シャイアホール、モンマス

シャイアホール
シャイアホール、モンマス
地図
シャイアホールエリアのインタラクティブマップ
一般情報
建築様式バロック
位置アジンコート・スクエア、モンマス、ウェールズ
座標北緯51度48分43秒、西経2度42分55秒 / 北緯51.811973度、西経2.715404度 / 51.811973; -2.715404
完了1724 （1724年）
料金1,700ポンド
設計と建設
建築家フィリップ・フィッシャー、ブリストル
指定グレードI指定建造物

ウェールズ、モンマスにあるシャイア・ホールは、町の中心部、アジンコート・スクエアに面した一際目立つ建物です。1724年に建てられ、かつてはモンマスシャーの巡回裁判所と四半期審理の中心地でした。また、市場としても利用されていました。1839年から1840年にかけて、チャーティスト運動の指導者ジョン・フロストらがニューポート蜂起への関与を理由に大逆罪で裁判にかけられました。

この建物はフィリップ・フィッシャー（1702-1776）の作品とされています。フィッシャーの建築家としての記録は乏しく、キャドウ氏によれば、シャイア・ホールは彼が設計した唯一の記録上の建物です。このホールは19世紀半ばにトーマス・ホッパーとエドワード・ヘイコック・シニアによって拡張されました。キャドウ氏はこの建物を「地方バロック様式の極めて優れた例」と評しています。グレードI指定建造物です。

シャイア・ホールはモンマスシャー州議会が所有しています。現在は観光案内所とモンマス市議会の事務所として利用されており、一部は一般公開されています。英国における新型コロナウイルス感染症のパンデミックを受けて、州議会はモンマス博物館の新たな所在地をシャイア・ホールにすると発表しました。当時、博物館はプライアリー・ストリートのマーケット・ホールにありました。ナショナル・ロッタリー・ヘリテージ・ファンドの支援を受けたこの5カ年計画では、2027年までに同ホールに新しい博物館が開館する予定です。

歴史

現在の建物は1724年に建てられ、この場所に建てられた建物としては少なくとも4番目のものです。[ 1 ] 以前は1536年にエリザベス朝時代の裁判所が建てられていましたが、1571年に木造建築に建て替えられました。元の建物の木材はシャイア・ホールの建設に使用され、1階には開放的な商取引エリア、2階には部屋が設けられました。『ウェールズの建物』で「壮大な建物」と評されているこの建物は、ブリストル出身のあまり知られていない建築家フィリップ・フィッシャー（1776年没）によって1,700ポンドの費用で設計されました。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]巡回裁判所は1725年にこの建物に移設され、裁判所自体は市場エリアとして使用されていたオープンアーチの上の2階に位置しました。ペディメント の時計は1765年にリチャード・ワトキンスによって製作されました。 [ 1 ]

この建物は1828年にトーマス・ホッパーとエドワード・ヘイコック・シニアによって拡張・改築された。 [ 3 ] [ 4 ]

ヘンリー5世の彫刻

ヘンリー5世の像

正面玄関の上、時計の下の壁龕に置かれたヘンリー5世の彫刻は、1792年に追加されました。彫刻家は、近隣のイングリッシュ・ニュートン生まれのチャールズ・パートです。 [ 5 ]一般的に、この彫刻は明らかに質が悪いと考えられています。ジョン・ニューマンは「場違い」と評し、[ 3 ]ジョー・ダークは「明らかにひどい」と評し、[ 6 ]地元の歴史家キース・キサックは2冊の本で「むしろ嘆かわしい」と評し、[ 2 ] 「心気症患者が体温計を検査しているような哀れな」と評しました。[ 7 ]碑文には「ヘンリー5世、1387年8月9日、モンマス生まれ」と記されています。現在では、彫刻された生年月日は誤りであることが分かっています。[ 8 ]

チャーティスト指導者の裁判

法廷2

郡刑務所は法廷から少し離れたところにあった。議会選挙ですべての男性の投票権を求めていたチャーティスト運動の指導者ヘンリー・ヴィンセントは、巡回裁判で裁かれる前にここで投獄された。ヴィンセントは有罪となったが、判決が不評だったため抗議が起こり、最終的には1839年11月4日にニューポートで軍と衝突し炭鉱労働者が殺害された。 [ 9 ]ジョン・フロストは暴動の直後にニューポートで逮捕され、続いて同グループの他の指導者らが逮捕された。1839年12月10日にシャイア・ホールで特別委員会が開かれ、任命された大陪審が彼らにどのような罪状を負わせるかを検討した。大陪審にはボーフォート公爵の弟グランヴィル・サマセット卿、ジョン・エザリントン・ウェルチ・ロールズ、オクタヴィアス・モーガンなどが含まれた。国会議員4名、ジョセフ・ベイリー、ウィリアム・アダムス・ウィリアムズ、レジナルド・ジェームズ・ブルーイット、ベンジャミン・ホール卿も参加した。[ 10 ] フロスト、ウィリアム・ジョーンズ、ゼファニア・ウィリアムズ他5名が大逆罪で起訴され、12月31日に裁判が始まった。この裁判は「英国法史上最も重要な反逆罪裁判の一つ」と評されている。[ 11 ] 判事は、ニコラス・ティンダル卿、ジェームズ・パーク卿、そして1834年にトルパドルの殉教者に流刑を宣告したことで悪名高いジョン・ウィリアムズ卿であった。 [ 12 ] 検察側弁護士はジョン・キャンベル司法長官、フロスト側弁護士はフレデリック・ポロック卿であった。[ 13 ]

裁判が行われている間、モンマスをチャーティスト反乱軍から守るための措置が取られた。軍隊はホワイトスワンに宿営し、一部はモノウ橋の門番所に駐屯した。[ 10 ] [ 11 ] グランヴィル・サマセットとベンジャミン・ホールがフロストの弁護を務め、[ 10 ]ティンダル首席裁判官は最終陳述で、有罪判決には完全な確実性が必要であることに注目し、無罪判決を望んでいることを示唆した。8人全員が有罪となったが、陪審は恩赦を勧告した。1840年1月16日、裁判官はフロスト、ジョーンズ、ウィリアムズに絞首刑、腹部の裂傷、四つ裂きの刑を言い渡した。[ 10 ]彼らはイギリスでこの刑罰を宣告された最後の男たちとなった。[ 14 ] 残りの5人は流刑を宣告された。[ 10 ] 処刑予定日の前日、1月29日、メルボルン卿率いる内閣はティンダル首席裁判官の助言を受け、ヴィクトリア女王にすべての刑罰を流刑に減刑するよう要請した。[ 10 ] 1840年2月2日、囚人たちはチェプストウに護送され、ポーツマス行きの汽船ウスク号に乗せられ、そこで200人以上の他の囚人とともにマンダリン号に移送され、ヴァン・ディーメンズ・ランドに移送された。[ 1 ] [ 11 ]

20世紀と21世紀

1889年にモンマスシャー州議会が設立されたとき、その機能のほとんどはモンマスではなく、当時州の主要な人口中心地であったニューポートのシャイアホールに拠点を置いていました。 [ 15 ]

モンマスのシャイア・ホールの治安判事裁判所は1997年に閉鎖され、州裁判所は2002 年に閉鎖された。その後、モンマスシャー州議会は遺産宝くじ基金に資金を申請し、建物の完全な改修に向けて 320 万ポンドの助成金を獲得し、さらに州議会から 100 万ポンドを超える資金が提供された。[ 16 ] 改修は 2008 年後半に開始され、修復された建物は 2010 年 9 月にオープンした。[ 17 ] 訪問者に公開されているエリアの中には、1840 年にフロストらの裁判が行われた法廷がある。[ 16 ]改修の重要な要素はエレベーターの設置であり、これにより建物全体に誰でもアクセス可能になった。現在、この建物には観光案内所と事務所が入っており、4 月から 9 月までは毎日午前 10 時から午後 4 時まで一般に公開され、冬季は日曜日が休業となっている。[ 1 ] [ 18 ]

英国でのCOVID-19パンデミックを受けて、市議会はモンマス博物館の新しい所在地をシャイア・ホールにすると発表しました。当時、博物館はプライアリー・ストリートのマーケット・ホールにありました[ 19 ]。ナショナル・ロッタリー・ヘリテージ・ファンドの支援を受けるこの5カ年計画では、2027年までにシャイア・ホールに新しい博物館が開館する予定です。[ 20 ]。マーケット・ホールの跡地は商業施設として貸し出されます。[ 21 ]。シャイア・ホールは再開発プログラムの開始に伴い2025年12月に閉鎖され、市議会はロールズ・ホールの図書館に移転しました。[ 22 ]

建築

新しいシャイア・ホールは1724年に建てられました。設計者はフィリップ・フィッシャーとされていますが、彼についてはほとんど知られていません。[ a ]キャドゥは、シャイア・ホールが彼の唯一の記録された建物であると示唆し、彼がまだ22歳の時に設計したであろうと述べています。 [ 23 ]バース石の切石で建てられ、レン・バロック様式と呼ばれています。[ b ] [ 23 ] 2階建ての長方形の建物で、1階はアーケードの下に開いており、市場の屋台が置かれています。装飾されたペディメントの中央には時計が設置されています。屋根はウェールズのスレートとキューポラでできています。[ 25 ]

1828年に建物の内部が改装され、ガラス張りのランタンを備えた新しい外部階段塔が追加され、壮大な新しい階段が囲まれました。[ 1 ] [ 3 ]この工事はトーマス・ホッパーとエドワード・ヘイコック・シニアによって行われ、彼らはアジンコート通りに沿ってシャイア・ホールの建物を拡張し、新しい階段とより広い中庭のためのスペースを作りました。[ 3 ]この工事の間、ホッパーはモンマスのモノウ通りに居住していました。[ 4 ]

シャイア・ホールは グレードI指定建造物です。[ 23 ] Cadw指定建造物記録には「地方バロック建築の非常に優れた例であり、モンマスで最も優れた2つの世俗建築のうちの1つ」と記載されています。[ 23 ] [ c ]

周囲

シャイア・ホールのすぐ前には、地元出身の自動車および航空のパイオニアであるチャールズ・ロールズの生涯の功績を記念して1911年に除幕された像が立っています。向かいにはキングス・ヘッド・ホテルがあり、17世紀半ばに建てられ、1645年にチャールズ1世が訪れたと言われています。 [ 26 ]広場にある他の注目すべき建物には、 18世紀初頭の旧宿屋であるボーフォート・アームズ、 [ 27 ]同じく旧宿屋であるパンチ・ハウス、17世紀初頭の著名な木骨造りの建物であるアジンコート・ハウスがあります。 [ 27 ]シャイア・ホールとその周辺地域は、2008年のドクター・フーのクリスマス特別番組の撮影場所として使用されました。[ 28 ]

  • 下から見たランタン
    下から見たランタン
  • ロフト
    ロフト
  • 時計の機構
    時計の機構
  • ウィリアム・ウィリアムズ作 1750年頃の版画/設計図
    ウィリアム・ウィリアムズ作 1750年頃の版画/設計図
  • チャールズ・ロールズ記念像
    チャールズ・ロールズ記念像

参照

脚注

  1. ^ Cadwは、フィッシャーの肖像画がシャイア・ホールに所蔵されており、セント・メアリー修道院教会に記念碑が存在すると述べている。 [ 23 ] [ 24 ]
  2. ^ Cadwは、クリストファー・レンがこの建物の建設の1年前に亡くなっていたことから、このスタイルは当時としては時代遅れだと示唆している。 [ 23 ]
  3. ^もう一つはグレートキャッスルハウスです。 [ 23 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e fモンマス・ヘリテージ・ブルー・プラーク・トレイルガイド。モンマス市民協会。ndp 8。
  2. ^ a bキサック、キース（2003年）『モンマスとその建物』ロガストン・プレス、33ページ。ISBN 1-904396-01-1。
  3. ^ a b c d eニューマン、ジョン（2000年）『ウェールズの建物：グウェント／モンマスシャー』ペンギンブックス、p. 401、ISBN 0-14-071053-1。
  4. ^ a b「シャイア・ホールの歴史」モンマス・シャイア・ホール。2012年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月8日閲覧。
  5. ^グラハム＝ヴァーノン、デボラ (2004). 「チャールズ・パート（1759–1798）」.オックスフォード国立人名辞典. オックスフォード大学出版局. 2012年4月12日閲覧。
  6. ^ダーク1991、141ページ。
  7. ^キサック、K.ワイ川. p. 94.
  8. ^ 「ヘンリー5世の伝記」 Archontology.org 2012年4月12日閲覧。
  9. ^ 「ヴィンセント、ヘンリー」 。英国人名辞典。ロンドン：スミス・エルダー社。1885–1900年。
  10. ^ a b c d e fハリソン、デイヴィッド（nd）.モンマスとチャーティスト. pp.  16– 28.
  11. ^ a b cデイヴィス、ジェームズ（1981年）『モンマスシャーのチャーティスト運動』スターリング・プレス、pp.  38– 39. ISBN 0-903434-45-8。
  12. ^ハリソン、デイヴィッド（nd）.モンマスとチャーティスト. pp.  16– 29.
  13. ^ニューポート・チャーティスト誌、第10巻、ウェールズのピープルズ・コレクション、72ページ。 2021年11月2日閲覧。
  14. ^ 「Strands - John Frost」 . Newport Past . 2012年4月12日閲覧。
  15. ^ Cadw . 「シャイア・ホール、ニューポート（グレードII）（20528）」 .ウェールズ国定歴史建造物. 2020年4月15日閲覧。
  16. ^ a bモンマス・タウン・ガイド(PDF) . Monnow Voice Ltd. 2011年12月. p. 23 . 2012年4月12日閲覧。
  17. ^ 「アン王女、改装されたモンマス・シャイア・ホールをオープン」 BBCニュース、2010年9月27日。 2012年4月12日閲覧。
  18. ^ 「モンマス・シャイア・ホール（モンマス）のアトラクション」ウェールズ観光情報。あなたの観光コミュニティ。 2012年4月12日閲覧。
  19. ^ Gill, Emily (2021年6月10日). 「モンマス博物館はマーケットホールから移転 - 新しい場所はここ」 . South Wales Argus . 2023年3月26日閲覧。
  20. ^ 「シャイア・ホール博物館」 . MonLife:モンマスシャー州議会. 2024年3月2日閲覧。
  21. ^ 「マーケットホール（プライオリーストリート、モンマス、NP25 3XA）の空き物件」モンマスシャー州議会2024年2月2日. 2024年3月2日閲覧。
  22. ^プライス、グレース（2025年12月12日）「シャイア・ホール改修工事中に図書館が町議会を主催」モンマスシャー・ビーコン。 2025年12月13日閲覧。
  23. ^ a b c d e f g Cadw . 「モンマスのシャイア・ホール（グレードI）（2228）」 .ウェールズ国定歴史建造物. 2012年4月12日閲覧。
  24. ^ Cadw . 「セントメアリー教会（グレードII*）（2784）」ウェールズ国定歴史建造物。2022年2月5日閲覧。
  25. ^ 「タウンホール（シャイアホール）、アジンコート・スクエア（32009）」コフライン、RCAHMW。2024年3月2日閲覧。
  26. ^ Cadw . 「キングス・ヘッド・ホテル、モンマス（グレードII*）（85153）」ウェールズ国定歴史建造物。 2022年4月17日閲覧。
  27. ^ a bニューマン、ジョン（2000年）『ウェールズの建物：グウェント／モンマスシャー』ペンギンブックス、p. 405、ISBN 0-14-071053-1。
  28. ^ 「シャイア・ホール」。『ドクター・フー』『トーチウッド』『サラ・ジェーン・アドベンチャー』のロケーションガイド。 2012年4月12日閲覧。

出典

  • ダーク、ジョー（1991年）『イングランドとウェールズのモニュメントガイド：ブロンズと石のナショナルポートレート』ロンドン：マクドナルド社、OCLC  1008240876。

カテゴリー:モンマス・シャイア・ホール

ウィキメディア コモンズには、モンマス シャイア ホールに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shire_Hall,_Monmouth&oldid=1335681460」より取得