セサミストリートは夜更かしします！

*セサミストリートは夜更かしします！*
セサミストリートは夜更かしします！
著者	ルー・バーガー
監督	チャック・ヴィンソン
主演	キャロル・スピニー、マーティン・P・ロビンソン、ケビン・クラッシュ、フラン・ブリル、ジェリー・ネルソン、フランク・オズ、リリー・トムリン、ジム・クルーパ
音楽：	スティーブン・J・ローレンス
原産国	アメリカ合衆国
元の言語	英語
生産
エグゼクティブプロデューサー	ニーナ・エリアス・バンバーガー
プロデューサー	クリスティン・ウッズ
撮影	ヴィクター・ソサ（撮影監督）
編集者	カリン・フィンリー・トンプソンジョン・R・ティアニー（ビデオテープ編集者）
実行時間	56分
制作会社	子ども向けテレビワークショップ
オリジナルリリース
ネットワーク	PBS
リリース	1993年12月29日（1993年12月29日）

「セサミストリート、夜更かし！」は、1993年のセサミストリート大晦日ミュージカル特別番組で、国際版セサミストリートのキャラクターがゲスト出演しています。この特別番組は、チルドレンズ・テレビジョン・ワークショップが、北ドイツ放送局、イスラエル教育テレビ、 NHK、テレビサSAデCV、ノルウェー国営放送、ポルトガル国営ラジオテレビ（各局は本特別番組で紹介される国際共同制作番組の放送局です）と共同で制作しました。

1993年12月29日にPBSで放映され、1994年12月31日にVHSで発売されました。また、スティーブ・ホイットマイアがアーニー役で初めて公式にスクリーンに登場した作品でもあります。

プロット

セサミストリートでは大晦日。みんながお祝いの準備をしています。ビッグバードは大人たちがそれぞれ自分のパーティーに出かけているのを目にします。一方、ジーナとサビオンは子供たちが路上でパーティーを開くのを手伝っています。一方、ベイビーベアは本当の大晦日がいつなのかわからず、スナッフィーはぐっすり眠っています。テリーモンスターは今年が終わってしまうことに動揺しています。他のメンバーが世界中で新年が祝われていることを見せると、テリーモンスターは少し落ち着きます。

新年の伝統を祝う方法は、エルモが司会を務めるモンスターニュースネットワークを通じて行われます。特別番組では、メキシコから始まり、ロジータとエルモのいとこペペが代表となって、ピニャータを使った祝い方を披露する世界中のさまざまな共同制作のセサミストリートのキャラクターが登場します。ゾーイは真夜中がいつなのかどうやって知るのかと質問しますが、すると子供の一人が、両親が昨年タイムズスクエアに行き、真夜中に高いビルからボールが落とされるのを見たと言います。ビッグバードはこれを聞くと、誰を探せばいいのかすぐにわかり、最終的にウルフギャング・ザ・アザラシを見つけて、ビッグバードが見つけたビーチボールをバランスさせます。次にセビオンが、ウルフギャングは真夜中が何時なのか正確にどうやって知るのかと質問し、その後、カウント・フォン・カウントがやって来てみんなを助け、新年までの秒数をカウントダウンします。

オスカー・ザ・グラーチは家族に電話しようとするが、テリーが邪魔をして、新年のことでオスカーと一緒にパニックになる。オスカーは邪魔されたくなかったが、毎年大晦日の伝統だからそうしているのだとテリーに説明する。テリーは心配しなくてもいいのかもしれないと思い始めるが、オスカーはすぐに嘘の主張をし、テリーはパニックに陥る。テリーはセサミストリートに新年が来ないようにキャンペーンを始める。オスカーは交換手のアーネスティン（リリー・トムリン）と話すが、すべての回線が話し中だと告げられる。その後、エルモは別の祝い方を披露し、セサミストリート通りのティタがポルトガルを代表して、ブドウを使ってどのように祝うかを披露する。その後、皆がスナッフィーを起こそうとしていると、コートにサングラス、白ひげをつけた人物が邪魔をする。彼は「お祝いとパーティー部門」の一員だと名乗り、セサミストリートは「パーティー禁止区域」だと主張する。しかし、その人物は変装したテリーで、新年の到来を阻止しようとしていた。テリーにインタビューしたプレーリー・ドーンは、これはまたしても大物の正体が露呈したと評した。

オスカーは母親と叔父のハンクと連絡を取ることに成功しますが、オペレーターが「お休み」をすることに。プレーリー・ドーンは視聴者にセサミストリートのカウントダウンが続いていることを伝え、エルモは従兄弟のエルモ・ノスケが日本の新年の祝い方を紹介します。エルモ・ノスケは、みんながお互いにカードを作ったり、餅つきを手伝ったり、元旦には手作りのバドミントンをしたりしている様子を見せます。一方、テリーはウルフガングに魚を食べさせてボールを盗もうとしますが、これも失敗します。伯爵はテリーに、大事な時が近づいていることを思い出させ、テリーは隠れることにします。次にエルモは、 3か月前のイスラエルの新年の祝い方を紹介します。モイシェ・オフニク（ここでは「不機嫌なオフニク」と呼ばれています）とレホフ・スムスムのキッピ・ベン・キッポッドが代表です。

テリーがいなくなり、ジーナとサヴィオンは彼を探そうとします。エルモは、ドイツのお祝いの様子をセサミシュトラーセのティフィー、サムソン、フィンチェンに代表させて紹介します。彼らはハロウィンのように仮装して家々でお菓子を集める様子を紹介します。時間がどんどん過ぎても、ジーナはまだテリーを見つけられず、ビッグバードはまだスナッフィーを起こすことができません。しかし、スナッフィーは少しの間目を覚まし、ビッグバードとパーティーをしている夢をビッグバードに話します。スナッフィーは夢が叶うことに気づいていません。エルモがモンスターニュースネットワークで新年を紹介する最後の国はノルウェーで、セサミシュトラーセのマックス・メッカー、アルファ、ビャーネ・ベチェントに代表させて、新年のスキートーナメントを紹介し、その後カートで旅行します。その合間に、グローバーはスキーに戻った際に怪我をして、ホットタブで休憩することにします。

73秒が経過する中、子供たちの行列とビッグバードが眠っているスナッフィーの横を通り過ぎていく。オスカーはようやく家族全員と繋がることができた。皆が「ふーっ」と叫び合った後、電話を切ると、交換手は12時に帰るので、もし興味があれば連絡して欲しいと伝える。ジーナはファインダーズ・キーパーズの中でテリーを見つけ、何も悪いことは起こらないし、新年は楽しいものになると告げる。ジーナはまた、新年の抱負についても話す。テリーは自分が失うもの全てについて聞かされ、すぐに気を良くし、何も恐れないことを決意する。

皆が「アラウンド・ザ・コーナー」に手を伸ばします。プレーリー・ドーンの報告、パーティーから大人たちが戻り、スナッフィーが目を覚まし、エルモとその仲間たちが外に出てくる中、皆がカウントダウンを行い、ウルフギャングがスローモーションでボールを外す。ボールが地面に落ちると、皆が歓声を上げて新年を迎えます。ベイビーベアはようやく新年だとわかり、ようやく新年を告げることができました。一方、テリーは皆がまだここにいることに驚き、皆と一緒に楽しくお祝いを始めます。ビッグバードはすぐに皆に呼びかけ、世界中の人々が友達になるようにと願いながらブドウを食べます。カルロは世界中の平和と幸福を願い、「愛する顔」を歌います。

スペシャルは、皆が「ハッピーニューイヤー！」と叫びながら祝賀を続ける中で幕を閉じます。スライミーでさえも祝賀ムードに包まれ、オスカーは悔しさのあまりゆっくりとゴミ箱へと沈んでいきます。最後に画面に「THE END（終わり）」の文字が現れ、クッキーモンスターが文字の一つを食べながら「クレジット大好き！」と叫びます。

キャスト

実写キャスト

アリソン・バートレット（ジーナ役）
サヴィオン・グローバー（サヴィオン役）
リンダ・ボーヴ（リンダ役）
ルース・バジー（ルーシー役）
アネット・カルド（セリーナ役）
エミリオ・デルガド（ルイス役）
アンジェラ役のエンジェル・ジェモット
スーザン役のロレッタ・ロング
マリア役のソニア・マンザノ
ボブ・マクグラス（ボブ役）
ロスコー・オーマン（ゴードン役）
ジャマル役のジュジュ・パパイユ
リリー・トムリン、電話交換手のアーネスティン役（ローワン＆マーティンの「ラフ・イン」での役に基づく）
カルロ・アルバン（カルロ役）
タラ・シェーファー（タラ役）
オリビア・オグマ（オリビア役、ニューヨーク市出身）

マペットのパフォーマー

ビッグバードとオスカー・ザ・グラウチ役のキャロル・スピニー
スティーブ・ウィットマイア（アーニー役）
フランク・オズがバート、クッキーモンスター、グローバー、ハンクおじさんを演じる
ジェリー・ネルソン（伯爵役）
フラン・ブリル（ゾーイ、ロキシー・マリー、プレーリー・ドーン役）
エルモ、アザラシのヴォルフガング、いとこのペペ、エルモ＝ノスケ、ビャルネ・ベジェント（声）、アナウンサー役のケビン・クラッシュ
マックス・メッカー役のジム・マーティン（声）
ジョーイ・マッザリーノ、 MNNロゴのパープルモンスター、グルーチーズ、AMモンスター役
カルメン・オズバール（ロジータ役）
パム・アルシエロ（アルファ役、声）、テリー・モンスター（アシスタント）
マーティン・P・ロビンソン（テリー、スナッフィー、スライミー、ミセス・グルーチ役）
デイヴィッド・ラドマン（ベイビーベア役）、MNNロゴのオレンジモンスター、グルーチーズ、AMモンスター
スナッフィーの尻役のブライアント・ヤング
アイビー・オースティン（ティタ役、声）

追加のマペットは、ジム・クルーパ、ピーター・リンツ、リック・ライオン、ステファニー・ダブルッツォ、ノエル・マクニール、アリソン・モークが演じます。

国際的なマペットパフォーマー

ジル・ベン＝ダヴィッド（モイシェ・オフニック役、通称オフニック・ザ・グラウチ）
ゲイル・ボレセン（マックス・メッカー役）
アルファ役のハンネ・ダーレ
フィンチェン役のウタ・デルブリッジ
サムソン役のクラウス・エッシュ
ビャルネ・ベジェント役のアスムント・ヒューザー
ポーラ・ペイス（ティタ役）
ティフィー役のマリタ・ストルツェ
キッピ・ベン・キポッド役のサライ・ツリエル
クリスティン・ストーセン（パイ役）

歌

「夜更かししてパーティーしようぜ」
「メキシコの民謡」
「お正月」
「バシャナ・ハバア」
「ランメルポットソング」
「大晦日です」
「6人の不機嫌な人のための新年合唱」
「私が愛する顔」

ホームメディア/デジタルリリース

この特別番組は、1994年にランダムハウス・ホームビデオ社からVHSで最初にリリースされ、 「セサミストリートセレブレイツ・アラウンド・ザ・ワールド」と改題されました。この特別番組の再リリースはすべてこのタイトルで行われました。その後、VHSは1996年にソニー・ピクチャーズ・エンタテインメント社から再リリースされました。

ソニー・ワンダーは2004年にこの特別番組をDVDでリリースし、 2008年にジーニアス・エンターテインメント、 2010年にワーナー・ホーム・ビデオによってそれぞれ再リリースされた。

2017 年のAmazon ビデオのデジタルダウンロードリリースでは、特別番組の元のタイトルである「Sesame Street Stays Up Late」が復活しました。

外部リンク