セルゲイ・クリチコフ

セルゲイ・アントノヴィッチ・クリチコフ
Сергей Антонович Клычков
生まれる
セルゲイ・アントノヴィッチ・クリチコフ
1889年7月13日1889年7月13日
死亡1937年10月8日(1937年10月8日)(48歳)
職業詩人、小説家、翻訳家
活動年数1907–1937
Webサイトwww.klychkov-sa.ru

セルゲイ・アントノヴィチ・クリチコフロシア語: Сергей Антонович Клычков ; [注 1 ] 1889 年 7 月 13 日 - 1937 年 10 月 8 日)は、ロシアの詩人小説家翻訳家

バイオグラフィー

クリチコフはトヴェリ県ドゥブロフカ村に生まれました。地元の皮なめし職人兼靴職人であった彼の父親は古儀式派であり、息子と彼の将来の著作に強い影響を与えました。[ 1 ]

クリチコフは1905年の革命に参加し、セルゲイ・コネンコフ率いる戦闘ドルジーナの一員としてバリケードに立ち、その経験をいくつかの詩に記した。そのうちのいくつかは1907年に出版され、セルゲイ・ゴロデツキーヴィケンティー・ヴェレサエフから賞賛された。[ 2 ]

1911年に出版されたデビュー詩集『ペスニ』(Песни、歌)は、友人であり、師であり、時折スポンサーでもあったモデスト・チャイコフスキーの尽力によって刊行された。チャイコフスキーと共に3年前にイタリアを訪れ、マクシム・ゴーリキーアナトリー・ルナチャルスキーらと出会った。続いて出版された『秘密の花園』(Потаённый сад、秘密の花園)は、民間伝承を題材とした秀逸な詩集で、現実世界から完全に乖離した、奇怪な田舎風ファンタジーの世界を創り出している。第一次世界大戦中、クリチコフはフィンランドで従軍し、この経験を通して現実世界の恐ろしさに目覚め、考え方を変えた。後に彼が「この戦争の初日から、身を縮め、衰えてきた魂の危機」と表現する出来事が起きたのである。[ 3 ]

ロシア詩における新農民詩人運動の一員であり、ニコライ・クリュエフセルゲイ・エセーニン、アレクセイ・ガーニンと親しかったクリュチコフは、十月革命を迎えた。 1918年、エセーニン、ゲラシモフと共著でカンタータ『諸国民の平和と友愛のために死んだ者たちのために』の台本を書いた。[ 4 ]同年9月、エセーニン、アンドレイ・ベールイ、ジャーナリストのレフ・プレヴィッツリーと共著で出版社「言葉の芸術家労働会社」を設立し、数冊の著書を出版した。[ 5 ]その中には『ドゥブラヴナ』(Дубравна、1918年)も含まれている。その後も詩集を出版し、その中には『ドマスニエ・ペスニ』(Домашние песни、1923年)や『ゴスト・チュデスニ』(Гость чудесный、1923年)があり、その主なテーマはロシアの伝統文化の破壊、農民の没落、そして道に迷った放浪者の孤独であった。[ 3 ]

クリュチコフは3つの小説を著した。『サハルヌイ・ネメツ』(Сахарный немец、1925年。1932年に『最後のレル』として再刊)、『チェルトゥキンスキー・バラキル』(Чертухинский балакирь、1926年)、 『クニ​​ャズ・ミーラ』(Князь мира、1932年)である。スラヴ学者ヴォルフガング・カサックによれば、これらの小説はいずれも「アクション性に乏しく、連想的な雑多な場面で構成されており、現実のスナップショットが夢や精霊の世界のイメージと混ざり合い、やや饒舌な農民が語り手として登場する」という。[ 6 ]翻訳家として、クリュチコフはグルジアの詩作に力を入れ、ショタ・ルスタヴェリ豹皮の騎士』の翻訳で最もよく知られている。[ 1 ]

1937年、クリチコフはNKVDに逮捕され、レフ・カーメネフの仲間であり、反ソ連テロ組織(どうやら架空の組織)「労働農民党」のメンバーであると非難された。彼は10月8日に処刑された。1990年代に、その日、レフォルトヴォ刑務所での尋問中にNKVD将校に射殺されたことを証明するような文書が見つかった。彼はすべての容疑を晴らし、1956年に社会復帰を果たした。[ 1 ]

注記

  1. ^これについては議論がある。ruvera.ru(ロシアの宗教サイト)の詳細な伝記を含む複数の情報源によると、彼の本名は教会の戒律によって裏付けられているクリチコフであり、村での家族の呼び名はレシェンコフ(Лешенков、森の悪魔の民)で、彼はこれを時折ペンネームとして使っていた。ロシア作家辞典ではレシェンコフが本名であるとされている。クルゴスヴェト百科事典は両方の説を引用しており、どちらか一方を優劣付けていない。

参考文献

  1. ^ a b cクルゴスヴェト・オンライン百科事典におけるセルゲイ・クリチコフの伝記
  2. ^ Сергей Клычков — недооцененное наследие старообрядческой культуры / セルゲイ・クリチコフ:古儀式派の文化の過小評価された遺産
  3. ^ a bロシア作家辞典のクリチコフの伝記// А. И. Захаров。 「Русские писатели」。 Биобиблиографический словарь。 Том 1. Под редакцией П. А. Николаева。 「Просвещение」、1990
  4. ^セルゲイ・コニョンコフの回想録、 2017 年 12 月 1 日にウェイバック マシンアーカイブ Moi Vek (My Times)という本の一部// С. Т. Коненков。 Из книги «Мой век»
  5. ^ Лев Повицкий, друг Сергея Есенина / レフ・ポヴィツキー、セルゲイ・エセーニンの友人。 – www.esenin.ru / 回想録
  6. ^カザック В. Лексикон русской литературы XX века / Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / РИК «Культура», 1996: Романы Клычкова не богаты действием, они составлены из отдельных сцен, ассоциативных, наполненных образами из мира реальности и мира сна и духов; Сассказ ведётся от лица крестьянина — любителя поговорить на разные темы, ритм этой прозы часто очень хороб.