ステフォン・クラークの殺害

ステフォン・クラークの殺害
クラークのFacebookアカウントからの画像
地図
日付2018年3月18日 : CS1 maint: url-status (リンク)
時間午後9時30分太平洋標準時
場所米国カリフォルニア州サクラメント、29番街
座標北緯38度28分56秒 西経121度28分23秒 / 北緯38.48222222° 西経121.47292°この場所の地図、航空写真、その他のデータ
種類銃撃による殺人警察による殺害
原因銃創
参加者テレンス・メルカダルとジャレッド・ロビネット(銃撃者)
死亡ステフォン・クラーク、22歳
調査武力行使の捜査
検死官クラーク氏の家族が雇った法医病理学者は、クラーク氏は背中6発を含む8発の銃撃を受けたと述べた。サクラメント郡検死官の報告書によると、クラーク氏は背中3発を含む7発の銃撃を受けた。サクラメント郡検死官の報告書は後に4人の法医病理学者によって精査された
料金なし

2018年3月18日の深夜、カリフォルニア州サクラメント市メドウビューで、 22歳のアフリカ系アメリカ人男性ステフォン・クラーク氏が、祖母の家の裏庭で、携帯電話を手に持っていたところを、サクラメント警察署の2人の警官、テレンス・メルカダル氏とジャレッド・ロビネット氏に射殺されました。この事件は、警察のビデオカメラと、地​​上でクラーク氏を監視し、発砲現場に地上警官を誘導していたサクラメント郡保安局のヘリコプターによって撮影されていました。警官たちは、クラーク氏が銃を向けたと思い、20発の銃弾を発射したと述べています。警察は現場で携帯電話1台しか発見しませんでした。サクラメント郡検視官の検死報告書では、クラーク氏は背中の右側に3発を含む7発の銃弾を受けたと結論付けられましたが、クラーク氏の家族が雇った病理学者は、クラーク氏は背中に6発を含む8発の銃弾を受けたと述べています

この銃撃事件はサクラメントで大規模な抗議を引き起こし、クラークさんの遺族は警察が当初クラークさんの死に至った経緯について説明した内容を否定しました。サクラメント警察は警察官らを有給休職とし、武力行使に関する捜査を開始しました。警察は、事件発生前に現場付近で窓ガラスを割った容疑者はクラークさんであると確信していると述べています。

2019年3月2日、サクラメント郡地方検事局は、クラークを殺害したサクラメント警察官は起訴されず、彼らにはクラークを止めるのに十分な理由があり、致命的な武力の使用は法的に正当化されると発表した。[ 1 ] [ 2 ]

ステフォン・クラーク

ステフォン・クラーク(本名:ステファン・アロンゾ=クラーク、[ 3 ] 1995年8月10日 - 2018年3月18日)[ 4 ]はアフリカ系アメリカ人で、 2013年にサクラメント高校を卒業した。高校ではフットボールチームに所属していた。殺害された当時、彼は22歳だった。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]ロサンゼルス・タイムズによると、クラークはサクラメント警察と緊張関係にある「厳しい地域」に住んでいた。[ 7 ]彼の兄、ステバンテ・クラークはKOVRに対し、彼とステフォンは「恵まれない、崩壊した家庭」の出身であると語った。[ 8 ]彼らの16歳の弟は2006年の銃撃で死亡した。[ 7 ]ステフォンは銃撃の約1か月前に郡刑務所から釈放され、祖父母と時々一緒に暮らしていた。彼の兄弟は「彼は以前にも逮捕されたことがあるが、最近は様子が変わった。本当に人生が変わった」と語った。[ 3 ] [ 8 ]サクラメント郡の裁判所記録によると、クラークは強盗家庭内暴力売春関連の犯罪で有罪判決を受けていた。死亡当時、彼は2014年の強盗で有罪判決を受け、保護観察中だった。1年後の2015年、クラークは車内で女性を売春させたとして逮捕された。彼はこの事件で2015年12月に保護観察違反を犯した。[ 9 ]捜査によると、クラークはインターネットで自殺の方法を検索していた。[ 1 ]警察が発表した毒物検査報告書によると、クラークの体内からコカイン大麻コデインの痕跡が検出された。クラークの尿からはコデインとヒドロコドンが検出された。地域の複数の指導者は、クラークの犯罪歴は彼の死とは無関係であると考えている。[ 7 ]

3月16日、銃撃事件の2日前、警察はクラークと、クラークの子供の母親であるサレナ・モハメド・マニーの自宅への家庭内騒動の通報に対応した。警察が到着した時、クラークは不在だった。マニーは警察に対し、クラークに襲われたが逃げ出し、隣人に警察に通報するよう伝えたと証言した。警察の報告書には、マニーの顔には怪我があり、壁に穴が開いていたと記されていた。その後48時間、クラークは警察から身を隠し、電話記録によるとマニーに76回電話をかけていた。[ 10 ]

射撃

サクラメント警察は、3月18日(日)午後9時18分、何者かが車の窓を割っているという911番通報を受け、2人の警官が現場に駆けつけたと発表した。 [ 5 ]銃撃事件後の報道発表で、警察は裏庭に隠れている容疑者を捜索していたと発表した。容疑者は身長6フィート1インチ(185cm)の痩せた黒人男性で、黒いズボンと黒いフード付きスウェットシャツを着ていたという。[ 5 ]保安官のヘリコプターが午後9時25分、近くの裏庭で男を発見し、地上の警官に、男は工具の棒で窓を割り、家の前まで走って隣の車の中を覗いたと伝えた。[ 5 ]

地上の警官がクラークの祖母の家の前庭に入り、家の隣にクラークがいるのを見た。[ 11 ] [ 5 ]サクラメント警察の広報担当者、ヴァンス・チャンドラーは、クラークは窓を壊していた男と同一人物であり、ヘリコプターで警察が追跡していたと述べた。[ 5 ]チャンドラーによると、クラークは対峙し、立ち止まって手を出すように命じられたとき、敷地の裏に逃げたという。[ 5 ]

クラークを射殺した両警官のボディカメラ映像には事件が記録されていたが、映像は暗く、不安定だった。[ 11 ] [ 12 ]映像では、警官が祖母の家の私道でクラークを見つけ、「おい、手を見せろ。止まれ。止まれ」と叫ぶ。[ 11 ]映像には、警官がクラークを裏庭まで追いかけ、警官が「手を見せろ!銃だ!」と叫ぶ様子が映っている。約3秒が経過し、警官は「手を見せろ!銃、銃、銃」と叫び、クラークを射殺した。[ 11 ] [ 12 ]

警察によると、クラークは撃たれる前に向きを変え、何かを「目の前に差し出した」状態で警官に向かってきたという。[ 5 ]警官たちはクラークが銃を向けていると思ったと述べた。[ 8 ]警察によると、警官たちは身の危険を感じ、午後9時26分に20発の銃弾を発射し、クラークを複数回撃ったという。[ 8 ] [ 5 ]独立した検死によると、クラークは背中6発を含む8発の銃弾を受けた。[ 13 ]報告書によると、正面からクラークを撃った弾丸の1発は、彼がすでに地面に倒れている間に発射された可能性が高い。[ 13 ]

ボディカメラの映像には、クラーク氏を射殺した後も警官たちが怒鳴り続け、一人が懐中電灯で照らし、銃を向け続けた様子が映っている。ある警官はボディカメラの映像の中で、「彼は何かを手に持っていて、私たちの視点からは銃のように見えました」と述べている。射殺から3分後、女性警官が彼に電話をかけ、「あなたが大丈夫かどうか確認する必要があります。救急隊を呼ばなければなりません。武器を持っていないことが確認できるまで、助けに行くことはできません」と言った。[ 14 ]警官たちはクラーク氏を射殺してから5分後に近づき、手錠をかけた。[ 15 ]クラーク氏はiPhoneを所持していたが、武器は持っていなかった。[ 8 ] [ 6 ]クラーク氏の恋人は後に、その携帯電話は彼女のものだと述べた。[ 3 ]

さらに警官が到着すると、一人の警官が「おい、ミュートしろ」と言い、ボディカメラの音声録音がオフになった。[ 11 ]

警察は、銃撃事件の翌日である3月19日、クラークが「ツールバー」を持っていたと発表しました。同日夜、警察は声明を修正し、クラークが銃撃された際に持っていたのはツールバーではなく携帯電話だったと発表しました。[ 5 ]警察はさらに、クラークが銃撃された家の隣の家の引き戸を壊すためにコンクリートブロックかアルミ製の雨樋の手すりを使った可能性があり、クラークがその地域で少なくとも3台の車両から窓を割ったとみられると付け加えました。[ 5 ]

調査

サクラメント警察は武力行使の捜査を開始し、両警官を有給の休職処分とした。[ 8 ] 3月27日、カリフォルニア州司法長官のザビエル・ベセラ氏は、同署が捜査を独立して監督し、警察の武力行使に関する方針と訓練手順を別途精査すると述べた。 [ 16 ] [ 17 ]

郡検視官の報告書が発表される前に、家族は2度目の独立した検視を要請し、その結果は2018年3月30日に発表された。病理学者のベネット・オマルー博士は、クラークは背中か横から8発撃たれており、「背中に7発の銃創を受けたと結論付けることができるだろう」と付け加えた。[ 18 ] サクラメント検視官の報告書はその後、2018年5月1日に公表された。報告書ではオマルーの検視は「誤り」だったとされている。法医病理学者のケン・チー・スー博士が行った郡の検視では、クラークは左大腿部の前部に1発、真横に3発、背中の右側面に3発撃たれていたことが示された。検視官事務所はスー博士の検視結果を郡の病理学者3人に検討させた。彼らの調査結果は、プレイサー郡の法医学病理学者グレゴリー・ライバー博士によって独立して検証された。ライバー博士は、オマル氏が射出創を射入創と解釈したことは「重大な誤り」であり、「事件発生時の被害者と銃撃犯の相対的な位置関係に関して誤った結論につながる」と述べた。[ 19 ]この検証は、クラーク氏が警官に接近した際に警官が射殺したという警官の証言を裏付けるものだった。オマル氏は、自身の調査結果を「断固として擁護する」と述べた。[ 20 ]

2018年6月7日、ニューヨークタイムズのチームは、警察のボディカメラ2台と上空の熱感知ヘリコプターカメラで撮影されたビデオに基づいた分析を発表しました。[ 21 ]

捜査中、クラークの通話記録から、彼が銃撃事件に至るまでにサレナ・モハメド・マニーに76回電話をかけ、彼女が彼の電話番号をブロックしていたことが判明した。クラークはまた、家庭内暴力で通報されてから48時間以内に保護観察官に連絡を取ろうとしたが、できなかった。クラークはまた、マニーから、家庭内暴力の罪で刑務所に戻されること、そして長い間子供たちに会えないことを告げるテキストメッセージを受け取っていた。クラークはまた、他の元交際相手に薬物を求めるテキストメッセージを送ったり、マニーに自殺するつもりだとテキストメッセージを送ったりしていた。[ 22 ]彼のインターネット検索履歴を調べたところ、彼が自殺に関するウェブサイトを調べていたことも判明した。[ 23 ]

2019年3月2日、サクラメント郡地方検事アン・マリー・シューバートは、クラークの死に関与した警察官を刑事告訴しないと発表した。[ 2 ]シューバートは、警察官にはクラークを停止・拘留する正当な理由があり、彼に対して致命的な武力を行使することは法的に正当化されると述べた。[ 1 ] 2019年3月5日、カリフォルニア州司法長官ザビエル・ベセラは、クラークの死について刑事告訴できないと発表した。[ 24 ] [ 25 ]

2019年9月26日、マクレガー・スコット連邦検事と連邦捜査局(FBI)は、警官らを連邦公民権法違反で訴追するには「証拠不十分」であると発表した。サクラメント警察も、同署の捜査で銃撃事件に関連する規則違反や訓練違反は見つからなかったと発表した。警官らは事務作業に配属された後、現役復帰を許可された。[ 26 ] [ 27 ]

警官

サクラメント警察は当初、事件発生から10日以内にクラーク氏を射殺した警官の名前を公表すると述べていました。[ 28 ]情報筋は銃撃犯の名前だと主張する情報を漏らしましたが、サクラメント警察は警官の安全を懸念し、名前の信憑性を確認しませんでした。[ 28 ]

2019年3月、地方検察官が彼らを起訴しないと決定した直後、2人の警官(テランス・メルカダルとジャレッド・ロビネット)が名乗り出て身元を明かし、サクラメント・ビー紙のインタビューで銃撃事件の時の経験を語った。[ 29 ]

抗議活動

殺人事件の後、サクラメントでは数多くの抗議活動が行われました。2018年3月22日、ブラック・ライヴズ・マターが主導したデモ行進により、州間高速道路5号線が封鎖され、NBAファンがサクラメント・キングスの試合に入場できなくなり、試合開始が遅れました。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

銃撃事件から1週間後、NBAのサクラメント・キングスとボストン・セルティックスの両チームは、ウォームアップや国歌斉唱の際にクラークの名前と「Accountability(説明責任)」と「We are One(我々は一つ)」の文字が入ったシャツを着用した。[ 34 ]

3月31日、オマル検死官による検死の結果、クラーク氏は主に背中を8発撃たれたと判明した後、数百人の抗議者がサクラメントのダウンタウンに集結した。この平和的な抗議活動を主導したのは、元NBA選手のマット・バーンズ氏で、彼はクラーク氏の息子たちのための奨学金基金を設立すると発表した。[ 35 ] [ 36 ]

地元活動家のワンダ・クリーブランドさんは、集会中にサクラメント郡保安局の車両に衝突されました。事件の映像には、多くの抗議者が保安局車両に集まり、拡声器で退去を命じられる様子が映っています。保安局の車両1台がクリーブランドさんをはね、車の前に立っていた彼女をはねました。クリーブランドさんによると、車両は加速を続け、「一度も停止したことがなかった」状態で衝突したとのことです。彼女は頭と腕に打撲傷を負い、入院し、翌朝退院しました。抗議活動中に現場にいた進歩主義団体「全米弁護士組合」のメンバーは、車両がクリーブランドさんに衝突した際に「非常に急加速」し、その後「逃走」したと述べています。保安局によると、「パトロール車両が低速で走行中に衝突が発生した」とのことです。[ 37 ] [ 38 ]カリフォルニア州ハイウェイパトロールがこの件を捜査しています。[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

サクラメント郡保安官スコット・ジョーンズは記者会見で、この事件は「雇われたプロの抗議者」と「自らの目的のために抗議活動に潜入するプロの扇動者」によるものだと非難した[ 41 ] 。抗議活動の主催者たちはこの主張を否定し、ジョーンズの発言に憤慨した。社会学・政治学教授のデイビッド・マイヤーは、ジョーンズの主張は現実的ではないと述べた。ポリティファクトは、ジョーンズが主張の根拠を示していないと結論付け、その主張は虚偽であると評価した[ 42 ] 。

2019年3月、地方検事はクラーク氏の死に関する訴追を取り下げることを決定し、抗議活動が勃発した。ジャーナリストを含む84人が逮捕された。約100人の抗議者がサクラメント東部を行進した。ある抗議者は、サクラメントのエリート層が住む地域を行進した理由について、「この地域では、住民の一人がこのような悲劇的で暴力的な死を経験することはまずないだろう。だから、私たちは彼らの玄関先に、私たちのトラウマによる不快感と痛みを届けているのだ」と述べた。[ 24 ]

回答

公選職者と政治活動家

サクラメント市長のダレル・スタインバーグ氏は当初、現場の警察官の判断を批判するつもりはないと述べていた。しかし、世論の反発を受け、スタインバーグ氏はクラーク氏射殺事件の映像を見て「本当に気分が悪くなった」と述べ、射殺は「間違っていた」と断言した。しかし、警察官を起訴すべきかどうかについてはコメントを控えた。[ 43 ]ナンシー・ペロシ下院少数党院内総務は 、クラーク氏は「今日も生きているべきだった」と述べた。[ 44 ]アル・シャープトン牧師は、この事件に強い懸念を示し、メディアの注目が十分ではないと述べた。[ 45 ]

3月26日、ホワイトハウス報道官のラジ・シャー氏は、ドナルド・トランプ大統領からこの事件に関するコメントは承知していないと述べた。 [ 44 ] 2日後、ホワイトハウス報道官のサラ・ハッカビー・サンダース氏は、トランプ大統領は「法執行機関を非常に支持している」と述べ、この事件は「地元の問題」であり、地元当局が対処すべきだと述べた。[ 46 ]

クラーク一家

クラークの母親、セクエット・クラークは、2018年に弁護士ベンジャミン・クランプ氏が見守る中、カマラ・ハリス上院議員から抱擁を受けている

クラーク家の代理人を務める公民権弁護士ベンジャミン・クランプ氏は、検死結果が、クラークが警察官の発砲時に突進してきたという公式発表と矛盾していると述べた。[ 13 ]クラークの家族は警察の発表に懐疑的な見方を示した。クラークの兄ステヴァンテ・クラークは警察の声明について、「彼らは彼が銃を持っていたと言った。次にバールを持っていたと言った。そしてツールバーを持っていたと言った…一度私に嘘をついたら、また嘘をつくだろう」と述べた。[ 11 ]クラークの叔母サコイア・ダーラムは、警察はクラークに命令に応じる時間を与えずに射殺したと述べた。[ 47 ]クランプ氏によると、警官たちはクラークに遭遇した際、自らが警察官であることを明かさなかった。[ 34 ]警察は、クラークと対峙した警官たちは当時制服を着ていたと述べている。[ 48 ]

2019年1月、クラーク氏の未成年の息子2人は、サクラメント市とクラーク氏を射殺した警官2人を相手取り、2000万ドルの損害賠償を求める民事訴訟を起こした。2019年9月、市は240万ドルで和解し、息子たちは22歳になった際にそれぞれ90万ドルを非課税で受け取ることになった。[ 49 ] [ 50 ] 2022年8月、市はクラーク氏の両親を相手取り170万ドルで和解した。[ 51 ]

警察の専門家

サウスカロライナ大学の犯罪学教授ジェフリー・アルパート氏は、クラーク氏が武器を持っていたという結論を警察官が正当化するのは難しいかもしれないと述べた。なぜなら、彼がツールバーを持っていると聞いていたからだ。[ 52 ]ジョン・ジェイ・カレッジの法学・警察学助教授ピーター・モスコス氏は、警察官は銃撃事件後、発砲されたと思ったようだと述べた。[ 53 ]アルパート氏、クラーク氏の家族、そして抗議者たちは、警察官がマイクをミュートした決定に疑問を呈した。[ 11 ] [ 54 ]ダニエル・ハーン警察署長は、ミュートされた理由を説明できないと述べた。ニューヨーク州ロチェスターの元警察署長で、全米黒人法執行官協会の元会長であるセドリック・アレクサンダー氏は、ミュートされたことはいかなる規則にも違反していないようだが、この行為は警察官の評判を落とすことになるだろうと述べたまた、警察がボディカメラの音声をミュートすることは珍しくなく、弁護士は行政手続きや刑事手続きで使用される可能性のあるコメントの録音を防ぐために会話をミュートするよう警察に助言していると述べた。[ 54 ]

政策の変更

2018年4月、サクラメント市は、警察官がボディカメラと音声録音装置の電源を切ることを原則的に禁止する政策を制定しました。2018年7月、サクラメント警察は徒歩追跡に関する方針を変更し、容疑者を追跡することが警察官と市民に及ぼす危険性を評価することを警察官に義務付けました。[ 50 ] [ 26 ]クラーク氏の射殺事件以前は、警察は「合理的」とみなされる場合、致死的な武力を行使する権限を与えられていました。2019年8月、カリフォルニア州は「人命を守るために必要な場合」のみ致死的な武力行使を認める法律を制定しました。[ 50 ]

2020年の短編映画『 Two Distant Strangers』の結末で、ステフォン・クラークは警察とのやり取りで殺害された黒人アメリカ人のリストに含まれています。この映画では、黒人アメリカ人がタイムループに閉じ込められ、警察官に繰り返し殺害されます

参照

参考文献

  1. ^ a b c Real, Jose A. Del (2019年3月2日). ニューヨーク・タイムズ、サクラメント警察によるステフォン・クラーク射殺事件、起訴なし、2019年3月2日」ニューヨーク・タイムズ。2019年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年3月3日閲覧
  2. ^ a b「サクラメント地方検事:ステフォン・クラークを撃った警察官を起訴せず」サクラメント・ビー。ISSN 0890-5738。 2019年3月3時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月2日閲覧 
  3. ^ a b c Egel, Benjy; Chavez, Nashelly; Chabria, Anita (2018年3月20日). 「南サクラメントの男性、携帯電話を持って致命傷を負いながら銃撃され、警察が20回発砲」 . The Sacramento Bee . 2018年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月28日閲覧
  4. ^ “California Birth Index” . 2018年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年4月4日閲覧。
  5. ^ a b c d e f g h i j k Egel, Benjy; Chavez, Nashelly; Chabria, Anita (2018年3月22日). 「Updated: Black man shot by police was carrying cellphone, not 'tool bar,' when he was shot, department says」The Sacramento Bee . 2018年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年3月23日閲覧
  6. ^ a b Morrar, Sawsan; Lowery, Wesley (2018年3月24日). 「ステフォン・クラークの警察による致命的な銃撃事件を受け、サクラメントは緊張で高まる」 .ワシントン・ポスト. 2018年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月25日閲覧
  7. ^ a b c dサンタクルーズ、ニコール;セントジョン、ペイジ(2018年3月29日)。「ステフォン・クラーク:愛、トラブル、悲劇に囲まれ、警察による銃撃事件後、正義を求める叫び」ロサンゼルス・タイムズ2018年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月30日閲覧
  8. ^ a b c d e fサンチェス、レイ(2018年3月23日)「サクラメント警察に射殺された男性は、人生を変えようとしていたと兄が語る」 CNN。2018年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月25日閲覧
  9. ^マヌーシェリ、デイヴィッド (2018年3月29日). 「ステフォン・クラークとは誰だったのか?」 KCRA. 2018年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月4日閲覧
  10. ^ Egel, Benjy (2019年3月4日). 「ステフォン・クラークの恋人、サリーナ・マンニとは誰?」サクラメント・ビー紙.{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  11. ^ a b c d e f gレベンソン、エリック、パーク、マディソン、サイモン、ダラン(2018年3月22日)。「サクラメント警察、祖母の庭で携帯電話を持っていたステフォン・クラークを射殺」フィラデルフィア・トリビューン2018年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年3月23日閲覧
  12. ^ a bマルコリーニ、バーバラ、シリロ、クリストフ・ケトル(2018年3月23日)。「ステフォン・クラークが裏庭で警察に殺害された経緯」ニューヨーク・タイムズ2018年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月26日閲覧
  13. ^ a b cセント・ジョン、ペイジ、セルナ、ジョセフ(2018年3月30日)。「ステフォン・クラークは背中を6回撃たれた、独立検死官が発見」ロサンゼルス・タイムズ2018年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月30日閲覧
  14. ^ダニエル・ブラウン. 「サクラメント警察、自宅の裏庭で警官が非武装の黒人男性を射殺したボディカメラ映像を公開」 . Business Insider . 2018年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月2日閲覧
  15. ^ 「病理学者、ステフォン・クラークの死亡まで10分かかったと語る」 AP通信、2018年3月30日。2018年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月1日閲覧
  16. ^ガブリエル・トリップ(2018年3月27日)「カリフォルニア州司法長官、ステフォン・クラーク殺害事件を捜査へ」ニューヨーク・タイムズ2018年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月28日閲覧
  17. ^ Elizabeth, Llorente (2018年4月4日). 「Stephon Clark shooting: A timeline of events」 . Fox News . 2018年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月5日閲覧
  18. ^ロブレス、フランシス、デル・リアル、ホセ・A. (2018年3月30日). 「ステフォン・クラークは背後または側面から8回撃たれた、家族が指示した検死結果」ニューヨーク・タイムズ. 2018年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月31日閲覧
  19. ^モフィット、ニック・ミラー、ボブ。「サクラメント警察、ステフォン・クラークの検死結果を公開、家族の非公開の調査結果は「誤り」と主張」. 2018年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月12日閲覧。{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  20. ^ 「カリフォルニア州警察の銃撃被害者の検死結果を医師が擁護」 AP通信、2018年5月3日。
  21. ^ Christoph Koettl (2018年6月7日). 「ステフォン・クラークが警察に殺害される動画から学んだこと」 .ニューヨーク・タイムズ. 2018年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月7日閲覧
  22. ^イーゲル、ベンジー。「ステフォン・クラークの恋人、サリーナ・マンニとは誰?」サクラメント・ビー紙2020年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年6月14日閲覧
  23. ^ Hagan, Chris (2019年3月2日). 「ステフォン・クラークを致命的に射殺したサクラメント警察官に刑事告訴なし」 . NPR.org . 2020年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月13日閲覧
  24. ^ a bチャブリア、アニタ、チェクメディアン、アレーン(2019年3月5日)。 「ベセラ氏もステフォン・クラーク銃撃事件での起訴を拒否しサクラメントで逮捕と騒乱」ロサンゼルス・タイムズ
  25. ^ワイリー、ハンナ(2021年1月25日)「彼はドナルド・トランプ大統領を123回訴えた。そして今、ジョー・バイデン政権に加わる」サクラメント・ビー紙
  26. ^ a bウォレス、ダニエル (2019年9月27日). 「ステフォン・クラーク銃撃事件:公民権法違反の罪で起訴されず、警官はサクラメントで現役復帰」 . Fox News . 2019年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月31日閲覧
  27. ^ William, Mansell (2019年9月28日). 「Stephon Clarkを殺害した警官は連邦公民権法違反の罪で起訴されない」 ABCニュース. 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月21日閲覧
  28. ^ a bチャブリア、アニタ、イーゲル、ベンジー(2018年3月23日)。「ステフォン・クラーク銃撃事件の警官名、公民権弁護士が公表」サクラメント・ビー紙2020年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年6月5日閲覧
  29. ^スタントン、サム (2019年3月6日). 「ステフォン・クラークを射殺したサクラメント市警の警官が語る、彼ら自身の言葉」 .サクラメント・ビー. 2019年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月9日閲覧
  30. ^ Lillis, Nashelly Chavez, Tony Bizjak, Cathy Locke, Ryan; Sangree, Hudson (2018年3月22日). 「警察の銃撃に抗議する人々が州間高速道路5号線を封鎖し、サクラメント・キングスの試合への入場をブロック」 . The Sacramento Bee . 2018年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月23日閲覧{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  31. ^ダニエラ・パルド、フランシス・ワン(2018年3月23日)「サクラメント警察が非武装の黒人男性に20発の銃弾を発射する動画が公開された後、抗議者がフリーウェイを封鎖」 KXTV-TV。2018年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月23日閲覧
  32. ^ Romo, Vanessa (2018年3月26日). 「Stephon Clark's Family Urges Criminal Charges Against Police Who Shot Him」 . NPR.オリジナルより2018年3月28日時点のアーカイブ。 2018年3月27日閲覧
  33. ^ 「サクラメントの抗議活動後、キングスのオーナーが群衆に語る:『我々は全員、決意において団結している』」"。ESPN。2018年3月23日。2018年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月23日閲覧
  34. ^ a b Victoria Kim、Paige St. John、Nicole Santa Cruz (2018年3月26日). 「Stephon Clarkの祖母、裏庭で警察に殺害されたことを知った恐怖を語る」ロサンゼルス・タイムズ. 2018年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月26日閲覧
  35. ^セント・ジョン、ペイジ、エルマレク、リチャード・ウィントン(2017年3月31日)。 「ステフォン・クラークの検死結果が警察による銃撃事件に新たな疑問を提起しサクラメントで数百人が集会」ロサンゼルス・タイムズ 2018年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月5日閲覧
  36. ^サンチェス、レイ (2018年4月1日). 「元NBA選手がステフォン・クラーク抗議集会を主導」 . CNN . 2018年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年4月5日閲覧。
  37. ^ a b「カリフォルニア・ハイウェイ・パトロール(CHP)、サクラメント市の保安官代理が関与した負傷衝突事件を調査」 CBSサンフランシスコ・ベイエリア、2018年4月1日。 2018年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月2日閲覧
  38. ^ a b「ステフォン・クラークの死に抗議する活動家を保安官代理の車両が襲う」 CBSニュース、2018年4月2日。2018年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月2日閲覧
  39. ^ Vives, Ruben (2018年4月1日). 「ステフォン・クラーク集会で保安官の車両が抗議者に衝突、捜査開始」ロサンゼルス・タイムズ. 2018年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月2日閲覧
  40. ^ Kanetkar, Riddhima (2018年4月2日). 「Who Is Wanda Cleveland? Sacramento Activist Struck By Sheriff's Vehicle While Protests」 . International Business Times . 2018年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月2日閲覧
  41. ^ 「サクラメント郡保安官、パトカーが抗議者に衝突、抗議者を「雇われた抗議者」と非難」 NBCニュースワシントン、2018年4月3日。2018年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月3日閲覧
  42. ^ Nichols, Chris (2018年4月10日). 「抗議活動は雇われているのか?サクラメント保安官は扇動的な主張の証拠を提示せず」 . PolitiFact . 2018年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月26日閲覧
  43. ^レビン、サム(2018年3月27日)「『彼らは彼を処刑した』:ステフォン・クラークの警察による殺害で家族は打ちのめされる」ガーディアン。2018年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月27日閲覧
  44. ^ a bリマ、クリスティアーノ(2018年3月26日)。「ステフォン・クラーク氏の死後、ホワイトハウスはトランプ大統領が『自らの過失なく被害を受けた』人々を気にかけていると述べた」"。Politico 。 2018年327日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月26日閲覧。
  45. ^ Kim, Victoria (2018年3月25日). 「アル・シャープトン、サクラメント警察の銃撃で死亡した非武装のステフォン・クラーク氏の葬儀に出席」ロサンゼルス・タイムズ. 2018年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月26日閲覧
  46. ^ライリー、ケイティ。「トランプ大統領ホワイトハウス、ステフォン・クラーク氏に対する警察の射殺事件を『地域問題』と位置づける」 .タイム. 2018年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月1日閲覧。
  47. ^ Chavez, Anita Chabria, Benjy Egel And Nashelly (2018年3月21日). 「Updated: 'Show me your hands.' Police video shows death of Stephon Clark in a hail of gunfire . The Sacramento Bee . 2018年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月23日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  48. ^ “FAQ: Stephon Clark shooting” . KXTV. 2020年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年4月23日閲覧。
  49. ^ 「ステフォン・クラークの2人の幼い息子がサクラメントから240万ドルを受け取る」 CBSニュース、2019年9月6日。2019年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月31日閲覧
  50. ^ a b c Vigdor, Neil (2019年10月10日). 「Stephon Clark's Sons Reach $2.4 Million Settlement Over Police Killing」 . The New York Times . 2019年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月31日閲覧
  51. ^マルティネス、クリスチャン(2022年8月13日)「サクラメント市、警察に殺害された非武装の男性ステフォン・クラークの両親と170万ドルで和解」ロサンゼルス・タイムズ
  52. ^ Martin, David A. (2018年3月22日). 「ステフォン・クラーク射殺事件のボディカメラ映像がさらなる疑問を呼ぶ」 CBSサクラメント. 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月5日閲覧
  53. ^ Bollag, Sophia; Thompson, Don (2018年3月23日). 「警察による致命的な銃撃事件の抗議活動がNBAの試合を妨害」 AP通信. 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月5日閲覧
  54. ^ a b Schuppe, Jon (2018年3月27日). 「なぜサクラメント市の警官はステフォン・クラークを射殺したのか?」 NBCニュース. 2018年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月27日閲覧