シンプソラマ

「シンプソラマ」
シンプソンズのエピソード
エピソード番号シーズン26エピソード6
監督ボブ・アンダーソン
脚本J・スチュワート・バーンズ
制作コードSABF16
初回放送日2014年11月9日 （2014年11月9日）
ゲスト出演
エピソードの特徴
黒板ギャグ<​​extra_id_1> ソファギャグソファギャグ
シンプソン一家The Simpsons sit on the couch, but it turns out to be Hedonismbot.

"Simpsorama" is the sixth episode of the twenty-sixth season of the animated television series The Simpsons, and the 558th episode of the series overall. The episode was directed by Bob Anderson and written by J. Stewart Burns. It originally aired on the Fox network in the United States on November 9, 2014.

In this episode, the Planet Express crew comes to the present to prevent an incident in the future. This episode is a crossover with creator Matt Groening's other animated series Futurama that previously aired on Fox, and had aired its then-series finale "Meanwhile" on Comedy Central on September 4, 2013. The episode's title is a portmanteau of the titles of each series. John DiMaggio, David Herman, Maurice LaMarche, Phil LaMarr, Katey Sagal, Lauren Tom, Frank Welker, and Billy West reprised their roles from that series. The episode received mixed reviews.

Plot

スキナー校長は、1000年後に開けられるタイムカプセルを見せ、バートのクラスの生徒全員に何かを入れるように言う。バートは鼻をかんだサンドイッチを入れ、ミルハウスは幸運のウサギの足を入れる。町がカプセルを埋める準備をしているとき、スプリングフィールド原子力発電所からの核廃棄物が穴に染み込んできたが、とにかく埋めてしまう。その夜、シンプソン一家は家の外で物音を耳にする。マージは地下室で何か聞こえたので、ホーマーとバートは調査に行く。彼らはベンダーを見つける。ベンダーは自分は未来から来たと言う。ホーマーとベンダーは友達になる。リサは、現代の技術が比較的進んでいるので、ベンダーが未来から来たのではないかと疑い、彼をフリンク教授のところに連れて行く。ベンダーは自分がなぜ現在に送られたのか思い出せないので、フリンクはベンダーを再起動し、自分の使命はホーマーを殺すことだと明かす。しかし、ベンダーはそれを実行することができない。

プラネット・エクスプレスのチームからの通信ホログラムがベンダーから現れ、未来でウサギのような生物がニュー・ニューヨークを攻撃している様子が映し出される。リサがなぜホーマーを殺さなければならないのかと尋ねると、ファーンズワース教授は、その生物にはホーマーのDNAがあり、ホーマーから進化する前にベンダーがホーマーを殺すために送り込まれたのだと答える。ファーンズワース、リーラ、フライはベンダーをタイムマシンとして使い、ホーマーを殺そうと過去へ行くが、リーラがホーマーを撃つことをベンダーが阻止する。ファーンズワース、フリンク、リサは状況を調査する。ファーンズワースはDNAの半分はホーマーのもので、もう半分はマージのものであり、その生物が進化したシンプソン家の子供たちを殺さなければならないと言う。ベンダーは未来から来た別のホログラムを見せ、クリーチャーたちがトカゲのような生き物に変身する様子を見せる。バートは、タイムカプセルに入っていたサンドイッチ、ミルハウスのウサギの足、そして穴に溜まった粘液が、バートのDNAを持つウサギのような生き物を生み出したのではないかと示唆する。彼らはカプセルを掘り起こそうとするが、未来でクリーチャーたちがタイムトラベルポータルを破壊し、マギーとベンダー以外の全員が未来へと飛ばされてしまう。

ファーンズワースは、侵略を終わらせるため、怪物を宇宙に送り込むことを提案する。リサは怪物をマディソン・キューブ・ガーデンに誘い込み、プラネット・エクスプレス・シップがキューブを持ち上げ、宇宙へと放り出す。一方、ベンダーはマギーを競馬場へ連れて行く。彼は全ての競馬の記録を持っているため、優勝し、賞金の一部をマギーに渡す。ポータルは修理され、シンプソン一家は現在に戻る。ベンダーは1000年後に目覚めるようアラームをセットし、アラームを停止させる。ホーマーは彼を地下室に閉じ込め、最後のビールを注ぐ。ベンダーはそれを喜ぶ。

これらの生物はオミクロン・ペルセウス8号星に着陸したことが明らかになり、カーンとコドスがそこを訪れた。

制作

このエピソードは、ファミリー・ガイとザ・シンプソンズの1時間クロスオーバー番組「ザ・シンプソンズ・ガイ」が発表された2日後の2013年7月に初めて発表されました。当初はシーズン25の最終回かシーズン26の初回として放送される予定でした。[ 1 ]最終的には2014年11月9日に予定されました。[ 2 ]エンターテインメント・ウィークリー誌のインタビューで、グレイニングは「自分自身と話をしなければならなかったので、交渉するのは本当に大変でした」と述べています。アル・ジーンは「彼らは放送終了になるので、もう一度彼らのキャラクターを見る機会があれば、人々は本当に喜ぶだろうと思いました」と付け加え、「私たちは常に自分たちに合うものを探しています。そして、『では、もっと合うものは何だろう？』と考えました。実は、ベンダーとホーマーの見た目が似ているというジョークを言っているんです。まるでホーマーの髪の毛を消したみたいに」と付け加えましたジーンはまた、「フューチュラマのコードには、解くと『おめでとう！あなたはオタクだ』と言われるものがある」と述べた。 [ 3 ]

このエピソードで、シンプソンズのエイリアンであるカンとコドスがレズビアンカップルであることが明らかになった。アル・ジーンはエンターテインメント・ウィークリー誌にこう語った。「みんな『このエピソードは正史なの？』って聞いてくる。『一体何が起こったんだ？ホーマーは本当に崖から落ちて生き延びたのか？』ってね。でも、そうは言っても、確かに彼らはカンとコドス・ジョンソン。この種族ではゲイの女性カップルだ。結婚しているように見えたよ。」エピソード中にラルフ・ウィガムが2017年に死亡したことを示す看板があったことに対し、ジーンはそれは「過ぎ去った未来の休日」のエピソードを指していると述べた。このエピソードでは、ラルフは愚かさから事故死し、クローンを必要とする。シーズン初回の「ダンプのピエロ」でクラスティ・ザ・クラウンの父親が死亡したことを受けて、ジーンは番組でこれ以上の死者は出さないと宣言した。 [ 4 ]

反響

視聴率

このエピソードは670万人の視聴者を獲得しました。この夜、FOXで最も視聴された番組となりました。[ 5 ]

批判的な反応

このエピソードは批評家から賛否両論の評価を受けた。IGNのマックス・ニコルソンは、ストーリー展開を「特に『フューチュラマ』の壮大なストーリー展開を考えると、少し退屈だ」と評した。 [ 6 ]

AVクラブのデニス・パーキンスとザック・ハンドレンは、このエピソードにBマイナス評価を与え、「少なくともストーリー展開の面では、このエピソードが存在する意味がない。シンプソンズ一家がベンダー、フライ、リーラ、ファーンズワース教授らと交流する様子を見るのは、インターネットの雑多なマッシュアップ（好きなものが、他の好きなものと同じ場所にある！これですべてが変わる）のように、ある種の自動的なスリルがあるが、そのスリルは、これらのまったく異なるグループに対する理解を深めたり、豊かにしたりすることは決してない」と述べた。[ 7 ]

エンターテインメント・ウィークリーのダレン・フラニッチは、「『ザ・シンプソンズ・ガイ』がメタ的な落とし穴に落ちたのに対し、『シンプソラマ』は主に単純なギャグに落ち着き、ヒット率はフューチュラマシーズン6よりは良かったが、フューチュラマシーズン4の基準には達していなかった」と述べた。[ 8 ]

スクリーンラントはこれをシーズン26の最高のエピソードと呼んだ。 [ 9 ]

受賞とノミネート

リレコーディング・ミキサーのタラ・ポールとマーク・リンデンは、第67回プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞において、このエピソードでコメディまたはドラマシリーズ（30分）部門とアニメーション部門の優秀サウンドミキシング賞にノミネートされました。[ 10 ]

参考文献

  1. ^スニアソン、ダン（2014年7月20日）。「『ザ・シンプソンズ』が『フューチュラマ』とクロスオーバーエピソードでタッグを組む」。エンターテインメント・ウィークリー。2020年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月15日閲覧。
  2. ^スニアソン、ダン（2014年7月20日）。「『シンプソンズ』プレミアで死亡、『フューチュラマ』とのクロスオーバーは11月」。エンターテインメント・ウィークリー。2021年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月15日閲覧。
  3. ^ Snierson, Dan (2014年9月5日). 「『フューチュラマ』と『シンプソンズ』のクロスオーバーエピソードの初画像をご覧ください」 . Entertainment Weekly . 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月15日閲覧。
  4. ^ダン・スニアソン (2014 年 11 月 10 日)。」「『シンプソンズ』のプロデューサーが、カーンとコドスの驚くべき暴露とラルフ・ウィガムの『死』について語る」。エンターテインメント・ウィークリー。2020年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月15日閲覧。
  5. ^ Bibel, Sara (2014年11月11日). 「Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted Up」 . TV by the Numbers .オリジナルより2014年11月13日時点のアーカイブ。 2014年11月12日閲覧。
  6. ^ Nicholson, Max (2014年11月9日). 「BACK TO THE 31ST CENTURY!」 IGN . 2014年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月9日閲覧。
  7. ^ Perkins, Dennis; Handlen, Zack (2014年11月9日). 「ザ・シンプソンズ：シンプソラマ」 . The AV Club . 2014年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月9日閲覧。
  8. ^ダレン・フランイッチ (2014年11月9日). 「『シンプソンズ』と『フューチュラマ』のクロスオーバー：相性抜群の2つの素晴らしいテイスト」 .エンターテインメント・ウィークリー. 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月15日閲覧。
  9. ^ Sim, Bernardo (2019年9月22日). 「ザ・シンプソンズ：シーズンごとのベストエピソードランキング」 . Screen Rant . 2023年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月22日閲覧。
  10. ^ 「エミー賞ノミネート：2015年エミー賞ノミネート者全リスト」Variety、2015年7月16日。2015年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月1日閲覧。
ウィキクォートには「シンプソラマ」に関連する引用があります
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Simpsorama&oldid=1284926035」より引用