シドニー・ミラー（俳優）

シドニー・L・ミラー
ピアノを弾くミラーが、ドナルド・オコナーと『コルゲート・コメディ・アワー』（1952年）で共演している。
生まれる	シド・ミラー （1916年10月22日）1916年10月22日 シェナンドー、ペンシルベニア州、米国
死亡	2004年1月10日(2004-01-10)（87歳） ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
職業	俳優、テレビディレクター、作家、ソングライター
活動年数	1931–1997
配偶者たち	アイリス・バートン ​ ​ （ 1956年結婚 、 1967年離婚）  ドロシー・グリーン ​ （ 1967年 ～1984年） ジューン・ロールリック ​ （ 1994年生まれ）
子供たち	バリー・ミラーを含む4人

シドニー・L・ミラー（本​​名：シド・ミラー、1916年10月22日 - 2004年1月10日）は、アメリカの俳優、映画監督、ソングライターである。^{[ 1 ]} 1930年代から1980年代にかけてハリウッド映画で脇役を務め、ラジオやテレビに出演し、テレビ番組の監督も務めた。1959年には映画『キャンディ・ロックの30フィートの花嫁』（1959年）と『カレッジガールをゲット・ユアセルフ』（1964年）を監督した。また、ピアノ演奏や映画音楽の作曲も手掛けた。

バイオグラフィー

シド・ミラーはペンシルベニア州シェナンドーに生まれた。^{[ 2 ]}彼が初めてクレジットされた役は、10代前半のシャーリー・テンプル主演の短編映画『Merrily Yours』（1932年）である。^{[ 3 ]}映画出演1年目にして、彼は場をさらうような少年として名を馳せ、コメディ効果を出すためにユダヤ訛りを真似ることが多い。初期の出演作には『Three on a Match』と『Penguin Pool Murder』 （いずれも1932年）がある。また、当時注目されていたシャーリー・テンプル主演のエデュケーショナル・ピクチャーズ制作のコメディ短編映画『Frolics of Youth』にも3本出演している。

シドニー・ミラーはミッキー・ルーニーと親しい友人になった。ミラーは『ルーニーのボーイズタウン』（1938年）でレスリングのアナウンサー志望のモー・カーン役を演じ、小さいながらも記憶に残る役を演じ、続編『ボーイズタウンの男たち』 （1941年）でもこの役を再演した。ルーニーはすぐにミラーに、10代の頃に出演したミュージカルの役を与えた。（シドは『ベイブズ・イン・アームズ』（1939年）でミッキーのオーケストラのリーダーを務めている。）

1941年、ミラーはコロンビアの大学コメディシリーズ『グローブ・スリンガーズ』で第2の主役となり、1943年に終了するまでこの短編シリーズに出演し続けた。また、ユニバーサルのティーンエージャーの株式会社のメンバーでもあった。ユニバーサル在籍中、彼はドナルド・オコナーと親しくなり、作詞家としてもパフォーマーとしてもオコナーのミュージカルに貢献した。ミラーはモノグラムの低予算ミュージカルやコメディ映画で喜劇的な脇役を演じた。1940年代の彼の唯一の単独出演はユニバーサルの『ベイブス・オン・スウィング・ストリート』（1945年）でのスペシャルティショーであり、ナイトクラブの司会者であるミラーがウォルター・ウィンチェル、エドワード・G・ロビンソン、さらにはキャサリン・ヘプバーンの有名人の物まねを披露する。第2次世界大戦後、ハリウッドのスタジオが低予算製作を縮小すると、ミラーはラジオとテレビという新しいメディアに集中した。

放送

1937年、ジャック・ベニー・プログラムのエピソード「クリスマス・ショッピング」で、ベニーがデパートのフロアウォーカーと間違える男の役でラジオデビューを果たした。 ^{[ 4 ]}この俳優は、カヴァルケード・オブ・アメリカ、サスペンス、ナイトビートにも定期的に出演していた。

彼は親友のドナルド・オコナーと共に、テレビ初のミュージカル・シットコムの一つ『Here Comes Donald』で共演・共同監督を務めた。ディズニーに移籍後、 『ミッキーマウス・クラブ』（1955年）の脚本・監督を務めた。

ミラーは1950年代から1960年代にかけて、デイモン・ラニヨン劇場、^{[ 5 ]}『バチェラー・ファーザー』『ゲット・スマート』『奥さまは魔女』 『アン・サザーン・ショー』 『マイ・マザー・ザ・カー』など、数多くの人気テレビ番組のエピソードを監督した。（彼はサザーンのラジオ番組『メイジーの冒険』にレギュラー出演していた。）

作詞作曲

ミラーの作曲による録音例としては、Have a heart（1939年）、Loves' got nothing on me（1941年）、My fickle eye（1946年）、OK'l baby dok'l（1947年）、What do I have to do (to make you love me)（1947年）、(It only takes) a little imagine（1947年）、Walk it off（1947年）、Lora-Belle Lee（1949年）、デューク・エリントンによるCome to baby, do!（1945年）などがある。^{[ 6 ]}

俳優業への復帰

シドニー・ミラーは1990年まで監督として名を馳せていたが、映画やテレビで個性的な役柄も引き受けた。1958年には、テレビ番組「ボブ・カミングス・ショー」のエピソード「ボブ、美人コンテスト審査員」で、ボブ・コリンズを困らせる物まね芸人ロスコー・デウィットを演じた。1968年の映画「Yours, Mine and Ours 」では、ルシル・ボールのデート相手で彼女の3人の子供よりも背の低いアシュフォード医師を演じた。1970年のジェリー・ルイスの軍事コメディ映画「Which Way to the Front?」では、ドイツ軍最高司令部を大げさに茶番劇化した作品で、ルイスはシドニー・ミラーを喜劇的なアドルフ・ヒトラー役に起用した。1974年には、バーブラ・ストライサンドのコメディ映画「 For Pete's Sake」や「Dragnet」「Adam-12」のエピソード で飲酒運転の役を短時間演じた。

1980年、ミラーはドナルド・オコナーと再会し、デンバー、ニューオーリンズ、フィラデルフィア、サンフランシスコなどの都市で「テンポの速いボードビルショー」と評されたナイトクラブショーを行った。^{[ 2 ]}

1983年から1985年にかけて、ミラーは同名のロールプレイングゲームを原作としたアニメシリーズ『ダンジョンズ＆ドラゴンズ』でダンジョンマスターの声を担当した。また、 『スマーフ』、『ゴー・ボッツの挑戦』、『スクービー・ドゥー』などのアニメキャラクターの声も担当した。^{[ 3 ]}

1980年代から1990年代にかけては、 『メモリーズ・オブ・ミー』でスローバーン役の端役を演じ、 1990年には『ファザー・ダウリング・ミステリーズ』のエピソード「自信の謎」でソル役を演じ、1992年にはアメリカ版『リトル・ニモ 眠りの国の冒険』でウンペ役の吹き替えを担当した。1990年代後半には引退した。

個人の生と死

彼は3回結婚しており、アイリス・バートンとの結婚で俳優の息子バリー・ミラーをもうけた。^{[ 7 ]}ミラーは2004年1月10日にパーキンソン病のためロサンゼルスで亡くなった。^{[ 8 ]}彼の眠る場所はハリウッド・フォーエバー墓地である。

厳選されたフィルモグラフィー

俳優として

• 1932年：『メリーリー・ユアーズ』ハリーの手先役
• 1932年：『600万のシンフォニー』マグナス役（少年時代）（クレジットなし）
• 1932年：『忘れられた戒律』学生役（クレジットなし）
• 1932年：8年生卒業クラスのメンバーとしてレディとジェントル（クレジットなし）
• 1932年：ウィリー・ゴールドバーグ役『スリー・オン・ア・マッチ』（クレジットなし）
• 1932年：ペンギンプール殺人事件（イザドア・マークス役） - 眼鏡をかけた学生（クレジットなし）
• 1932年：終盤オルガの背後にいる少年役の弁護士男（クレジットなし）
• 1933年：『ハード・トゥ・ハンドリング』桟橋の少年役（クレジットなし）
• 1933年：地獄の市長イジー役
• 1933年:メアリー・スティーブンス医師、サンフォード・ナスバウム役（クレジットなし）
• 1933年：『This Day and Age』ハロルド・ミラー役（クレジットなし）
• 1933年：ラフター・ロマンスのジュリアス役
• 1933年：『Wild Boys of the Road』で手紙を売る少年役（クレジットなし）
• 1933年：『イースト・オブ・フィフス・アベニュー』メッセンジャー役（クレジットなし）
• 1934年：『ゆすり大作戦』アイスクリームを買う少年役（クレジットなし）
• 1934年：『ハイ、ネリー！』ルイ役（クレジットなし）
• 1934年：ボックス工場の門番役のショーオフ（クレジットなし）
• 1934年：ハロルド・ティーンがシュガーボウルの常連客として出演（クレジットなし）
• 1934年：ヘル・キャット（コピーボーイ役）（クレジットなし）
• 1934年：『Our Daily Bread』コーエンの息子役（クレジットなし）
• 1934年：デジラブル、ウェスタン・ユニオンの初代メッセンジャー役（クレジットなし）
• 1934年：『見知らぬ人々が出会う時』レオン・ロジンスキー役
• 1934年：『ワン・タイム・レイト』オーヴィル役（クレジットなし）
• 1934年：少年のようにバラ色の楽団が演奏を続ける
• 1935年:ディンキーがサミー役
• 1935年：少年として戻ってきた少女（クレジットなし）
• 1935年：シルクハット・キッド（ジョージ・ワシントン役）（クレジットなし）
• 1936年：リトル・レッド・スクールハウス（シドニー・レヴィ役）
• 1936年：『雨の午後』ドアマン役（クレジットなし）
• 1936年：花嫁が花屋の2人目の配達員として登場（クレジットなし）
• 1936年：『ウーマン・アー・トラブル』コピーボーイ役（クレジットなし）
• 1936年：ピカデリー・ジム（メッセンジャーボーイ役）（クレジットなし）
• 1936年：ウィルバーの友人役で舞台に出演（クレジットなし）
• 1936年：ケインとメイベルがコールボーイ役（クレジットなし）
• 1937年：新聞配達少年役『ビッグ・ショット』（クレジットなし）
• 1938年：『レックレス・リビング』騎手役（クレジットなし）
• 1938年：ボーイズ・タウン（モー・カーン役）
• 1938年：『暗号局』ジミー役
• 1939年：『スカウト・トゥ・ザ・レスキュー』ハーミー役（ボーイスカウト）
• 1939年：パナマ・パトロール、オフィスボーイのジミー役
• 1939年：ジグジー役でニューヨークの街角に登場
• 1939年：アンディ・ハーディがシドニー役で春の熱狂を味わう
• 1939年：ベイブス・イン・アームズ（シド役）（クレジットなし）
• 1939年：ピンキー・ピーターズ役の『What a Life』
• 1939年：アーヴィング・グラスマンとして年間2万人
• 1940年：『ゴールデン・グローブ』サミー・サックス役
• 1940年：シティ・フォー・コンクエストのバンド指揮者兼司会者（クレジットなし）
• 1940年：『ストライク・アップ・ザ・バンド』シド役（学生）（クレジットなし）
• 1940年：ダンスをする少年役のリトル・ネリー・ケリー（クレジットなし）
• 1941年：『ボーイズタウンの男たち』モー・カーン役
• 1941年：ホテルで働く若者役のアンディ・ハーディの人生が始まる（クレジットなし）
• 1941年：ヘンリー・アルドリッチがシドニーとして大統領に立候補
• 1941年:メロディ・レーン（ページボーイ役）（クレジットなし）
• 1941年：『ベイブス・オン・ブロードウェイ』トニー役（クレジットなし）
• 1942年：『Don't Get Personal』エレベーターボーイ役（クレジットなし）
• 1942年：ミスター・ワイズ・ガイ（チャーリー・ホース役）
• 1942年：別名ボストン・ブラック、ベルボーイのハーマン役（クレジットなし）
• 1942年：シンコペーション（ハーバート役）（クレジットなし）
• 1942年:ジープ運転手役のバカルー二等兵（クレジットなし）
• 1942年：ゲット・ヘップ・トゥ・ラブボーイ・ウェイター役（クレジットなし）
• 1942年：マダム・スパイ（新聞配達少年役）（クレジットなし）
• 1942年:ジョニーがホットドッグ売り子として帰ってくるとき（クレジットなし）
• 1943年：『イット・カムズ・アップ・ラブ』ページボーイ役（クレジットなし）
• 1943年：ハイ・ディドル・ディドル：ベニー役（ノンクレジット）
• 1943年：トップマン（ヒギンズ役） - ソーダ・ジャーク（クレジットなし）
• 1943年：『Here Comes Kelly』サミー・コーン役
• 1943年：『ムーンライト・イン・バーモント』シリル役
• 1944年：『Chip Off the Old Block』ソーダ店員役（クレジットなし）
• 1944年：『ハイ、グッド・ルッキン！』メッセンジャーボーイ役（クレジットなし）
• 1944年：『ホット・リズム』サミー・ルービン役
• 1944年：『翼と祈り』、空母Xの物語（水兵役）（クレジットなし）
• 1945年：『ベイブス・オン・スウィング・ストリート』コーニー・パナトウスキー役
• 1945年：彼女は少年の姿で夫を得る
• 1945年：『ゼア・ゴーズ・ケリー』サミー・コーン役
• 1945年:パトリック・ザ・グレート（トニー役）（クレジットなし）
• 1945年：真夜中にホルンが吹く（トランペット奏者役）（クレジットなし）
• 1945年：舞台版『Everybody』ラジオアナウンサー役（クレジットなし）
• 1948年：新聞配達の少年として登場する判事（クレジットなし）
• 1949年：『ラッキー・スティフ』バーンスタイン役
• 1952年：インターン役『スナイパー』（クレジットなし）
• 1953年：『ウォーキング・マイ・ベイビー・バック・ホーム』ウォルター・トーマス役
• 1954年：ドラグネット（テレビシリーズ）
• 1955年：ドナルド・オコナー・ショー（テレビシリーズ）の脇役
• 1958年：ボブ・カミングス・ショー（テレビシリーズ）ロスコー・デウィット役
• 1962年：恐怖実験（酔っぱらい役）（クレジットなし）
• 1968年：『Yours, Mine and Ours』アシュフォード博士役
• 1970年：『前線への道』アドルフ・ヒトラー役
• 1970-1974:アダム12 (TVシリーズ) 下水道の男役 / マーヴィン・ウェーバー / J・シモンズ
• 1972年：セックスについてあなたがいつも知りたかったことすべて*（*でも聞くのが怖かったこと）ジョージ役
• 1974年：『フォー・ピート・セイク』の飲酒運転役
• 1975年：マーカス・ウェルビー医師（テレビシリーズ）ベン・レオナ役
• 1975年：エラリー・クイーン（テレビシリーズ）遺体安置所の係員役
• 1977年：『世界で一番の恋人』のテーブルに座る男役
• 1983年：スター80、ナイトクラブのオーナーとして
• 1983年～1985年：ダンジョンズ＆ドラゴンズ（テレビシリーズ）ダンジョンマスター（声）役
• 1984年：ゴーボッツの挑戦（テレビシリーズ）（声）
• 1985-1986年:キャグニー&レイシー(TVシリーズ) ウィノ/ランドルフ役
• 1986年：スモール・ワンダー（テレビシリーズ）
• 1986-1987:スマーフ（テレビシリーズ）（声）
• 1988年：スローバーンとしての私の記憶
• 1989年：リトル・ニモ 眠りの国の冒険ウンペ役（声）
• 1990年：ダウリング神父ミステリー（テレビシリーズ）ソル役

監督として

• 1954年～1955年:ドナルド・オコナー・ショー（テレビシリーズ）
• 1955–1957:ミッキーマウスクラブ（テレビシリーズ）
• 1957年：ウォルト・ディズニーのワンダフル・ワールド・オブ・カラー（テレビシリーズ）
• 1958年～1960年:独身の父（テレビシリーズ）
• 1959年:シシー（未放送のテレビパイロット）
• 1959年：キャンディロックの30フィートの花嫁
• 1959年：ポンティアック・スター・パレード（テレビスペシャル）
• 1959–1961:アン・サザーン・ショー（テレビシリーズ）
• 1960年：ピーター・ラブズ・メアリー（テレビシリーズ）
• 1960年: 『三ばか大将スクラップブック』（未放送のテレビパイロット版、1963年に2本の短編映画に分割）
• 1963年：マイ・フェイバリット・マーシャン（テレビシリーズ）
• 1964年：女子大生をゲット
• 1965年：奥さまは魔女（テレビシリーズ）
• 1965年：マクヘイルの海軍（テレビシリーズ）
• 1965年：キルデア博士（テレビシリーズ）
• 1965年：スマザーズ・ブラザーズ・ショー（テレビシリーズ）
• 1965年：マイ・マザー・ザ・カー（テレビシリーズ）
• 1965年：アダムス・ファミリー（テレビシリーズ）
• 1965年～1966年:デイジーを食べないで（テレビシリーズ）
• 1966年:リクルーターズ（未放映のテレビパイロット）
• 1966年：ハニー・ウェスト（テレビシリーズ）
• 1967年:モンキーズ（テレビシリーズ）
• 1967年:ゲット スマート(テレビシリーズ)
• 1977年：スケートバーズ（テレビシリーズ）

作曲家、作詞家

• 1943年：オー、マイ・ダーリング・クレメンタイン（「ディギン・ザ・ドゥー」）
• 1943年：ムーンライト・イン・バーモント（「サムシング・テルズ・ミー」、「ビー・ア・グッド・ガール」、「ゼイ・ゴット・ミー・イン・ザ・ミドル・オブ・シングス」、「ピッキン・ザ・ビーツ」、「ドビン・アンド・ア・ワゴン・オブ・ヘイ」、「アフター・ザ・ビート」）
• 1944年：これが人生（「イッピー・アイ・ヴォート」、「グレムリン・ウォーク」）
• 1944年：フォロー・ザ・ボーイズ（「ミトンを結んだ子猫たち」）
• 1944年：ホット・リズム（「シャンプー・ジングル」）
• 1944年：ハイ、グッド・ルッキン！（「ミスで」）
• 1944年：チップ・オフ・ザ・オールド・ブロック（「アイヴ・ゴッタ・ギヴ・マイ・フィート・ア・ブレイク」）
• 1944年：シング・ア・ジングル（「シング・ア・ジングル」、「飛行機を作るジェーンたち」、「マドモアゼル」）

参考文献

1. 「シドニー・ミラー、87歳。多作な俳優、監督、ソングライター」ロサンゼルス・タイムズ、2004年1月17日。 2011年9月5日閲覧。
2. シャイコウスキー、アン・E.（1980年2月9日）「シドニー・ミラーはシェナンドーの思い出を大切にしている」『リパブリカン・アンド・ヘラルド』ペンシルベニア州ポッツビル、1ページ。 2020年6月11日閲覧– Newspapers.com経由。
3. 「シドニー・ミラー」 www.thetimes.com 2004年3月10日2025年3月7日閲覧。
4. 「Copyright 2013, J. David Goldin」 . www.radiogoldindex.com .
5. Scheuer, Steven H. (1955年11月12日). "Real Pro At Helm Of Runyon" . The Record . New Jersey, Hackensack. p. 40. 2020年6月11日閲覧– Newspapers.com経由.
6. 「シドニー・ミラー」。アメリカの歴史的録音のディスコグラフィー。2025年3月7日閲覧。
7. 死亡記事: アイリス・バートン、ハリウッドエージェント、 The Age、2008年4月17日。
8. ウィリス、ジョン、モナッシュ、バリー (2006).スクリーンワールド: 2005年映画年鑑. ハル・レナード・コーポレーション. p. 385. ISBN 978-1-55783-668-7. 2020年6月11日閲覧。

外部リンク

• IMDbのシドニー・ミラー
• Find a Graveのシドニー・ミラー