映画の初期スターの一人として知られ、主に悪役を演じた。 [ 1 ]国際的な観客には、ブルース・リー主演の1973年の武侠映画『燃えよドラゴン』で主要な悪役ハンを演じたことで最もよく知られている。[ 1 ] [ 2 ]

幼少期

施は継母に育てられ、病弱な子供だった。健康を増進するため武術を習うことを決意し、9年間のトレーニングを積んだ。施は上海の金宇体育協会で訓練を受け、同校の生徒の中で初めて指導者資格を取得した世代の一人となった。鷹爪拳や蔡立佥拳などの流派を指導する資格を取得した後、俳優としてのキャリアをスタートさせた。しかし、日中戦争の勃発により学業は中断された。施と友人たちは抗日運動の一環として資金を集めるため、広州と香港を行き来して演劇公演を行った。舞台での演技に加え、化粧や照明・小道具の手配といった舞台裏の仕事にも携わった。

俳優としてのキャリア

1940年、シーは俳優になる前に、広東オペラのメイクアップアーティスト、シッ・コックシンの弟子として正式に芸能界入りした。同年 、シーはデビュー作『血海の花』で日本の秘密諜報員役を演じた。

9年後、シーは映画監督のウー・パンに招かれ、ウォン・フェイホン関連の一連の映画で共演した。シーはこれらの映画における悪役の演技で名声を博し、キャリアの最初の20年間、数々の映画で敵役を演じ続けた。映画におけるシーの象徴的な「悪役の笑い」は、後に多くの俳優によって模倣され、パロディ化された。

1973年、シーはブルース・リーの武侠映画『燃えよドラゴン』の悪役に抜擢され、高度な武術の腕を持つ片腕三合会のボス、ハンを演じた（彼の役の声はルーク・ケイが担当）。彼の役は映画のクライマックスで、リー演じるハンと最終決戦を繰り広げた。

1975年、シーは香港のテレビ局TVBに入社し、いくつかの武侠映画に出演し、主に悪役を演じた。しかし、彼は紳士的で親切で父親のような役も演じた。例えば、『天剣龍驤』 （1978年）では張莫啓のゴッドファーザーである謝順、 『続・夕陽のガンマン』（1979年）では龍君三、『兄弟』 （1980年）では蘇泰鵬、『確執の兄弟』 （1986年）では祖父役を演じた。シーはまた、 『香港1941 』など、武侠映画以外のドラマチックな役でも活躍した。キャリアの後期には、 『ヤングマスター』でジャッキー・チェンと共演したコメディアンの役を演じた。

1980年、シーは悪役としての人気イメージを生かし、 リコラのミントキャンディ製品を宣伝するテレビコマーシャルの撮影に参加するよう招待された。

退職

シーは1992年に芸能界を引退し、1994年には彼に捧げられた映画『アダムス・ファミリー』（奸人世家）が公開されました。2003年にはドキュメンタリー映画『チョップ・ソッキー：シネマ・ホンコン』に90歳で 出演しました。

シー・シーは1996年に金紫荊賞生涯功労賞を受賞した。7年後の2003年には、共演した複数の映画で主人公を演じた趙達華と共に、第22回香港電影金像奨で職業功労賞を受賞した。2006年には、シーは自身の所有物の一つをエンターテイメント業界の発展を支援するため寄贈した。2007年1月から2月にかけて、香港電影資料館は保管されているシーの映画13作品を上映した。

私生活

シーは1936年にリー・キインと結婚し、4人の息子と2人の娘をもうけた。リーは1998年8月に心不全で亡くなった。

シーさんは当初は無宗教だったが、成人してから キリスト教に改宗した。

死

2009年6月3日、施雍は腎不全のため96歳で亡くなった。 [ 3 ] [ 4 ]死去当時、施雍は香港で最も高齢の成功した俳優の一人だと考えられていた。[ 5 ]

香港では、「奸人堅」（簡体字：奸人坚、繁体字：奸人堅、ピンイン：jiānrén jiān、直訳すると「悪人堅」）という言葉が、シー・シーを指す一般的な呼び名であった。[ 6 ]このニックネームは、2007年のTVBコメディドラマ『Men Don't Cry』の中国語タイトルとして借用された。

フィルモグラフィー

映画

これは映画の一部リストです。

  • 雪海華(1940) – 日本のスパイ
  • ディジウ・ティエンチャン(1940)
  • 桂来燕(1948)
  • Na Zha Mei shan shou qi guai (1949) – ホワイト ゴリラ
  • 黄飛鴻の真実の物語（1949年、第1部、第2部） – 白髪の夫
  • ホン・ヘイクン・フイット・チン・ラウ・ガ・チュン(1949) – ラウ・サムイム
  • 珠江レイ(1950) – 長カウ
  • ハオメンチーフー(1950)
  • 霍紹少林寺(1950)
  • Fang Shi Yu xue Zhan ying Yang Dong (1950) – パク・ムイ司祭
  • ダダオ・ワン・ウー・シュエザン・シャオ・バワン(1950)
  • ル・ア・カイ(1950)
  • 雷電瑞鳳建(1951)
  • 黄飛紅伝大傑柱(1951)
  • ダダオ・ワン・ウー・ユシュエ・ジンチョウ・ジ(1951)
  • イー・ファン・フォン・シュン(1951) – ロー・キンピン
  • フー・ダン・インフン(1952) – チウ・フー
  • 賈（1953） – 柯鶴明
  • 封劉天子(1953)
  • イェ・ドゥ・ユアン・ヤンジャン(1953)
  • 沙清桂(1953)
  • ファン・フェイ・ホン・イー・ガン・フー・サン・バ(1953) – ウォン・クォンジュン
  • 春（1953） – コ・ハクミン
  • 邱(1954) – 高学明
  • ビン・チェン・ヤン(1954)
  • ファン・フェイ・ホン・ユー・リン・シーロン(1954) – ルイ・クンチョン
  • チェン・ダ・サオ(1954)
  • 愛夏記(1955)
  • リャン・クアンユー、リン・シーロン(1955) – ン・ダイ・パン
  • 徐黄飛紅珠(1955) – 鉄ペレット・リー
  • Chang sheng da (1955) – 鄭南山
  • 天長地酒(1955)
  • 黄飛紅華ディ強報(1955) – Suen Kwan-Lun
  • 黄飛紅文振四パイルー(1955) – Suen Kwan-Lun
  • 侯荘（1955） – フィットネスインストラクター
  • 黄飛紅チャン・ティ・ジャン・バ(1955)
  • ファン・フェイ・ホン・ダ・ナオ・フォー・シャン(1955) – ウー・ソ・ヨン
  • 黄飛紅 火シャオ道沙頭(1956) – 酔っぱらいのチョン
  • Huang Fei Hong du bei dou wulong (1956) – Duk-Kok Lung
  • Fang Shi Yu yi jiu ホン・シーグアン(1956) – Lee Sam-yeh
  • 黄飛紅三西ヌー彪師(1956) – パク・ウィン・フー
  • 黄飛ホン・イー・ジウ・ロン・ムー・ミャオ(1956) – ブリー・ビウ
  • 黄飛紅 nu tun shi er shi (1956) – パン・ジャン
  • 黄飛紅富爾(1956) – 楊飛福
  • 黄飛紅興師慧奇林(1956) – Sek Wang
  • 黄飛紅ネクタイ ji dou wu gong (1956) – Fung Lo-Ngau
  • 黄飛紅龍州デュオジン(1956) – ダイ・ムンビン
  • 黄飛紅沙面福神泉(1956) – Big Mole Mak
  • ファン・フェイ・ホン・ヘン・サオ・シャオ・ベイジャン(1956) – Cheung Boon
  • 黄飛紅功伝建巴(1956)
  • 布暁祥魏瑞フン彪(1956)
  • 黄飛紅永酒米湯缶(1956) – 豆腐興
  • 黄飛紅関山大彼将(1956) – フライング スパイダー
  • ビシュエ・エン・チョウ・ワン・グチン(1956)
  • バイハオイン・シオンチュアン(1956)
  • ティ・シャ・ジャン・サン・ホイ・イン・ジャオ・ワン(1956)
  • ファン・フェイホン・ティアン・ホウ・ミャオ・ジンシャン(1956) – ロッキー・クー
  • Huang Fei Hon shui di san qin Su Shulian (1956) – Rat Tak
  • ファン・フェイホン・チー・シー・フイ・ジン・ロン(1956)
  • ファン・フェイ・ホン・ダ・ナオ・ホア・デン(1956) – クォック・フン・パウ
  • ナ・ザ・ナオ・ドンハイ(1957) – 東海龍王
  • 黄飛紅 河南勇謝ジャン(1957)
  • 南海泉王葉道梅花馬(1957)
  • 黄飛紅師王正八(1957)
  • Shui hu zhuan: Zhi qu sheng chen Gang (1957) – 「翼のある虎」ルイ・ウォン
  • 黄飛紅死謝馬山山(1957) – Lee Lung
  • Huang Fei Hon da po fei dao dang (1957) – ユエン・ユナム
  • Heng ba qi sheng sheng zi qi (1957)
  • 燕志馬三度 黄飛紅(1957)
  • ファン・フェイホン・イェ・タン・ヘイ・ロンシャン(1957) – フエン・ムク
  • 黄飛虹謝建蘇坡(1957) – 曲がった鼻のビウ
  • 建青（1958） – 劉老師
  • Huang Fei Hon wu du dou shuanglong (1958) – ひげを生やしたフン
  • 黄飛紅龍正虎斗(1958)
  • 黄飛紅大坡金忠昭(1958)
  • ファン・フェイ・ホン・ダ・ナオ・フォン・ファン・ガン(1958) – 張大龍
  • ダイ・チャット・ホ・シー・ゲイ（1958年）
  • Huang Fei Hong lei tai dou wu hu (1958) – 山虎
  • 黄飛虹フーチーチュウサンハイ(1958)
  • 黄飛紅 胡雪九 リャン・クアン(1958) – 馬玉福
  • ハゲタカ征服者物語（1958-1959） – ウォン・ユクシー
  • 血と勇気の剣（1958–1959） – 万銘三 / 文思華
  • Da po tong Wang Zhen (1959) – タン・チェ
  • Qi xia wu yi ye Tan chong xiao lou (1959) – タン・チェ
  • 白髪鬼娘物語（1959年、全3部）
  • 黄飛紅北君兵號(1959) – 馬裕福
  • Shi Xiong di (1959) – 一般
  • ファン・フェイ・ホン・フー・ペン・フー・フー(1959) – ヨン・フェイ・フー
  • 呂（1959）
  • チー・ジャンシア・ティエンシャン(1959)
  • 黄飛虹一関蔡虹橋(1959) – カム・シーケイ
  • 黄飛紅雷太正巴戦(1960) – 楊飛福
  • 石雄ディヌハイチューモ(1960)
  • シンシン・ワン・ダー・ジャン ファン・フェイホン(1960) – ウォン・タク・ヒン
  • ア・リー・バ・バ・ユ・シ・シ・ダオ(1960)
  • 瑞侯武峰中(1960)
  • ミ・ミ・サン・ヌ・タン(1960) – ルン・シー・イェ
  • 『書物と剣』（1960年）
  • 英雄物語（1960～1961年、全4部）
  • 黄飛紅元大坡武胡珍(1961) – フライング タイガー ウォン
  • ブ・ブ・ジンフン(1961) – チョウ・チーホン
  • 天山龍峰建上士(1961)
  • 元陽道尚記(1961)
  • 元陽道夏記(1961)
  • 天山龍峰建夏季(1961)
  • Mo quan zhui xiong (1961) – Kiu Yat Pu
  • クン・ルン・チ・ジャンドゥ・ウーロン(1961)
  • Kun Lun san nu xia (1961) – To Fu Kit
  • ルー・ヤン・ジンフン(1962) – セー・フー
  • Yu shi fei shi (1962) – 馬裕龍
  • 双建孟(1962)
  • 双剣孟夏季大傑集(1962)
  • モ・イン・ジンフン(1962)
  • 黄毛関人(1962) – 張燕来
  • Xian he shen zhen xin zhuan shang ji (1962)
  • シー・シェン・ビアン(1963)
  • 黒ムカデ（1963）
  • グ・ルー・アン・シュウ(1963) – ソー・パクキン
  • Yi tian tu long ji shang ji (1963) – 金獅子ツェ・シウ
  • Yi tian tu long ji xia ji (1963) – 金獅子ツェ・シウ
  • Guai xia yan zi fei (1963) – チョウ・チョーケイ
  • 南龍北峰(1963) – ルク・フォンホー
  • Lei dian tian xian jian (1963) – マー・ルイ
  • ハオメンユエン(1963) – ホン・ガイチュン
  • 剣とサーベルの物語（1963年、1965年、全4部） – 謝勲
  • 洛陽 qi xia zhuan (1964) – Pui Tai-Pau
  • Bai gu li hun zhen shang ji (1964) – 頼春華
  • Bai gu li hunzhen xia ji (1964) – 頼春華
  • フライング・フォックス（1964） – ユミャン・グワイサオ
  • ホン・ジン・ロン・ダ・ジャン・ビアン・フージン(1964)
  • 劉社道(1964) – 鄭天宝
  • Xuehua shenjian (1964) – Shi Mau-Duen
  • 清夏清周(1964)
  • マン・タン・ジーチン(1964)
  • 雪山のオオコウモリ（1964年） – イム・ケイ
  • 悪魔の掌：パート1（1964年）
  • Liu zhi qin mo (1965) – ロー・シンフン
  • グイグシェンヌー(1965)
  • 道建双蘭(1965)
  • 黄江三女夏(1965)
  • 万能のフルート：パート1（1965年）
  • ルー・ライ・シェン・チャン・ヌー・スイ ワン・ジャン・メン(1965)
  • テ・ウー・イー・リン・イー(1965)
  • トレジャーハント（1965）
  • ティット・ギム・ジュ・ハン・スン・ジャープ(1965)
  • ヤット・ギム・チン(1966) – シェク・ダイフン
  • 碧羅紅陳尚志(1966)
  • ウェン・ジエ・メン・シャン・ジ(1966)
  • ウェン・ジエ・メン・シア・ジー(1966)
  • シェン・フオ・シオン・フェン・シャン・ジ(1966)
  • Sheng huo xiong feng xia ji (1966) – フン・ジャン・ティン
  • 金鼎有龍（1966）
  • ジェン・ジア・ジン・フー・ダイ(1966) – チョン・タク・ミン
  • ジン・ディン・ユー・ロング・ゴウ・フンリン(1966)
  • ジエ・フオ・ホン・リアン・シャン・ジ(1966)
  • ユ・ヌ・ジン・ギャング(1967)
  • ビ・ヤン・モ・ヌ（1967）
  • Yu mian nu sha xing (1967) – ウー・ワン・ルン
  • 孔中女将(1967)
  • 毛沢東女郎（1967）
  • ユ・ヌ・フェイ・ロン(1967) – ウォン・チョン
  • 釈放囚の物語（1967年） - 片目のドラゴン
  • ハク・イェ・マウ・バ・ホイ・ヨン・ワイ(1967)
  • 奇剣三峡（1967年） – 鉄頭蛇 / 恐れ知らずの禅師
  • ホンフェンジンギャング(1967)
  • フェイ・ゼイ・ジン・シ・マオ(1967)
  • 黄飛紅 胡昭恵乾英(1967) – マンフー
  • 沙寿フェン・ホン・ズアン(1967)
  • Tian jian jue dao Shang ji (1967) – ツォ・カムパク
  • ウー・ディ・ヌ・シャ・ショウ(1967)
  • ヘイ・シャシン(1967)
  • 李侯珠(1968)
  • ファン・フェイ・ホン・ウェイジェン・ウー・ヤン・チェン(1968)
  • ドゥ・ヤンシア(1968)
  • ルー・ライ・シェン・チャン・ザイ・シェン・シェンウェイ(1968)
  • Huang Fei Hong xing shi du ba mei hua zhuang (1968) – Cheung Hing-Fi
  • シュエ・イン・ホン・デン(1968)
  • 蘭英(1968) – 林渓
  • ファン・シーユ・サン・ダ・ム・レン・シャン(1968)
  • 太極拳(1968) – クアン
  • 黄飛紅瑞大八人ギャング(1968) – アイアン・パーム
  • デュオ・ミンダオ(1968)
  • フェイシア・シャオバイロン(1968)
  • 沈扁夏(1968)
  • 沙寿建(1968) – ゴー・コン・ルン
  • 黄飛紅楼伯兵覇王(1968) – 朴フー
  • シャオ・ウー・イー・ダ・ポー・トン・ワン・ジェン(1968) – 看守長方瑞英
  • 黄飛紅: Quan wang zheng ba (1968) – Tai Tin Pau
  • 夏生(1968)
  • Tier hu (1968) – チャンピン宛
  • 天朗寨（1968年） – スカーフェイス・ウルフ
  • ドゥオ・ミン・シー・シオン・ジアン(1969)
  • 黄飛虹橋デュオ沙玉清(1969)
  • フェイゼイバイジュファ(1969)
  • 沈頭子梅花(1969) – ホー・パウ
  • 黄飛ホンシェンウェイフーサンシャ(1969) – コーサンフー
  • ロンダン（1969）
  • イン・ダオ・シュエ・ジャン(1969)
  • ドゥ・ヤン・シア・ドゥ・チュアン・ジャンフー(1969)
  • サム・チウ・リウ（1969）
  • E 美婆道(1969)
  • ジャン・フーディ・イージャン(1969)
  • 黄飛紅、劉謝劉黄九(1969) – バット・レオン
  • Tong pitie gu (1969) – シェク・ティンゲン
  • ユ・ミアン・シャシン(1969)
  • 杜北シェンニ(1969)
  • 黄山科(1969)
  • ユ・ヌ・ジャン(1969)
  • シャオウーシー(1969)
  • Huang Fei Hong hu de dou wu lang (1969) – マー・ティン・ルン / フェイ・ティン・ルン
  • 三者笑(1970)
  • ヌー・ジャン・クアン・ダオ(1970) – チャン・シーファン
  • シェン・タン・イーハオ(1970)
  • 黄飛紅龍坡嘘霍鎮(1970)
  • 蔡李佛永琴世模(1970)
  • 王志王志(1971)
  • リー・ユエ・シェントン(1971)
  • フェイ・シア・シェン・ダオ(1971)
  • 彗星の衝突（1971年）
  • 金玄峰(1972)
  • ジー・シャン・ドゥ・ファン(1972) – リーシャン・ホー
  • シホウ(1972)
  • 王明図（1972年） – 西先生 – 村のリーダー
  • 天野克（1972）
  • 燃えよドラゴン（1973） – ハン
  • ファンマイレンコウ(1974)
  • Erlong zheng zhu (1974) – タイガー
  • ラン・ベイ・ウェイ・ジャン(1974)
  • 二つの墓からカンフーへ（1974年）
  • 黄飛紅一曲鼎財宝(1974) – 沈秋功師
  • 侯泉口思(1974) – チョウ・リーミン – チャールズ・ミン
  • 陰陽界(1974)
  • 龍嘉江（1976） – 龍総主教
  • ホア・シン・サン・シャオ・サオ・イン・ジエ(1976)
  • 華生サンシャオボーインジエ(1976)
  • プライベート・アイズ（1976） – ゴウスク – アンクル9
  • Xia liu shehui (1976) – ボス・シー
  • イン・シア・エン・チョウ・ルー(1978) – ロー・ティエンフォン
  • シンギ(1979)
  • 龍星模橋（1980） – マスター
  • ヤングマスター(1980) – サンクン長官
  • シー・マオ・ヘ・フン・シン・クアン(1980)
  • ブルース・キング・オブ・カンフー（1980）
  • 如来神張（1982） – 天の足
  • Hua xin da shao (1983) – モ・ヤンサン
  • Gan yan gwai (1984) – Jian Ren – 幽霊おじさん
  • 香港1941（1984） – チョン・シン
  • ディアン・フォン・クアンロン(1984)
  • 香港ゴッドファーザー(1985) – ゼトゥ・ハン
  • エース・ゴー・プレイス4（1986年） - インターポール・ホッケー・ティーチ・コーチ
  • ミリオネアズ・エクスプレス（1986） – マスター・セック
  • E nan (1986) – 絵の中の男
  • マジッククリスタル（1986） – シー軍曹
  • 毛山小堂（1986） – 毛山のケント
  • ウー・ヤオ・ジン・グイシュウ(1986)
  • デュエット・ミン・ガ・ヤン（1987） – フォンの父
  • Nan bei ma da (1988) – グアン氏
  • 男たちの挽歌3（1989） - マンの父
  • フー・ダン・ヌ・エル・ホン(1990) – Liu Lung
  • 呉葉天師(1990) – おじいちゃん
  • 黄飛紅小芬(1992) – オールドマスター
  • Jian ren shi jia (1994) – カン・サン
  • Xiang Gang Lun xian (1994) – 本人
  • サップ・ヒン・ダイ（1995年） – 叔父さん三人（最後の映画出演）

連続テレビ番組

参考文献

  1. ^ a b「Lives in brief: Shih Kien」 . Times . ロンドン. 2009年9月5日. 2022年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月13日閲覧。
  2. ^ “Lee's Dragon co-star dies at 96” . BBC . 2009年6月5日. 2009年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月31日閲覧。
  3. ^ 「ベテラン俳優シェク・キンが死去」ザ・スタンダード紙。 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ 「シェク・キン氏、96歳で死去」 Twitch. 2009年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月4日閲覧。
  5. ^ "蘋果動新聞 - 20090604 - 石堅病存続享年 96歲" . 2009 年 6 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年6 月 4 日に取得。
  6. ^李開泰 (2022 年 1 月 1 日)。石堅誕生109周年｜習螳螂拳鷹爪少林武術 與李小龍合演龍爭虎鬥[施堅生誕109年]. HK01 (中国語). 2022年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月29日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shih_Kien&oldid=1328470951」から取得