シャーロック・ホームズ（1916年の映画）
| シャーロック・ホームズ | |
|---|---|
 『Moving Picture World』の広告（1916年10月） | |
| 監督 | アーサー・バーセレットウィリアム・ポスタンス（助監督） |
| 著者 | HSシェルドン（シナリオ） |
| に基づく | ウィリアム・ジレット作『シャーロック・ホームズ』、アーサー・コナン・ドイル作『登場人物』 |
| 主演 | ウィリアム・ジレット、エドワード・フィールディング、アーネスト・モーペイン |
| 配布元 | エッサネイスタジオ |
発売日 |
|
実行時間 | 116分（7リール） |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | サイレント（英語インタータイトル） |
| 予算 | 19,000ドル |
『シャーロック・ホームズ』は、1916年に公開されたアメリカの無声映画で、ウィリアム・ジレットがアーサー・コナン・ドイルのシャーロック・ホームズを演じている。監督はアーサー・バーセレット、製作はシカゴのエッサネイ・スタジオ。 [ 1 ]脚本はの同名舞台劇を脚色したもので、その舞台劇はアーサー・コナン・ドイルの『ボヘミアの醜聞』『最後の事件』『緋色の研究』に基づいている。 [ 2 ]
1916年の映画『シャーロック・ホームズ』の現存するプリントはすべて失われたと思われていた。[ 3 ]しかし、2014年10月1日、フランスの映画アーカイブでそのコピーが発見されたと発表された。[ 4 ]
プロット
大帝国の法定相続人である王子は、かつてアリス・フォークナーの妹の恋人でした。情事の最中、彼はアリスに罪を問う手紙を何通か書き送っていました。妹の臨終に際し、アリスはこれらの手紙を保管するよう命じられました。王子の補佐官であるフォン・シュタルバーグ伯爵と、イギリスの高官であるエドワード・パーマー卿は、王子の結婚を前に、これらの手紙の返還交渉を任されました。
しかし、アリス・フォークナーは、ララビー夫妻という詐欺師たちに監禁されている。彼らは手紙の価値に気づき、王子を脅迫するためにアリスから手紙を奪おうとしている。しかし、手紙を手に入れることができず、彼らはモリアーティ教授を巻き込むことを決意する。映画は、モリアーティとホームズの知略の対決として展開していく。
ワトソン博士は最後の3分の1までほとんど関与しません。ホームズは、フォアマンという助手とビリーという若いベルボーイからさらなる援助を受けます。
キャスト
- ウィリアム・ジレット（シャーロック・ホームズ役）
- マージョリー・ケイ[ a ]アリス・フォークナー役
- アーネスト・モーペイン（モリアーティ教授役）
- エドワード・フィールディング（ワトソン博士役）
- ベンジャミン・フォアマン役のスチュワート・ロビンス
- ヒュー・トンプソン（サー・エドワード・レイトン役）
- ルートヴィヒ・クライス（シュタルブルグ男爵）
- マリオ・マジェローニ（ジェームズ・ララビー役）
- ウィリアム・ポスタンス（シドニー・プリンス役）
- クレイギン役のチェスター・ビアリー
- フランク・ハミルトン（ティム・リアリー役）
- フレッド・マラテスタ（「ライトフット」マクテーグ役）
- グレース・リアルズ（マッジ・ララビー役）
- ミス・ボール（テレーズ役）
- ビリー役のバーフォード・ハンプデン
- 婦人参政権論者としてのマリアン・スキナー（マリオン・スキナーとして宣伝）
- エドワード・アーノルド（縞模様の帽子をかぶった障害を持つ手下役、クレジットなし）
リリース
この映画はアメリカ合衆国では7リールの長編映画として公開されました。第一次世界大戦が終結し、アメリカ映画が西ヨーロッパのスクリーンに再び戻ってきた1920年、フランスでは9リールの拡張版として公開されました。これは当時人気のあった4部作の連続映画として上映できるものでした。最初のエピソードは3リール、残りの3エピソードはそれぞれ2リールでした。
生産
この映画は1899年の舞台劇『シャーロック・ホームズ』を原作としている。ジレットは、映画化される以前に舞台でホームズ役を1300回演じていた。鹿撃ち帽やひょうたんのパイプなど、今でもホームズと親しまれている衣装の多くは、彼がデザインしたものだ。[ 5 ] [ 6 ]『シャーロック・ホームズ』は、彼の象徴的な演技を映像化した唯一の作品と考えられている。[ 2 ] [ 7 ]
保存
1916年の『シャーロック・ホームズ』のプリントは長らく失われた映画とみなされていた。しかし、2014年10月1日、サンフランシスコ無声映画祭（SFSFF）とシネマテーク・フランセーズは、パリのシネマテーク・コレクションで同映画のプリントが発見されたと発表した。[ 8 ] 映画の修復は、SFSFF理事長のロバート・バーンがシネマテーク・フランセーズの協力を得て監督した。修復された映画のフランスでのプレミア上映は2015年1月に、米国でのプレミア上映は2015年5月に行われた。[ 4 ] [ 9 ]
発見されたプリントは、 9リール連続ドラマの硝酸塩ネガで、フランス語のインタータイトルが付けられていた。インタータイトルは、シカゴ歴史博物館に保管されているウィリアム・ジレットの19世紀の原稿を参考に、ダニエル・ギャラガーがフランス語から英語に翻訳したものである。[ 2 ]この映画はシネマテークで他のホームズ関連のメディアと混同され、誤ったラベルが付けられていた。[ 10 ]
参照
注釈と参考文献
- ^ 「シャーロック・ホームズ（1916年）」。プログレッシブ・サイレント映画リスト。
- ^ a b c Pulver, Andrew; Willsher, Kim (2014年10月2日). "「シャーロック・ホームズ映画の『聖杯』がシネマテーク・フランセーズで発見される」。ガーディアン紙。2014年10月3日閲覧。
- ^バーンズ、アラン(2011). 『シャーロック・ホームズ・オン・スクリーン』タイタンブックス. p. 175. ISBN 9780857687760。
- ^ a b「Lost and FOUND! Sherlock Holmes: 100-years-lost film found at Cinémathèque Française」サンフランシスコ無声映画祭。 2015年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^バーンズ、アラン(2011). 『シャーロック・ホームズ・オン・スクリーン』タイタンブックス. p. 174. ISBN 9780857687760。
- ^アイルズ、アレン (1986). 『シャーロック・ホームズ生誕100周年記念』ハーパー＆ロウ社39ページ . ISBN 0-06-015620-1。
- ^ 「失われたシャーロック・ホームズのフィルム、100年後にフランスで発見」 CBCニュース、2014年10月2日。 2014年10月3日閲覧。
- ^ de Castella, Tom (2015年1月26日). 「ウィリアム・ジレット：シャーロック・ホームズの見た目と話し方を変えた5つの方法」 BBCニュース. 2019年1月1日閲覧。
- ^フィリップス、マイケル (2015年5月21日). 「 1916年にシカゴで撮影されたシャーロック・ホームズの失われたフィルムがフランスで発見される」シカゴ・トリビューン. 2015年5月24日閲覧。
- ^ 「シャーロック・ホームズのサイレント古典作品、パリの金庫で発見」 BBCニュース、2014年10月3日。 2019年1月1日閲覧。
外部リンク
- IMDbのシャーロック・ホームズ
- シャーロック・ホームズはインターネットアーカイブで無料で閲覧・ダウンロードできます。
- 「エッサネイ社の『 Moving Picture World 』における映画広告」
