セルゲイ・ミハルコフ

セルゲイ・ミハルコフ
セルゲイ・ミハルコフ
1954年のミハルコフ
生まれる1913年3月13日1913年3月13日
死亡2009年8月27日(2009年8月27日)(96歳)
モスクワ、ロシア
休憩所ノヴォデヴィチ墓地
職業RSFSR作家連合会長、作家、作詞家、劇作家
知られているソビエトロシアの国歌の歌詞を書く
配偶者たち
  • ナタリア・コンチャロフスカヤ
    ( 1936年生まれ 、1988年没
  • ユリア・スボティナ
    ( 1997年生まれ) 
子供たち
親族ミハイル・ミハルコフ(兄弟)
受賞歴社会主義労働英雄聖アンドリュー勲章
サイン

セルゲイ・ウラジミロヴィチ・ミハルコフロシア: Сергей Владимирович Михалков ; 1913年3月13日 [ OS 2月28日] - 2009年8月27日)はソビエトおよびロシアの児童書および風刺寓話の作家である。彼はソビエトロシアの国歌の歌詞を書きました。

人生とキャリア

セルゲイはモスクワの貴族ミハルコフ家に生まれ、ウラジーミル・アレクサンドロヴィチ・ミハルコフとオリガ・ミハイロヴナ(旧姓グレボヴァ)の息子でした。[ 1 ] 1930年代以降、彼はコルネイ・チュコフスキーサムイル・マルシャークアグニヤ・バルトと肩を並べ、ロシア語圏の児童文学で最も人気のある詩人となりました。[ 2 ]非常に背の高い「ストーパおじさん」(Дядя Стёпа)についての彼の詩は特に人気を博しました。[ 3 ]ストーパおじさんは親切な警官で、木に引っかかっている猫を助けたり、その他の親切な行為をしてくれます。英語では「Uncle Steeple(尖塔おじさん)」と訳されます。[ 4 ]

1944年のミハルコフ

1942年、29歳だったミハルコフの作品はソ連の指導者ヨシフ・スターリンの目に留まり、新しい国歌の歌詞を依頼されました。当時、ソ連は第二次世界大戦に深く巻き込まれており、スターリンは「インターナショナル」に代わる、より愛国的なテーマの国歌を望んでいました。

ミハルコフは作家のエリ・レギスタン(1899年 - 1945年)と共同で作詞し、作曲家アレクサンドル・アレクサンドロフ(1883年 - 1946年)の楽譜に添えました。この曲はソビエト連邦の国歌として知られるようになりました。この新しい国歌は1943年夏にスターリンに献呈され、1944年1月1日に国の新しい国歌として制定されました。

1953年のスターリン死去に伴い、スターリンの名を冠した歌詞は脱スターリン化の過程で削除され、国歌は歌詞なしで使用され続けた。ミハルコフは1970年に新しい歌詞を書いたが、最高会議幹部会に提出されたのは1977年5月27日だった。スターリンへの言及を一切削除した新しい歌詞は9月1日に承認され、 1977年10月に新ソビエト憲法が印刷された際に正式に採用された。[ 5 ]

ソ連時代、ミハルコフと妻のナタリア・コンチャロフスカヤはKGBのために働くこともあった。例えば、1950年代にKGBに拘束されたフランス大使モーリス・デジャンの場合のように、KGBの潜入捜査員を外国の外交官に紹介するなどである。 [ 6 ]弟のミハイル・ミハルコフもKGBのエージェントであると同時に著名な作家でもあった。

ミハルコフの歌詞によるソ連国歌は、ソ連崩壊後の1991年、ボリス・エリツィン大統領によって廃止されるまで使用が続けられました。しかし、 2000年にウラジーミル・プーチンがエリツィンの後任として大統領に就任すると、彼はエリツィンが選んだ曲の代わりにアレクサンドロフの曲を復活させるよう強く求め始めました。[ 7 ]

ミハルコフはこの時87歳で、既に引退していた。実際、若い世代のロシア人は、彼を人気映画監督ニキータ・ミハルコフアンドレイ・コンチャロフスキーの父親としてよく知っていた。アンドレイ・コンチャロフスキーはロシアを去る際に、彼の名前の一部である「ミハルコフ=コンチャロフスキー」を名乗っていた。[ 8 ]しかし、プーチン大統領による旧国歌復活の動きが勢いを増し始めると、ミハルコフはアレクサンドロフの楽曲に合わせて新しい歌詞を書くことを決意した。その結果、 2000年12月30日に正式に採択されたロシア国歌が誕生した。

ミハルコフは国歌以外にも、数多くの風刺劇を制作し、ソ連の喜劇にも脚本を提供した。また、長らく廃れていた風刺寓話というジャンルを復活させることに成功した。彼は3度のスターリン賞(1941年、1942年、1950年)をはじめ、数々の賞を 受賞した。

ミハルコフとウラジーミル・プーチン、2003年3月

2003年、ミハルコフの90歳の誕生日にプーチン大統領はモスクワの自宅を自ら訪れ、ロシア文化への貢献を称え、二等祖国功労勲章を授与した。ミハルコフはソ連時代の功績により、社会主義労働英雄レーニン勲章など、数々の 勲章も授与されている。

ミハルコフは2009年8月27日、モスクワで96歳で亡くなった。[ 9 ]葬儀は救世主ハリストス大聖堂で執り行われ、家族、友人、政府関係者が参列した。彼はモスクワのノヴォデヴィチ墓地に軍葬で 埋葬された。

私生活

1936年、ミハルコフはヴァシリー・スリコフの孫娘であるナタリア・ペトロヴナ・コンチャロフスカヤ(1903年~1988年)と結婚した。二人は彼女が亡くなるまで53年間の結婚生活を送り、1997年には物理学教授のユリア・ヴァレリエヴナ・スボティナと結婚した。[ 9 ]

栄誉と賞

ロシア連邦

ソビエト連邦

装飾

賞と表彰

海外での受賞歴

宗教賞

  • ロシア正教会の祝福された公爵ドミトリー勲章「慈悲のために」(1998年)
  • 聖セルギイ勲章第2級(1993年)、ロシア正教会(1993年)

参照

注記

  1. ^東スラヴの命名慣習に従ったこの名前では、父称ウラジミロヴィチ姓はミハルコフです。

参考文献

  1. ^ミハルコフ、セルゲイ(2006年)。Я был советским писателем. Приметы времени[私はソ連の作家でした。時のしるし] (ロシア語)。 Центрполиграф。ISBN 5-9524-1884-8. 2009年9月11日閲覧
  2. ^ミリアム・モートン (1967). 『ロシア児童文学の集大成』 カリフォルニア大学出版局. pp.  4-5 . ISBN 978-0-520-01745-0チュコフスキー、マルシャーク、ミハルコフ、バルト。
  3. ^ベン・ヘルマン (2013). 『おとぎ話と真実の物語:児童・青少年のためのロシア文学史(1574–2010)』 ブリル社. p. 386. ISBN 978-9-004-25638-5
  4. ^ルーク・ハーディング (2009 年 8 月 30 日)。「セルゲイ・ミハルコフの死亡記事」ガーディアン
  5. ^ Голованова、М. П.; В。 С. Шергин (2003)。Государственные символы России。 Москва: Росмэн-Пресс。 p. 150.ISBN 5-353-01286-0
  6. ^ジョン・バロン著 KGB:ソビエト秘密諜報員の秘密工作』ニューヨーク:リーダーズ・ダイジェスト・プレス、1974年。ロンドン:ホッダー&スタウトン、1974年。ニューヨーク:バンタム・ブックス、1974年。
  7. ^ 「ロシアの国歌の歌詞とその意味は?」クラシックFM 。 2021年12月22日閲覧
  8. ^ヤングブラッド、デニス・J. (2003年3月1日). 「コスモポリタンとパトリオット:ミハルコフ=コンチャロフスキー兄弟とロシア映画」 .映画・ラジオ・テレビ歴史誌. 23 (1): 27– 41. doi : 10.1080/0143968022000055258 . ISSN 0143-9685 . S2CID 192088905. 2021年12月22日閲覧  
  9. ^ a bシュヴィルツ、マイケル (2009 年 8 月 28 日)。「セルゲイ・V・ミハルコフ、ソ連とロシアの国歌の作詞家、96歳で死去ニューヨークタイムズ紙2023 年6 月 30 日に取得