ジョン・テスター

ジョン・テスター
公式ポートレート、2014年
モンタナ州選出のアメリカ合衆国上院議員
在任期間： 2007年1月3日～2025年1月3日
先行コンラッド・バーンズ
後継者ティム・シーヒー
上院議員の役職
上院退役軍人問題委員会委員長
在任期間： 2021年2月3日～2025年1月3日
先行ジェリー・モラン
後継者ジェリー・モラン
上院退役軍人問題委員会の筆頭委員
在任期間： 2017年1月3日～2021年2月3日
先行リチャード・ブルーメンタール
後継者ジェリー・モラン
民主党上院選挙委員会委員長
在任期間： 2015年1月3日～2017年1月3日
リーダーハリー・リード
先行マイケル・ベネット
後継者クリス・ヴァン・ホーレン
上院インディアン問題委員会の委員長
在任期間： 2014年2月12日～2015年1月3日
先行マリア・キャントウェル
後継者ジョン・バラッソ
モンタナ州上院議長
在任期間： 2005年1月3日～2007年1月3日
副ダン・ハリントン
先行ボブ・キーナン
後継者マイク・クーニー
モンタナ州上院議員
在任期間： 1999年1月4日～2007年1月3日
先行ローレン・ジェンキンス
後継者ジム・ピーターソン
選挙区
  • 第45地区（1999～2005年）
  • 第15地区（2005～2007年）
個人情報
生まれるレイモンド・ジョン・テスター1956年8月21日（1956年8月21日）
アメリカ合衆国モンタナ州ハバー
パーティー民主的な
配偶者
シャーラ・ビッツ
​
（ 1978年生まれ） 
子供たち3
教育グレートフォールズ大学（BA）
サイン

レイモンド・ジョン・テスター[ 1 ]（1956年8月21日生まれ）は、アメリカの農民であり、2007年から2025年までモンタナ州選出のアメリカ合衆国上院議員を務めた引退政治家である。民主党員であるテスターは、1999年から2007年までモンタナ州上院議員を務め、2005年から2007年までは同州上院議長を務めた。2025年5月現在、彼はMSNBCの政治アナリストであり、モンタナ州で州全体の役職を獲得または務めた最も最近の民主党員である。

テスター氏は2006年に共和党現職のコンラッド・バーンズ氏を破り、上院議員に初当選した。同年の上院選では最も接戦となった選挙戦の一つで勝利した。2012年と2018年には僅差で再選を果たした。 2024年には4期目となる再選を目指して出馬したが、共和党候補のティム・シーヒー氏に敗れた。

テスター氏は在任中、ドッド・フランク法の一部を撤回する経済成長・規制緩和・消費者保護法に賛成票を投じ、共和党とともに石炭火力発電所に影響を与える特定の環境規制の施行延期措置を支持した。また、DREAM法と民主党の身元調査拡大案に反対票を投じ、銃器輸出規制緩和の取り組みを支持した。さらに、中絶の権利を支持し、医療費負担適正化法と結婚尊重法に賛成票を投じた。

幼少期、教育、そして農業のキャリア

テスターは1956年8月21日[ 2 ]、モンタナ州ハーヴェで生まれ[ 3 ] 、ノースダコタ州生まれのヘレン・マリー（旧姓ピアソン）[ 4 ]とユタ州生まれのデビッド・O・テスターの3人の息子の1人である。[ 5 ]彼は父方のモルモン開拓者の子孫である。彼の父親はイギリス系、母親はスウェーデン系である。[ 6 ]テスターはモンタナ州ビッグサンディの町に近いシュートー郡で、祖父が1912年に開拓した土地で育った。 [ 7 ] 9歳の時、肉挽き機の事故で左手の中指3本を失った。[ 8 ] 1978年、彼はプロビデンス大学（当時はグレートフォールズ大学と呼ばれていた）を音楽の学士号を取得して卒業した。 [ 9 ]

テスターはその後ビッグサンディ学区で2年間音楽教師として働き、その後家族の農場と特注の肉屋に戻りました。[ 10 ]彼と彼の妻は農場を経営し続け、1980年代に従来の農法から有機農法に切り替えました。[ 11 ]テスターはビッグサンディ学校理事会の会長を5年間務め、ビッグサンディ土壌保全サービス（SCS）委員会とシュートー郡農業安定保全サービス（ASCS）委員会にも所属していました。[ 12 ]

モンタナ州上院議員（1999–2007）

選挙

テスター氏は1998年にモンタナ州上院第45選挙区代表として初当選した。州上院議員に立候補する前は、ビッグサンディ教育委員会に10年間勤務していた。[ 13 ] 2001年の会期では少数党院内幹事に選出された。2002年には71%の得票率で再選され、[ 14 ] 2003年には少数党院内総務に就任した。2004年には、選挙区再編に伴い、第15選挙区に「留任」した。2005年、テスター氏はモンタナ州上院議長に選出され、モンタナ州議会の上院議長となった。[ 12 ]

在職権

テスター氏の上院議長選出は、モンタナ州民主党にとって10年以上ぶりに上院多数派の指導部へと躍進した転換期となった。任期制限のため、テスター氏は州上院議員に3期連続で立候補することはできなかった。[ 15 ]テスター氏は、処方薬給付制度、「メイド・イン・モンタナ」プロモーションプログラムの復活、再生可能エネルギー開発促進法、そして公立学校への資金提供の歴史的な増加につながる法案への関与を、在任中の功績として挙げた。[ 16 ]

委員会の任務

米国上院議員（2007～2025年）

選挙

2006

第110回議会でのテスター

2005年5月、テスターは共和党現職のコンラッド・バーンズ上院議員が務める上院議員選への立候補を表明した。テスターは、州監査官ジョン・モリソンに次いで、民主党から2人目の出馬となった。テスターは同僚議員からの支持が厚かったが[ 23 ]、祖父がネブラスカ州知事だったモリソンは、モリソンよりもはるかに多くの資金を集め、州全体での知名度も高かった。モリソンは2006年初頭までに105万ドルを集め、そのうち2005年の最後の3ヶ月間では40万9241ドルを集めた[ 24 ]。しかし、「モリソンの資金調達と知名度における優位性は、世論調査でのリードにはつながらなかった」[ 25 ]。ほとんどの世論調査は、この選挙戦が非常に接戦であることを示していた。2006年5月までに、予備選は「膠着状態」と評する世論調査もあった[ 26 ] 。

2006年6月、テスター氏は6者による予備選で25パーセントポイント以上の差をつけて民主党の指名を獲得した。[ 27 ]彼は「選挙戦終盤に大規模な草の根運動を通じて勢いを増した」と言われていた。[ 27 ]テスター氏が「ロビイストとの秘密会合を終わらせる」という公約は選挙戦の中心的な課題であったが、CNNは2023年に彼がそれを完全には実行していないと報じた。[ 28 ]

11月の総選挙では、テスター氏が199,845票（49.2%）を獲得し、バーンズ氏を破った。バーンズは196,283票（48.3%）だった。リバタリアン党のスタン・ジョーンズ氏は10,377票（2.6%）を獲得した。[ 29 ]テスター氏の勝利は選挙の翌日に確定した。[ 30 ]

2012

2012年モンタナ州上院選挙の郡別結果

テスター氏は2期目の再選を目指し、共和党のデニー・レーバーグ下院議員に挑戦した。[ 31 ]

この選挙は両党にとって極めて重要な意味を持つと見られていた。テスター氏は最初の任期中、キーストーンXL石油パイプラインといった重要課題で民主党と意見が分かれた。また、オバマケアやドッド・フランク法といった問題では、党の支持を得て投票した。[ 32 ]

レーバーグ氏は立候補を表明した際、テスター氏をオバマ大統領の「イエスマン」と呼び、97%の票を投じ政権を支持したと述べた。レーバーグ氏は、テスター氏がACA（医療保険制度改革法）と2009年の景気刺激策を支持していることを挙げたが、レーバーグ氏はどちらも反対していた。テスター氏は、ACAには「多くの良い点」が含まれていると述べ、両法案への投票は堅持すると述べた。ロサンゼルス・タイムズ紙は、テスター氏が銃規制や不法移民といった問題で与党と異なる立場を取っていると報じた。[ 33 ]

選挙当日、テスター氏はレーバーグ氏を49%対45%で破った。リバタリアン党のダン・コックスは7%の票を獲得した。[ 34 ]

2018

テスター氏は3期目に当選し、投票率の高い選挙で共和党候補のモンタナ州監査役マット・ローゼンデール氏を17,913票差で破り、4回の上院選挙で初めて得票率50%の基準を超えた。[ 35 ]テスター氏の得票率は50%、ローゼンデール氏の得票率は47%だった。[ 36 ]ドナルド・トランプ大統領はテスター氏の議席を奪うために特に力を入れ、その前の数か月間に4回モンタナ州を訪れた。同州では共和党の投票率が上昇したにもかかわらず、民主党支持地域での投票率上昇、ネイティブアメリカンと女性からの強い支持、無党派層の支持増加、そして若者の67%の投票により、テスター氏は勝利を収めた。[ 37 ]

2024

テスター氏は、2024年に障害退役軍人の退職給付を提供するメジャー・リチャード・スター法について国会議事堂の前で演説した。

テスター氏が引退を検討しているとの報道があったにもかかわらず[ 38 ] 、彼は2023年2月に上院議員4期目を目指すと発表した。彼の再選は、第119回アメリカ合衆国議会において民主党が上院の多数派を維持する上で極めて重要と考えられていた[ 39 ]。

テスター氏は民主党に残された数少ない共和党支持州の上院議員の一人であり、モンタナ州は上院議員団が共和党と民主党に分かれている5州のうちの1つだった。[ 40 ]ワシントン・ポスト紙によると、共和党と民主党の戦略家たちは、この選挙戦は「[テスター氏の]信頼性と地元有権者とのつながりが、モンタナ州民の共和党投票傾向を覆せるかどうかの試金石になるだろう」という点で意見が一致したという。トランプ氏は2020年にモンタナ州で16パーセントポイントの差で勝利した。その差は2016年の方が大きかった。テスター氏はジョー・バイデン政権から距離を置く動きを見せたが、投票記録は民主党と同水準のままだった。[ 41 ] 2024年7月、テスター氏はバイデン氏に2024年アメリカ大統領選挙からの撤退を呼びかけた。[ 42 ] [ 43 ] 2024年のアメリカ合衆国上院選挙では、テスターは共和党候補のティム・シーヒーに敗れ、シーヒーの得票率53%に対してテスターは46%の得票率だった。[ 44 ]

在職権

2013年の政府閉鎖に関する記者会見に出席したテスター氏

2006年のビリングス記者会見で、テスター陣営は上院多数党院内総務ハリー・リードの声明を発表し、民主党が上院の支配権を獲得するかどうかにかかわらず、テスターに​​「できるだけ早く」歳出委員会の議席を与えることを約束した。 [ 45 ] 2009年の第2回議会会期中に、テスターは歳出委員会の議席を与えられた。[ 46 ]テスターは2013年に銀行委員会の証券・保険・投資小委員会の委員長に就任した。[ 47 ]

テスターは2013年にラリー・サマーズが連邦準備制度理事会の議長に任命されたことに反対したが、委員会の過半数の支持が得られなかったため、サマーズ氏は候補者から辞退した。[ 48 ]

テスター氏は2018年に他のどの議員よりも多くの選挙資金をロビイストから受け取った。このことについて尋ねられると、彼は「でたらめだ」と述べた。[ 49 ]

テスター氏は1月6日、2021年アメリカ合衆国選挙人投票の集計のためキャピトル・ヒルにいたが、その際にトランプ支持者たちが米国議会議事堂を襲撃した。議事堂が侵入された時、彼はハート上院議員事務所ビルのオフィスにいた。テスター氏はスタッフと共に安全のため非公開の場所に避難した。[ 50 ]彼はこの襲撃を「我々の民主主義に対する卑劣で危険な攻撃」であり「国内テロリストによるクーデター」であるとし、[ 51 ] [ 52 ]トランプ氏が扇動したと非難した。また、1月20日のジョー・バイデン大統領就任式の直前では、トランプ氏の弾劾は起こりそうにないと述べた。[ 52 ]彼は、モンタナ州選出の同僚上院議員スティーブ・デインズ氏をこの攻撃の「助長者」と呼び、デインズ氏はトランプ氏の証明されていない不正投票の主張を支持した。[ 53 ]

委員会の任務

退役軍人問題委員会の委員長を務めるテスター上院議員

コーカス会員

政治的立場

テスター氏は2024年にモンタナ州ルイスタウンで有権者と面会した。

テスターは穏健派民主党員とみなされている。[ 56 ] 2006年の選挙後のニューヨークタイムズのテスターのプロフィールでは、彼は「まさにあなたの祖父の代から民主党員であり、銃支持、大企業反対の草原の実用主義者であり、その人生は1916年以来家族が所有してきたモンタナ州の木のない固い土の土地によって定義されている」と描写されている。[ 57 ] 2012年にUSAトゥデイは、テスターは「民主党と意見が分かれることもあったが、最近ではカナダからメキシコ湾岸へのキーストーンXL石油パイプラインの建設を支持したが、オバマ大統領の最も重要な問題である景気刺激策、医療保険制度改革法、ドッド・フランク法の金融サービス改革についてはオバマに賛同した」と指摘した。[ 58 ]議会の投票を追跡しているファイブサーティエイトは、トランプ大統領の在任中、テスターが30％の確率でトランプ大統領の立場に賛同して投票したことを発見した。[ 59 ] 2023年1月までに、テスター氏はジョー・バイデン氏の立場に沿って91%の投票を行った。[ 60 ] 2023年、ルーガーセンターはテスター氏を超党派主義の分野で上院議員の中で10位にランク付けした。[ 61 ]

中絶

テスター氏は中絶の権利を支持している。ニューヨーク・タイムズ紙は、彼の「選挙での成功は、中絶のような主要な全国的問題よりも地域的な問題を重視した、綿密に計画された選挙運動に起因している」と述べ、テスター氏やオハイオ州のシェロッド・ブラウン氏のような共和党系の州選出民主党員にとって、「長年の公職経験の中で初めて、来年（2024年）の投票で中絶の権利を最優先にするよう有権者を説得しながら、貴重な政治的イメージを維持できるかどうかは疑問だ」と指摘した。[ 62 ]

経済と雇用

テスターがモンタナ州ボーズマンにあるウェスト・ポーズの製造工場を訪問

テスター議員は、2011年にアメリカ雇用法案の審議を妨害した2人の民主党上院議員のうちの1人だった。報道によると、彼は計画の費用を賄うために一部の世帯に課される追加税については懸念していないものの、新たな支出が実際に雇用を創出するかどうかは確信が持てないという。「私はむしろ、州の支援策について懸念しています…そして、その資金がどのように使われるのか、そして本当に雇用を創出するのかどうかです」と彼は説明した。[ 63 ]

テスター氏は、共和党支持の州出身の唯一の民主党上院議員で、2018年に3日間続いた政府閉鎖を終わらせ、連邦政府を再開するための暫定的な資金措置に反対した。[ 64 ]

テスター氏は、上院における民主党議員の一人として、ドッド・フランク法（ウォール街改革・消費者保護法）を部分的に廃止し、主要な銀行規制を緩和する経済成長・規制緩和・消費者保護法案を支持した。少なくとも11人の他の民主党議員の一人として、彼はこの法案が「小規模および地方の金融機関に課せられた危機後の規制を適正化し、融資を容易にする」と主張した。チャック・シューマー上院議員とエリザベス・ウォーレン上院議員はこの法案に激しく反対した。[ 65 ]テスター氏は、以前は共和党を支持していた政治活動委員会「伝統的銀行の友」から支持された最初の民主党員となった。 [ 66 ]

環境

テスター氏がトラスト・フォー・パブリック・ランドのトレイルブレイザー賞を受賞

2011年にテスター氏に同行してモンタナ州を訪れたニューズウィークの記者は、「ワシントンD.C.からオオカミの支配権を奪いたいという願望は、彼が訪れたホテル、コーヒーショップ、美術オークションなど、あらゆる場所で話題に上った唯一の話題だった。マイルズシティでの集会で、6年生が『オオカミについてどう思う？』と尋ねた。『またオオカミ狩りを始めた方がいいと思う！』とテスター氏は答えた。子供たちは午後一番の歓声を上げた」と述べている。[ 67 ]テスター氏は、自然保護団体と木材産業の妥協案として提案された法案を復活させようとした。この法案は、衰退する木材産業に雇用を創出することを目的として、70万エーカーの原生地域を「軽地伐採プロジェクト」のために確保するという内容だった。テスター氏は「支持者を獲得できていない」と指摘され、一部のリベラルな環境保護主義者は、この法案は製材所に国有林の支配権を与えることになると指摘した。[ 67 ] [ 68 ]

銃

テスター氏は銃の所有者である。[ 69 ]銃の権利に関して、全米ライフル協会政治勝利基金は2012年に彼にA−評価を与えた。[ 70 ]これは、彼がブレット・カバノー氏の米国最高裁判事への承認に反対票を投じた後、2018年にDに格下げされた。 [ 71 ]テスター氏は銃の輸出規制を緩和する取り組みを支持しており、それが米国の銃器メーカーの事業拡大と雇用創出に役立つと述べている。[ 72 ]

テスター氏は2016年、銃器展示会での購入と全国のオンラインでの銃器購入に身元調査を義務付ける民主党提案の法案に反対票を投じた。同氏は、この法案は「家族や隣人が身元調査なしに銃を売買することを阻む」と主張した。テスター氏は、テロリスト監視リストに載っている人物への銃器販売を禁止する民主党提案の2つ目の法案に賛成票を投じた。どちらの提案も否決された。[ 73 ]

健康管理

テスター氏は、2009年12月にオバマケアとしても知られる医療費負担適正化法に賛成票を投じ、同法を支持した。 [ 74 ]

テスター氏は2017年、民主党は単一支払者医療制度を検討すべきだと述べた。[ 75 ]同年夏、テスター氏は医療制度改革が必要だとしながらも、共和党による最近の改革の試みは「大惨事」であり、「何百万人ものアメリカ人から医療を奪う」ものだと述べた。また、民主党は「超党派で現在の医療制度の問題点を解決するために取り組むべきだ。それは委員会のプロセスを経て、少数の限られた人々と密室で議論するのではなく、委員会のプロセスを経て、全員から良いアイデアを得ることを意味する」と述べた。一部の民主党員が「この問題に関する妥協は原則に反するだけでなく、不必要だと考えている」ことを指摘し、テスター氏はこの問題は「問題解決に努めないわけにはいかないほど重要だ」と述べた。[ 76 ]

移民

テスターが国境警備活動に使用されるドローンの製造会社、スティーブンスビルのスカイフィッシュを訪問

2010年、テスター議員は、不法移民の外国生まれの子供たちに市民権取得の道を開く法案であるDREAM法案に反対票を投じました。彼は、「不法移民は我が国が直面する重大な問題ですが、恩赦は解決策ではありません。私は、この国に不法に滞在している人々に市民権取得の道を開く法案を支持しません」と述べています。[ 77 ] [ 78 ]

2017年、テスター氏はトランプ大統領がDACAを6ヶ月で廃止すると述べたことを批判した。「大統領の行動は支持しません」とテスター氏は述べた。「これは情報不足で、家族を分裂させるものであり、この国の理念に反するものです」。DREAM法案に賛成票を投じる意思があるかと問われると、テスター氏は「包括的な移民改革を支持します」と答えた。[ 79 ]

2018年、テスター上院議員とハイディ・ヘイトカンプ上院議員、カマラ・ハリス上院議員、クレア・マカスキル上院議員は、国境港湾保安法[ 80 ]を共同提案した。この法案は、米国税関・国境警備局に対し、「モデルで特定された必要なポストの数が充足されるまで、少なくとも年間500人の職員を雇用、訓練、配置する」ことを義務付け、税関・国境警備局長に入国港の設備とインフラの改善の可能性を決定することを義務付けるものである[ 81 ] 。

ドナルド・トランプ大統領の弾劾

テスター氏はトランプ氏の2度の弾劾裁判で有罪に投票した。[ 82 ]

LGBTQ+の権利

テスター氏は2010年の「Don't Ask, Don't Tell」廃止法に賛成票を投じた。[ 83 ] 2006年と2012年の選挙運動中は同性婚に反対していたが、2013年には連邦政府の権限の行き過ぎを懸念し、同性婚への支持を表明した。[ 84 ]米国最高裁判所がオーバーグフェル対ホッジス事件で米国の全州が同性婚を認めなければならないと判決を下した後、テスター氏はその判決が「すべての結婚したカップルの権利と自由」を保護するものだと称賛した。[ 85 ]彼は2022年の「結婚尊重法」に賛成票を投じた。[ 86 ]

プライバシー

テスターの2006年の上院選挙運動中、対立候補のコンラッド・バーンズ上院議員は、彼がパトリオット法を弱めようとしていると批判した。テスターは、「パトリオット法を弱めたいのではなく、廃止したいのだ！」と答えた。[ 87 ]彼は、パトリオット法の大量データ収集条項を支持したとして、ジェフ・セッションズの司法長官としての承認、[ 88 ]マイク・ポンペオの中央情報局長官としての承認、[ 89 ]ニール・ゴーサッチの合衆国最高裁判所判事としての承認に反対した。[ 88 ] [ 90 ]テスターは、2018年にブレット・カバノーの最高裁判所判事としての承認に反対票を投じた。彼は他の理由の中でも、「カバノー判事がモンタナ州民のプライバシーではなく愛国者法を擁護したのではないかという懸念」を挙げた。カバノー判事はブッシュ政権による大規模な国内監視プログラムの策定を支援し、クレイマン対オバマ裁判では愛国者法に基づく政府による監視強化を支持する判決を下していたからである。[ 91 ]テスターは、2015年に愛国者法の再承認に反対して共和党のランド・ポール上院議員が10時間にわたって行った議事妨害に加わった7人の民主党上院議員の1人だった。[ 92 ]

最高裁判所

テスター氏は、企業や労働組合が第三者の政治団体に無制限に寄付することを認めた最高裁判決「シチズンズ・ユナイテッド」に反対した。彼は、この判決がアメリカの民主主義に悪影響を及ぼしたとして、判決を覆す憲法改正を提案した。 [ 93 ]

テスター氏は、最高裁判事候補のソニア・ソトマイヨール氏とエレナ・ケイガン氏の承認に賛成票を投じた。[ 94 ] [ 95 ]同氏は、トランプ大統領の指名したニール・ゴーサッチ氏に反対票を投じた。[ 96 ]テスター氏は、トランプ大統領の指名したブレット・カバノー氏とエイミー・コニー・バレット氏にも反対票を投じた。[ 97 ] [ 98 ]テスター氏は、ジョー・バイデン大統領の指名したケタンジ・ブラウン・ジャクソン氏の承認に賛成票を投じた。[ 99 ]

拷問と尋問

テスター氏は、2018年にジーナ・ハスペル氏がCIA長官に指名された際、その指名を支持しなかった。[ 100 ]共和党支持の州からハスペル氏に反対を表明した最初の民主党員であるテスター氏は、ブッシュ政権の尋問・拘留プログラムにおけるハスペル氏の役割を挙げ、「ウォーターボーディングのファンではない」と述べた。[ 100 ]

退役軍人問題

テスター知事は、障害を持つ退役軍人を支援するメジャー・リチャード・スター法を2025年のNDAA法案に付加すると発表した。

2018年、上院退役軍人問題委員会の筆頭理事として、テスター氏はロニー・ジャクソン氏の米国退役軍人省長官への指名について懸念を表明した。ジャクソン氏は、医学的に非倫理的な方法で薬を調剤した、海外旅行中に酒に酔った、酔って女性同僚のホテルのドアを叩いたなどの疑惑があった。[ 101 ]ジャクソン氏は疑惑を否定したが、指名は撤回した。[ 102 ]これに対し、トランプ大統領はテスター氏の辞任を求め、ジャクソン氏に対する疑惑は虚偽だと述べた。[ 101 ] CNNによると、ジャクソン氏が酒に酔って女性同僚のドアを叩いたという疑惑に詳しい4人の情報筋がこれを確認した。シークレットサービスは、いずれの疑惑も確認できなかったと述べた。[ 101 ]上院退役軍人委員会の共和党委員長ジョニー・イサクソンはテスター氏を擁護し、テスター氏の指名処理に問題はなかったと述べた。[ 103 ]

上院議員退任後のキャリア

テスター氏は上院議員を退任後も農場で働き続けると述べた。彼はジャーナリストのマリツァ・ゲオルギウ氏とポッドキャストの共同司会者を務めている。[ 104 ]

2025年5月、テスターは当時MSNBCとして知られていたMS NOWに政治アナリストとして入社した。 [ 105 ]彼は新しい役職であるDeadline: White Houseで同ネットワークに初めて出演した。[ 106 ]

私生活

テスターはモンタナ州中北部の農場でチゼルプラウの油圧シリンダーを点検しています。

テスターは大学4年生の時にシャーラ・ビッツと結婚した。[ 107 ] 2人の間には3人の子供がいる。[ 108 ]テスターはチャーチ・オブ・ゴッド（インディアナ州アンダーソン）に所属している。[ 109 ]

上院議員に選出される前、テスターはモンタナ州中北部の農場から2時間以上離れた場所に住んだことがなかった。[ 57 ]モンタナ州の農場に加えて、テスターはワシントンD.C.にも家を所有している。[ 110 ]

テスター氏のプロフィールには、彼が自分で肉を屠殺し、ワシントンに持ち込むことが記されている。「肉を持っていくのは、私たちの習慣です。私たちは自分で作った肉が好きなんです」と彼は語った。[ 111 ]

選挙の歴史

2006年米国上院モンタナ州民主党予備選挙結果[ 112 ]
パーティー 候補者 投票数 %
民主的なジョン・テスター65,75760.77
民主的なジョン・モリソン 38,394 35.48
民主的なポール・リチャーズ 1,636 1.51
民主的なロバート・キャンディー 1,471 1.36
民主的なケネス・マルキュア 940 0.87
総投票数108,198100.00
2006年モンタナ州上院選挙[ 29 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
民主的なジョン・テスター199,84549.16+1.92
共和党員コンラッド・バーンズ（現職） 196,283 48.29 −2.27
リバタリアンスタン・ジョーンズ10,377 2.55 +2.55
総投票数 406,505100.00
民主党が共和党から勝利
2012年米国上院モンタナ州民主党予備選挙結果[ 113 ]
パーティー 候補者 投票数 %
民主的なジョン・テスター（現職）88,720100.00
総投票数88,720100.00
2012年モンタナ州上院選挙[ 34 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
民主的なジョン・テスター（現職）236,12348.58−0.58
共和党員デニー・レーバーグ218,051 44.86 −3.43
リバタリアンダン・コックス 31,892 6.56 +4.01
総投票数 486,066100.00
民主党の支配
2018年米国上院モンタナ州民主党予備選挙結果[ 114 ]
パーティー 候補者 投票数 %
民主的なジョン・テスター（現職）114,948100.00
総投票数114,948100.00
2018年モンタナ州上院選挙[ 36 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
民主的なジョン・テスター（現職）253,87650.33+1.75
共和党員マット・ローゼンデール235,963 46.78 +1.92
リバタリアンリック・ブレッケンリッジ 14,545 2.88 −3.68
総投票数 504,384100.00
民主党の支配
2024年米国上院モンタナ州民主党予備選挙結果[ 115 ]
パーティー 候補者 投票数 %
民主的なジョン・テスター（現職）104,27996.96%
民主的なマイケル・ハマート 3,272 3.04%
総投票数107,551100.00%
2024年モンタナ州上院議員選挙[ 116 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
共和党員ティム・シーヒー319,68252.64%+5.86%
民主的なジョン・テスター（現職） 276,305 45.50% −4.83%
リバタリアンシド・ダウド 7,272 1.20% −1.68%
緑ロバート・バーブ 4,003 0.66% 該当なし
総投票数 607,262100.00%該当なし
共和党が民主党から獲得

本

参考文献

  1. ^ 「Otis McDonald他対イリノイ州シカゴ市他」（PDF）アメリカ法曹協会。2014年8月10日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  2. ^ 「ジョン・テスター」ワシントン・ポスト、2012年6月19日。 2024年9月24日閲覧。
  3. ^「Tester, Jon」 2011年12月28日アーカイブ、Wayback Machine、米国議会人物名簿。2011年12月10日閲覧。
  4. ^ 「1940年の国勢調査におけるヘレン・M・ピアソン | Ancestry®」 Ancestry.com 2024年4月1日閲覧。
  5. ^ 「David O. Testerの死亡記事情報」www.yatesfuneralhomes.com . 2024年4月1日閲覧。
  6. ^ "1" . Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com. 2012年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月12日閲覧。
  7. ^コーエン、ベッツィ。「農場に戻って」 2017年11月17日アーカイブ、 Wayback Machine、ヘレナ・インディペンデント・レコード、2007年4月9日。
  8. ^クライン、ジョー.「民主党の新たなポピュリズム」 .タイム誌. 2006年7月2日.
  9. ^ “Biography” . tester.senate.gov . 2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月16日閲覧。
  10. ^「ジョン・テスター（民主党、モンタナ州選出）」 2009年9月14日アーカイブ、 Wayback Machine WhoRunsGov.com。2009年12月26日閲覧。
  11. ^ローリー、コートニー。「米国上院議員選に出馬する『善人』」 2006年6月15日アーカイブ、 Wayback Machine、 NewWest、2005年8月28日。
  12. ^ a b「ジョン・テスター上院議員（民主党、モンタナ州選出）」。『アメリカ政治年鑑』、ナショナル・ジャーナル。2011年12月10日閲覧。 2012年8月25日アーカイブ、 Wayback Machineにて。
  13. ^ 「Almanac: Sen. Jon Tester (D)」 . National Journal . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月10日閲覧。
  14. ^ 「Ourcampaigns.com」 . Our Campaigns. 2015年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月12日閲覧。
  15. ^ McCulloch, Linda. 「任期制限 - 選挙」 . 2017年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月3日閲覧。
  16. ^ジョンソン、チャールズ・S.「テスターが米国上院議員選挙のデモ選挙戦を開始」 2018年2月6日アーカイブ、 Wayback Machine、ビリングス・ガゼット、2005年5月24日。
  17. ^マイク・アレン. 「立法財政委員会」 . モンタナ州議会. 2014年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月12日閲覧。
  18. ^ 「モンタナ州議会：議会会期」モンタナ州議会、2008年7月16日。2014年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月12日閲覧。
  19. ^ 「モンタナ州議会：会期」モンタナ州議会。2014年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月12日閲覧。
  20. ^ a b c “Senate committees - 59th legislative session - 2005” (PDF) . 2020年9月26日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  21. ^ 「上院委員会 - 第58回立法会期 - 2003年」(PDF)。2012年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2012年5月2日閲覧。
  22. ^ 「モンタナ州議会：暫定委員会の委員構成」モンタナ州議会、2013年5月21日。2014年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月12日閲覧。
  23. ^ Johnson, Charles S.「Tester, Morrison list endorsements」 2012年7月9日アーカイブ、 archive.today、 Billings Gazette、2006年5月16日。
  24. ^ジョンソン、チャールズ S.「バーンズの資金調達は 500 万ドルに近づき、モリソンは 100 万ドルに達する」、CQPolitics.com、2005 年 8 月 28 日。
  25. ^ホリガン、マリー。「MT Senate: Race to Take On Embattled Burns Nears Finish」 2006年8月27日アーカイブ、 Wayback Machine、CQPolitics.com、2006年5月31日。
  26. ^ジョンソン、チャールズ・S.「テスターとモリソン、膠着状態」ヘレナ・インディペンデント・レコード。2006年5月28日。
  27. ^ a b Charles S. Johnson、「Tester routs Morrison, will challenge Burns: Embattled incumbent beats Keenan by 3-to-1 margin」 、2017年11月18日アーカイブ、 Wayback Machine、Billings Gazette (2006年6月6日)。
  28. ^カジンスキー、アンドリュー、ターナー、アビー（2023年9月13日）。「ジョン・テスター、2006年の選挙戦中、倫理に関する誓約を完全に履行できなかった｜CNNポリティクス」CNN。2023年10月29日閲覧。
  29. ^ a b「2006年11月7日の連邦議会選挙の統計」clerk.house.gov . 2023年11月15日閲覧。
  30. ^ハウザー、クリスティン（2006年11月8日） 「民主党、モンタナ州上院選で勝利」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年11月25日閲覧。 
  31. ^ 「モンタナ」 .ニューヨーク・タイムズ. 2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月7日閲覧。
  32. ^ Davis, Susan (2012年4月5日). 「モンタナ州の選挙戦、米国上院の勢力均衡を揺るがす可能性」 USA Today . 2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月6日閲覧。
  33. ^ Barabak, Mark Z. (2011年2月27日). 「Winning the West, Montana style」 . Los Angeles Times . 2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月6日閲覧。
  34. ^ a b「2012年州全体総選挙票」(PDF)モンタナ州務長官. 2019年1月13日閲覧。
  35. ^ Merica, Dan (2018年11月7日). 「民主党のジョン・テスター氏、モンタナ州上院選で再選」 CNN. 2018年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月8日閲覧。
  36. ^ a b「モンタナ州務長官」。モンタナ州務長官 - クリスティ・ヤコブセン。2018年2月22日。
  37. ^ Yager, Sarah (2018年11月8日). 「トランプ氏の最善の努力にもかかわらず、ジョン・テスター氏がモンタナ州で勝利」 .アトランティック誌. 2018年11月8日閲覧。
  38. ^ Perano, Ursula (2023年2月15日). 「モンタナ州で『唯一勝てる民主党員』が出馬しない可能性」 . The Daily Beast . 2023年2月23日閲覧。
  39. ^ Levine, Marianne; Everett, Burgess (2023年2月22日). 「テスター氏は再選を目指し、2024年には民主党の支持を強める」 . Politico . 2023年2月23日閲覧。
  40. ^エヴェレット、バージェス（2023年4月7日）「モンタナ州の確執：テスターとデインズの対立激化」ポリティコ。2023年6月21日閲覧。
  41. ^ Goodwin, Liz (2023年5月23日). 「モンタナ州でジョン・テスターを破る戦いは共和党にとって個人的な意味を持つ」ワシントン・ポスト. 2023年6月21日閲覧。
  42. ^ 「テスター上院議員、バイデン氏に再選を目指さないよう呼びかけ」『デイリー・モンタナン』 2024年7月19日。2024年7月19日閲覧。
  43. ^タヘリ、マンディ（2024年8月22日）「民主党上院議員、カマラ・ハリス支持を拒否：「2つの理由」「 . ニューズウィーク. 2025年1月12日閲覧。
  44. ^ 「2024年州全体総選挙の選挙運動」モンタナ州務長官2024年12月11日2024年12月11日閲覧。
  45. ^ジョンソン、チャールズ・S.「民主党、上院歳出法案にテスター氏を関与させると誓う」ヘレナ・インディペンデント・レコード紙、2006年10月19日。
  46. ^ “Tester氏、上院歳出委員会の委員に選出” . tester.senate.gov . 2009年1月13日. 2013年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月23日閲覧。
  47. ^バローネ著『アメリカ政治年鑑 2014』（Kindle 48474-48476 ページ）
  48. ^ White, Ben (2013年9月15日). 「民主党の野党がサマーズ氏を破滅させる」 . Politico . 2013年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月18日閲覧。
  49. ^ 「APファクトチェック：テスター氏はロビイストからの現金受取額で1位だった」 AP通信2018年9月10日。 2024年4月1日閲覧。
  50. ^デニソン、マイク（2021年1月6日）「テスター上院議員、議事堂での暴力行為を可能にした共和党議員を非難。モンタナ州当局はこれを非難」 KTVH 。 2021年1月13日閲覧。
  51. ^ Depping, Meridith (2021年1月6日). 「デインズ上院議員、テスター上院議員、ローゼンデール下院議員とそのスタッフは安全と報告」 KULR-8 Local News . 2021年1月13日閲覧。
  52. ^ a bボルトン、アーロン（2021年1月7日）「テスター：DCインセレクションは『テロ行為』だった」「モンタナ・パブリック・ラジオ」 。 2021年1月13日閲覧。
  53. ^ Adams, John S. (2021年1月11日). 「Siege response」 . Montana Free Press . 2021年1月13日閲覧。
  54. ^ 「希少疾患に関する議会議員連盟」 Every Life Foundation for Rare Diseases . 2025年3月21日閲覧。
  55. ^ 「上院台湾議員連盟第118回大会（2023-2024年）」。台湾公共問題協会。2004年2月5日。 2025年3月25日閲覧。
  56. ^ Everett, Burgess (2017年2月7日). 「穏健派民主党上院議員がホワイトハウスを訪問」 . Politico . 2018年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月18日閲覧。ルーベイン、レイチェル（2017年9月6日）「中道民主党：単一支払者医療制度を検討すべきか」ザ・ヒル。2018年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月18日閲覧。ケビン・ロビラード（2018年4月18日）。」「彼らが私を超えるとは思えない」"。Politico 。 2018年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月18日閲覧。「共和党が予備選の可能性に備える中、ジョン・テスター上院議員はモンタナ州で再び厳しい選挙戦に直面」 NBCニュース、2023年8月21日。 2023年8月29日閲覧。「元海軍特殊部隊員、2024年にモンタナ州選出の民主党上院議員テスターに​​挑戦するため共和党の承認を求める」 AP通信2023年6月27日2023年8月29日閲覧。
  57. ^ a bティモシー・イーガン（2006年11月13日）「モンタナ州出身の若手上院議員候補」ニューヨーク・タイムズ。 2012年10月6日閲覧。
  58. ^デイビス、スーザン。「モンタナ州の選挙戦、米上院の勢力均衡を揺るがす可能性」 USAトゥデイ。2012年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月21日閲覧。
  59. ^ Bycoffe, Aaron (2017年1月30日). 「Tracking Jon Tester In The Age Of Trump」 . FiveThirtyEight . 2018年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月18日閲覧。
  60. ^ Bycoffe、Anna Wiederkehr、Aaron (2021年4月22日). 「あなたの議員はバイデンに賛成しますか、それとも反対しますか？」 FiveThirtyEight . 2021年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月21日閲覧。
  61. ^ 「私たちの仕事」www.thelugarcenter.org . 2024年11月21日閲覧。
  62. ^ベンダー、マイケル・C、フイン、アンジャリ（2023年11月29日）「中絶権は上院における共和党支持の民主党員を救うか？」ニューヨーク・タイムズ。
  63. ^ラジュ・マヌ、ウォン・スコット（2011年10月17日）「ジョン・テスター、ベン・ネルソン両氏、教員法案に確信なし」。ポリティコ。2012年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月6日閲覧。
  64. ^エヴェレット、バージェス、ロビラード、ケビン（2018年1月25日）。「テスター氏、危険な閉鎖投票で再選を危ぶむ」。ポリティコ。2018年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月5日閲覧。
  65. ^ Warmbrodt, Zachary (2018年3月5日). 「ウォーレンに反旗を翻した民主党、銀行法案で勝利目前」 . Politico . 2018年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月9日閲覧。
  66. ^ Haggerty, Neil (2018年7月11日). 「Testerは銀行系スーパーPACから支持された初の民主党員」 . American Banker . 2018年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月7日閲覧。
  67. ^ a bロマーノ、アンドリュー（2011年5月1日）「民主党の最後の、そして最大の希望」デイリー​​ビースト。2012年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月6日閲覧。
  68. ^ Chaney, Rob (2011年5月26日). 「Tester's Forest Jobs and Recreation Act draws complex reviews」 . The Missoulian . 2011年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月6日閲覧。
  69. ^グリーン、デイビッド。「モンタナ州からの視点：銃は重要な選挙問題」 NPR。2017年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月5日閲覧。
  70. ^マシュー・ブロック、ハンナ・フェアフィールド、ジェイコブ・ハリス、ジョシュ・ケラー（2012年12月19日）。「NRAの議員評価方法」ニューヨーク・タイムズ。2017年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月22日閲覧。
  71. ^ “NRA、テスター上院議員の評価をDに引き下げ” . nrapvf.org . NRA-PVF. 2018年10月9日. 2023年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月9日閲覧。
  72. ^ミラー、ニコール。「テスター上院議員、モンタナ州の銃器メーカーへの支援を訴える」 KPAX。2017年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月5日閲覧。
  73. ^ Lutey, Tom (2016年6月21日). 「Tester splits with Democrats on gun show background checks」 . The Missoulian . 2017年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月5日閲覧。
  74. ^ 「米国上院：立法・記録ホーム - 投票 - 点呼投票」米国上院、2009年12月24日。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月10日閲覧。
  75. ^ルーベイン、レイチェル（2017年9月6日）「中道民主党：単一支払者医療制度を検討すべきか」ザ・ヒル。2018年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月18日閲覧。
  76. ^ Simon, Scott (2017年7月15日). 「民主党上院議員ジョン・テスター氏の医療政策に関する発言」 NPR. 2018年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月25日閲覧。
  77. ^ Good, Chris (2010年12月18日). 「DREAM投票後、今年の移民改革は実現せず」 .アトランティック. 2018年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月25日閲覧。
  78. ^ Hohmann, James (2017年9月6日). 「The Daily 202: DACAへの反応は、移民政策が民主党にとってリトマス試験紙となっていることを示している」 .ワシントン・ポスト. 2018年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月24日閲覧。
  79. ^ Dayen, David (2017年9月6日). 「DREAM法の政治的側面は非常に簡単に見えるが、一部の民主党員は依然としてそれを台無しにしている」 . The Intercept . 2018年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月25日閲覧。
  80. ^ S. 2314 (IS) - 国境および港湾保安法govInfo
  81. ^ Reilly, Patrick (2018年1月19日). 「Tester wants more border personnel」 . Daily Inter Lake . 2019年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月27日閲覧。
  82. ^ Cates-Carney, Corin (2021年2月9日). 「Tester Votes For, Daines Votes Against Second Trump Impeachment Trial」 . Montana Public Radio . 2022年1月14日閲覧。
  83. ^ 「立法・記録ホーム – 投票 – 点呼投票」米国上院、2010年12月18日。2011年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月10日閲覧。上院投票281号 - 「聞かない、言わない」を廃止「 .ニューヨーク・タイムズ. 2013年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月6日閲覧。
  84. ^ Stein, Sam (2013年3月28日). 「ジョン・テスターが同性婚の進化を解説」 .ハフィントン・ポスト. 2013年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月30日閲覧。
  85. ^ 「モンタナ州の指導者、同性婚判決に反応」 KPAX/MTNニュース、2015年6月26日。2018年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月21日閲覧。
  86. ^ 「米国上院：米国上院の点呼投票、第117回議会第2会期」米国上院。 2022年11月30日閲覧。
  87. ^ 「ジョン・テスターの国土安全保障に関する発言」。On the Issues誌。 2020年9月19日閲覧。
  88. ^ a b「テスター氏、モンタナ州民と共に司法長官候補ジェフ・セッションズ氏に反対」 tester.senate.gov 2017年2月8日. 2020年9月19日閲覧。
  89. ^ 「テスター氏、市民の自由を擁護、ポンペオ氏のCIA長官就任に反対」 tester.senate.gov 2017年1月23日. 2020年9月19日閲覧。
  90. ^ Tester, Jon (2017年4月3日). 「なぜ私はゴーサッチ判事を支持できないのか」 . Medium . 2018年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月25日閲覧。
  91. ^ 「テスター：「カバノー氏の経歴について懸念がある」「 . tester.senate.gov . 2018年9月28日. 2020年9月18日閲覧.
  92. ^ヴォルツ、ダスティン、ワデル、カヴェ（2015年5月20日）「10時間以上を経て、ランド・ポールはNSAの『議事妨害』を終了」「 .アトランティック誌. 2020年9月19日閲覧。
  93. ^ James, Frank (2012年1月30日). 「Sen. Jon Tester Decries Citizens United's Impact In Montana, Nationally」 . 2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月6日閲覧。
  94. ^ 「第111回議会第2会期の投票結果」アメリカ合衆国上院。2024年4月20日閲覧。
  95. ^ 「第111回議会第1会期の投票結果」アメリカ合衆国上院。2024年4月12日閲覧。
  96. ^ Lutey, Tom (2017年4月2日). 「テスター氏はニール・ゴーサッチに反対するだろう」 .ミズーリアン. 2018年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月5日閲覧。
  97. ^ Volz, Matt. 「モンタナ州上院議員テスター氏、カバノー氏の承認に反対票を投じる」 Great Falls Tribune . 2020年9月18日閲覧。
  98. ^ 「最高裁判事候補者に関するテスター氏の声明」 。 2021年1月25日閲覧。
  99. ^ 「ケタンジ・ブラウン・ジャクソン判事の承認に関するテスター氏の声明」 tester.senate.gov 2022年4月7日. 2022年4月19日閲覧。
  100. ^ a bディアス、ダニエラ（2018年5月8日）「民主党のジョン・テスター上院議員、ハスペル議員に反対票を投じる：「ウォーターボーディングは好きではない」"。CNN。2018年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月8日閲覧。
  101. ^ a b cマット・コラーデ、ソフィー・テイタム。「ドナルド・トランプ氏、ジャクソン氏反対でジョン・テスター氏の辞任を要求」 CNN。2018年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月28日閲覧。
  102. ^ Parthasarathy, Maya (2018年4月27日). 「トランプ氏、ジャクソン氏に対する疑惑に異議を唱え、テスター氏に辞任を要求」 . Politico . 2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月28日閲覧。
  103. ^アナポル、エイブリー（2018年4月28日）「共和党議長、テスター氏によるジャクソン疑惑への対応に『問題はない』」ザ・ヒル。2018年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月28日閲覧。
  104. ^ 「元米国上院議員ジョン・テスター氏がジャーナリストのマリツァ・ゲオルギウ氏とポッドキャストを共同ホスト」KPAXニュース、2025年4月14日。2025年4月20日閲覧。
  105. ^スタッフ、BNM（2025年5月13日）。「MSNBC、元上院議員ジョン・テスターを政治アナリストとして追加」barrettmedia.com。2025年5月21日閲覧。
  106. ^ "「『彼らはそれを感じなければならない』：ジョン・テスター上院議員、経済不安がトランプ支持者の支持をひっくり返す可能性について語る」。MSNBC.com。2025年5月21日閲覧。
  107. ^マッキー、ジェニファー。「テスター氏がワシントンへ」。2010年1月6日アーカイブ、 Wayback Machineにて。モンタナ・マガジン。2007年1月15日。ジョン・テスター氏の米国上院公式ウェブサイトから引用。2009年12月26日閲覧。
  108. ^パーカー、デイビッド・CW（2014年）『ビッグスカイをめぐる戦い：米国上院選における代表性と場所の政治』 CQプレス、197頁。ISBN 9781483368658上院議員の息子、ショーン氏は、集まった記者や支持者たちに家族と両親を紹介した。クリスティン氏とテスター夫妻の養女メロディー氏は、父親が自分たちにとってどんな存在だったかについて語った。[... ]
  109. ^ 「ジョン・テスター上院議員（民主党、モンタナ州）当選」ニューヨーク・タイムズ、2006年11月8日。
  110. ^テリス、ベン（2017年5月2日） 「ジョン・テスター氏が上院議員の座を維持できれば、民主党はアメリカの農村部について多くのことを学ぶことができるだろう」ワシントン・ポスト。 2018年2月5日閲覧。
  111. ^ Steinhauer, Jennifer (2012年1月10日). 「4本足の有権者に忠実」 . The New York Times . 2012年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月6日閲覧。
  112. ^ 「2006年6月6日、ブラッド・ジョンソン国務長官がまとめた2006年州全体予備選挙調査」(PDF)。2011年1月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年4月22日閲覧。
  113. ^ 「2012年州予備選挙の開票速報」（PDF）モンタナ州務長官。 2021年3月15日閲覧。
  114. ^ 「2018年モンタナ州予備選挙結果」(PDF) . 2019年6月12日閲覧。
  115. ^ “Primary Election - June 4, 2024” . Montana Secretary of State . 2024年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月29日閲覧。
  116. ^ “General Election - November 5, 2024” . Montana Secretary of State . 2024年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年12月29日閲覧。
  117. ^マーティン、ミシェル（2020年9月12日）「民主党のジョン・テスター上院議員が語る『アメリカの農村部を取り戻す』」「 .総合的に判断して. NPR .
  118. ^ Pruitt, Lisa (2021年1月12日). 「書評：ジョン・テスター著『Grounded』」Daily Yonder . 2024年10月19日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ジョン・テスターに​​関連するメディアがあります。
英語版ウィキソースには、以下の著者による、または以下の内容に関する原著作品があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jon_Tester&oldid=1333242814」から取得