シュリ・ルドラム

シュリ・ルドラムサンスクリット語 श्रीरुद्रम् IAST : śrī-rudram)は、クリシュナ・ヤジュル・ヴェーダの『タイッティリヤ・サンヒター』 (TS 4.5, 4.7)に由来する、ルドラ(シヴァの称号)を讃えるヴェーダのマントラまたはチャントである。シュクラ・ヤジュル・ヴェーダでは、第16章と第18章に見られる。ナマカムチャマカムの2つの部分からなる。チャマカムサンスクリット語 चमकम् )は、聖典の伝統によりシュリ・ルドラムに加えられたものである。 [ 1 ] [ 2 ]このテキストは、シヴァをパラブラフマンとみなすシヴァ教において重要である。この賛歌は神々の名前を列挙した初期の例である。 [ 3 ]

シュリ・ルドラムは、シャイヴァ派の聖なるマントラ「ナマ・シヴァヤ」について言及していることでも有名で、これはタイッティリヤ・サンヒター第8アヌヴァーカ(TS 4.5.8.1)のシャタルドリーヤ本文に出てきます。 [ 4 ]シュクラ・ヤジュルヴェーダでは第16章41節に出てきます。また、「オーム・ナモ・バガヴァテ・ルドラーヤ」というマントラと「マハームリトゥンジャヤ・マントラ」も出てきます。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

シュリー・ルドラムは、シヴァ神を崇拝するのに吉兆とされるプラドーシャ期によく唱えられます。ルドライカーダシニー、マハルドラ、アティルドラといった、プージャー・ジャパとホーマにのみシュリー・ルドラ・マントラを用いる、人気の高い贖罪儀礼もいくつかあります。

シュリー・ルドラ・マントラ (śatarudrīya) については、サンスクリット語で 3 つの主要な注釈、Sāyaṇa Bhaṭṭabhāskara と Abhinavaśaṅkara の注釈があります。

コンテンツ

シュリ・ルドラムは、クリシュナ・ヤジュルヴェーダの一部であるタイッティリーヤ・サンヒターの第4カーダ(書)からの2つの章(プラシュナ)で構成されています。[ 9 ]章の名前はそれぞれ、ナマカム(第5章)とチャマカム(第7章)です。[ 10 ]シュリ・ルドラムのナマカム(第5章)は、シヴァの恐怖を誘発し破壊的な側面であるルドラの名前または称号について説明しています。信者は、ルドラの恐ろしく凶暴な側面ではなく、シヴァの慈悲深く優雅な側面に祈願し、罪の許しを懇願します。チャマカム(第7章)は、願いが叶うように求めます。[ 11 ]各章は11のアヌヴァーカまたは賛美歌で構成されています。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

  • ナマカム:特にナマカムは、ルドラの様々な称号と名前を列挙しています。この章はルドラの暴力的な側面を認識し、暴力的で破壊的なのではなく、慈悲深く平和的な存在となるよう求めています。また、大工(TS 4.5.1.2)から泥棒(TS 4.5.3.2)まで、あらゆる階層の人々の中に神の存在を認めています。
  • チャマカム:チャマカムは、人生で望む様々なものを列挙し、ルドラにそれらを叶えてくれるよう祈ります。物質的・精神的な両方の欲求を認め、その両方を神に求めます。いくつかの詩節では、アグニやヴィシュヌといった他の神々にも呼びかけ、信者のルドラへの祈りに加わるよう求めます。

ナマカムのアヌヴァーカ(賛歌)はTS 4.5の11の賛歌に対応し、最後の賛歌にはマハムリチュンジャヤ・マントラを含む8つの詩節が追加されています。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]マントラ「オーム・ナマ・シヴァヤ」シュリ・ルドラム(TS 4.5.8の詩節に「オーム」という音節なしで登場)に由来しています。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]チャマカムは11のアヌヴァーカ(賛歌)で構成されています。チャマカムの11番目のアヌヴァーカの祈りは、奇数の神数と偶数の人間の数で求められる祝福の長いリストを持ち出します。チャマカムアヌヴァーカまたは賛美歌はTS 4.7に対応しており、神に願いが叶うように祈ります。[ 21 ]

ルドラへの最も古い崇拝歌は、シュクラ・ヤジュルヴェーダ(ヴァジャサネーイ・サンヒター16.1-66)に収められたシャタルドリヤである。 [ 22 ] [ 23 ] C.フラーは、シュリ・ルドラムはシャタルドリヤに基づいていると主張している。[ 3 ]

参照

注記

  1. ^ 「Śrī Rudram Exosition」(PDF) .
  2. ^ “ルドラムの紹介” . 2013 年 2 月。秒。チャマカム。
  3. ^ a b C Fuller (2001) 「口承、識字、暗記:現代南インドにおける司祭教育」、現代アジア研究、第35巻、第1号、14-15ページ、脚注6
  4. ^注目性とnamaḥ śivāya のテキストについては、『Sivaramamurti』、1、24 頁を参照。
  5. ^ 「スリ・ルドラム」(PDF) . 4~ 5ページ 。
  6. ^ . 秒。マントラ。{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) ;欠落または空|url=(ヘルプ)
  7. ^ 「SRI RUDRAM(CHAMAKAM付き)」(PDF)。ANUVAKAM 11のマントラ12節、87ページ。2017年6月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年2月15日閲覧
  8. ^ 「ルドラム」(PDF) .ヴェーダ連合。 p. 2.
  9. ^ “ルドラムの紹介” . 2013 年 2 月。秒。ルドラムとは何ですか?
  10. ^ “シュリ・ルドラム - ヒンドゥーペディア、ヒンドゥー教百科事典” . www.hindupedia.com。 2023 年 4 月 7 日。
  11. ^ “ルドラムの紹介” . 2013 年 2 月。秒。チャマカム。
  12. ^ 「シュリ・ルドラムの解説」(PDF) .
  13. ^ “ルドラムの紹介” . 2013 年 2 月。秒。ルドラムとは何ですか?
  14. ^ "Sri rudram" . 2023年4月7日. sec. 第1段落.
  15. ^ 「シルドラム」(PDF) . www.skandagurunatha.org。 p. 5.
  16. ^ 「ルドラム」(PDF) .秒ナマカムのアヌヴァーカ 11 (補足)、31 ページ。
  17. ^ 「SRI RUDRAM 意味付き」(PDF)。マントラの章。
  18. ^ 「ルドラム」(PDF) .ヴェダユニオン。 p.ナマカムのアヌヴァカ 8、22 ページ。
  19. ^ "sri rudram exposition (PDF の 3 ページ目で「namaḥ śivāya ca śivatarāya ca」を検索)" (PDF)vedaunion.org。 p. 3.
  20. ^ 「スリルドラム」(PDF) . skandagurunatha.org。 p. 4.
  21. ^ “シュリ・ルドラム” . 2023 年 4 月 7 日。秒。ルドラの詠唱方法。
  22. ^ステラ・クラムリッシュ (1988)。シヴァの存在。モティラル・バナルシダス。ページ 71–73。ISBN 978-81-208-0491-3
  23. ^賛美歌全文の翻訳については、シヴァラマムルティ(1976)を参照。

参考文献

[ 1 ]

  1. ^ NK、スンダレスワラン (2023 年 1 月 15 日)。シュリーゴヴィンダーロカ (初版)。 śatarudrīyasya ācāryagovindakṛtaṃ bhāṣyam – savimarśo vicāraḥ: バンガロールのカルナータカ サンスクリット大学。ISBN 978-81-958208-2-5. 2024年11月16日閲覧