シャーリー・フィン

シャーリー・フィン
生まれる
シャーリー・ジューン・シューリング
（1941年11月2日）1941年11月2日
フリーマントル、西オーストラリア州、オーストラリア
死亡1975年6月22日または23日（33歳）[ 1 ]
オーストラリア、西オーストラリア州サウスパース
死因殺人、銃による死亡
遺体発見ロイヤルパースゴルフクラブ。
休憩所パースのカラカッタ墓地
職業売春宿の経営者、ナイトクラブの経営者
知られている警察の腐敗と未解決殺人事件に関する内部告発者
配偶者デズモンド (デス) ジョン・マイケル・フィン (離婚) (2009 年死亡) [ 2 ]
パートナーロザリー・ディーン（別名ブラック）[ 2 ]
子供たち3

シャーリー・ジューン・フィン（旧姓シューリング、1941年11月2日 - 1975年6月22日または23日）は、オーストラリアの売春宿、ナイトクラブの経営者、社交界の名士であったが、1975年6月22日から23日の深夜頃、西オーストラリア州パースで射殺された。豪華な夜会服と高価な宝石を身に着けた彼女の遺体は、明け方、交通量の多い高速道路脇のゴルフコースに駐車していた彼女の車の中で発見された。[ 1 ]この殺人事件は、当時パースの売春と賭博を取り締まっていた西オーストラリア州警察の刑事とフィンが親密な関係にあったことで注目されている。この事件は未解決のままである。

2017年から2020年にかけて行われた検死審問では、「彼女が汚職について警察を脅迫しようとしたために殺害された可能性が高い」という結論が出されました。[ 3 ]

幼少期とキャリア

シャーリー・フィンは、1941年11月2日、西オーストラリア州フリーマントルでシャーリー・シューリングとして生まれた。戦時中の赤ん坊であるシャーリーは、爆撃機パイロットの長女であり、[ 4 ] : 19 、幼少期は母親に育てられた。戦後、シャーリーの家族はパースの川沿いの郊外、マウント・プレザントで快適な環境に住み、そこで彼女は2人の弟や妹が生まれる前に10代になった。学業は優秀だったが、14歳までに性的に活発になり、カトリック教会が運営する悪名高い残酷な福祉施設に8か月間入れられた。[ 4 ] : 21–25

伝記作家のジュリエット・ウィルスは、フィンが15歳で学校を中退し、パースの服飾店で働き始めたと回想している。そこで彼女は、後に夫となる22歳の空軍整備士デス・フィンと出会った。二人は結婚し、ビクトリア州メルボルンに移り住んだ。フィンはそこでオーストラリア空軍に勤務を続け、フィンはバックリー・アンド・ナン社で販売員として働いた。息子のスティーブンとシェーンはそれぞれ1959年と1960年に生まれた。一家は最終的にパースに戻り、そこで1961年に娘のブリジットが生まれた。[ 4 ] : 29 （ブリジットは後に母親の旧姓であるシューリングを名乗った。）[ 5 ]

性産業

夫が重傷を負い、精神的に不安定になった21歳のフィンは、3人の子供を養う手段として、トップレスダンスやボディペインティングといった性的な活動に手を染めるようになりました。彼女はこうした活動を、巡業するボクシング団体と共同で行いました。また、キングスパークで「黒魔術とセックス」の活動を行う魔女集会にも参加しました。[ 4 ]：31 1969年、フィンは「ボディペインティングとエスコートビジネス」を営んでいましたが、警察の強制捜査を受け、「売春目的の営業」で起訴され、有罪判決を受けました。その結果、一家は社会的に疎外され、子供たちはカトリック系の小学校を退学せざるを得なくなりました。[ 4 ]：35

規制された売春

フィンは、ニューサウスウェールズ州シドニーのキングスクロス出身の売春宿経営者ドロテア・フラットマンと関係を持つようになった。フラットマンは1968年にパースに転勤し、オーストラリアの風紀取り締まりのボス、エイブ・サフランの共生的な保護と西オーストラリア州警察の「封じ込め」政策の下で、いくつかの売春宿を経営した。フラットマン、ステラ・ストロング（同じくシドニー出身）、そしてフィンは、風紀取締班長バーナード・ジョンソンの厳格なライン管理の下、売春業を営むことを許された少数の特権階級に属していた。[ 4 ] : 47–48

殺人

フィンの遺体は、1975年6月23日月曜日の午前8時30分頃、サウスパースのロイヤルパースゴルフクラブの9番フェアウェイ近くに駐車されていた彼女のダッジDGフェニックスの中で、バイクの交通警官によって発見された。[ 1 ] [ 6 ]現場は隣接するクィナナフリーウェイから明瞭に見えた。当時、このフリーウェイとクィナナフリーウェイは腰の高さのフェンスとアクセス道路（メルヴィルパレード）によって隔てられていただけだった。車内では、フィンの遺体がハンドルの後ろに倒れており、頭部には4つの銃弾の穴があった。彼女は高価なダイヤモンドの宝飾品を身に着けていたが、それらは触れられてはいなかった。[ 4 ] : 133

犯罪現場の特定は「失敗」

ウィルズ氏は、長年使われてきた警察の現場地図には重大な誤りがあり、フィンの車は9番グリーンから100メートル（330フィート）以上離れた5番ティー付近、遺体が発見されたゴルフクラブハウス付近に位置していると誤って記載されていると主張している。この誤った警察地図は数十年にわたって公式に採用され、目撃証言が地図と一致しないとして無視されたり、軽視されたりしてきた。[ 7 ] [ 8 ]

噂

当時、殺人事件については、売春に関する具体的な問題と、パースの警察と政府の対応方法が原因であるという噂が流れたが、その証拠は公表されなかった。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

調査と称するもの

この殺人事件と、地元警察および性産業との暗黙のつながりから、王立委員会が開催されるに至った。[ 12 ]フィンの殺人事件に対する関心が高まり続けたことと、証拠が明らかに不足していたことから、殺人犯の身元について定期的に憶測が飛び交い、数多くの記事やテレビ番組、さらにはジュリエット・ウィルスの『ダーティ・ガール』とデイヴィッド・ウィッシュ・ウィルソンの犯罪小説『ライン・オブ・サイト』の2冊の本でも取り上げられた。[ 13 ]サフランや汚職警官のロジャー・ロジャーソンなど、シドニーの裏社会の主要人物が当時パースにいたという証拠があるが、[ 14 ]警察は目立った捜査路線を追求しなかった。

1985年、当時の州首相ブライアン・バークによると、「非常に上級の警察官」が殺人容疑で捜査を受け、その結果、その警察官は退職し、事件は「解決済み」とみなされた。ウェスト・オーストラリアン紙は、バークが当該の殺人事件はフィンの犯行であると確信していたと報じた。[ 15 ]殺人事件の30周年にあたる2005年6月23日、未解決事件の再調査が発表された。[ 16 ]事件の解決は難しいとの意見が出された。[ 17 ]

2014年、西オーストラリア州警察は新たな未解決事件の調査を開始した。翌年、汚職・犯罪委員会は殺人事件に関する新たな情報を受け取ったことを確認した。[ 18 ]報道によると、元警察官が、フィンが殺害された夜、イーストパースの旧中央警察署のバーで、フィンが刑事たちといるのを目撃したと証言したという。[ 19 ] [ 20 ] 2017年9月7日現在、警察は未解決事件の調査に関する更なる情報を発表していない。

2017年3月6日、ABCテレビのドキュメンタリーシリーズ「オーストラリアン・ストーリー」は「殺人を無罪放免に」と題した番組を放送した[ 21 ] 。この番組では、同年後半に検死審問が実施される予定であることが明らかにされた。また、フィンの元運転手リー・ベズウィックが、当時の警察大臣レイ・オコナーと長期にわたる関係にあったという証言も紹介された[ 22 ]。

検死審問

2017年9月11日に開始予定だった審問は、実際には8月29日火曜日に開始され、シドニーの犯罪者ネディ・スミスが「[フィン]と名前のない警察官との約束された会合のために」パースに飛んだという1975年の公式文書化された噂について、元刑事ジェームズ・アーチボルド・ボーランドから証拠を採取するために開始された。[ 23 ]

公聴会は2017年12月20日に休会となり、2018年7月23日に再開された。1週間後、再び6ヶ月間休会となり、「新たな手がかりを追及し、2つの科学的調査を完了させる」こととなった。バリー・キング検視官は限界を認めつつも、希望を捨ててはいなかった。彼は情報提供者に名乗り出るよう促した。[ 24 ]

証人

2017年に聞いた

ジェームズ・アーチボルド・ボーランド（8月29日）は、キース・アラン・ルイスという男に会ったと述べた。ルイスは、スミスが6月23日にパースに飛び、「彼女のビジネスパートナーの代理でフィンを殺害するために5000ドルを支払われた」と語った。ボーランドの主張を裏付けるため、「シリアル393」として知られる公式警察文書が提出された。「ルイス氏は、ボーイフレンドの格下げによる詐欺容疑と引き換えに、スミスに関する情報を提供する用意があった」という。スミスがパースの売春宿の経営権を握ろうとしていたとの示唆を受け、ボーランドは、元CIBのボスであるドン・ハンコックから、捜査にこれ以上関与しないよう命じられたと述べた。[ 25 ]

故人の娘であるブリジット・シューリング（9月13日）は、1975年の彼女の供述は刑事によって歪曲または不適切に扱われ、彼女の母親のパートナーであるローズ・ブラックが知っていることすべてを明らかにしたわけではないと主張した。 [ 26 ] [ 27 ]

フィリップ・フーパー（9月13日）は、ナイトクラブのオーナーであるローレンス・トゥドリともう一人の男を犯行現場で見かけ、その後彼らと元オーストラリア労働組合指導者のブルース・ウィルソンに脅されて口を閉ざされたと証言した。[ 28 ]

フランク・ザネッティ（9月18日）は、西オーストラリア州警察の元副長官で、刑事巡査部長時代にルイスのスミスに関する供述書に署名していた。彼はスミスの密告に関する捜査について、いかなる行動も取られた記憶がなかった。1993年にこの記録の不備を認識していたにもかかわらず、警察は2014年までスミスに事情聴取を行わず、詳細を明らかにしていなかった。[ 29 ]

[ザネッティ]は、なぜこれほど多くの捜査報告書が消えてしまったのか、なぜ彼の名前と署名が記憶にない無数の警察文書に記載されていたのか、そしてなぜわずか4ヶ月後に警察が捜査を縮小し始めたのかと質問された。[ 30 ]

ジャクリーン・デ・ゲイ（9月19日）はフィンの親友で、殺人事件の2日前に交わされた会話の詳細を書き留めていた。その中でフィンは、彼女が警察長官に就任しようとしていたオーウェン・リーチから殺害予告を受けたと語っていた。[ 31 ]

ジョン・マーンズ（9月20日）は、殺人現場に小さな緑色の車両があったことを警察に通報したが、証拠は必要ないと言われた。[ 28 ]マーンズはまた、警察から危険にさらされる可能性があると警告されたとも報告している。[ 32 ]

スティーブ・クーコー（9月20日）は、殺人事件の直前にハンコックがフィンの車に乗り込むのを見たと思った。[ 33 ]

タクシー運転手のレイ・ガードナー（9月20日）は、オコナーが女性の頭を2発撃ち、その後タクシーに向かって発砲するのを見たと主張した。彼の証言の詳細は既知の事実と矛盾していた。例えば、ガードナーは「素晴らしい晴天」だと主張したが、実際には激しい雨が降っていた。[ 33 ]

エドワード（テッド）とエレイン・モーズリー（11月20日）は、殺人事件の夜、ローズ・ブラックの特徴に一致する女性をゴルフコースで見たと語った。[ 34 ]

グレゴリー・ホール（11月21日）は、自分が風紀課長バーニー・ジョンソンの手先であり、彼を恐れていたと証言した。[ 35 ]

ブライアン・エディ（11月21日）は元バイク交通警察官で、フィンさんが殺害される直前に警察の食堂でジョンソンさんと一緒だったのを見たと語った。[ 35 ]

オートバイ交通警官のジェフリー・マクマリー （11月21日）が最初に現場を発見し、ジョンソンの早朝の到着と出発に気づいた。[ 28 ]

リー・ヴァリス＝ベズウィック（11月22日）は、1968年から1971年頃までフィンの運転手として雇われ、その後フィンの売春婦として働いていた。彼女はかつて、汚職警官のトニー・レワンドウスキーと関係を持っていた。レワンドウスキーは2004年、ハンコックがフィンを射殺した現場に居合わせたと彼女に語ったとされている。レワンドウスキーは以前、パース造幣局詐欺事件で証拠を捏造したことを認めていた。[ 36 ]

ハンコック・ジョンソン・アンド・オコナーの元同僚、マックスウェル・レイモンド・ヒーリー（11月23日）は、ザンジバルのナイトクラブで、ジョンソンを殺害現場付近で目撃したと証言したため、暴行を受けたと証言した。ウールロルー刑務所で、オコナーはジョンソンがフィン殺害に使用されたライフルを（警察の売店から）入手したと証言した。[ 37 ]

ロン・ウィリアム・ブラウン（11月23日）は、フィンの死後、ジョンソンの長い航海に同行したことを認めたが、ジョンソンがライフルを海に投げ捨てたという説を否定した。[ 38 ]

マイケル・ジョセフ・リーガン（11月24日）は元警察官で、かつてはトップクラスの刑事たちの運転手を務めており、ジョンソンがフィンを殺害しようとしていたことを知っていた。[ 39 ]

西オーストラリア大学の元警備員ピーター・バーンズ（11月28日）は、フィンが殺害された夜11時半ごろキャンパス近くでフィンと会って話したと報告したが、警察は彼の証言を無視し、虚偽の供述を捏造したと述べた。[ 40 ]

フィンのパートナーであるローズ・ブラック（11月29日）は、フィンが支払えないほどの多額の税金負債を抱えており[ 34 ]、フィンの税金の請求書を処理するために「シドニーから誰かを連れてくる」という「クマ」と呼ぶ男性と会っていたと証言した。[ 41 ]

フィンの友人であり仕立て屋でもあったグレン・マクスウェル・プロパージョン（11月30日）は、ジョンソンがシドニーの殺し屋に殺人を依頼したという本能的な確信を表明した。[ 42 ]

ロビン・トイ（12月11日）は元刑事で、「パープルサークル」と呼ばれる警察組織を「何でもできるかなり権力のある人々」として知っていて恐れていた。[ 43 ]

当時若い刑事だったローリー・タイラー（12月11日）は、サフランのラッフルズ・ホテルでサフラン、ロジャーソン、ジョンソンが一緒に飲んでいるのを目撃した。彼は質問をしないことを学んだ。 [ 43 ]

ケビン・パーカー（12月11日）は、ボランドがスミスを州間ヒットマンとして関与させたとされる「キース・アラン・ルイス」の正体である。メルボルンから電話回線で証言したパーカーは、友人を助けるためにボランドと「取引」をしようとしたという弁護士の示唆を強く否定し、嘲笑した。[ 43 ]

当初の殺人事件捜査に関わったリンゼイ・オカモト氏は、警察幹部の「パープルサークル」（カトリック教徒であるとオカモト氏は特定）については懸念していなかったとし、ジョンソン氏の関与の噂は事件から10年経ってから浮上したと述べた。[ 44 ]

27年間警察官を務めたクリス・フェリス（12月13日）は、アーサー・シムズ刑事が「ゲームに参加していなかった」フィンに引き金を引いたことを「自白」したと述べた。 [ 45 ] [ 46 ]

ボブ・マイヤーズ（12月13日）は、競馬の八百長で有罪判決を受けた人物で、コリン・ペイスを含む警察の友人がいる。ペイスによると、ジョンソンが警察の武器庫の銃でフィンを撃ったとのことである。[ 46 ]

元警察官のウィリアム・バーネット（12月20日）は、殺人に使用された22口径のアンシュッツライフルを捜索していたが、そのタイプのライフルが警察の保管庫から紛失したことは知らなかったと証言した。[ 47 ]

1980年代にパースの売春宿の女将だったリンダ・ワトソン（12月20日）は、ジョンソンが、もし協力しなければ「シャーリー・フィンのようになる」と脅迫し、警察官に週約2,000ドルを払っていたと語った。[ 47 ]

2018年に聞いた

バーニー・ジョンソン（証人として除外）は、殺人事件当時、風紀課の隊長を務めていた。2017年12月12日の検死審問で、彼の主治医であるフォロ・ベラが提出した書面が読まれた。ジョンソンはアルツハイマー病と診断されており、医師は「私は、彼には証言能力がなく、いかなる法的手続きにも合理的な貢献をする能力もないと考えている」と結論付けた。[ 44 ]ジョンソンの死亡は2018年4月に報告されたが、[ 48 ]検死審問は休廷中だった。

1975年に警察官だったトレバー・ローレンスとゲイリー・ティムズ（7月22日）は、面会者名簿のページが破り取られた当時、警察食堂にいたことを証言した。二人とも、酔っ払った上級巡査部長が、下級巡査と付き合っていた2人の女子10代の少女の存在に異議を唱えた夜、フィンを見かけなかったと述べた。[ 49 ]

1992年に退職した元警察副長官ブルース・スコット（7月24日）は、フィン事件関連の証拠品を「処分」するよう2人の下級警官に指示したことを否定した。検死官補佐のトビー・ビショップ弁護士は、汚職・犯罪委員会の聴取を受けた際に、身元不明の警官が同様の主張をしたと証言した。[ 50 ]

2019年に聞いた

CSIROの化学者クレイグ・クラウバー（4月1日）は、ジョンソンの恋人だったキャロリン・ランガンという同僚が1980年代後半に、ジョンソンがフィンを殺害したことを「就寝前に告白」したと彼に打ち明けたと述べた。[ 51 ]ランガン氏は、その告白を否定した。[ 52 ]

「証人L」（身元は非公開）（4月3日）は、風紀取締班のボブ・ネビン刑事のパートナーだったと証言した。ネビン刑事は、フィンが汚職税について警察本部長に話したいと申し出た夜、警察本部からの「問題解決」命令を受けてフィンの頭部を撃ったと彼女に告げた。ネビン刑事は、同僚のトニー・ウィック刑事と売春宿を共同経営していたことが発覚した後、1981年に辞職した。[ 53 ]

ナイトクラブ経営者のボブ・マーハー（4月3日）は、フィンの殺害は暴力的な用心棒で有罪判決を受けた殺人犯のウォルター・コマンと関係があるという噂があると語った。[ 53 ]

調査結果

2019年6月に検死審問を締めくくったバリー・キング検視官は、警察の捜査には「無能」があり、「容疑者が多すぎる」一方で凶器や被害者の車などの重要な証拠が「消失」したと発表した。[ 54 ]

キング氏は2020年8月12日に発表した最終報告書で、「フィンが殺害されたのは、彼女が汚職について警察を脅迫しようとしたためである可能性が最も高い」と結論付けた。しかし、少なくとも3人の西オーストラリア州警察官を含む容疑者グループから殺人犯を特定できる、信頼できる説得力のある証拠は不足していた。容疑者には、警察官のバーニー・ジョンソン、ロバート・ネビン、ドン・ハンコック、そしてシドニーの犯罪者ネディ・スミスが含まれていた。[ 3 ]被害者の娘、ブリジット・シューリング氏は、「… 検死審問は、私と兄弟が2005年に初めて申請した時、まだ全員が生きていた時に行われるべきだった」と述べた。[ 55 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b cウィルズ、ジュリエット。ウェブサイト：フィン殺人事件シャーリー・フィンの州による殺人
  2. ^ a b Exit the Queen of Vice 1975、117-124ページ、アラン・シャープ、ヴィヴィアン・エンセル著、Murder!: 25 True Australian Crimes、キングスクリア・ブックス社、1997年、ISBN 9780908272471
  3. ^ a bシェパード、ブリアナ。「シャーリー・フィン検死審問、売春宿の女主人を殺害した犯人の長年の謎を解明できず」ABCニュース、2020年8月12日
  4. ^ a b c d e f gウィルズ、ジュリエット「ダーティ・ガール：売春宿のマダム・シャーリー・フィンの国家公認殺人」フォンテーヌ・プレス、フリーマントル、 2017年、ISBN 9780992465834
  5. ^ブリジット・シューリング著「真実を教えてください！」シャーリー・フィンの娘からの嘆願書（ 2016年2月18日、 Wayback Machineにてアーカイブ）、thestarfish.com.au（2015年6月1日）。2016年4月8日閲覧。
  6. ^「シャーリー・フィン、射殺体で発見」ウェスト・オーストラリアン、1975年6月24日、1,5ページ
  7. ^ノウルズ・ガブリエル. 「フィン殺人事件の地図は『不適切』」. The Weekend West , 2018年7月7-8日, p. 13. (オンライン版はPressreader.comにて)
  8. ^「シャーリー・フィン殺人事件の謎で『信じられない間違い』が発覚」 WAtoday、2018年7月6日。2018年7月17日閲覧。
  9. ^グレゴリー、ジェニー（2003年）『光の街：1950年代以降のパースの歴史』パース：パース市、pp.  243– 249、ISBN 0-9594632-4-0。LCCN  2005440691。OCLC  54781434。OL  3465933M。ウィキデータ Q133458669。
  10. ^ウィッシュ・ウィルソン、デイヴィッド。シャーリー・フィン（davidwhish-wilson.com）
  11. ^アドヘッド、ゲイリー.表紙記事: シャーリー・フィン – マダムの死,ウェスト・ウィークエンド・マガジン, 2009年1月17日, pp. 10–15, davidwhish-wilson.com
  12. ^ノリス、ジョン・ジェラルド（コミッショナー）（1976年）。売春に関する法律の施行をめぐる諸問題に関する王立委員会報告書。パース：西オーストラリア州政府
  13. ^「シャーリー・フィン、警察はまだ犯人を見つけていない」デイリー​​・ニュース（西オーストラリア州パース）、1988年6月23日および1988年6月24日、11ページ
  14. ^テイラー・グラント著『 The Weekend West』、2016年2月20～21日、9ページ。「[元西オーストラリア州刑事は]シャーリー・フィン[パースの売春宿経営者]が殺害された数日後、1975年6月にアップルクロスのラッフルズ・ホテルでロジャーソン氏を紹介されたと述べている。ラッフルズでロジャーソン氏と酒を飲んでいたのは[パースの風紀課長]バーニー・ジョンソンとサフランだった。」
  15. ^ゲイリー・アズヘッド、「シャーリー・フィン事件で上級警官が捜査対象に」とブライアン・バーク氏が語る。ウェスト・オーストラリアン紙、2017年6月7日、1ページおよび18ページ。2017年6月7日閲覧。
  16. ^アンブローズ、メラニー（2006年）「未解決事件」作家ジュリエット・ウィルズがフィン殺人事件について語る。サンデー・タイムズ（西オーストラリア州パース）、2006年4月23日、STM欄、10～12ページ
  17. ^ケリー、ジム (2005)「弁護士ロン・キャノン、シャーリー・フィンの殺人犯が見つかるかどうか疑念」サンデー・タイムズ（西オーストラリア州パース）、2005年6月26日、29ページ
  18. ^パウエル、グレアム（2015年5月21日）「シャーリー・フィンの死：CCC、パースの売春宿の女将殺害の捜査を検討」 ABCニュース。 2016年10月24日閲覧。
  19. ^ 「シャーリー・フィン未解決事件：元警官が1975年の売春宿の女将殺害事件に関する新たな詳細を明らかに」 PerthNow （サンデー・タイムズ）。2015年5月21日。 2016年10月24日閲覧。
  20. ^モーミル、ボブ (2015年5月22日). 「シャーリー・フィン殺人事件：警官がさらに捜査を開始」 . WAtoday [フェアファックス・デジタル] . 2016年10月24日閲覧。
  21. ^「殺人を無罪に」 ABCテレビ、2017年3月6日。トランスクリプト。
  22. ^フェラー、ジェニファー。シャーリー・フィン殺害事件：売春宿のオーナーが、元西オーストラリア州首相レイ・オコナーの愛人疑惑を暴露すると脅迫。ABCニュース、2017年3月6日
  23. ^テイラー、グラント、ハンプトン、シャノン。「シドニーの殺し屋アーサー・“ネディ”・スミスはシャーリー・フィン殺害で5000ドルを受け取った」。ウェスト・オーストラリアン紙、2017年8月30日。2017年9月7日閲覧。注：上記の旅行日（6月23日）は、確立されたタイムラインに合わせると6月22日となるはずである。
  24. ^ファルシック、エル.シャーリー・フィンの審問は新たな手がかりを探るため延期された.ウェスト・オーストラリアン紙, 2018年7月27日, (印刷版: p. 21). 2018年8月6日閲覧。
  25. ^トリガー、レベッカ、シェパード、ブリアナ。シャーリー・フィン殺人事件：警察はネディ・スミスが売春宿の女将を殺害したという密告を受けたと裁判所が語る。ABCニュース、パース、2017年8月29日。2017年9月21日閲覧。
  26. ^ティム・クラーク「フィンの恋人はもっと知っている」ウェスト・オーストラリアン紙、2017年9月14日、5ページ
  27. ^シェパード、ブリアナ。シャーリー・フィン検死審問：娘は捜査官への発言を否定。ABCニュース、2017年9月13日
  28. ^ a b cル・メイ、レベッカ。「パースの売春宿の女将殺人事件：シャーリー・フィン検死審問で警官、殺し屋、首相が名前を公表」AAP、2017年9月22日。WAtodayウェブサイト
  29. ^テイラー、グラント「フィンの死について、警察はヒットマンに事情聴取をしなかった」ウェスト・オーストラリアン、2017年9月19日
  30. ^シェパード、ブリアナ。「シャーリー・フィン検死審問、オーストラリア最大の殺人ミステリーの一つを調査」 ABCニュース、2017年9月23日
  31. ^シェパード、ブリアナ。「シャーリー・フィンは殺人の数日前に警察署長から『口を閉じろ』と言われたと検死審問で明らかになった。」 ABCニュース、2017年9月19日
  32. ^ローレン・デイ「西オーストラリア州検視官はシャーリー・フィン未解決事件を再開するのか？」 ABC 7.30、2016年5月6日
  33. ^ a bル・メイ、レベッカ。「パースの売春宿の女将殺人事件：警官はゴルフクラブでシャーリーのダッジに乗った」AAP 、2017年9月20日、ブリスベン・タイムズのウェブサイトに掲載
  34. ^ a b「シャーリー・フィンの元恋人、売春宿の女主人を殺害した犯人について40年間の沈黙を破る」 ABCニュース、2017年11月29日。 2017年11月29日閲覧。
  35. ^ a bシェパード、ブリアナ。「シャーリー・フィン検死：レイ・オコナー、ドン・ハンコック、バーニー・ジョンソン、そしてマダム殺人事件」ABCニュース、2017年11月25日
  36. ^コラード、サラ、シェパード、ブリアナ。「シャーリー・フィン検死審問で、元警察署長ドン・ハンコックがパースの売春宿の女将を殺害したと判明」 ABCニュース、2017年11月22日
  37. ^クラーク、ティム. 「リンクスが私の命を奪いかけた：フィンの証言」ウェスト・オーストラリアン、2017年11月24日、24ページ
  38. ^ AAP. 「シャーリー・フィンのライフルが海に投棄されたという主張は『全くのナンセンス』」ウェスト・オーストラリアン、2017年11月24日
  39. ^シェパード、ブリアナ。「シャーリー・フィン検死審問証人は、風紀課長バーニー・ジョンソンに狙われていたと主張」 ABCニュース、2017年11月24日
  40. ^シェパード、ブリアナ。「シャーリー・フィン検死審問証人が売春宿の女将の最後の言葉を語る」 ABCニュース、2017年11月28日
  41. ^ハンプトン、シャノン。「シャーリー・フィンは殺害される前に『ザ・ベア』と会っていた：目撃者が検死審問で証言」ウェスト・オーストラリアン紙、2017年11月29日（印刷版：2017年11月30日）
  42. ^ハンプトン、シャノン「警官がフィンを『組織的に』殺害」ウェスト・オーストラリアン、2017年12月1日
  43. ^ a b cメナ、ジョアンナ。「シャーリー・フィン検死：汚職刑事の紫の輪がエイブ・サフランと酒を飲んでいた」ABCニュース、2017年12月11日
  44. ^ a bメナ、ジョアンナ。「風紀課長バーニー・ジョンソン、シャーリー・フィン検死審問で証言せず」ABCニュース、2017年12月12日
  45. ^メナ、ジョアンナ。「シャーリー・フィン殺人事件の検死審問で、アーサー・シムズ刑事が殺人を『自白』したと伝えられる」 ABCニュース、2017年12月14日
  46. ^ a bティム・クラーク「元警官、上司が引き金を引いたと自白」PerthNow、2017年12月13日；The West Australian、2017年12月14日
  47. ^ a bファルシック、エル「マダムは風紀警官の脅威を恐れていた」ウェスト・オーストラリアン、2017年12月21日。PerthNow版、2017年12月21日閲覧。
  48. ^マクドナルド、キム、ノウルズ・ガブリエル「元刑事の死は、シャーリー・フィン未解決殺人事件の真相究明への希望を掻き立てる」ウェスト・オーストラリアン紙、2018年4月20日、13ページ。2018年4月20日閲覧。
  49. ^ AAP。売春宿の女将シャーリー・フィンの殺人事件の審問が再開。WAtoday、 2018年7月23日
  50. ^ファルシック、エル. 「上級警察官、フィンの証拠改ざんを否定」ウェスト・オーストラリアン、2018年7月25日、22ページ。
  51. ^ハンプトン、シャノン。シャーリー・フィン殺人事件：西オーストラリア州警察の元風紀課長バーニー・ジョンソンが恋人に「シャーリー・フィンを殺したのは自分だ」と証言、検死審問で明らかに。ウェスト・オーストラリアン紙、2019年4月2日、8ページ。
  52. ^ハンプトン、シャノン「答えを探す質問」 The Weekend West、2019年4月6～7日、86ページ。
  53. ^ a bハンプトン、シャノン. 「風紀課の刑事がフィンを撃ったと私に言った」. ウェスト・オーストラリアン紙、2019年4月4日、16ページ。
  54. ^シェパード、ブリアナ。シャーリー・フィン殺人事件は検死審問が終了し警察が警告したため未解決のまま。ABCニュース、パース、2019年6月17日。2020年4月25日閲覧。
  55. ^ハンプトン、シャノン「マダム殺害、痛ましい未解決の謎」ウェスト・オーストラリアン紙、2020年8月13日、10ページ

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shirley_Finn&oldid=1306829484」より取得