エランドロード

エランドロード
エランド・ロード、2016
地図
エランドロードのインタラクティブマップ
フルネームエランドロードスタジアム
以前の名前オールド・ピーコック・グラウンド[ 1 ]
住所エランドロード
位置ビーストン、リーズ、イングランドLS11 0ES
座標北緯53度46分40秒、西経1度34分20秒 / 北緯53.77778度、西経1.57222度 / 53.77778; -1.57222
公共交通機関ナショナル・レールコッティングリー・リーズ・リーズ・パーク・アンド・ライドナショナル・レール
所有者リーズ・ユナイテッド・フットボールクラブ・リミテッド[ 2 ]
オペレーターリーズ・ユナイテッド
容量37,645 [ 3 ] [ 4 ]
記録的な観客数57,892 (リーズ・ユナイテッド対サンダーランド、1967年3月15日)
フィールドサイズ105×68メートル（114.8ヤード×74.4ヤード）[ 5 ]
表面グラスマスター（ハイブリッドグラス）
スコアボードフィリップス ビデオトロン
工事
建設された1897年[ 1 ]
オープン1897年[ 1 ]
改装済み1920年代、1953年、1971年、1994年、2006年、2011～2012年[ 1 ]
拡大1905年、1920年代、1957年、1968年、1970年、1974年、1989年、1991年、1994年[ 1 ]
テナント
ホルベック（1897–1904）ラグビーリーグリーズ・シティ（1904–1919）フットボール ヨークシャー・アマチュア（1919）フットボールリーズ・ユナイテッド（1919–現在）フットボールハンスレット（1983–1994）ラグビーリーグ

エランド・ロード、またはエランド・ロード・スタジアムは、イングランド、ウェスト・ヨークシャー州リーズのビーストンにあるサッカースタジアムで、 1919年のクラブ設立以来、リーズ・ユナイテッドの本拠地となっている。[ 6 ]収容人数は37,645人で、イングランドで14番目に大きいサッカースタジアムである。

このグラウンドでは、 FAカップ準決勝の中立地として試合が行われ、イングランド代表の試合も行われた[ 7 ] 。また、ユーロ96の8つの会場のうちの1つに選ばれた[ 8 ] 。エランドロードは、ラグビーリーグクラブのホルベック（1905年以前）とハンスレット（1980年代と90年代）のホームグラウンドとして使用されており[ 9 ]、数多くのラグビーリーグカップ決勝や準決勝、国際試合、その他の重要な試合が開催されてきた。

エランド・ロードには4つのスタンドがある。ドン・レヴィー（北）スタンド（コップとしても知られる）、ジャック・チャールトン（東）スタンド（かつてはローフィールズ・ロード・スタンドとして知られていた）[ 10 ] 、ノーマン・ハンター南スタンド、ジョン・チャールズ（西）スタンドで、全席着席の場合、収容人数は37,645人である。エランド・ロードは1932年12月27日にリーズ対アーセナルの試合で56,796人の収容人数を記録し、その後、1967年3月15日のFAカップ5回戦の再試合でサンダーランドと対戦し、57,892人という記録的な観客動員数を記録した。[ 6 ] [ 11 ]これは、テイラー報告書で定められた全席指定の会場になる前のことで、現在の記録は2001年12月22日のプレミアシップ対ニューカッスル・ユナイテッド戦の40,287人である。 [ 12 ]現在、エランド・ロードの収容人数を55,000人に増やす計画が進行中であり、[ 13 ]これは西スタンドを解体してそのエリアを再建することで実現される予定である。[ 14 ]

このスタジアムでは、クイーン、U2、ハッピー・マンデーズ、カイザー・チーフスなどのバンドによるコンサートが開催されてきました。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

歴史

初期の歴史

ビーストン・ヒルの麓、エランドへ向かうA643号線沿いにあるこの場所は[ 19 ] 、ベントレーズ・ブリュワリーが所有しており、土地に面したパブにちなんでオールド・ピーコック・グラウンドと呼ばれていた。そのため、リーズ・シティとリーズ・ユナイテッドの両チームにピーコックというニックネームが付けられている。都市伝説によると、このグラウンドはスタジアム建設のために追い出されたジプシーたちの呪いを受けているという。1971年、リーズの監督ドン・レヴィーは不振が続いた後、ジプシー・ローズ・リーというブラックプール出身の占い師を雇い、この呪いを解こうとした。[ 20 ]

最初の入居者はホルベック・ラグビー・クラブ（ラグビーリーグ）で、ベントレーズからオールド・ピーコック・グラウンドを1,100ポンドで購入し、ホルベック・レクリエーション・グラウンドから移転してきた。このグラウンドで行われた最初のサッカーの公式試合は、1898年4月23日のウェスト・ヨークシャー・カップ決勝戦の中​​立地として、ハンスレット対ハロゲートの間で行われ、ハンスレットが1対0で勝利した。[ 21 ]ホルベックは1898–99年のラグビーシーズンに備えて新しいスタンドを建設した。このグラウンドはやがて単にエランド・ロードとして知られるようになった。1902–03年シーズンには、リーズ・リーグのサッカーチーム、リーズ・ウッドビルがホルベックRLFCとグラウンドを共有したが、1904年にセント・ヘレンズとのプレーオフに敗れてホルベックは倒産し、グラウンドは売りに出された。 8月にボア・レーンのグリフィン・ホテルで会合が開かれ、新しいクラブ「リーズ・シティ」が結成され、エランド・ロードのグラウンドを次のシーズンに借りることが合意された。賃貸契約は1904年10月13日に締結され、年間75ポンドの賃料が支払われた。クラブは1905年3月に5,000ポンドでグラウンドを購入するオプション権を持っていたが、11月に価格は4,500ポンドに引き下げられた。

シティがフットボールリーグに参戦した最初のシーズンの後、クラブは西側に5,000席の屋根付きスタンドを1,050ポンドの費用をかけて建設した。観客動員数は増加し、 12月30日のブラッドフォード・シティとの地元ダービーを観戦するために22,500人以上がスタジアムに詰めかけ、487ポンドの入場料収入をもたらした。拡張計画は継続され、クラブの役員たちは「グラウンド委員会」を雇用して開発を監督することで、初期の成功を確実なものにした。1906年2月、スタジアムのチャーウェルとゲルダード・ロード側の3,961平方ヤードの土地をモンクス・ブリッジ鉄工会社から420ポンドで購入した。委員会は4,000席のグランドスタンドを建設し、11月17日のチェルシー戦の前に市長のジョセフ・ヘップワースによって公開された。このプロジェクトには3,000ポンドの費用がかかり、半マイル以上の鋼材が使用されました。スタンド、更衣室、役員室、そして自動車ガレージまで続く選手用トレーニングトラックが設置されました。ピッチの浸水を防ぐため、排水工事も行われました。 [ 21 ]

シティは財政難に陥り、クラブの将来が危ぶまれたが、多くの不確実性の後、グラウンドに対して1,000ポンドと年間250ポンドの賃料のオファーが受け入れられた。グラウンドは第一次世界大戦中、 1919-20シーズンが始まるまで、ドリルと射撃練習場として使用された。シティはそのシーズンを好調にスタートしたが、戦時中の選手への違法な支払いに関するスキャンダルが浮上し、クラブはわずか8試合でフットボールリーグから追放された。これにより、一部の地元の実業家は、ピッチの下の粘土層を掘り起こし、エランドロードをレンガ工場に変えることを考えた。ヨークシャーアマチュアがテナントとなり、同クラブが短期間そこでプレーしたことで、グラウンドは開発から守られた。

1920年、ヨークシャー・アマチュアーズはエランド・ロードを新たに結成されたリーズ・ユナイテッドに250ポンドで売却した。

1920–1974

1920年代、南スタンドのテラスは木製の樽型の屋根で覆われ、「スクラッチング・シェッド」として知られるようになりました。東側のテラスには「ローフィールズ」と呼ばれる別のスタンドが建設されました。北端のゴール裏には、スピオン・コップ、あるいは単にコップとして知られるテラスがありました。これは、ボーア戦争中の1900年1月にスピオン・コップの戦いで322人のイギリス兵が戦死した南アフリカの丘に由来しています。

1930年代と1940年代、エランド・ロード・スタジアムに大きな変化は見られなかったものの、観客動員数は増加しました。1932年12月27日、後にチャンピオンとなるアーセナルのホームゲームには56,796人の観客が詰めかけました。この記録はその後35年近く破られることはありませんでした。同シーズン最終戦では、リーズがホームでミドルスブラと対戦し、9,006人の観客が詰めかけました。1938年には、リーズ市ラグビーフットボールリーグ決勝戦（リーズ対ハンスレット）の会場としてこのスタジアムが選ばれ、54,112人の観客がハンスレットの優勝を支えました。第二次世界大戦中、このスタジアムは陸軍省によって行政上の目的で 接収されました。

1953年11月9日、ハイバーニアンとの試合で初めて投光照明が使用されました。当時国内で最も高価と言われた7,000ポンドの照明が点灯されました。この試合には31,500人の観客が詰めかけ、ジョン・チャールズとレイチ・カーター監督がそれぞれ2ゴールずつ決め、リーズはスコットランドのチームを4対1で破りました。この試合は、国境の北側のチームとの月曜夜の試合の最初のもので、その後数週間はダンディーとフォルカークがエランド・ロードで対戦しました。

1956 年のウェスト スタンド火災以前のエランド ロード。

1956年9月18日火曜日の早朝、火災により西スタンドが全焼し、ピッチの大部分が焦げた。火事は事務所、キット、クラブ記録、理学療法機器、更衣室、取締役室、記者席、投光照明システムの発電機を含む建物全体を焼き尽くした。消防隊が到着する前にスタンドの屋根が座席エリアに崩落し、被害総額は10万ポンドと見積もられたが、クラブの保険は不十分だった。選手たちは瓦礫の撤去を手伝ったが、2,500席のスタンドは修復できなかった。役員会の後、取締役はリーズ市議会の支援を受けて新しいスタンドを建設するための公募を開始することを決定した。公募により6万ポンドが集まり、翌シーズンの初めに18万ポンドの西スタンドがオープンした。

新しいスタンドは、パドックの後ろに4,000席が設置され、6,000人のスタンディング観客を収容できました。2年後、セントラルリーグのプレストン・ノースエンド戦後に西スタンドで火災が発生しました。幸いにも、クラブ事務局長のシリル・ウィリアムソン氏と数名の役員が現場に駆けつけ、火は消し止められ、大きな被害はありませんでした。

1960年代にはドン・レヴィが監督に就任し、クラブは1部リーグに昇格した。クラブはその後10シーズン、上位4位以内に留まり、エランド・ロードで初めてテレビ放映された試合（1965年3月20日のリーグ戦、エバートン戦）が開催され、リーズが4対1で勝利した。レヴィの監督時代にスタジアムは大きく進歩し、1967年3月15日のFAカップ5回戦再試合、サンダーランド戦では57,892人という新観客動員数記録が樹立された。1968年4月、25万ポンドの費用をかけてスピオン・コップのテラス席が取り壊され、新しいスタンドが建設された。屋根付きの構造物は6週間もかからずに建設され、ゲルダード・エンドとして知られるようになった。完成すると、ゴールの後ろに約60フィート（18メートル）の土地が残り、そこに芝が敷かれ、ピッチは30フィート（9.1メートル）北に移動しました。

エランドロードの古い投光照明。

1970年にはさらに改良が加えられ、西スタンドとコップを20万ポンドかけてコーナースタンド（北西コーナー）でつなぐという内容だった。この改良を補完するため、ローフィールズスタンドとコップを結ぶほぼ同一のスタンドが20万ポンドかけて建設された。1972年には、プログラムコレクションを特徴とするリーズユナイテッドスポーツ&スーベニアショップがオープンした。1974年、リーズが2度目のリーグ優勝を果たし、スクラッチングシェッドは取り壊され、50万ポンドをかけて南スタンドが建設された。この最新鋭の開発には、4,000人のファンを収容できるスタンディングパドック、16のエグゼクティブボックスの列、その上に3,500人収容の全席スタンドが含まれていた。南スタンドとローフィールズを結ぶ計画は、リーズの資金が尽きたため中止された。同年、投光照明はヨーロッパで最も高い高さとなる高さ260フィート（79メートル）の投光照明に置き換えられました。当初はコップの両側に2基ずつ、南西の角に1基、計3基の投光照明が設置され、4年後にはもう1基が設置されました。

1982～2000年

初めてテレビで生中継された試合は、1982年5月19日に行われたラグビーリーグチャレンジカップ決勝の再試合、ハルFCとウィドネスの間で行われた試合だった。1982年の夏、リーズはエランドロードをリーズ市議会に250万ポンドで売却し、市議会はクラブに125年間のリースを認可し、ホームレスのハンスレットRLFCも入居した。スタジアムと近隣のスポーツ施設を改良する野心的な計画が1987年にニューカッスル・アポン・タインの建築家によって設計され、開発業者のバルティック・コンソーシアムとW・H・ホワイトによって推進された。ローフィールドを全席7,500人のスタンドで再建し、スタンドに隣接して周辺に2,000人の座席のあるスポーツスタジアムを建設するのに、5,000万ポンドから7,500万ポンドの見積もり費用がかかった。いずれの設計も実行されませんでした。

昔のローフィールズロードスタンド。

1991年9月、南東コーナースタンドがオープンし、南スタンドとローフィールズスタンドが連結され、アウェイサポーター用のコーナースタンドが完成した。このセクションは「ファミリースタンド」として使用されていたが、収容人数1,710人のスタンドでは観客が多すぎることが判明し、東スタンドに新たなホームが設けられた。黄色い座席が目立つことから「チーズウェッジ」というニックネームが付けられた。西スタンド後方の宴会場と会議センターは1992年4月にオープンした。[ 22 ]これまでで最大の改修工事は1992年夏に始まり、ローフィールズスタンドが取り壊され、視界を遮らない2層構造の17,000席の東スタンドが新たに建設された。[ 23 ] 1993年に550万ポンドの費用をかけて完成したこのスタジアムには、25のエグゼクティブボックス、下層階に1万席（一部は会員専用のファミリー席）、上層階に7000席が設けられていた。東スタンドは当時世界最大のカンチレバースタンドだった。これは、エランド・ロードを去ったハンスレットRLFCの新本拠地、 サウス・リーズ・スタジアムの完成と同時期であった。

1994-95シーズン、エランド・ロードは全席指定のスタジアムとなり、テイラー・レポートの指示に従い、コップのテラス席を撤去して約7,000席が設置されました。新装されたコップは、10月にクラブ会長である第7代ヘアウッド伯爵ジョージ・ラスセルズと故ドン・レヴィーの未亡人エルシー・レヴィーによって正式にオープンしました。ゲルダード・エンドは、クラブの元監督に敬意を表してドン・レヴィー・スタンドと改名されました。

2000年4月20日、エランド・ロードでガラタサライとのUEFAカップ準決勝が開催される。

1997 年 11 月 16 日、イギリスとオーストラリアのスーパーリーグ テスト シリーズの第 3 戦にして決勝戦が、エランド ロードで 39,337 人の観客の前で行われました。

1997年12月、西スタンドと南スタンドを改修する1,130万ポンドの計画が発表され、収容人数は約4万5,000人に増加する予定でした。東スタンドを模した新しい構造は、約1万2,000人を収容できる予定でした。西スタンドの後方には1万5,000人収容の屋内アリーナを建設し、ホスピタリティを重視した3層構造にする予定でした。このアリーナでは、バスケットボール、アイスホッケー、ポップコンサートなどのイベントが開催されることになっていました。しかし、アイスホッケーチーム「リーズ・レーザーズ」がアリーナで試合を行うことが決定したことで、この計画は棚上げされました。エランド・ロードに6万5,000人収容の「北のウェンブリー」を建設する以前の計画も実現には至りませんでした。

1998年、リーズは再びエランド・ロードの所有権を取得し、新たな所有者であるリーズ・スポーティング・カンパニーはリーズ市議会からスタジアムを買い戻すために1,000万ポンドを支払うことに同意した。

2001～2010年

2001年8月16日、会長ピーター・リズデールはシーズンチケットホルダーと株主にクラブの将来に関する書簡を送り、エランド・ロードを改修するか移転するかの2つの選択肢を説明した。投票用紙も同封されていたが、書簡は移転を支持する内容だった。[ 24 ]エランド・ロード残留に投票したのは13%未満で、投票した18,500人のうち87.6%が移転に賛成した。2001年9月7日、リズデールは2004-05シーズンまでにスケルトンの5万人収容のスタジアムにクラブを移転する意向を発表した。[ 25 ]リズデールが2003年3月に財務上の混乱を残して辞任し、PLCも2004年3月に続いたため、計画は実現しなかった。

同年後半、エランド・ロードはジャック・ペッチェイへのローンの分割払い資金を調達するため、25年間のリース契約と買戻し条項付きで売却された。2006年12月27日、このスタジアムが15ヶ月前に英領ヴァージン諸島に拠点を置くティーク・トレーディング・コーポレーションに売却されていたことが明らかになった。[ 26 ]

2006年夏、南スタンドは改修工事のため、 2006-07シーズンの最初の数試合は閉鎖されました。改修工事には、コンクリート柱とアルコーブの囲い、キッチンコンコースエリアの改修、中二階のオフィスエリアの増築、上階の企業施設の近代化、そして元クラブキャプテンのビリー・ブレムナーにちなんで名付けられたレストラン「ビリーズ・バー」の開設が含まれていました。

2007年12月8日のハダースフィールド・タウン戦の試合プログラムには、ホテル、ショッピングセンター、ヘルスクラブを含むエランド・ロードの開発計画が掲載されていた。店の跡地にはホテルが建設される予定だった。隣接する開発には、アリーナ、カジノ、警察本部、カフェ、バー、2,700台収容の駐車場が含まれる可能性がある。[ 27 ] 2008年10月27日、クラブはイーストスタンドの裏の再開発計画を発表した。計画には350室のホテル、ショップ、バー、レストランが入った屋根付きアーケード、ビジネス会議やイベント用の施設の拡張と改良、大型ストア、オフィスビル、ナイトクラブが含まれる。[ 28 ] 2008年11月6日、市議会は、提案されているリーズ・アリーナをグラウンドに隣接する市議会所有の土地に建設しないと発表した。[ 29 ]

2009年12月16日、イングランドが2018年ワールドカップ開催権を獲得した場合の開催都市とスタジアムが発表された。リーズが選ばれ、もし開催権を獲得していたら、ジョン・チャールズ・スタンドとドン・レヴィー・スタンドが再建され、収容人数が5万人以上に増加するはずだった。しかし、イングランドは2018年大会を開催しなかった。[ 30 ] [ 31 ]

2009年12月28日、ケン・ベイツ会長は、将来的に南スタンドの収容人数を2,000～3,000人程度増やす計画について発表した。これは、役員用ボックス席を撤去し、座席を設置することで実現するとされていた。しかし、2012年にケン・ベイツ会長がクラブを売却したため、この計画は着手されなかった。

2010年～現在

2013年に再開発された東スタンド

2011年3月、イーストスタンド開発は5段階の再開発プロジェクトの第1段階を開始した。このプロジェクトには、イーストスタンドアッパーのメインコンコースの拡張、25のエグゼクティブボックスの増設、スタンドの外観の近代化が含まれていた。これにより、コンコースに企業施設が追加されスペースが広くなったが、イーストスタンドアッパーの収容人数は2,500席ほど減少し、スタジアム全体の収容人数は38,000席弱となった。[ 32 ]アーケード、ホテル、大型店舗を4段階の残りの段階で建設する予定だったが、これらの計画はクラブがGFHキャピタルに売却され、その後GFHキャピタルからマッシモ・チェッリーノに売却されたため実現しなかった。

2017年に新しいバナーを掲示したエランドロード東と北東のスタンド

2017年6月、リーズ・ユナイテッドの新オーナー、アンドレア・ラドリッツァーニは自身の会社グリーンフィールド・インベストメントPte Ltd.を使い、ジェイコブ・アドラーの会社ティーク・コマーシャル・リミテッドからスタジアムを2000万ポンドで買い戻した。[ 33 ]スタジアムの管理権を取り戻した最初の試合は、2017年7月29日土曜日のプレシーズン親善試合でオックスフォード・ユナイテッドと対戦し、リーズ・ユナイテッドが2-0で勝利した。

2017年7月、クラブはエランド・ロード・スタジアムの外観改善のため、内外装の改修工事が進行中であると発表しました。改修工事の内容は、西スタンドの屋根と外壁の一部の張り替え、東スタンド、南スタンド、そしてグラウンド北東コーナーの両サイドに、リーズ・ユナイテッドの過去と現在のレジェンド選手を描いたバナーの設置です。さらに、西スタンド内部、更衣室、ホスピタリティスイートの外観も改修されました。[ 34 ]

2020年4月、リーズの伝説的選手ノーマン・ハンターの死去に伴い、エランド・ロードのサウススタンドは「ノーマン・ハンター・スタンド」に改名された。[ 35 ]

2021年1月、クラブは英国におけるCOVID-19ワクチン接種プログラムの一環として、隣接する「センテナリー・パビリオン」をCOVID-19パンデミックに対抗するための大規模なワクチン接種センターに改造する計画を発表した。[ 36 ]

2024年7月、リーズ・ユナイテッドは2004年に売却したエランド・ロードの完全所有権を2024年3月に再び取得したと発表した。また、リーズ・ユナイテッド・サポーターズ・トラストの申請がリーズ市議会に承認された後、スタジアムは地域価値のある資産として登録されている。 [ 37 ]

エランド・ロードの夜明け、2019年

2025年9月、リーズ・ユナイテッドは、BDPアーキテクツがエランド・ロードの拡張工事を委託され、スタジアムの収容人数を約53,000人に増加させると発表した。[ 38 ]リーズ市議会は2026年1月に計画許可を出した。完成すると、ジョン・チャールズ・スタンドとドン・レヴィー・スタンドが大幅に改築され、両スタンドに2階席が追加され、ジョン・チャールズ・スタンドのプレミアム席も拡張される。ノーマン・ハンター・スタンドも重点的に改修され、交通渋滞を緩和するためにグラウンド周辺の道路も改良される。[ 39 ] [ 40 ]

レイアウト

ドン・レヴィー・ノーススタンド

北スタンド

収容人数：7,000人（北東・北西コーナーを含む）

ドン・レヴィー・スタンドはグラウンドの北端にある。以前はゲルダード・エンド、あるいはコップと呼ばれ、元々は立ち見席のテラス席だったが、1994年にクラブ史上最も成功した監督であり元選手でもあったドン・レヴィーに敬意を表して改名された。レヴィー・スタンドは10月に、クラブ会長である第7代ヘアウッド伯爵ジョージ・ラスセルズとドン・レヴィーの未亡人であるE・レヴィー夫人によって正式にオープンした。テイラー・レポートで定められた7,000席の設計で、エランド・ロードは全席着席のスタジアムとなっている。北西隅にはヨーロッパ最先端の「グラウンド・コントロール・ボックス」が設置されている[ 22 ] 。グラウンドに入るすべての人のビデオと写真が撮影され、監視され、セキュリティ・オペレーションが同期されている。画像とビデオ映像は、グラウンド周辺に設置された セキュリティ・カメラから取得される。

ジャック・チャールトン 東スタンド

東スタンド

収容人数: 14,900

イーストスタンドはスタジアム内で最も最近に建設されたスタンドである。2層構造のスタンドは、1992-93シーズンにローフィールズスタンドの代替として建設され、 1993-94シーズンに550万ポンドの費用をかけてオープンした。完成当時は世界最大の片持ち式スタンドで、下層階に1万人、上層階にさらに7千人の観客を収容可能であった。ファミリーエリアはサウススタンドから移設され、当初は下層階全体に広がっていたが、ケン・ベイツによって改修され、現在は下層階の両端に1つずつ、子供連れで試合を観戦するクラブ会員やシーズンチケットホルダーのための2つのセクションが設けられている。その間には25のエグゼクティブボックス席と、グッズ販売店、食料品店、賭け屋、レストランを備えた広いコンコースがある。再開発によりイーストスタンドの収容人数は縮小され、座席からリーズ・ユナイテッドAFCの文字が削除された。[ 22 ] [ 41 ]

ノーマン・ハンター サウススタンド

南スタンド

収容人数：5,000人（南東・南西コーナーを含む）

南スタンドは、1920年代からそこにあったスクラッチング シェッドに代わるものとして、1974年に50万ポンドの費用をかけて建設されました。32の役員用ボックスの列と役員用レストランが交差する2つの小さな層で構成されています。南西コーナーにいくつかの座席があり、2009〜10シーズンには大きなビデオスクリーンが設置されました。[ 42 ]南東コーナーには1,710人のファンが座ることができ、西スタンドに移されるまでアウェイファンの収容場所として使用されていました。2006年夏、スタンドは再開発され、 2006〜07シーズンの最初の数試合は閉鎖されました。改修には、スタンドをよりモダンな外観にするためにコンクリートの柱とアルコーブを囲むこと、キッチンコンコースエリアのオーバーホール、中二階のオフィスエリアが含まれていました。上階の企業施設を全面的に近代化し、元キャプテンのビリー・ブレムナーにちなんで名付けられたレストラン「ビリーズ・バー」をオープンする。[ 22 ] [ 43 ]クラブのスーパーストアも近くにある。2020年4月23日、クラブはスタンドを4月20日に亡くなったノーマン・ハンターにちなんで命名すると発表した。[ 44 ]

ジョン・チャールズ・ウェストスタンド

ウェストスタンド

収容人数: 11,000

ジョン・チャールズ・スタンドはピッチの西側にあり、2004年2月21日の元選手ジョン・チャールズの死後、ファンが追悼を要求するまでウエスト・スタンドとして知られていました。現在のところエランド・ロードで最も古い2層スタンドであり、以前のスタンドが焼失した後1957年に建設されましたが、皮肉なことに、クラブは新しいスタンドの資金を必要としていたため、チャールズは売却せざるを得ませんでした。ここには企業席があり、テレビ関係者用の解説ガントリーと通路があります。ラジオと報道関係者はこのスタンドに設備があります。ウエスト・スタンドにはトンネルとディレクターズ・ボックスがあり、ホームチームとアウェイチームのディレクターとクラブドクターが試合を観戦します。スタンド内には多くのスイートが組み込まれており、後部には宴会場と会議センターが併設されており、1992年4月にオープンしました。将来的には、ジョン・チャールズ・スタンドを再開発し、2階建て3層の3,500平方メートルの敷地にエグゼクティブ・ボックスを設置し、エランド・ロードを世界クラスの試合やイベントをさらに開催できるスタジアムにするという野望を実現する予定だ。

ピッチ

ピッチの長さはおよそ115ヤード（105メートル）、幅は74ヤード（68メートル）で、両側に排水スペースがある。 [ 45 ]地面の下には59マイル（95キロメートル）のパイプからなる土壌加熱システムが設置されている。 [ 43 ]これと優れた排水システムにより、濃霧、猛吹雪、洪水の場合にのみクラブは試合を中止することになる。西スタンドと北スタンドの地下約70フィート（21メートル）には井戸があり、南スタンドの下にはポンプシステムが設置されているため、必要に応じてクラブは独自の水源を利用できる。しかし、クラブが初めてそれを使用したとき、水が冷たすぎたためピッチが黒くなった。[ 22 ]

イーストスタンド方面を望むエランドロードのパノラマ

ビリー・ブレムナーとドン・レヴィーの像

伝説のキャプテン、ビリー・ブレムナーの像が1999年にグラウンドの外に建てられました。[ 46 ]リーズの最も成功した監督ドン・レヴィーの像も、クラブのFAカップ優勝40周年を記念して2012年に建てられました。[ 47 ]

ブレムナースクエアXI

2018年夏に予定されているブレムナー像の改修工事の一環として、以下のチームがファン投票で11人の伝説の選手（ビリー・ブレムナーを含む）に選ばれました。[ 48 ]選ばれた選手たちは、エランド・ロードの外にあるビリー・ブレムナー像の周囲にそれぞれ石碑を刻むことになりました。彼らは有名な像の周囲で「10の伝説の石碑」と称されました。それぞれの石碑には、リーズ・ユナイテッドでのキャリアにおける伝説の選手たちの重要な成績や功績が刻まれます。[ 49 ]

未来

2001年8月、リーズがまだプレミアリーグの強豪チームだった頃、ピーター・リズデール会長は、スケルトンにある5万人収容のスタジアムへの移転計画を発表しました。翌月、クラブのシーズンチケット保有者33,250人に対し、移転案の投票が行われました。投票者の87.6%が移転に賛成票を投じましたが、クラブの財政危機と業績の低迷により、この計画は2年以内に放棄されました。[ 50 ]

最近では2019年10月に、リーズ・ユナイテッドのマネージングディレクターであるアンガス・キニアーは、プレミアリーグに昇格した場合、エランド・ロードの収容人数を55,000人に拡大できる可能性があると示唆した。[ 13 ] [ 51 ]

2025年4月21日、リーズ市議会はスタジアム周辺の土地の売却を承認し、約2万席の拡張を可能にしてエランド・ロードをイングランドで7番目に大きいサッカースタジアムとした。[ 52 ] 翌週、クラブは西スタンドと北スタンドの改修、南スタンドの変更、一般入場とホスピタリティ施設の改善に関するコンセプトイメージと提案案を発表した。[ 53 ]

2026年1月8日、クラブはリーズ市議会が拡張計画を承認し、工事開始の計画許可を出したと発表した。実証工事は直ちに開始され、建設は2025/26プレミアリーグシーズン終了時に開始される予定である。[ 54 ]

その他の用途

フットボール

FAカップ準決勝

エランド・ロードはこれまで9回、中立地としてFAカップ準決勝戦を開催しており、最初は1910年3月26日のバーンズリー対エバートンの試合、最後は1995年4月9日のエバートン対トッテナム・ホットスパーの試合であった。エランド・ロードで開催された他のFAカップ準決勝には、1930年のアーセナル対ハル・シティ、 1931年のバーミンガム・シティ対サンダーランド、 1935年のウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン対ボルトン・ワンダラーズ、1947年のチャールトン・アスレティック対ニューカッスル・ユナイテッド、1952年のニューカッスル・ユナイテッド対ブラックバーン・ローヴァーズ、1961年のレスター・シティ対シェフィールド・ユナイテッド、1980年のウェストハム・ユナイテッド対エバートンがある。さらに、1993年のFAカップ準決勝でシェフィールド・ウェンズデイがシェフィールド・ユナイテッドと対戦した際には、当初はエランド・ロードが会場になる予定だったが、両クラブとサポーターから、スタジアムが小さすぎてこのような試合を開催できないこと、エランド・ロードで試合を行うことで観客のトラブルが発生するリスクがあること、そしてロンドンのクラブであるトッテナム・ホットスパーとアーセナルが準決勝をウェンブリー・スタジアムで開催することへの抗議があり、変更された。ウェンブリーでは、ロンドンのクラブがFAカップ決勝で不公平なアドバンテージを得るだろうと認識された。[ 55 ]

年受賞者スコア準優勝出席
1910バーンズリー0対0エバートン
1930アーセナル2対2ハル・シティ
1931バーミンガム・シティ2-0サンダーランド43,570
1935ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン1対1ボルトン・ワンダラーズ52,605
1947チャールトン・アスレティック4-0ニューカッスル・ユナイテッド
1952ニューカッスル・ユナイテッド2対1ブラックバーン・ローバーズ
1961レスター・シティ0対0シェフィールド・ユナイテッド52,095
1980ウェストハム・ユナイテッド2対1エバートン40,720
1995エバートン4対1トッテナム・ホットスパー38,226

サッカーの国際試合

このグラウンドでは、イングランド男子代表戦が3回、イングランド女子代表戦が3回開催されている。1995年6月8日、イングランドはスウェーデンと3対3で引き分けた。これは、ウェンブリー以外で行われたイングランドのホームでの国際試合としては22年ぶりであり、新しいグラウンドでイングランドの国際試合が開催されるのは1946年以来のことである。2度目の試合は、新ウェンブリー建設中だった2002年3月27日のイタリアとの親善試合であった。 [ 7 ]さらに、マンチェスターが2000年夏季オリンピックの開催権を獲得していた場合、またイングランドが2018 FIFAワールドカップ開催権を獲得していなければ、エランド・ロードは2000年夏季オリンピックのサッカー大会の開催地候補になっていただろう。

イングランド女子代表は、開催国としてUEFA女子ユーロ2022で優勝する前の最後の準備試合で、エランド・ロードでオランダを5対1で破った。 [ 56 ]

イングランドが国内で開催された直近の男子国際大会であるユーロ96の開催地に選ばれた際、エランド・ロードは8つの会場の一つに選ばれた。グループBの3試合が行われ、いずれもスペインが出場した。[ 8 ]最初の2試合は1996年6月9日にブルガリアと、1996年6月15日にフランスと対戦し、1-1の引き分けに終わった。3試合目は1996年6月18日にルーマニアに2-1で勝利した。

日付受賞者スコア準優勝競争出席
1983年5月22日 イングランド2-0 スコットランド1984年欧州女子サッカー選手権予選
1987年4月11日 イングランド6対0 北アイルランドフレンドリー（女性）
1995年6月8日 イングランド3対3 スウェーデンフレンドリー（男性）
1996年6月9日 スペイン1対1 ブルガリアユーロ199624,006
1996年6月15日フランス35,626
1996年6月18日2対1 ルーマニア32,719
2002年3月27日 イタリア2対1 イングランドフレンドリー（男性）36,635
2018年6月7日 イングランド2-0 コスタリカ36,104
2022年6月24日 イングランド5対1 オランダフレンドリー（女性）19,365

仮会場

リーズのウェスト・ヨークシャーのライバルチーム2チームも、エランド・ロードを臨時の「ホーム」として使用したことがある。この施設の恩恵を受けた最初のクラブはハダースフィールド・タウンで、1950年4月3日にスタジアムが火災に見舞われた。[ 57 ]リーズはスタジアム提供を申し出て、ハダースフィールドは1949-50シーズンの最後の2試合をそこで行い、その後、焼け落ちたメインスタンドを大規模に改修した後、翌シーズンにリーズ・ロードに戻った。ブラッドフォード・シティは、 1985年5月11日、リンカーン・シティとの試合中にバレー・パレードのスタンドが火災に見舞われて以来、3試合エランド・ロードを使用した。[ 58 ]ブラッドフォード・シティのスタジアム火災から2か月後、1966年ワールドカップ決勝に出場したイングランドと西ドイツがエランド・ロードで再戦し、火災災害基金のために4万6000ポンドが集まった。この試合はイングランドが6-4で勝利した。[ 59 ]

1974年、ノンリーグチームのファーズリー・セルティックがFAカップ1回戦に進出した際、試合はエランド・ロードで行われた。ファーズリーの対戦相手はディビジョン3のトランメア・ローヴァーズで、10,337人の観客がリーグのクラブを2-0で勝利させた。[ 60 ] 1990年にはFAカップ決勝の再試合がエランド・ロードで行われ、イェーディングFCがブリドリントン・タウンAFCに1-0で勝利した。

元マンチェスター・ユナイテッド監督アレックス・ファーガソンは、エランド・ロードは「ヨーロッパで最も威圧的な会場」だと語った。[ 61 ]

ラグビーリーグ

1897年から1904年までホルベックRLFCの本拠地であったエランド・ロードは、その歴史を通してラグビーリーグの試合を開催してきました（現在までに少なくとも385試合）。1938年のチャンピオンシップ決勝（リーズ対ハンスレット）は中立地としてこのグラウンドで開催され、1982年のチャレンジカップ決勝（ウィドネス対ハルFC）の再試合も同様にこのグラウンドで行われました。チャレンジカップ準決勝は10回、ヨークシャーカップ決勝は1988年から1993年にかけてこのグラウンドで行われました。

ハンスレット・ラグビーリーグ・クラブは、パークサイドの本拠地が照明設備がなかったため、以前は平日の夜に開催されるBBC2フラッドリット・トロフィーの試合にこのグラウンドを数回使用していたが、パークサイドを離れ、その後エランド・ロード・グレイハウンド・スタジアム（1982年に閉鎖）で試合を行った後、1983年から1995年までこのスタジアムをフルタイムで使用していた。[ 9 ]

国際ラグビーリーグは、2回のワールドカップ、アッシュテスト、大会決勝戦など、エランドロードで頻繁に開催されてきました。

2004年にはこのスタジアムでトライ・ネーションズ決勝戦が開催され、満員の観客の前でオーストラリアがイギリスを44対4で破った。 [ 62 ]また2005年には[ 63 ]、26,534人の観客がニュージーランドがオーストラリアを24対0で破った試合を観戦した。[ 64 ] 2009年のラグビーリーグ・フォー・ネーションズ決勝戦、イングランド対オーストラリアもこのスタジアムで行われ、オーストラリアが16対46で勝利した。 2011年11月19日には、2011年ラグビーリーグ・フォー・ネーションズ決勝戦、イングランド対オーストラリアもこのスタジアムで行われ、オーストラリアが8対30で勝利した。

リーズ・ライノズはエランド・ロードで数々の試合を行ってきました。1908年と1926年には、ニュージーランドとのツアー試合をこのスタジアムで行いました。伝統的な本拠地であるヘディングリー・スタジアムの再開発に伴い、ライノズは2018年のスーパーリーグ開幕戦をエランド・ロードでの2試合で開始しました。[ 65 ]また、ワールドクラブチャレンジの試合もこのスタジアムで開催しています。

エランド・ロードでのラグビーリーグの試合の観客動員数記録は、1938年4月30日のチャンピオンシップ決勝戦、リーズ対ハンスレット戦で記録された54,112人である。[ 66 ] [ 67 ]ラグビーリーグの国際試合の観客動員数記録は、1994年11月20日の1994年アッシュ・シリーズの第3テスト、イギリス対オーストラリア戦で記録された39,468人である。[ 68 ]

ラグビーリーグ代表選手

エランド・ロードはラグビーリーグの国際試合を16回開催した。[ 69 ] 2005年のトライネーションズ決勝でニュージーランドがオーストラリアに勝利したが、これはオーストラリアにとって1978年のカンガルーツアーの終盤にフランスに0対2で敗れて以来のシリーズおよびトーナメントでの敗北となった。エランド・ロードは2021年のラグビーリーグワールドカップの準決勝の会場となった。[ 70 ]

日付受賞者スコア準優勝競争出席
1921年1月19日 イングランド35～9 ウェールズ13,000
1932年11月30日 イングランド14～13 ウェールズ4,000
1950年11月11日 イングランド14～9 フランス1950–51年ヨーロッパ選手権2万2000
1980年11月15日 イギリス10～2 ニュージーランド1980年のニュージーランドツアー8,210
1985年10月19日 ニュージーランド24～22 イギリス1985年ニュージーランドツアー12,591
1986年11月8日 オーストラリア34対4 イギリス1986年のカンガルーツアー30,808
1989年10月28日 イギリス26～6 ニュージーランド1989年のニュージーランドツアー13,000
1990年11月24日 オーストラリア14対4 イギリス1989～1992年ワールドカップ32,500
1994年11月20日 オーストラリア23～4 イギリス1994年のカンガルーツアー39,468
1997年11月16日 オーストラリア37～20 イギリス1997年スーパーリーグテストシリーズ39,337
2004年11月27日 オーストラリア44対4 イギリス2004年トライネーションズ39,120
2005年11月26日 ニュージーランド24-0 オーストラリア2005年トライネーションズ26,534
2009年11月14日 オーストラリア46～16 イングランド2009年フォー・ネイションズ31,042
2011年11月19日 オーストラリア30～8 イングランド2011年フォー・ネイションズ34,147
2018年11月11日 ニュージーランド34対0 イングランド2018年バスカービルシールド32,186
2022年11月11日 オーストラリア16～14歳 ニュージーランド2021年ワールドカップ28,113

スーパーリーグ

ヘディングリー・スタジアムの再開発期間中、エランド・ロードはリーズ・ライノズのホーム・スーパーリーグの試合を2試合開催した。[ 65 ] 2023年11月21日、エランド・ロードが2024年のマジック・ウィークエンドの会場になることが発表された。[ 71 ]

日付受賞者スコア準優勝競争出席
2018年2月8日リーズ・ライノズ20～11ハル・キングストン・ローバーズ2018年スーパーリーグシーズン16,149 [ 72 ]
2018年3月23日キャッスルフォード・タイガース25～24リーズ・ライノズ23,246 [ 73 ]
2024年8月17日ウィガン・ウォリアーズ20-0セントヘレンズ2024年のマジック・ウィークエンド30,810 [ 74 ]
ウォリントン・ウルブズ24対6リーズ・ライノズ
ロンドン・ブロンコス29～4ハルFC
2024年8月18日リー・レパーズ26-0サルフォード・レッドデビルズ22,293 [ 74 ]
ハル・キングストン・ローバーズ36対4カタランズドラゴンズ
ハダースフィールド・ジャイアンツ20～12歳キャッスルフォード・タイガース

チャレンジカップ

エランド・ロードでの最初のチャレンジカップの試合は、1899年3月18日のホルベックのホーム試合でした。

エランド・ロードは、ホルベックFCとハンスレットFCのホームゲーム開催地であるだけでなく、1982年のチャレンジカップ決勝戦（ウェンブリー・スタジアムでの決勝戦がウィドネスFCとハルFCの引き分けに終わった後）の再試合の会場にもなりました。その後、1983年、1984年、1985年にはチャレンジカップ準決勝が開催されました。1986年には2度の準決勝、1988年には準決勝の再試合が開催されました。さらに、1993年と1995年にも準決勝が開催されました。

1995年にサウス・リーズ・スタジアムに移籍したハンスレットは、エランド・ロードの収容人数が高かったため、1997年の 第4ラウンドのブラッドフォード・ブルズ戦で戻ってきた。

2021年、エランドロードは2022チャレンジカップの男子準決勝と女子決勝のトリプルヘッダーの開催地に選ばれた。[ 75 ]

ワールドクラブチャレンジ

エランド・ロードは、リーズ・ライノズのワールドクラブチャレンジの試合を4試合開催しました。結果は以下の通りです。

日付受賞者スコア準優勝競争出席
2005年2月4日リーズ・ライノズ39～32カンタベリー・ブルドッグス2005年ワールドクラブチャレンジ[ 76 ]37,208
2008年2月29日11～4メルボルン・ストーム2008年ワールドクラブチャレンジ[ 77 ]33,204
2009年3月1日マンリー・ワリンガ・シー・イーグルス28～20リーズ・ライノズ2009年ワールドクラブチャレンジ[ 78 ]32,569
2010年2月28日メルボルン・ストーム*18～10歳2010年ワールドクラブチャレンジ27,697

* メルボルン・ストームは、給与上限違反により、2010年のWCCタイトルを剥奪された。

その他のスポーツ

エランド・ロードではこれまで3回のラグビーユニオンの試合が行われてきました。最初の試合は1992年11月10日に行われた南アフリカ代表と北イングランド代表の試合で、14,000人の観客の前で南アフリカが北イングランド代表に勝利しました。[1] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]

エランド・ロードは2015年ラグビーワールドカップの2試合を開催した。[ 82 ] [ 83 ]

日付受賞者スコア準優勝競争出席
1992年11月10日 南アフリカ12～27イングランド北部テストシリーズ14,000
2015年9月26日 イタリア23～18 カナダ2015年ワールドカップ33,120
2015年9月27日 スコットランド39～16 アメリカ合衆国33,521

1986年5月、英国アメリカンフットボールリーグのリーズ・クーガーズがブラムリーの旧スタジアムからエランド・ロードに移転した際、アメリカンフットボールが短期間このスタジアムで開催されました。[84] 翌年、スタジアムの改修が必要になったため、クーガーズは移転を余儀なくされました。 1987年には、ヨークシャー州ゲーリック・アスレチック・アソシエーション主催のゲーリックフットボールの試合が、このスタジアムでダブリン対メイヨーで開催されました。 [ 85 ]

エランド・ロードは2009年7月31日にトゥエンティ20クリケットの試合を開催する予定だった。この試合はリーズ・ユナイテッド・インターナショナルXIとラッシングス・ワールドXIの間で行われる予定だったが[ 86 ]、適切な人工芝のピッチが見つからなかったため中止となった[ 87 ] 。

2018年1月23日、ボクサーのジョシュ・ワーリントンが5月19日にIBF世界チャンピオンのリー・セルビー（26勝1敗）と初の世界タイトル戦を行うことが確認された。[ 88 ] 1月30日、試合会場としてエランド・ロードが発表された。[ 89 ]ジョシュ・ワーリントンは12ラウンドの大半でセルビーを徹底的に打ち負かし、スプリット判定勝ちを収めてタイトルを獲得し、セルビーにキャリア2敗目を喫させた。この試合では、元リーズ・ユナイテッドのレジェンド、ルーカス・ラデベがワーリントンのリングウォークに参加し、バンドのカイザー・チーフスも演奏した。[ 90 ]

エランドロードのその他のスポーツ会場

フットボール競技場の南西に位置するエランドロードには、1927年7月16日にオープンしたグレイハウンドスタジアムがありました。このスタジアムはグレイハウンドレーシング協会が所有していましたが、最終的にはトータリゼーターズ・アンド・グレイハウンド・ホールディングス（TGH）に売却され、同社は1974年にラドブロークスに買収されました。

1979年に競馬場の犬舎は閉鎖され、続いて1982年3月1日に競馬場自体も閉鎖された。[ 91 ]

フラートンパークとして知られるスピードウェイトラックもあり、二度の世界大戦の間に運営され、1万人から2万人の観客を集めていました。[ 92 ]フラートンパークでは1927年から1938年までグレイハウンドレースも開催されました。

リーズ ナイツアイス ホッケーチームは、リーズ ウェイクフィールド鉄道線の下を通るエランド ロードに隣接するグラウンドの南西にある プラネット アイスの会場で試合を行っています。

映画とテレビ

『ザ・ダムド・ユナイテッド』の撮影中、エランド・ロードの一部はレトロな雰囲気に演出された。

2009年の映画『ダムド・ユナイテッド』では、スタジアムの古い部分が使用された。この映画は、1974年にブライアン・クラフ（マイケル・シーン演じる）がこのクラブを率いた44日間を描いたものである。1974年のエランド・ロードのいくつかのショットは、映画をよりその時代に合わせて見せるために他の場所で撮影された。[ 93 ]

2010年の映画『英国王のスピーチ』では、エランド・ロードが旧ウェンブリー・スタジアムの代わりのシーンとして使われた。 [ 94 ]この映画は12部門でアカデミー賞にノミネートされ、そのうち3部門は主演のコリン・ファース、ジェフリー・ラッシュ、ヘレナ・ボナム＝カーターが受賞した。[ 95 ]

このグラウンドは、1975年にBBCのシットコム「ポリッジ」のエピソード「ハッピー・リリース」にも登場しました。このエピソードでは、囚人のフレッチャーとブランコが、釈放前に仲間の囚人ノリスに偽の宝の地図を渡して復讐します。エピソードは、ノリスが真夜中にエランド・ロードのピッチの一部を掘り返しているところが発見され、警察に逮捕されるところで終わります。このシーンは実際にはQPRのロフトゥス・ロード・グラウンドで撮影されました。

コンサート

2008年5月24日のコンサートで南スタンドの前に置かれたカイザー・チーフスのステージ
日付 出演者 オープニングアクト ツアー/イベント 出席
1982年5月29日 クイーン[ 96 ]ハート[ 97 ]ジョーン・ジェット・アンド・ザ・ブラックハーツ[ 97 ]ティアドロップ・エクスプローズ[ 97 ]ホットスペースツアー[ 96 ]4万2000
1987年7月1日 U2 [ 98 ]ワールド・パーティー[ 98 ]ザ・フォール[ 98 ]ザ・ミッション[ 98 ]ザ・プリテンダーズ[ 98 ]ジョシュアツリーツアー[ 98 ]3万[ 98 ]
1991年6月1日 ハッピーマンデーザ・ファーム・ステレオMCsザ・ラーズ
2008年5月24日 カイザー・チーフスケイト・ナッシュ ザ・エネミーフレンドリー・ファイア ヤング・ナイブスオフ・ウィズ・ゼア・ヘッズ・ツアー 3万5000
2011年6月3日 ロッド・スチュワートスティーヴィー・ニックスハート＆ソウルツアー
2019年6月8日 カイザー・チーフスワクチンズシャーロックス ギャズ・クームズマルシカンズスキニー・リビングリーズ・ユナイテッド創立100周年記念 16,000

宗教行事

1987年、15,000人のエホバの証人がエランドロードスタジアムで3日間の大会を開催しました。[ 85 ]エランドロードは、2013年に新しいファーストダイレクトアリーナに移転するまで、毎年エホバの証人の大会を開催していました。[ 99 ] [ 100 ]

輸送

最寄りの鉄道駅はコッティングリー駅ですが、スタジアムから約2.4 km (1.5 マイル) 離れたリーズ駅に到着するファンの方が多いでしょう。 [ 101 ]徒歩で約35分ですが、駅の外からスタジアムまでタクシーやバスが運行しています。車でお越しの場合は、 M621 ジャンクション1近くのスタジアム付近の駐車場に駐車するか、周辺の道路の限られたスペースを利用できます。試合日には、スタジアムへの直通特別バスが運行しており、通常はリーズ駅近くのソブリン・ストリートから出発するほか、通常のローカルバスも運行しています。

リーズ市議会はエランドロードを結ぶウェイクフィールド線に鉄道駅を建設する計画を提起したが、ウェイクフィールド線の容量問題と新駅の資金調達に対処する必要があるため、期限は設定されていない。[ 27 ]

出席

リーズ・シティ

リーズ・シティの短い歴史の中で、観客動員数はリーグ内でも最低だった。同クラブは1905-06シーズンから1919-20シーズンに追放されるまで15年間リーグ戦に出場した。その間、クラブは資金繰りに苦しんだ。サッカーは伝統的にラグビーリーグの地域であったこの地域では新しい概念だった。それでもなお、同クラブは2009年にルートン・タウンが降格するまで、フットボールリーグとプレミアリーグの歴代平均観客動員数において、当時リーグに所属していないチームの中で最高位のチームだった。クラブが行った全試合で合計1,944,365人がエランド・ロードに足を運び、平均観客動員数は10,234人だった。[ 102 ]

リーズ・ユナイテッド

リーズ・ユナイテッドはシティの解散直後に結成され、 1920–21シーズンにリーグに参入した。この頃にはサッカーが定着しており、初シーズンの平均観客数は1万6000人を超えた。2021–22シーズンの時点で、リーズ・ユナイテッドの全試合を合わせた観客数は51,495,892人で、平均は25,956人となっている。[ 103 ]この数字はイングランドで10番目に高い平均である。[ 102 ]次の表は、20世紀以降のリーズ・ユナイテッドのすべてのリーグ戦の観客数をまとめたものである。[ 103 ]

季節 リーグ 最低 最高 平均
2000～2001年プレミアリーグ35,552 40,055 38,974
2001–0238,237 40,287 39,784
2002–0335,537 40,205 39,121
2003–0430,544 40,153 36,666
2004～2005年チャンピオンシップ24,585 34,496 29,207
2005–0618,353 27,843 22,354
2006–0716,268 31,269 21,613
2007–08リーグ119,095 38,256 26,546
2008～2009年18,847 37,036 23,813
2009–1017,635 38,234 24,817
2010～2011年チャンピオンシップ20,747 33,622 27,299
2011～2012年19,469 33,366 23,283
2012～2013年16,788 25,532 21,572
2013–1417,343 33,432 25,089
2014～2015年17,634 31,850 24,278
2015–1617,103 29,311 22,448
2016～2017年19,009 36,002 27,699
2017–1826,434 35,377 31,521
2018–1927,729 37,004 34,033
2019–20 [ a ]34,006 36,514 35,321
2020–21年[ b ]プレミアリーグ 8,000 8,000 8,000
2021～22年35,558 36,715 36,308
2022～23年36,173 36,955 36,502
2023～24年チャンピオンシップ 32,663 36,954 35,984
2024～25年34,401 36,804 36,432
  1. ^今シーズンのホームゲーム最終5試合は、COVID-19パンデミックの影響により無観客で行われました。平均観客動員数には0人の観客動員数は含まれていません。
  2. ^新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックの影響により、シーズン最終戦のみホームゲームとしてファンの前で行われました。観客動員数0は平均観客動員数の計算には含まれていません。

このスタジアムは2020年に初めてEA SPORTS FIFA 21ビデオゲームのライセンスを取得しました。 [ 104 ]

注記

参照

参考文献

一般的な
特定の
  1. ^ a b c d e「Elland Road – Information」 . wafll.com. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月3日閲覧。
  2. ^ 「エランド・ロードの所有権がリーズ・ユナイテッドに返還」 leedsunited.com . 2024年7月10日閲覧。
  3. ^ディロン、ジェマ（2025年4月23日）「エランド・ロード拡張計画、市議会議員らが支持」 BBCニュース。 2025年6月2日閲覧。
  4. ^ 「リーズ・ユナイテッド・フットボールクラブ、エランド・ロード・スタジアム改修計画の次のステップを発表」リーズ・ユナイテッドFC 。 2025年6月2日閲覧。
  5. ^ 「プレミアリーグ ハンドブック 2020/21」(PDF) . プレミアリーグ. p. 20. 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年4月12日閲覧。
  6. ^ a b「リーズ・ユナイテッド – 記録、実績、豆知識」 wafll.com. 2019年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月3日閲覧。
  7. ^ a b「Elland Road beckons for England」 BBCスポーツ、2001年3月13日。2009年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月3日閲覧。
  8. ^ a b「ユーロ96についてテレビ解説者が語ったこと」『This Is Lancashire 』、1996年6月14日。 2009年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月3日閲覧。
  9. ^ a b「About The Hawks」 . This Is Lancashire . 2007年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月3日閲覧。
  10. ^ “リーズ、スタンド名を「アイコン」チャールトンにちなんで決定” . BBCスポーツ. 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
  11. ^ 「WAFLL – Elland Road Stats – Leeds United Ground Details」 . www.wafll.com . 2023年6月23日閲覧。
  12. ^ "Leeds United" . footballgroundguide.co.uk. 2007年9月6日. 2012年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月11日閲覧。
  13. ^ a b「リーズ・ユナイテッド、スタジアム計画を見直し、収容人数5万5000人を目指す」 BBCスポーツ、2021年6月15日。
  14. ^ Cross, Beren (2020年11月25日). 「リーズ・ユナイテッドのエランド・ロード5万人収容可能スタジアム拡張計画の現状」 . LeedsLive . 2020年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月9日閲覧。
  15. ^ 「Rewind: music」 BBC。2009年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月3日閲覧。
  16. ^ “U2 Vertigo Tour 2005/2006” . U2-vertigo-tour.com. 2009年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月3日閲覧。
  17. ^ 「ハッピーマンデーズ - 質問、回答、楽しい事実、情報」 funtrivia.com。2011年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月3日閲覧。
  18. ^ 「Kaiser Chiefs plan homecoming gig」 BBCニュース、2007年12月3日。2020年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月29日閲覧。
  19. ^ハリー・パーキン、「あなたの街の地名：リーズ」、イングリッシュ・プレイス・ネーム・ソサエティ都市名シリーズ、3（ノッティンガム：イングリッシュ・プレイス・ネーム・ソサエティ、2017年）、44ページ。
  20. ^ 「リーズ・ユナイテッドのジプシーの呪いを解く一人の男の使命」リーズ・ライブ。 2024年12月30日閲覧。
  21. ^ a bデイブ・トムリンソン (2015)リーズ・ユナイテッド：歴史、アンバーリー出版
  22. ^ a b c d e「Elland Road」 . Leeds United Mad . 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月3日閲覧。
  23. ^ 「GMI Construction、リーズ・ユナイテッドFCのエランド・ロード・イーストスタンドの550万ポンドの設計・建設契約を受注」。『Construction News』、1992年2月6日。 2020年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月24日閲覧。
  24. ^ 「Peter Ridsdales Letter」、リーズ・ユナイテッドAFC、2001年8月16日。2008年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月6日閲覧。
  25. ^パークス、イアン (2001年9月7日). 「リーズ、エランド・ロードを離れ新本拠地へ」 .インディペンデント. ロンドン.
  26. ^ 「リーズ、ファンにスタジアムの安心感を与える」 BBCスポーツ、2006年12月27日。2007年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月28日閲覧。
  27. ^ a b「ケン・ベイツ、エランド・ロードに2つのホテル建設を計画」ヨークシャー・ポスト、2007年12月10日。 2008年4月13日閲覧。
  28. ^ 「イーストスタンド再開発」リーズ・ユナイテッドAFC、2008年10月27日。2009年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月28日閲覧。
  29. ^ "Leeds Arena" . Leeds United AFC. 2008年12月6日. 2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月6日閲覧。
  30. ^ 「エランド・ロード・ワールドカップ・スタジアム改修」ヨークシャー・イブニング・ポスト。 2010年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月2日閲覧。
  31. ^ 「ミルトン・キーンズ、2018年の招致に選出」 BBCスポーツ、2009年12月16日。2009年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月1日閲覧。
  32. ^ “East Stand Development: In Pictures” . 2012年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月13日閲覧。
  33. ^ Hay, Phil (2017年6月28日). 「リーズ・ユナイテッドが再びエランド・ロードのオーナーに」ヨークシャー・イブニング・ポスト. 2017年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月28日閲覧。
  34. ^ “Whites ready to unveil new look Elland Road” . www.leedsunited.com . 2017年7月25日. 2022年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  35. ^ “The Norman Hunter South Stand” . www.leedsunited.com . 2020年4月23日. 2020年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月16日閲覧。
  36. ^ 「エランド・ロードの敷地が大規模な新型コロナウイルスワクチン接種センターに転換へ、NHSが確認」ヨークシャー・イブニング・ポスト。2021年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月7日閲覧。
  37. ^ 「リーズ・ユナイテッドがエランド・ロードのホームを占拠」 BBCスポーツ、2024年7月10日。 2024年7月16日閲覧。
  38. ^ Waite, Richard (2025年10月1日). 「リーズ・ユナイテッドの代替案：エランド・ロード拡張工事でBDPがKSSに代わる」 . The Architects' Journal . 2025年10月24日閲覧。
  39. ^ https://www.leedsunited.com/en/news/leeds-united-secure-planning-permission-for-transformational-elland-road
  40. ^ https://www.bbc.com/news/articles/c89qyp49z2po
  41. ^ "Elland Road Review" . dooyoo.co.uk. 2008年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月3日閲覧。
  42. ^ 「Back By Popular Demand」 . Leeds United.com . 2009年5月15日. 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月6日閲覧。
  43. ^ a b「エランド・ロードの簡潔な歴史」 wafll.com。2012年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月3日閲覧。
  44. ^ “The Norman Hunter South Stand” . Leeds United FC . 2020年4月23日. 2020年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月23日閲覧。
  45. ^ 「リーズ・ユナイテッド、危機に瀕する - 経営陣」 BBCスポーツ。 2008年4月3日閲覧。
  46. ^ 「リーズ・ユナイテッド、ブレムナー像周辺エリアのスタイリッシュな改修を計画」ヨークシャー・イブニング・ポスト、2017年11月27日。2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月13日閲覧。
  47. ^ “FAカップ優勝40周年、ドン・レヴィーの像が公開” . BBCスポーツ. 2012年5月5日. 2018年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月13日閲覧。
  48. ^ “Bremner's XI: Vote now” . Leeds United. 2018年12月11日. 2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月13日閲覧。
  49. ^ “2018年最優秀選手賞受賞者” . リーズ・ユナイテッド. 2018年5月5日. 2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月13日閲覧。
  50. ^ 「リーズが新スタジアムを選択」 BBCスポーツ、2001年9月7日。 2010年5月28日閲覧。
  51. ^ 「リーズ・ユナイテッドが昇格した場合、エランド・ロード・スタジアムの収容人数は5万席に増加」ヨークシャー・イブニング・ポスト、2019年10月19日。 2020年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月20日閲覧。
  52. ^ 「リーズ・ユナイテッドのエランド・ロード・スタジアム拡張、市議会議員が支持」 www.bbc.com 2025年4月23日2025年4月29日閲覧。
  53. ^ 「リーズ・ユナイテッドのスタジアム改修に関する新たな画像が公開された」 www.bbc.com 2025年4月28日2025年4月29日閲覧。
  54. ^ 「リーズ・ユナイテッド、エランド・ロード拡張計画の計画許可を取得」 www.leedsunited.com 2026年1月8日. 2026年1月18日閲覧。
  55. ^フォスター、ジョナサン (1993年3月19日). 「フットボール / FAカップ：シェフィールドのファンが抗議を強める：FAカップ準決勝の会場変更を求める法的措置の脅威」 .インディペンデント. ロンドン. 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月20日閲覧。
  56. ^アーミテージ、ミーガン. 「試合レポート：イングランド 5-1 オランダ」 .イングランド・フットボール. サッカー協会. 2022年8月19日閲覧。
  57. ^ “クラブの歴史” . htafc.com. 2007年7月18日. 2008年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月3日閲覧。
  58. ^ Scrivener, Peter (2005年5月11日). 「Bradford remembers fire disaster」 . BBC Sport . 2009年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月3日閲覧。
  59. ^ 「Ask Albert – Number 96」BBCスポーツ、1993年3月19日。2004年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月3日閲覧。
  60. ^ 「Memory match slideshow: Farsley Celtic v Tranmere Rovers 1974」 Farsley Today 2008年2月6日. 2008年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月13日閲覧。
  61. ^ “Ferguson happy to renew rivalry with Leeds United” . ESPN . 2010年1月2日. 2010年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月2日閲覧。
  62. ^ 「Great Britain humbled in the Tri-Nations final」 BBCスポーツ、2004年11月27日。2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月13日閲覧。
  63. ^ 「リーズがトライネーションズ決定戦を開催」 BBCスポーツ、2005年7月13日。 2008年4月3日閲覧。
  64. ^ "Australia 0–24 New Zealand" . BBC Sport . 2005年11月26日. 2006年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月13日閲覧。
  65. ^ a b「エランド・ロードへ進軍」 Rugby-League.com、2017年11月1日。 2023年11月21日閲覧。
  66. ^スミス、ピーター（2020年4月25日）「AZ of Leeds Rhinos – E is for Elland Road」ヨークシャー・イブニング・ポスト。2022年4月22日閲覧。
  67. ^デイリー、フィル. 「ハンスレットがリーズとラグビーリーグを支配した日」 .リーズ・ライノズRLFC . 2022年4月22日閲覧。
  68. ^ “Ashes Series 1994 Series – Game 3 – Rugby League Project” . www.rugbyleagueproject.org . 2017年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月3日閲覧。
  69. ^ 「カスタムマッチリスト - ラグビーリーグプロジェクト」www.rugbyleagueproject.org . 2016年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月30日閲覧。
  70. ^ “2021年ラグビーリーグワールドカップ：エミレーツ・スタジアムが開催候補に挙がるがウィガンは敗退” . BBCスポーツ. 2019年1月29日. 2019年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月30日閲覧。
  71. ^ 「2024年のマジック・ウィークエンド、エランド・ロードで開催されるブロックバスター・ラインナップ」 Rugby-League.com 、 2023年11月21日。 2023年11月21日閲覧。
  72. ^ 「試合レポート：ローバーズ、チャンピオンのリーズに敗れる」ハルKR、2018年2月8日。 2023年11月21日閲覧。
  73. ^ 「キャッスルフォード、スーパーリーグでリーズに勝利」 Rugby-League.com、2018年3月23日。 2023年11月21日閲覧。
  74. ^ a b「Elland Road」 . rugbyleagueproject.org . 2025年1月25日閲覧。
  75. ^ “リーズのエランド・ロードがチャレンジカップのトリプルヘッダーを開催” . 2021年12月3日. 2021年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月8日閲覧。
  76. ^ 「Rhinos power to world club crown」 BBCスポーツ、2005年2月4日。2006年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月13日閲覧。
  77. ^ 「ワールドクラブチャレンジ」 BBCスポーツ、2008年2月29日。 2008年4月13日閲覧。
  78. ^ 「World Title Clash」 . BBC Sport . 2008年10月28日. 2008年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月28日閲覧。
  79. ^ベール、スティーブ（1992年10月29日）「ラグビーユニオン：スプリングボクスのツアーがゴーサイン、イングランドは安心」インディペンデント紙（ロンドン）。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月20日閲覧。
  80. ^ベール、スティーブ（1993年11月2日）「ラグビーユニオン：オールブラックス、より容易な課題に直面：オーロラは薄れ」インディペンデント紙（ロンドン）。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月20日閲覧。
  81. ^ Hadfield, Dave (1992年9月16日). 「ラグビーユニオン：スプリングボクスの試合が脅威にさらされる：南アフリカのラグビー規約は対立している。デイブ・ハドフィールドが広範な影響について報告」 . The Independent . ロンドン. 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月20日閲覧。
  82. ^ 「プールD、エランド・ロード、リーズ」ラグビーワールドカップ2015年9月26日. 2015年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月8日閲覧。
  83. ^ 「プールB、エランド・ロード、リーズ」ラグビーワールドカップ2015年9月27日. 2015年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月8日閲覧。
  84. ^ "Leeds Cougars" . britballnow.co.uk. 2005年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月3日閲覧。
  85. ^ a b「History」 . Lycos. 2009年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月3日閲覧。
  86. ^ “Twenty20 Set For Elland Road” . LUTV . 2009年6月10日. 2009年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月11日閲覧。
  87. ^ 「エランド・ロードT20試合延期」ブラッドフォード・テレグラフ＆アーガス、2009年7月16日。2012年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月12日閲覧。
  88. ^ “Lee Selby vs Josh Warringtonの試合日程が決定 - Boxing News” . Boxing News . 2018年1月23日. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月9日閲覧。
  89. ^ “リー・セルビー対ジョシュ・ワーリントンの試合会場が発表 ― ボクシングニュース” .ボクシングニュース. 2018年1月30日. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月9日閲覧。
  90. ^ "BoxRec" . boxrec.com . 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月30日閲覧。
  91. ^ 「エランド・ロードの航空写真、フットボール・スタジアムとグレイハウンド・スタジアム」レオディス。2007年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月13日閲覧。
  92. ^ 「リーズ・スピードウェイ・トラック・エランド・ロード」Leodis . 2009年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月13日閲覧。
  93. ^ “The Damned United (2009) – IMDb” . 2014年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月6日閲覧– www.imdb.comより。
  94. ^ Stocks, Lisa (2011年1月13日). 「英国王のスピーチ：舞台裏」 .マンチェスター・イブニング・ニュース. 2011年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月27日閲覧。
  95. ^ショーアード、キャサリン（2011年1月25日）「『英国王のスピーチ』、オスカーノミネーションでロイヤルフラッシュを享受」。ガーディアン紙。ロンドン。2017年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
  96. ^ a b「UK、リーズ、エランド・ロード・フットボール・スタジアム」。クイーン・ディスコグラフィー。pcpki.com。2011年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年9月25日閲覧。
  97. ^ a b c「リーズ、イギリス、エランド・ロード、1982年5月29日」 Queenlive.ca。2008年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月12日閲覧。
  98. ^ a b c d e f g de la Parra、Pimm Jal (2003)。U2 ライブ: コンサート ドキュメンタリー。オムニバスプレス。ISBN 9780711991989. 2019年6月12日閲覧。
  99. ^ 「サインイン」。フットボールグラウンドガイド。2019年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月6日閲覧。
  100. ^ 「エホバの証人の大規模大会のため、リーズ・アリーナに数千人が集まる予定」ヨークシャー・イブニング・ポスト。2014年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月3日閲覧。
  101. ^ 「Elland Road – 訪問者向け詳細」 wafll.com。2008年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月3日閲覧。
  102. ^ a b「All Time League Attendance Records」 Niall Mackenzie . 2008年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月3日閲覧。
  103. ^ a b「欧州サッカー統計 - イングランド - リーズ・ユナイテッド」 . 欧州サッカー統計. 2023年4月19日閲覧。
  104. ^ 「FIFA 21のElland Road」 . FIFPlay.com . 2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月13日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、エランド・ロード・スタジアムに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elland_Road&oldid=1333498499」より取得