スティールシティダービー

スティールシティダービー
シェフィールドにあるウェンズデーズとユナイテッドのホームスタジアム
その他の名前
  • ブレード対フクロウ
  • ユナイテッド対ウェンズデー（逆も同様）
位置シェフィールド、サウスヨークシャー
チーム
最初の出会い
最新の会議
次回の会議
スタジアム
統計
会議合計147
最多勝利シェフィールド・ユナイテッド (52) [ 1 ]
歴代シリーズ
  • ユナイテッド：52
  • 抽選: 47
  • 水曜日: 48
スティールシティダービーはシェフィールドで開催されます
シェフィールド・ユナイテッド
シェフィールド・ユナイテッド
シェフィールド・ウェンズデイ
シェフィールド・ウェンズデイ

スティール・シティ・ダービー、またはシェフィールド・ダービーは、イギリスのシェフィールド市にある2つのプロサッカーリーグチーム、シェフィールド・ユナイテッドとシェフィールド・ウェンズデイの間で行われるローカルダービーである。[ 2 ] [ 3 ]

2025年3月16日現在、両チームは公式戦で146回対戦しており、ユナイテッドが52回、ウェンズデーが48回勝利している。

2023-24シーズンにシェフィールド・ユナイテッドがプレミアリーグから降格し[ 4 ]、シェフィールド・ウェンズデイがリーグ1への降格を回避したことを受けて、スティール・シティ・ダービーは2024-25チャンピオンシップシーズンに復活した。

歴史

両チームは1890年12月15日にウェンズデイのオリーブ・グローブ・グラウンドで初めて対戦し、ウェンズデイは新しく結成されたシェフィールド・ユナイテッドと親善試合を行い、ホームチームが2対1で勝利した。[ 5 ]

最初の公式なスティールシティダービーの試合は、1893-94年イングランド1部リーグのシーズン中（前シーズンにユナイテッドが1部リーグに昇格した後）、1-1で終了した。[ 6 ]

スティール・シティ・ダービーのほとんどはイングランドサッカーのトップ2層で行われており、両チームが第3層で対戦したの はわずか2シーズン（ 1979〜80年と2011〜12年）のみである。

アラン・クインは、スティール・シティ・ダービーで両クラブでゴールを決めた初の選手となった。2003年2月、ブラモール・レーンで行われたシェフィールド・ウェンズデイ対ユナイテッド戦（3-1で敗れた）でゴールを決めた。2004年にウェンズデイからユナイテッドに移籍し、2005年12月4日、ブラモール・レーンで行われたシェフィールド・ウェンズデイ戦（1-0で勝利）で決勝点を挙げ、シェフィールド・ユナイテッドの勝利に貢献した。

対戦統計

2025年11月23日現在[ 1 ]
競争 プレイした ゲームユナイテッドが勝利 引き分け​ 水曜日の勝利 ユナイテッドのゴール 水曜日の目標
リーグ 121 46 39 36 166 149
FAカップ9 3 3 3 14 13
EFLカップ3 0 1 2 2 5
フルメンバーズカップ1 0 0 1 2 3
合計（公式） 134 49 43 42 184 170
ワーンクリフ・チャリティカップ1 0 0 1 1 2
フットボールリーグ（ミッドランドセクション） 12 3 4 5 15 23
合計（全体） 147 52 47 48 199 195

栄誉

競争 ユナイテッド 水曜日
1部リーグ 1 4
2部リーグ 1 5
リーグ11 0
第4師団1 該当なし
FAカップ 4 3
EFLカップ 0 1
FAチャリティシールド該当なし 1
合計 8 14

比較表の位置

イングランドサッカーリーグシステムにおけるシェフィールド・ユナイテッドとウェンズデイの順位比較

出場試合数

リーグ
季節 分割 ティア ユナイテッド対水曜日 水曜日のユナイテッド戦
日付 会場 スコア 注意してください。 日付 会場 スコア 注意してください。
1893–94 1部リーグ1 1893年10月16日 ブラモールレーン 1対1 1893年11月13日 オリーブグローブ 1～2
1894–95 1部リーグ1 1895年1月12日 ブラモールレーン 1-0 1894年10月27日 オリーブグローブ 2～3
1895–96 1部リーグ1 1895年12月26日 ブラモールレーン 1対1 1896年9月7日 オリーブグローブ 1-0
1896–97 1部リーグ1 1896年12月26日 ブラモールレーン 2-0 1897年3月2日 オリーブグローブ 1対1
1897–98 1部リーグ1 1897年12月27日 ブラモールレーン 1対1 1897年10月16日 オリーブグローブ 0対1
1898–99 1部リーグ1 1898年12月26日 ブラモールレーン 2対1 1899年10月3日 ヒルズボロ 1対1
1900～1901年 1部リーグ1 1900年12月15日 ブラモールレーン 1-0 1901年4月29日 ヒルズボロ 1-0
1901–02 1部リーグ1 1902年3月1日 ブラモールレーン 3-0 1901年11月2日 ヒルズボロ 1-0
1902–03 1部リーグ1 1902年9月1日 ブラモールレーン 2～3 1903年10月11日 ヒルズボロ 0対1
1903–04 1部リーグ1 1903年12月12日 ブラモールレーン 1対1 1904年4月9日 ヒルズボロ 3-0
1904–05 1部リーグ1 1905年4月8日 ブラモールレーン 4対2 1904年12月10日 ヒルズボロ 1～3
1905–06 1部リーグ1 1905年10月21日 ブラモールレーン 0～2 1906年4月18日 ヒルズボロ 1-0
1906–07 1部リーグ1 1907年5月4日 ブラモールレーン 2対1 1906年11月3日 ヒルズボロ 2対2
1907–08 1部リーグ1 1907年11月9日 ブラモールレーン 1～3 1908年3月7日 ヒルズボロ 2-0
1908–09 1部リーグ1 1908年12月26日 ブラモールレーン 2対1 ヒルズボロ 1-0
1909–10 1部リーグ1 1909年11月6日 ブラモールレーン 3対3 1910年3月19日 ヒルズボロ 1～3
1910–11 1部リーグ1 1911年2月25日 ブラモールレーン 0対1 1910年10月22日 ヒルズボロ 2-0
1911～1912年 1部リーグ1 1911年11月4日 ブラモールレーン 1対1 1912年3月9日 ヒルズボロ 1対1
1912～1913年 1部リーグ1 1913年3月1日 ブラモールレーン 0～2 1912年10月26日 ヒルズボロ 1-0
1913–14 1部リーグ1 1913年10月25日 ブラモールレーン 0対1 1914年2月28日 ヒルズボロ 2対1
1914～1915年 1部リーグ1 1914年9月4日 ブラモールレーン 0対1 1915年1月2日 ヒルズボロ 1対1
1919–20 1部リーグ1 1919年10月4日 ブラモールレーン 3-0 1919年9月27日 ヒルズボロ 2対1
1926～1927年 1部リーグ1 1927年1月15日 ブラモールレーン 2-0 1926年8月28日 ヒルズボロ 2～3
1927～28年 1部リーグ1 ブラモールレーン 1対1 ヒルズボロ 3対3
1928～29年 1部リーグ1 1929年2月2日 ブラモールレーン 1対1 1928年9月22日 ヒルズボロ 5対2
1929～1930年 1部リーグ1 1929年9月28日 ブラモールレーン 2対2 47,038 1930年2月1日 ヒルズボロ 1対1 54,459
1930～31年 1部リーグ 1 1930年9月6日 ブラモールレーン 1対1 36,738 1931年1月3日 ヒルズボロ 1～3 33,322
1931～1932年 1部リーグ1 1932年4月2日 ブラモールレーン 1対1 37,872 1931年11月21日 ヒルズボロ 2対1 25,823
1932～1933年 1部リーグ1 1933年2月4日 ブラモールレーン 2～3 32,608 1932年9月24日 ヒルズボロ 3対3 24,804
1933～1934年 1部リーグ1 1934年3月3日 ブラモールレーン 5対1 32,318 1933年10月21日 ヒルズボロ 0対1 28,049
1937～38年 2部リーグ2 1938年2月26日 ブラモールレーン 2対1 50,827 1937年10月16日 ヒルズボロ 0対1 51,893
1938～39年 2部リーグ2 1938年10月29日 ブラモールレーン 0対0 44,909 1939年3月4日 ヒルズボロ 1-0 48,891
1949～1950年 2部リーグ2 1950年1月21日 ブラモールレーン 2-0 51,644 1949年9月17日 ヒルズボロ 2対1 55,555
1951～52年 2部リーグ2 1951年9月8日 ブラモールレーン 7～3 52,045 1952年1月5日 ヒルズボロ 1～3 65,384
1953～54年 1部リーグ1 1953年9月12日 ブラモールレーン 2-0 45,463 1954年1月23日 ヒルズボロ 3対2 43,231
1954～55年 1部リーグ1 1954年9月18日 ブラモールレーン 1-0 37,308 1955年2月5日 ヒルズボロ 1～2 36,176
1958～59年 2部リーグ2 1959年2月21日 ブラモールレーン 1-0 43,919 1958年10月4日 ヒルズボロ 2-0 46,404
1961～62年 1部リーグ1 1961年9月16日 ブラモールレーン 1-0 38,497 1962年2月3日 ヒルズボロ 1～2 50,937
1962～63年 1部リーグ1 1962年10月6日 ブラモールレーン 2対2 42,687 1963年5月15日 ヒルズボロ 3対1 41,585
1963～64年 1部リーグ1 1963年9月14日 ブラモールレーン 1対1 35,276 1964年1月18日 ヒルズボロ 3-0 42,898
1964～65年 1部リーグ1 1965年1月2日 ブラモールレーン 2～3 37,190 1964年9月5日 ヒルズボロ 0～2 32,684
1965～66年 1部リーグ1 1965年9月18日 ブラモールレーン 1-0 35,655 1966年3月12日 ヒルズボロ 2対2 34,045
1966～67年 1部リーグ1 1966年2月4日 ブラモールレーン 1-0 43,490 1967年9月24日 ヒルズボロ 2対2 43,557
1967～68年 1部リーグ1 1967年9月2日 ブラモールレーン 0対1 36,258 1968年1月6日 ヒルズボロ 1対1 43,020
1970～71年 2部リーグ2 1970年10月3日 ブラモールレーン 3対2 39,983 1971年4月12日 ヒルズボロ 0対0 47,592
1979～80年 第3師団3 1980年4月5日 ブラモールレーン 1対1 45,156 1979年12月26日 ヒルズボロ 4-0 49,309
1991～1992年 1部リーグ1 1991年11月17日 ブラモールレーン 2-0 31,832 1992年3月11日 ヒルズボロ 1～3 40,327
1992～1993年 プレミアリーグ1 1992年11月8日 ブラモールレーン 1対1 30,039 1993年4月21日 ヒルズボロ 1対1 38,688
1993～94年 プレミアリーグ1 1993年10月23日 ブラモールレーン 1対1 30,044 1994年1月22日 ヒルズボロ 3対1 34,959
2000～2001年 1部リーグ2 2000年12月16日 ブラモールレーン 1対1 25,156 2001年4月1日 ヒルズボロ 1～2 38,433
2001–02 1部リーグ2 2002年1月29日 ブラモールレーン 0対0 29,364 2001年10月7日 ヒルズボロ 0対0 29,281
2002～2003年 1部リーグ2 2003年1月17日 ブラモールレーン 3対1 28,179 2002年9月1日 ヒルズボロ 2-0 27,075
2005–06 チャンピオンシップ2 2005年12月3日 ブラモールレーン 1-0 30,558 2006年2月18日 ヒルズボロ 1～2 33,439
2007～2008年 チャンピオンシップ2 2008年4月8日 ブラモールレーン 2対2 31,760 2008年1月19日 ヒルズボロ 2-0 30,486
2008～2009年 チャンピオンシップ2 2009年2月7日 ブラモールレーン 1～2 30,786 2008年10月19日 ヒルズボロ 1-0 30,441
2009–10 チャンピオンシップ2 2009年9月18日 ブラモールレーン 3対2 29,210 2010年4月18日 ヒルズボロ 1対1 35,485
2011～2012年 リーグ13 2011年10月16日 ブラモールレーン 2対2 28,136 2012年2月26日 ヒルズボロ 1-0 36,364
2017–18 チャンピオンシップ2 2018年1月12日 ブラモールレーン 0対0 31,120 2017年9月24日 ヒルズボロ 2～4 32,839
2018–19 チャンピオンシップ2 2018年11月9日 ブラモールレーン 0対0 30,261 2019年3月4日 ヒルズボロ 0対0 31,630
2024～25年 チャンピオンシップ2 2024年11月10日 ブラモールレーン 1-0 31,127 2025年3月16日 ヒルズボロ 0対1 33,827
2025～26年 チャンピオンシップ2 2026年2月22日 ブラモールレーン 2025年11月23日 ヒルズボロ 0～3 32,740
カップ
季節 競争 ラウンド 日付 会場 スコア 注意してください。
1899–1900 FAカップ第2ラウンド 1900年2月17日 ブラモールレーン 1対1 28,374
第2ラウンドの再試合 1900年2月19日 ヒルズボロ 0～2 23,000
1924～1925年 FAカップ第2ラウンド 1925年1月31日 ブラモールレーン 3対2 40,256
1927～28年 FAカップ第5ラウンド 1928年2月18日 ヒルズボロ 1対1 57,076
第5ラウンドの再試合 1928年2月22日 ブラモールレーン 4対1 59,447
1953～54年 FAカップ第3ラウンド 1954年1月9日 ヒルズボロ 1対1 61,250
第3ラウンドの再試合 1954年1月13日 ブラモールレーン 1～3 40,847
1959～60年 FAカップ第6ラウンド 1960年3月12日 ブラモールレーン 0～2 61,180
1980～81年 リーグカップ1回戦第1戦 1980年8月12日 ブラモールレーン 1対1 25,588
1回戦第2戦 1980年8月9日 ヒルズボロ 2-0 23,989
1989～1990年 フルメンバーズカップ第2ラウンド 1989年11月21日 ヒルズボロ 3対2 30,464
1992～1993年 FAカップ準決勝 1993年4月3日 ウェンブリースタジアム 2対1 75,364
2000～2001年 リーグカップ第3ラウンド 2000年11月1日 ヒルズボロ 2対1 32,283

非競争試合

対象試合 –親善試合
会場 日付 出席 競争 勝者 スコア 注記
オリーブグローブ1890年12月15日 10,000 フレンドリー 水曜日 2対1 両者の初めての会談
ブラモールレーン1891年1月12日 15,000 フレンドリー ユナイテッド 3対2 ユナイテッドの初勝利
オリーブグローブ1891年4月23日 3,250 ワーンクリフ・チャリティカップ水曜日 2対1 トーナメントは未完に終わった
オリーブグローブ1892年10月17日 1,500 フレンドリー 描かれた 1対1 最初の引き分けゲーム
ヒルズボロ1994年8月9日 13,724 スチールシティチャレンジトロフィー ユナイテッド 2～3 トロフィー獲得をかけた最初の試合
ブラモールレーン1995年8月5日 13,254 スチールシティチャレンジトロフィー 水曜日 1～3 デイブ・バセットがユナイテッドに在籍していた時の両チームの最後の対戦
ブラモールレーン1996年8月27日 7,271 スチールシティチャレンジトロフィー ユナイテッド 4対1 最後の非競争試合

有名な試合

ブラモール・レーンで最も有名な試合は1951年9月8日で、51,075人の観客の前でユナイテッドが7対3で勝利した。ウェンズデイは開始わずか90秒でトーマスのゴールで先制したが、デレク・ホークスワースとハロルド・ブルックのゴールで前半を終え、ユナイテッドが2対1でリードした。ウェンズデイのゴールキーパー、マッキントッシュがフレッド・ファーニスのペナルティキックを防いでいなければ、リードはもっと広がっていただろう。デニス・ウッドヘッドが60分後にウェンズデイの同点ゴールを決めたが、その後、アルフ・リングステッド、ホークスワース、再びリングステッド、そしてフレッド・スミスが立て続けに得点し、ウェンズデイはウッドヘッドが1点を返し、ブルックが7対3として追いついた。

1967年2月、ブラモール・レーンで行われたダービーが有料テレビで生中継され、放送の歴史に新たな幕が開けました。ユナイテッドのビル・パントンが、英国で初めて有料放送されたリーグ戦で唯一のゴールを決め、生中継されたのはこれが2度目でした。[ 7 ]この試合はシェフィールド地域の約700人の加入者が視聴可能で、視聴料は10シリング（50ペンス）でした。

「ボクシング・デーの虐殺」は1979年12月26日に行われた試合である。シェフィールド・ウェンズデイがイアン・メラー、テリー・カラン、マーク・スミス、ジェフ・キングのゴールで4-0で勝利した。当時、ユナイテッドはリーグ首位、ウェンズデイは4位だった。シェフィールド・ウェンズデイはシーズン終了後に昇格を果たした。

1993年4月3日、両チームはFAカップ準決勝で対戦した。この試合はエランド・ロードで、もう一方の準決勝（アーセナル対トッテナム・ホットスパー）はウェンブリー・スタジアムで行われる予定だった。しかし、両チームのファンからの激しい圧力により、イングランドサッカー協会（FA）はウェンブリー・スタジアムへの変更を余儀なくされた。試合自体は名勝負となり、延長戦の末、ウェンズデイが2-1で勝利した。ウェンズデイはクリス・ワドルとマーク・ブライト、ユナイテッドはアラン・コークが得点を挙げた。この試合は75,364人の観客を集めた。[ 8 ]

2017年9月24日（日）にヒルズボロで行われた2017-18スティール・シティ・ダービーでは、ユナイテッドが32,839人の観客の前で4-2で勝利し、ヒルズボロでの最大の勝利を収めた。ユナイテッドのゴールは、3分にジョン・フレック、67分にマーク・ダフィー、古巣相手にレオン・クラークが2ゴール（それぞれ15分と77分）を決め、ウェンズデーはゲイリー・フーパーが47分（前半2分追加で得点）とルーカス・ジョアン（65分）が得点した。[ 9 ]この試合は、ジョアンのゴール後にウェンズデーのファンがチャントを始めたが、その後すぐにマーク・ダフィーのゴールで突然止んだことから、ユナイテッドのファンから「バウンシング・デイ・マサカー」というニックネームが付けられた。[ 10 ]

スティール・シティ・ダービーの復活

1999-2000シーズン終了後、シェフィールド・ウェンズデイはプレミアリーグから降格したが、その後10年間のうち7年間、両チームは同じリーグでプレーした。これにより両チーム間の地元でのライバル関係が激化し、2003年[ 11 ] 、 2008年[ 12 ] 、[ 13 ]、そして2019年には観客動員トラブルが発生した。 [ 14 ]

2000–01シーズン以前、両チームが同じリーグに在籍していたのは1970–71年から1999 –00年までの6シーズン（29シーズン）のみであったが、この期間中に1993年にFAカップ準決勝で1回、1989年にゼニスデータカップ（フルメンバーズカップ）で1回対戦した。

ピッチ外の人間関係

シェフィールドの2つのクラブのサポーターは、熱烈ながらも健全な関係を築いています。これは、1867年に設立されたシェフィールド・ウェンズデイが家賃をめぐる争いでブラモール・レーンを明け渡した1889年にまで遡ります。収入の減少を補うため、クリケット委員会は別のサッカークラブを設立することを決定し、こうしてシェフィールド・ユナイテッドが設立され、ブラモール・レーンが彼らの本拠地となりました。

両クラブの関係は良好で、2011年7月15日にはシェフィールド・ユナイテッドとシェフィールド・ウェンズデイが共同で「シェフィールドを支える」と題したカンファレンスを開催し、2011-12シーズンのリーグ1に向けて、シェフィールドを拠点とする地元企業2社と共同でユニフォームスポンサー契約を締結したことを発表した。スポンサーは、シェフィールド・ユナイテッドのホームユニフォームスポンサーとアウルズのアウェイユニフォームスポンサーを務めるウェストフィールド・ヘルス（非営利医療機関）と、シェフィールド・ユナイテッドのアウェイユニフォームスポンサーとアウルズのホームユニフォームスポンサーを務めるギルダー・グループ（フォルクスワーゲンのディーラー）の2社だった。ユナイテッドとウェンズデイは、このスポンサー契約で6桁の金額を獲得した。 [ 15 ]この契約はイングランドサッカー界で初めてのもので、テレグラフ紙は、この契約をグラスゴーのライバルチームであり、近隣のチームでもあるセルティックとレンジャーズに例えている。両チームは過去にも頻繁にユニフォームスポンサーを共有してきた。[ 16 ]

両クラブでプレーまたは監督を務めた

両クラブでプレーした選手：

ダービーマッチでの両クラブの得点:

  • アラン・クイン

両クラブで100試合以上出場:

  • リー・ブロンビー

両クラブを率いた:

水曜日に出場、ユナイテッドを率いた。

片方のチームでプレーし、もう片方のチームを指導した。

両チームを指導:

その他の接続:

  • デレク・ドゥーリーは、ウェンズデーズでプレーし、監督を務めた後、ユナイテッドでコマーシャルマネージャー、マネージングディレクター、会長、副社長など、さまざまな役職を歴任しました。
  • ジョン・ハリス、ユナイテッドの監督、水曜日のスカウト

注釈と参考文献

  1. ^ a b「シェフィールド・ユナイテッド・フットボールクラブ：シェフィールド・ウェンズデイ戦の成績」 11v11.comサッカー統計家協会2025年11月23日閲覧。
  2. ^ 「The Steel City showdown」 BBCスポーツ、2008年10月16日。 2009年8月25日閲覧。
  3. ^スミス、ピーター (2019年9月9日). 「ストーク対ポート・ヴェイルがイングランドサッカーのライバル関係トップ30にランクイン、ヴェイル対クルーを下回る」 .ストーク・センチネル. 2021年8月30日閲覧。
  4. ^ 「シェフィールド・ユナイテッド、ニューカッスルでの大敗で降格」 PremierLeague.comプレミアリーグ2024年5月5日閲覧。
  5. ^シェフィールド・ユナイテッド創立100周年。クレアブロー、D. 1989年、 ISBN 0-9508588-1-1
  6. ^ 「ユナイテッド対ウェンズデー – 事実と数字」 Blades-Mad . 2009年2月6日閲覧。
  7. ^ウィルソン、ニール（1967年2月11日）「Five Men and a Million Pound Soccer Problem」ハル・デイリー・メール、13ページ。 2024年2月26日閲覧。
  8. ^ローリン、ジャック (1993).ロスマンズ・フットボール・イヤーブック 1993–94 . ヘッドライン・ブック・パブリッシング. ISBN 0-7472-7895-4。
  9. ^ 「シェフィールド・ウェンズデイ 2-4 シェフィールド・ユナイテッド」 BBCスポーツ。 2017年9月24日閲覧。
  10. ^ 「シェフィールド・ユナイテッド：ファンは『バウンシング・デイ・マスカレード』から1年を振り返る」ザ・スター紙、2018年9月24日。 2019年3月6日閲覧。
  11. ^ 「FAが観客トラブルを調査」 BBCスポーツ、2003年2月3日。 2009年8月25日閲覧。
  12. ^ 「スティール・シティ・ダービーでファンが激突」シェフィールド・スター、ジョンストン・パブリッシング、2008年4月9日。 2009年8月25日閲覧。
  13. ^ 「雰囲気レポート（シェフィールド・ユナイテッド対シェフィールド・ウェンズデイ 2008年4月8日）」 FootballDerbies.com、2008年4月10日。 2009年8月25日閲覧。
  14. ^ 「シェフィールド・ダービー：水曜日とユナイテッドが引き分け、ファンが警察を非難」 BBCニュース、2019年3月5日。
  15. ^ 「シェフィールド・ユナイテッドとウェンズデイは、スポンサーシップ提携をめぐって摩擦を予想」シェフィールド・スター、ジョンストン・パブリッシング、2011年7月15日。 2011年7月19日閲覧。
  16. ^ 「シェフィールド・ユナイテッドとシェフィールド・ウェンズデイ、今シーズンのシャツスポンサーを共有」 The Telegraph . Telegraph Media Group. 2011年7月15日. 2011年7月19日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Steel_City_derby&oldid=1336455869」より取得