シンプソンズ・タバーン

シンプソンズ・タバーン（ロンドン）

シンプソンズ タバーンは、ロンドン市EC3 のコーンヒル、ボール コート アレー 38 1/2 にあったパブ兼レストランでした。

ボールコートの入り口にあるシンプソンズ・タバーンの看板

シンプソンズは、17世紀後半から18世紀初頭にかけて建てられたグレードII指定建造物でした。 ^{[ 1 ]}

シンプソンズ・タバーンは、賃料支払いをめぐる争いの後、2022年10月28日に建物の所有者によって閉店されました。^{[ 2 ] [ 3 ]}

画像記録

1812

記録番号: 1219 カタログ番号: v9045926 説明:セント・マーガレット・ロスベリー（寄託コレクション）。チープサイド、バード・イン・ハンド・コートにある家屋の立面図。ロンドンのセント・メアリー・コールチャーチ教区とバタシーのセント・メアリー教区に属する。セクション:ロンドン・メトロポリタン・アーカイブズ^{[ 4 ]}

記録番号: 1220 カタログ番号: v9045932 説明:セント・マーガレット・ロスベリー（寄託コレクション）。チープサイド、バード・イン・ハンド・コートにある、ロンドンのセント・メアリー・コールチャーチ教区とバタシーのセント・メアリー教区に属する土地の平面図。セクション:ロンドン・メトロポリタン・アーカイブズ。^{[ 5 ]}

1819

記録番号: 1221、カタログ番号: q2318143 説明:セント・マーガレット・ロスベリー（寄託コレクション）。チープサイド、バード・イン・ハンド・コート3番地の立面図。チープサイド、ロンドンのセント・メアリー・コールチャーチ教区とバタシーのセント・メアリー教区に属する。所蔵:ロンドン・メトロポリタン・アーカイブ。^{[ 6 ]}

記録番号: 1222、カタログ番号: q231815x、説明:チープサイドのバード・イン・ハンド・コートにある家の立面図、セクション:ロンドン・メトロポリタン・アーカイブ。^{[ 7 ]}

1836

記録番号: 4800 カタログ番号: q6889411 タイトル: ロンドン橋（新） 説明: サザークから見たロンドン橋の入り口。ロンドン・ブリッジ・タバーンとベンジャミン・エッジントン、ペイン・アンド・シンプソンの店舗が見える。馬車が走る街路の風景も描かれている。所蔵: ロンドン・メトロポリタン・アーカイブ 作者: G. イェーツ (1777 - 1838) 技法: 水彩画^{[ 8 ]}

1941

記録番号: 38648 カタログ番号: SC_PHL_01_005_88_311 説明: ロンドン市キャッスル・コート4番地にあるシンプソンズ・パブリック・ハウス（旧シンプソンズ・タバーン）の正面図。窓とランプが見える。樽や商品を保管するための地下室の開いた窓も見える。この通路は、シティ・タバーンの例として、ロンドン市街地周辺のヘリテージ・ウォークに収録されている。セクション: ロンドン・メトロポリタン・アーカイブ^{[ 9 ]}

記録番号: 38654 カタログ番号: SC_PHL_01_005_F541 説明: シンプソンズ・パブリック・ハウス（旧シンプソンズ・タバーン）、シティ・オブ・ロンドン、キャッスル・コート4番地の正面図。この通路は、シティ・タバーンの一例として、シティ周辺のヘリテージ・ウォークに含まれています。セクション:ロンドン・メトロポリタン・アーカイブ^{[ 10 ]}

1953

記録番号: 36036 カタログ番号: m0028667cl、説明: 鳥の手の中の法廷の眺め、作成日: 1953年、ロンドン・メトロポリタン・アーカイブ所蔵、作者: ウィリス、ジェームズ・D、媒体: 写真。^{[ 11 ]}

1970

記録番号: 38814 カタログ番号 SC_PHL_01_007_70_54 説明: 39 Cornhill、シティ・オブ・ロンドン: 北向きの正面図。4階建てが見える、各階に5つの窓がある。1階: 5つの窓にそれぞれガラスのルネットがある。6つのピラスターが両端の2つの古典的スタイルのペディメントを支えている。両方のペディメントの上に旗竿が固定されている。2階: 6つのピラスターが古典的スタイルの小さな胸壁を支えている。5つのペディメント付き上げ下げ窓、中央の3つに手すりがある。3階: 6つのピラスターが古典的スタイルの胸壁を支えている。中央の窓の前に旗竿が固定されている。右下: 部分的に開いた金属製のシャッターが付いた戸口。両側の看板は建物番号と「The Union Discount Company of London Limited ^{[ 12 ]}」の敷地を示している。コーンヒル39番地は1970年にグレードII指定建造物に指定され、登録番号は1064710、登録番号は1191985である。セクション：ロンドン・メトロポリタン・アーカイブ^{[ 13 ]}

1971

記録番号 38841 カタログ番号: SC_PHL_01_007_71_2057 タイトルコーンヒルのオフィスビルの内部 説明 シティ・オブ・ロンドン、コーンヒル39番地：1階オフィス。部分的にすりガラスの大きな窓、左上隅からシンプソンズ・タバーンの看板が部分的に見える、天井の燭台、後ろの壁に取り付けられた絵画（主題および作者不明）、馬車時計とダークウッドの鏡を備えた大理石の暖炉、革張りのソファと椅子、ランプとペーパーウェイトを備えたダークウッドの机。 コーンヒル39番地は1970年にグレードII指定建造物に指定され、登録番号は1064710です。シンプソンズ・タバーンは1970年にグレードII指定建造物に指定され、登録番号は1191985です。^{[ 14 ]}

書籍とニュース

Simpsons Tavern と Simpsons Fish Ordinaries について言及または説明する書籍とニュース記事:

• ウィリアム・メイクピース・サッカレー伝記、未収録の手紙・演説集、1300点の書誌、メルヴィル、ルイス、1874-1932年出版、1910年、82ページ^{[ 15 ]}
• チャールズ・ディケンズの未収録作品：家庭の雑文、1850-1859；ディケンズ、チャールズ、1812-1870著、120-122ページと709ページ^{[ 16 ]}
• チャールズ・ディケンズが指揮した『ハウスホールド・ワーズ 週刊ジャーナル』  1856年10月11日：第14巻第342号300ページ^{[ 17 ]}
• 1852-53年、1855-56年のアメリカ合衆国におけるサッカレーの記録。サッカレーの様々な研究の記録を含む。フレデリック・S・ディクソン著、ウィルソン、ジェームズ・グラント（1832-1914年）、ディクソン、フレデリック・ストーバー（1850-1925年）176ページ^{[ 18 ]}
• クララ・E・ラフリン著『イギリスへ行くのね』 400ページ^{[ 19 ]}
• ノートと質問 1913年9月27日 第8巻 第196号 256ページ^{[ 20 ]}
• ネイション・アンド・アテネウム 1921年5月28日 第29巻 第9号 320ページ^{[ 21 ]}
• HVモートン著『ロンドンの幽霊』 54-59ページ^{[ 22 ]}
• HVモートン（1892-1979）著『ロンドンを探して』 34ページと349ページ^{[ 23 ]}
• キワニスマガジン 1924-01: 第9巻第1号^{[ 24 ]}
• ハーパーズ・ニュー・マンスリー・マガジン 1870-07: 第41巻 第242号 264ページ^{[ 25 ]}
• エグザミナー・アンド・ロンドン・レビュー1870年5月7日 第3249号 4ページ^{[ 26 ]}
• アルビオン 1856年11月8日: 第15巻第45号^{[ 27 ]}
• シェルの初物集『ロバートソン、パトリック著』（1940年）156ページ^{[ 28 ]}
• 植物の世話は楽しいウェストコット著、シンシア、1898年、30ページ^{[ 29 ]}
• クリスチャン・サイエンス・モニター 1954年10月23日:第46巻第279号18ページ^{[ 30 ]}
• クリスチャン・サイエンス・モニター 1940年3月23日: 第32巻第99号30ページ^{[ 31 ]}
• ロバートソン、パトリック著『シェル・オブ・ファーストズ』、ロバートソン、パトリック著。『シェル・オブ・ファーストズ』342ページ^{[ 32 ]}
• ロンドンについての新しい本；忘れられた伝説の古風で興味深い一冊ワーグナー著、レオポルド、1858年 10ページ^{[ 33 ]}
• 一日三回の肉 シュリンク、FJ（フレデリック・ジョン）、1891-1995 42ページ^{[ 34 ]}
• 北への旅：ロシア滞在記 サラ、ジョージ・オーガスタス、1828-1895 42ページ^{[ 35 ]}
• アーノルド・ベネットの日記ベネット、アーノルド著1867-1931 288、291、207ページ^{[ 36 ]}
• 分野出版日1853年、152、200、224、264、284、408、432、456ページ。^{[ 37 ]}
• 『The English Inn』バーク、トーマス著、1886-1945年、136ページ^{[ 38 ]}
• ブランチャード・ジェロルド著『The Best of All Good Company』 187ページ^{[ 39 ]}
• 喫煙の社会史、アプソン、ジョージ・ラティマー（1857-1937）。n 50023502 ^{[ 40 ]}
• アグネス・スコット同窓会季刊誌[1939-1940]アグネス・スコット大学38ページ^{[ 41 ]}
• ニューマス・フラワー著『アンノルド・ベネットの日記』298ページ^{[ 42 ]}
• インディペンデント1996年5月31日 アイルランド 英語: 産業用トロール漁業が海を空にする^{[ 43 ]}

参考文献

1. ヒストリック・イングランド. 「シンプソンズ・タバーン（1191985）」 .イングランド国立遺産リスト.
2. コーレン、ジャイルズ. 「スクルージは生きていて、バミューダから活動している」 .ザ・タイムズ. ISSN 0140-0460 . 2023年2月27日閲覧。 
3. "「『ロンドン最古のチョップハウス』は、億万長者の家主がロックダウン中の家賃の滞納を要求し、閉店を余儀なくされたと発表」。フォーチュン誌。 2023年2月27日閲覧。
4. 「Bird in Hand Court」ロンドン・ピクチャー・アーカイブ。 2023年2月27日閲覧。
5. 「Bird in Hand Court」ロンドン・ピクチャー・アーカイブ。 2023年2月27日閲覧。
6. 「Bird in Hand Court」ロンドン・ピクチャー・アーカイブ。 2023年2月27日閲覧。
7. 「Bird in Hand Court」ロンドン・ピクチャー・アーカイブ。 2023年2月27日閲覧。
8. 「ロンドン橋（新）」ロンドン写真アーカイブ。2023年2月27日閲覧。
9. 「キャッスルコートにあるシンプソンのパブリックハウス」ロンドン・ピクチャー・アーカイブ。 2023年2月27日閲覧。
10. 「キャッスルコートにあるシンプソンのパブリックハウス」ロンドン・ピクチャー・アーカイブ。 2023年2月27日閲覧。
11. 「Bird in Hand Court」ロンドン・ピクチャー・アーカイブ。 2023年2月27日閲覧。
12. アーカイブ、ザ・ナショナル。「ディスカバリー・サービス」。discovery.nationalarchives.gov.uk 。2023年2月27日閲覧。
13. 「コーンヒルの建物」ロンドン写真アーカイブ。 2023年2月27日閲覧。
14. 「コーンヒルのオフィスビルの内部」ロンドン・ピクチャー・アーカイブ。 2023年2月27日閲覧。
15. メルヴィル、ルイス (1910). 『ウィリアム・メイクピース・サッカレー：これまで未収録の手紙・演説集と1300点の書誌を含む伝記』カリフォルニア大学図書館. ロンドン: ジョン・レーン.
16. ディケンズ、チャールズ (1969). 『チャールズ・ディケンズ未収録作品集：家庭での言葉、1850-1859』 . ロンドン: アレン・レーン. ISBN 978-0-7139-0120-7。
17. Household Words. A Weekly Journal. チャールズ・ディケンズ指揮 1856年10月11日: 第14巻 第342号. Open Court Publishing Co. 1856年10月11日.
18. ウィルソン、ジェームズ・グラント；ディクソン、フレデリック・ストーバー（1904年）。『アメリカ合衆国におけるサッカレー、1852-3年、1855-6年。サッカレーヤナの様々な記録を含む。フレデリック・S・ディクソン著『書誌』。ロバーツ - トロント大学。ロンドン・スミス、エルダー。
19. クララ・E・ラフリン (1935). 『それであなたはイギリスへ行くのね』 ホートン・ミフリン社.
20. Notes and Queries 1913-09-27: Vol 8 Iss 196 . Oxford Publishing Limited(England). 1913年9月27日.
21. The Nation and Athenaeum 1921-05-28: Vol 29 Iss 9 . New Statesman Ltd. 1921年5月28日.
22. モートン、HV（ヘンリー・ヴォラム）（1940年）『ロンドンの幽霊』ニューヨーク、ドッド：ミード社。
23. モートン、HV（ヘンリー・ヴォラム）（1951年）『ロンドンを探して』ロンドン：メシューエン、ISBN 978-0-413-18470-2。
24. キワニスマガジン 1924-01: 第9巻 第1号. キワニスインターナショナル. 1924年1月1日.
25. Household Words. A Weekly Journal. チャールズ・ディケンズ指揮 1856年10月11日: 第14巻 第342号. Open Court Publishing Co. 1856年10月11日.
26. The Examiner and London Review 1870-05-07: Iss 3249 . Open Court Publishing Co. 1870年5月7日.
27. The Albion 1856-11-08: Vol 15 Iss 45 . Open Court Publishing Co. 1856年11月8日.
28. ロバートソン、パトリック (1983). 『シェルの初物集』ロンドン: エバリー・プレス: M. ジョセフ. ISBN 978-0-7181-2370-3。
29. ウェストコット、シンシア（1957年）『植物の育て方は楽しい』プリンストン、ニュージャージー州：ヴァン・ノストランド。
30. クリスチャン・サイエンス・モニター 1954年10月23日:第46巻第279号。1954年10月23日。
31. クリスチャン・サイエンス・モニター 1940年3月23日:第32巻第99号。1940年3月23日。
32. ロバートソン、パトリック; ロバートソン、パトリック『シェル・ブック・オブ・ファーストズ』（1994年）『シェル・ブック・オブ・ファーストズ』ロンドン：ヘッドライン社、ISBN 978-0-7472-1010-8。
33. ワーグナー、レオポルド (1921). 『ロンドンに関する新しい本：忘れられた伝説を集めた、趣があり興味深い一冊』ロバートス - トロント大学. ロンドン G. アレン＆アンウィン社.
34. Schlink, FJ (Frederick John) (1946). 「一日三回肉を食べる」ニューヨーク: R. R. Smith.
35. サラ、ジョージ・オーガスタス (1858). 『北への旅：ロシア滞在記』カリフォルニア大学図書館. ボストン：ティックナー・アンド・フィールズ.
36. ベネット、アーノルド (1932). 『アーノルド・ベネットの日記』ロンドン: カッセル.
37. 『野原』アメリカ自然史博物館図書館. ロンドン: ジョン・クラーク. 1853年.
38. バーク、トーマス (1930). 『The English inn』 ロンドン、ニューヨーク [他] ロングマンズ: グリーン・アンド・カンパニー.
39. ブランチャード・ジェロルド (1875). 『The Best of All Good Company』 ハーバード大学. AW Lovering.
40. アプソン、ジョージ・ラティマー (1914). 『喫煙の社会史』ウェルカム図書館. ロンドン: M. Secker.
41. アグネス・スコット・カレッジ (1940).アグネス・スコット同窓会季刊誌 [1939-1940] . マケイン図書館 アグネス・スコット・カレッジ. アグネス・スコット・カレッジ.
42. ニューマス・フラワー (1933).アンノルド・ベネットの日記.
43. Moyes, Jojo (1996年5月31日). 「Independent, 1996, Ireland, English」 . Independent . pp. #3001, page 1. 2023年2月27日閲覧。

外部リンク

• 公式サイト
• ウィキメディア・コモンズにあるシンプソンズ・タバーンに関連するメディア

北緯51度30分47秒 西経0度05分09秒 / 北緯51.513046度、西経0.0859718度 / 51.513046; -0.0859718