セルゲイ・パラモノフ(昆虫学者)

セルゲイ・ジャック・パラモノフ
ウクライナ語: Сергій Якович Парамоновロシア語: Сергей Яковлевич Парамонов
生まれる1894年11月4日1894年11月4日
死亡1967年9月22日(1967年9月22日)(72歳)
休憩所ウォーデン墓地
その他の名前セルゲイ・レスノイ
市民権ロシア帝国ウクライナ人民共和国ソビエト連邦オーストラリア
教育生物博士
母校キエフ大学
知られている双翅類学の作品
科学者としてのキャリア
フィールド昆虫学
機関ウクライナ国立科学アカデミー動物学研究所連邦科学産業研究機構
論文旧北区カイコガ科 (1940)

セルゲイ・ジャック・パラモノフ[ 1 ]ロシア語Серге́й Я́ковлевич Парамо́нов、1894年11月4日ハリコフ- 1967年9月22日キャンベラ)は、ソ連およびオーストラリアの昆虫学者[ 2 ] で、ハエ(双翅目)を専門とし、約700種と亜種を記載した。パラモノフは185本以上の科学論文を発表しており、そのうちのいくつかは死後に発表された。[ 3 ]

名前とペンネームの綴り

ロシア帝国で改革以前のロシア語正書法で書かれた彼の最初の論文では、彼の名前はС.Я.Парамоновъとされ、英語ではSI Paramonovと翻訳された。[ 4 ]ウクライナ語で書かれた論文では、彼はС.Парамонов [ 5 ]またはС.Я.Парамонов [ 6 ]と署名した。これはロシア語と同じであり、[ 7 ]ドイツ語ではSJ Paramonowという綴りを使用した。[ 8 ]

オーストラリアに到着した際、登録申請書にはフルネームとして「パラモノフ、セルゲイ・ジャック」と記入された。オーストラリアで執筆した科学論文には「SJパラモノフ」と署名された。[ 9 ]しかし私生活では、フルネームのウクライナ語翻字である「セルギー・ヤコヴィチ・パラモニフセルヒー・ヤコヴィチ・パラモニフ) 」を頻繁に使用しており、墓石にもそのように刻まれている。

セルゲイ・パラモノフは、東スラブの古代史や文学に関するロシア語の著作にセルゲイ・レズノイセルゲイ・レスノイ)というペンネーム で署名しました。

バイオグラフィー

若いころ

セルゲイ・ジャック・パラモノフは、1894年11月4日、当時ロシア帝国の一部であったハリコフで生まれました。両親は共にオデッサ近郊のヤスキー村出身です。父親のフルネームはヤキーフ・ユヒモヴィチ・パラモノフです。セルゲイ・パラモノフの父方の祖父母は農民でした。母親の旧姓はオルハ・イヴァニヴナ・ブラフチュクです。父親のイヴァン・マクシモヴィチ・ブラフチュクは教養があり、人柄の良い人物で、農学者として働いていました。オルハの母親は農奴の子孫でした。

セルゲイの父ヤキーフはヘルソン農業大学で学び、森林管理士の資格を取得しました。在学中、ヤキーフ・パラモノフはナロードニキ運動の影響を受け、学生運動に参加したことで、1893年に後にボリシェヴィキの幹部となるアレクサンドル・ツィウルパと共に逮捕されました。1894年初頭、ヤキーフ・パラモノフはオルハ・ブラフチュクと結婚し、まもなくハリコフで長男セルゲイが生まれました。

セルゲイ・パラモノフは母親に宛てた既知の手紙の中で、幼い頃に母親に育てられたライキフツィについて言及している。おそらくポジーリャ県ライキフツィのことと思われるが、S.パラモノフの公式文書にはこの村の名前は記されていない。

1902年、パラモノフ一家はポロツクに移り住み、1903年3月に次男オレクシーが生まれました。ヤキーフ・パラモノフは1904年から1908年までニジニ・ノヴゴロド県で林業家として働きました。当時、セルゲイはヴェリキー・ウスチュグ・ギムナジウムに通っていましたが、そこは自宅から険しい林道を通って50キロメートル以上も離れた場所でした。

1908年、一家は故郷のヤスキー村に近い場所に引っ越しました。ヤコフ・パラモノフは、ドニエストル川の対岸、ベッサラビア県チョブルチュ村(現在のモルドバ領)で森林管理人として働き始めました。そのため、セルゲイ・パラモノフは、ウクライナのビルホロド=ドニストロフスキーにあるアッケルマン・ギムナジウムの教育センターで学び続けました。

キエフ時代

パラモノフが在学していた当時のキエフ大学

1912年、セルゲイ・パラモノフはアッケルマン・ギムナジウムを卒業し、キエフ大学に入学しました。彼は動物学を専攻し、当時 最も興味を持っていた分野は鳥類学でした。

パラモノフは既知の公式文書すべてにおいてロシア系と記載されていたにもかかわらず、ウクライナ民族復興運動に参加していました。1914年と1915年、ウクライナの組織がタラス・シェフチェンコ生誕100周年記念式典を執り行おうとした際、警察は数人の活動家を逮捕しました。これらの行事の間、セルゲイは2度にわたり、それぞれ1ヶ月間拘留されました。より重い処罰を回避するため、パラモノフは私設講師のヴィクトル・カザノフスキーの保護を受けました。

1915年、セルゲイ・パラモノフは『鳥類学雑誌』に最初の学術論文「ベッサラビア政府におけるホトトギスの記録について」を発表しました。彼は、チョブルチュにある両親の家で休暇を過ごしていた際に、ロシア帝国では非常に珍しい鳥であるホトトギスを自ら発見しました。

第一次世界大戦とロシア帝国の崩壊にもかかわらず、セルゲイは1917年にキエフ大学を無事卒業し、ヴィクトル・カザノフスキーが所長を務めていたキエフ植物害虫防除局に職を得た。[ 10 ]これがセルゲイが双翅目学の実践に初めて触れた機会であった。特に彼は、寄生ハエを害虫の自然限界として利用するという問題に取り組んだ。

1918年9月、ウクライナ・ソビエト戦争のため、キエフの植物害虫防除所はチェルノブイリ近郊のスタロシリヤ村に移転した。1918年11月14日、ウクライナ・ヘトマン(ヘーチマン)パヴロ・スコロパツキーの命令により、ウクライナ科学アカデミーが設立された。1919年5月1日、アカデミーはウクライナ動物学博物館を開館した。生物学者のミコラ・カシチェンコが館長を務め、昆虫学者のヴォロディミル・カラヴァイエフがコレクション管理者を務めた。

1919年11月に赤軍がキエフを占領した後、セルゲイの教師であったカザノフスキー氏が不審な死を遂げたため、セルゲイ・パラモノフはカザノフスキー氏の未亡人と子供たちを支え始めた。しばらくして1920年、彼はカザノフスキー氏の未亡人であるスヴィトラーナと結婚した。スヴィトラーナは彼より13歳年上だった。ソビエト当局はこれを認めていなかったため、これは単なるキリスト教的な結婚だったのかもしれない。ソビエト連邦のすべての文書において、 セルゲイ・パラモノフは独身者として記載されている。

1930 年に動物学博物館が置かれていたウクライナ科学アカデミーの建物。

1920年、パラモノフはウクライナ科学アカデミー動物博物館で働き始めた。彼は同博物館に、1万2千点を超える双翅目昆虫標本と64枚の鳥類の皮からなる自身のコレクションを寄贈した。1923年から1925年にかけて、彼はウクライナ科学アカデミーの後援の下、クリミア半島トランスコーカサスへの科学探検を行った。1924年、ウィーンの昆虫学雑誌「コノヴィア」に、パラモノフによるハナアブ科カイコガ新種に関する3つの論文が掲載され、その後も国内外の科学雑誌に双翅目に関する論文が発表された。1926年には中央アジア、1927年にはアルメニアへの探検に出発した。これらの探検とその後の科学的研究および分類の成果は、彼の4の大著となった。 1928年パラモノフは研究のためベルリン自然史博物館を訪れ、そこで同僚の昆虫学者ギュンター・エンダーラインエーリッヒ・マルティン・ヘリングと会った。

1930年、ウクライナ科学アカデミー動物学研究所が設立され、進化論者イヴァン・シュマルハウゼンが初代所長に就任しました。パラモノフは研究所の機関誌の編集長として働き始めました。1935年にはプリャゾヴィアアゾフ海沿岸)で調査を行いました。1938年、ソビエト連邦における政治的弾圧の最中、セルゲイの父ヤキーフは逮捕され、処刑されました。

1940年、セルゲイ・パルモノフは論文「旧北区カイコ科」を執筆し、生物学博士号を取得、すぐに動物学博物館の館長に任命されました。

1941年9月19日、ナチス・ドイツはキエフを占領した。同僚の動物学者エフドキア・レシェトニクの回想録によると[ 11 ] 、パラモノフはボルシェビキがオペラハウスを爆破するために仕掛けた爆薬の場所をドイツ軍に指示し、ウクライナ・オペラハウスや科学アカデミーなどを含むいくつかの建物を救ったという[ 12 ] 。

パラモノフは館長職を辞したものの、動物学博物館での活動は続けていました。ドイツ軍は、国民ドイツ人であった動物学者ミコラ・シャルレマンを館長に任命しました。ナチス占領下、オーストリアの昆虫学者カール・E・シェドルもウクライナ動物学博物館で勤務していました。ソ連軍の進撃を受け、ドイツ軍は博物館の撤退を決定し、ナチスは博物館の展示品を戦利品とみなしてポズナンに送りました。

移民

パラモノフの研究対象の一つであるヤドリギ科

1943年9月、セルゲイ・パラモノフはウクライナ動物学博物館の展示品をポズナンへ、そして1945年にはベルリンへ運ばなければならなかった。展示品の一部は今もなお自然科学博物館に保管されている。1945年4月、ナチスは彼を逮捕し、銃殺しようとした。パラモノフは「馴染みの教授」、おそらくエーリヒ・マルティン・ヘリングに守られて、かろうじて命を取り留めた。セルゲイ・パラモノフはハノーファーへ、そしてそこからバッヘンベルクへ逃れた。一部の資料によると、彼はミュンデン近郊のナチス強制収容所に収容されたという。[ 13 ]しかし、ドイツ赤十字社はこれを証明していない。連合軍がドイツのこの地域を占領すると、パラモノフはパリへ向かった。

1945年6月、彼はパリに到着した。ここでパラモノフは生計を立てることができず困難な状況に陥っていた。彼は友人である科学者たちに、自分の知識と資格に見合った職を見つけるための助けを求める手紙を書いた。テオドシウス・ドブジャンスキーは、アメリカにある彼の研究所でショウジョウバエの分類学を研究しないかと彼に申し出た。セルゲイのもう一人の友人である昆虫学者ボリス・ウヴァロフは、CSIRO の長官アレクサンダー・ジョン・ニコルソンにオーストラリアでの空きポストについて尋ねた。実際、アンドレ・レオン・トノワが1940年に亡くなった後、[ 14 ] CSIROは経験を積んだ昆虫学者兼分類学者を探していたため、1946年10月、パラモノフはCSIROへの応募を提案された。官僚的な手続きが行われている間に、彼は大英博物館でオーストラリアの双翅目動物を研究するためにロンドンへ向かった。

1947年3月、セルゲイ・パラモノフがオーストラリアに来た。[ 15 ]到着後、彼はいくつかの問題に直面した。オーストラリア議会ジョー・アボット議員が、パラモノフがソ連のスパイである可能性があると推測し、CSIROへの彼の任命の問題を提起した。十分な検討の後、パラモノフのCSIROの職は維持されるが、国家安全保障上の理由から、オーストラリアの特定の地域へのアクセスが制限されることが決定された。[ 16 ]もう1つの課題は英語であった。パラモノフは当初英語があまり得意ではなかったため、最初の数年間は科学論文を主にドイツ語で書き続けたため、オーストラリアで論文を発表するのにいくつかの困難があった。

英語が上達したため、パラモノフはオーストラリアでミディ科に関する最初の論文を発表し、続いてストレブリ科ミクロトロペサ科(1951年)、ネメストリ科アピオセリ科(1953年)、ツル科セノピン科、タペガステル科(ネオティオフィラ科)(1955年)、ヒルモネウラ科(ネメストリン科)、CylindromyiaSaralba ( Tachinidae ) (1956)、Acroceridae (1957)、Pyrgotidae (1958) およびLeptidea (1962)。彼の生涯最後の論文は、1967 年のリギラ (ボンビリ科) 種の概説でした。彼の死後、タチ科についての記事が1968 年に出版されました。また、「オーストラリアの双翅目に関するノート」に小さな記事も執筆しました。[ 17 ] [ 18 ]

セルゲイ・パラモノフはウクライナのコミュニティ生活に積極的に参加しました。彼はウクライナ独立正教会の信徒でした。彼はウクライナ移民の雑誌に、主に科学と宗教に関する記事を執筆し、セルヒー・パラモニフという署名を付けていました。

セルゲイ・レスノイとしての著作

レスノイの著書『歪められていないロシア人の歴史』に掲載されているイゼンベクの板の写真

1945年、パリに滞在していたセルゲイ・パラモノフは、ロシア移民雑誌『ヴォズロジェニエ』の編集者S.プラウチンと出会った。二人は、パラモノフのキエフでの同僚で動物学者のミコラ・シャルレマンが1940年にウクライナ語で出版した論文 「自然科学の観点から見たイーゴリ遠征物語[ 19 ]について議論していた。会話の結果、パラモノフは『ヴォズロジェニエ』にシャルレマンの著作を分析した小論文を寄稿するよう依頼された。こうして彼は「博物学者の観点から見たイーゴリ遠征物語」という論文を書き上げ、何らかの理由でセルゲイ・レスノイという署名をつけた[ 20 ] 。

レスノイというペンネームは、父親の仕事である森林官に由来していると思われる。ロシア語で「les」(ロシア語лесは「森」を意味する。[ 21 ]

最初の論文を執筆した後、東スラヴ人の古代史が彼の関心の的となり、オーストラリア滞在中にパラモノフはそれをテーマにした一連の作品を執筆した。ロシア語で書かれた作品にはセルゲイ・レスノイという署名が付けられていた。さらに、彼は文学にも挑戦した。ロシア語で書かれた彼の最も重要な作品は以下の通りである。

  • イゴールの物語キャンペーン。 4 巻で学習します。出版150周年へ。 (Слово о Полку Игореве. Исследование в четырёх томах. К 150-летию со дня опубликования)、パリ、1​​950 ~ 1953 年。
  • リサ・ホラの下の悪魔。 (Чертовщина под Лысой горой)、パリ、1​​952 年。
  • 歪曲されていない形でのルーシの人々の歴史。 (История «руссов» в неизвращенном виде)、パリ、ミュンヘン、1953 ~ 1960 年。
  • スラブ人の歴史の基本の改訂。 (Пересмотр основ истории славян)、メルボルン、1956 年
  • 古代ルーシを創造したのは誰ですか?スラブ人かゲルマン人ですか? (Кто создал древнюю Русь: Славяне или германцы?) パリ、ヴォズロジデニエ #108、1960 年。
  • ラスさん、どこから来たの? (Русь, откуда ты?) ウィニペグ、1962年。ロストフ・ナ・ドヌ、1995年。
  • 『ウレスの本』 (Влесова Книга)、ウィニペグ、1966 年。 [ 22 ]モスクワ、2002 年。
  • スラブ人の遠い過去から。 (Из далекого прозлого славян)、メルボルン、1967

ヴェレスの書

1954年、セルゲイ・パラモノフは、サンフランシスコで発行されていた白系亡命者向けの雑誌「火の鳥」をアレクサンドル・クレンコフから受け取った。この雑誌には、ブリュッセルの読者ユーリ・ミロルボフからの手紙が掲載されており、その中で彼は、フョードル・イゼンベクが義勇軍大佐を務めていたころ、ハリコフ近郊で発見した奇妙な遺物、彫刻が施された板について報告していた。白軍の敗北後、ミロルボフによると、イゼンベクは板を移民として持ち出し、第二次世界大戦中にベルギーで紛失したという。ミロルボフは、その板の文章の一部を書き写すことができたと主張した。

パラモノフはこの情報に非常に感銘を受け、クレンコフとミロルボフからイゼンベクの板に関する入手可能な資料をすべて入手した。パラモノフは数ある資料の中から、16番板の写真を入手した。その中で、高画質の写真が撮られていたのは1枚だけだった。その板の文章は「Влес книгу сію」(ヴレスはこの本を書いた)という言葉で始まっていた。そこでパラモノフは、イゼンベクの板の全文を「Влесова Книга」(ヴレスの本)と呼ぶことにした。

ウォーデン墓地にある科学者の墓

セルゲイ・パラモノフは当初、ヴェレスの書の真正性を信じ、それがスラヴ祖語で書かれたと考えていました。彼はそのテキストの研究と分析を始め、ウクライナとロシアの移民雑誌に記事を寄稿しました。実際、パラモノフはヴェレスの書に関する情報を一般大衆に公開しました。その結果、ヴェレスの書は多くのスラヴ系ネオペイガニズム運動にとって聖書のような存在となりました。

パラモノフは『ヴェレスの書』の真正性を証明する必要があったため、メルボルン大学の仲介の下、自身の研究成果と所持していたすべての資料をソ連科学アカデミーに送付した。ソ連の科学者たちの判定は「『ヴェレスの書』は文学上の偽造である」というものだった。

セルゲイ・パラモノフは、晩年の10年間、関節炎狭心症、慢性腎炎に苦しみました。 1967年9月、スラヴ学者ボリス・ウンベガウンがパラモノフの『ヴェレスの書』研究を厳しく批判したため、彼の健康状態は著しく悪化しました。1967年9月18日、セルゲイの弟オレクシーはイギリスのボルドンで亡くなりました。9月19日、セルゲイ・パラモノフはキャンベラの病院に搬送され、1967年9月22日、72歳で亡くなりました。

セルゲイ・パラモノフはヴォーデン墓地に埋葬されています。墓石には英語とウクライナ語で二つの碑文が刻まれています。

パラモニフ博士 ここに安らかに眠るセルヒー・ヤコヴィチ・パラモニフ博士。1894年11月4日生まれ、1967年9月22日逝去。親愛なる友よ、安らかに眠ってください。オーストラリアの大地があなたの遺体にとっての寝床となるように。あなたの友人であるG・ホリルチェンコとS・マンドリク。敬愛するA・テドロヴィチ牧師の命により埋葬されました。

セルゲイ・パラモノフは死ぬ前に遺言を残し、全貯金をキャンベラの聖ニコラスウクライナ独立正教会の建設に寄付した。 [ 23 ]

しばらくして聖ニコラス教会はウクライナ正教会の中心となり、[ 24 ] 1932年から1933年にかけてウクライナで強制的に行われた飢餓と大量虐殺犠牲者を追悼する記念碑が1985年に建てられました。[ 25 ]

出典

  1. ^ "Trove" . trove.nla.gov.au . 2024年11月28日閲覧
  2. ^この人物の他のIDは不明です
  3. ^ウクライナ昆虫学者セルゲイ・パラモノフのオデュッセイア// ヴァレリー・コルネエフ、 II シュマルハウゼン動物研究所ウクライナ語: Корнєєв В. О. Одисея українського ентомолога。 До 120-річчя від дня народження Сергія Яковича Парамонова
  4. ^ 「Googleドライブ:サインイン」 . accounts.google.com . 2024年11月28日閲覧
  5. ^ 「1921 Paramonov Anthrax occultus.pdf」Googleドキュメント2024年11月28日閲覧
  6. ^ 「Googleドライブ:サインイン」 . accounts.google.com . 2024年11月28日閲覧
  7. ^ 「Googleドライブ:サインイン」 . accounts.google.com . 2024年11月28日閲覧
  8. ^ 「Googleドライブ:サインイン」 . accounts.google.com . 2024年11月28日閲覧
  9. ^ 「Googleドライブ:サインイン」 . accounts.google.com . 2024年11月28日閲覧
  10. ^ヴィクトル・カザノフスキー//現代ウクライナ百科事典ウクライナ語: Казановський Віктор Іванович // Енциклопедія Сучасної України
  11. ^エフドキア・レシェトニク、Євдокія Резетник (1903–1990) - Google Scholar Citations
  12. ^ 1994 Reshetnik Ukrainske Slovo //Google Docsウクライナ語: Євдокія Резетник // Моя Оленіана
  13. ^ AI シャポヴァル // ウクライナの写本と書籍の遺産、2014 年、Vol. 18、91-112ページ - 科学者の伝記と科学的活動の研究の情報源としてのセルゲイ・ジャック・パラモノフの個人コレクション。ウクライナ語: Шаповал А. І. // Рукописна та книжкова спадщина України、2014、Вип。 18、С。 91-112 - Особовий фонд Сергія Яковича Парамонова як джерело для дослідження біографії та наукової діяльності вченого
  14. ^アンドレ・レオン・トンノワール、昆虫学者。// ニュージーランド王立協会紀要 [電子リソース]
  15. ^オーストラリア国立公文書館: SP11/2, STATELESS/PARAMONOV SJ, セルゲイ・ジャック・パラモノフ [無国籍、元ロシア人 - 1947年3月14日、アストゥリアス号によりシドニーに到着。ボックス192]
  16. ^オーストラリア国立公文書館: A367,C77955, PARAMONOV, Sergey [Sergei] Jacques, Professor - Commonwealth Investigations Service enquirys
  17. ^オーストラリア双翅目に関する覚書(XXV):自然史年報と雑誌:第10巻、第118号
  18. ^パラモノフ SJ 1955 XVII.—オーストラリア双翅目に関する覚書 (XVI–XIX)、自然史ジャーナルシリーズ 12、8:86、125-14 | セルジュ・パラモニフ - Academia.edu
  19. ^ Mykola Sharleman、出版物のリスト // II シュマルハウゼン動物研究所ウクライナ語: СПИСОК ДРУКОВАНИХ ПРАЦЬ М。 В。 ШАРЛЕМАНЯ // Інститут зоології ім. І.І.Шмальгаузена НАН України、2004-2009
  20. ^ロシアの博物学者の視点から見たイーゴリ遠征の物語: Сергей Лесной. Слово о полку Игореве с точки зрения натуралиста
  21. ^ ABBYY Lingvo Liveの «лес» (Ru-En)の翻訳
  22. ^ロシア語のウルスの本: Сергей Лесной (Парамонов)。 Влесова книга
  23. ^バージニア州コルネエフ (2014)。「Справжнє життя Сергея Лесного (матеріали до біографії Сергія Яковича Парамонова)」 [セルゲイ・レスノイの実生活 (セルゲイの資料)ヤコブレヴィチ・パラモノフの伝記)]。ウクラインスカ・エントモファウニスティカ(ウクライナ語)。5 (1): 7–42 . ISSN 2078-9653 
  24. ^ウクライナ正教会センター | キャンベラのおすすめ観光スポット
  25. ^ウクライナ正教会 - Google マップ

さらに読む

  • Riek, EF (1967). 「SJパラモノフへのトリビュート」オーストラリア昆虫学会誌 (NSW) . 4 : 45–47 . ISSN  0071-0725 .
  • リエパ、ゼンタ・R. (1968). 「故SJパラモノフ博士の学術論文と記載種の一覧、タイプ標本の所在」オーストラリア昆虫学会誌 (NSW) . 5 : 3–22 .