シンガラベラン

シンガラベラン
劇場公開ポスター
監督RVウダヤクマール
脚本RVウダヤクマール
ストーリーパンチュ・アルナチャラム
制作：RD バスカー
主演
撮影アブドゥル・レマン
編集者B. レーニンV. T. ヴィジャヤン
音楽：イライヤラジャ
制作会社
パヴァラー・クリエイションズ
発売日
  • 1992年4月13日 （1992年4月13日）
実行時間
150分[ 1 ]
国インド
言語タミル語

『シンガラヴェラン』 （ Singaravelan / s ɪ ŋ ɡ ɑːr ə v eɪ l ə n /）は、1992年にインドのタミル語で制作されたロマンティック・コメディ映画[ 2 ]で、パンチュ・アルナチャラムの原作に基づき、 RVウダヤクマールが脚本・監督を務めた。主演はカマル・ハサーンとクシュブ。物語は、離ればなれになった家族を再会させるために、都会に住む従妹を探し出して結婚するという任務を負った村人を中心に展開する。

『シンガラヴェラン』は、制作会社パヴァラー・クリエイションズ傘下のRD・バスカールがプロデュースした。サウンドトラックはイライヤラージャが作曲した。撮影はアブドゥル・ラーマン、編集はB・レーニンとV・T・ヴィジャヤンがそれぞれ担当した。

『シンガラヴェラン』は1992年4月13日に公開され、興行収入で大ヒットを記録した。タミル映画界でカルト的な人気を獲得したが、後年、女性蔑視、性差別、ストーカー行為を美化しているとして批判を浴びた。

プロット

シンガラヴェラン「ヴェラン」は、未亡人となった母パルヴァシーと村で暮らしている。ヴェランの父は、母との結婚が義理の姉に認められず、二人の関係が全て断絶したため、悲嘆に暮れて亡くなった。さらに、二人は、兄夫婦が自動車事故で亡くなったのはパルヴァシーの呪いだと信じており、守護者から娘をパルヴァシーの息子と結婚させてはならないという約束を得ていた。ヴェランの母は、離ればなれになった家族を再び結びつけるために、兄の娘スマティと結婚させるのがヴェランの義務だと明かす。4歳の時のスマティの写真だけを携え、ヴェランは母の願いを叶えるためマドラスへと旅立つ。

ヴェランは任務遂行のため、友人マノの家を訪れる。マノはマニ、スバ、ラマサミの3人のルームメイトと暮らしている。ヴェランは任務を説明し、全員が協力することに同意する。コンピューターセンターでは、係員が思春期のスマティの画像を生成する。ビーチで、ヴェランと友人たちはテニスをしている女性がスマティだと気づく。スマティが海からボールを​​取りに行くと、ヴェランは助けに行く。彼は誤ってスマティを水中に沈めてしまうが、なんとか引き上げる。意識を取り戻したスマティは、泳ぎの達人としてヴェランを叱責する。友人たちはスマティの傲慢さを理由に彼女と別れるよう勧めるが、ヴェランはそれを拒否する。

ヴェランと友人たちはスマティを追って五つ星レストランへ。そこではフルート奏者が演奏していた。演奏が終わると、スマティは彼の手にキスをする。ヴェランもまたキスを求められ、音楽について何か知っているかと尋ねられる。スマティの誤りを証明しようと、ヴェランは様々な楽器を身に付けて歌を歌うが、スマティはその演奏を侮辱する。ヴェランは悪意なくからかったが、スマティの反感を買うことになる。

ヴェランはスマティの保護者であるタイヤマの家に毎日通って、彼女の気を引こうとする。タイヤマはヴェランの面白い性格に惹かれる。ヴェランは自分の母親の名前をマハラクシュミと偽る。タイヤマはヴェランを良い人間だと認めるが、スマティは彼を憎み続ける。引退したIGであるスマティの叔父ナテサンはヴェランを訪ね、姪をいじめるのをやめるように警告する。そこでスマティは、自分の父親が音楽への情熱のために勘当した実業家のカリアンナン・グンダーであることに気づく。不幸にも、彼はヴェランの家族の経歴を確認するためにカリアンナンと会うことができ、カリアンナンを通してすべてが真実であることを知る。しかし、ヴェランと彼の友人たちはすでにカリアンナンを訪ね、自分たちを助けるために将軍に嘘をつくよう説得していた。

ヴェランは一連の出来事を通して徐々にスマティに惹かれ、スマティは自分の女性らしさに気づく。ヴェランが実業家の息子だと嘘をついたためにナテサンに雇われた男たちに襲われ、病院で重体であることをスマティが聞き、二人の愛はより深まる。スマティは、全身包帯を巻いたヴェランを発見する（これは、叔父が送り込んだ男たちに反撃し、男たちにヴェランを襲ったことをスマティに伝えるよう指示する、愛の使命の一環としてのヴェランのドラマである）。ヴェランの母親は息子の入院を知らされ、すぐに彼に会いに駆けつける。そこで真実を知り、安心する。ヴェランとスマティの愛は着実に深まり、婚約を決意する。

婚約当日、スマティの工場の支配人「誠実な」シヴァマニを通じて、スマティはヴェーランが実はパールヴァテ​​ィーの息子であることを知り、婚約を破棄して彼を避ける。その後、ナテサンは、シヴァマニがスマティの工場を利用して偽札を印刷していたことを知る。シヴァマニはナテサンを殺し、ヴェーランに罪をなすりつける。ヴェーランは警察から逃げ、逃走する。彼の友人、母、およびカリアンナンは共犯者として逮捕される。シヴァマニは、ヴェーランを殺してスマティの富のために彼女と結婚しようと決め、タイヤマを騙してスマティとの結婚を受け入れさせる。また、彼は部下の一人を使ってヴェーランを連れ込み殺そうとするが、ヴェーランはチンピラ全員を殴り倒して警察に通報する。警察、シヴァマニの仲間、母、友人と共に、ヴェーランは結婚式場に到着し、シヴァマニを摘発して逮捕する。スマティはヴェランの愛に気づき、ヴェランの母に結婚を願い出る。そしてヴェランとスマティは結婚する。

キャスト

生産

いくつかのシーンはサザン鉄道本社で撮影された。[ 6 ]

サウンドトラック

サウンドトラックはIlaiyaraajaによって作曲されました。[ 7 ] [ 8 ]曲「Innum Ennai Enna」はカルナティック ラーガナタを舞台とし、[ 9 ] [ 10 ] 「Pudhu Cheri Kacheri」はサンカラバラナムを舞台とし、[ 11 ] [ 12 ]、「Thoodhu Selvadharadi」はチャルケシを舞台としている。[ 13 ] [ 14 ]

トラックリスト
いいえ。タイトル歌詞歌手長さ
1.「ソンナパディ・ケル」ヴァーリカマル・ハサン、合唱5:13
2.「オ・ランガ・スリランガ」ガンガイ・アマランSP バラスブラマニャム、アルンモジ、サイババ、コーラス5:11
3.「イナム・エンナイ・エンナ」RVウダヤクマールSP バラスブラマニャム、S. ジャナキ4:03
4.「プドゥ・チェリ・カチェリ」ヴァーリSP バラスブラフマニヤム、ユヴァシャンカール、ポティラニ、ハリクリシュナ、サタヤ6時22分
5.「トゥードゥ・セルヴァダラディ」ポンナディヤンS. ジャナキ2:26
6.「プドゥ・チェリ・カチェリ」（悲しい）ヴァーリSP バラスブラマニヤム2:03
7.「ポットゥ・ヴァイタ・カタル・ティッタム」ヴァーリカマル・ハーサン、アルンモジ、サイババ5時
全長:31:05

リリースと受容

『シンガラヴェラン』は1992年4月13日、プタンドゥの週に公開された。[ 15 ]インディアン・エクスプレス紙は、「脚本はエピソード的なアプローチを示唆しているが、カマル・ハサーンは、元気なダンスと歌唱以外にはそれほど負担のない役柄を落ち着いて演じている。また、グンダマニ、チャーリー、ヴァディヴェル、マノラマからなるコメディアン陣は、時折滑稽なユーモアを試みるものの、概ね好印象を与えている」と評した。[ 16 ]ヴァンナティライのシュリラムは、ハサーン主演のウダヤクマールが一風変わったマサラ映画を制作したことを高く評価した。[ 17 ]カルキのCRKは、本作をエンターテイメント性の高いマサラ映画と評したが、ストーリーについては批判した。[ 18 ] 『シンガラヴェラン』は興行的に好成績を収めた。[ 19 ]

遺産

シンガラヴェランはタミル映画界でカルト的な人気を獲得した。[ 5 ]主人公とその友人たちがコンピューターセンターを訪れ、現代のスマティの姿をデジタルで視覚化するシーンは、そのコメディとして人気を博した。[ 20 ] [ 21 ]カルト的な人気にもかかわらず、この映画は後年、女性蔑視、性差別、ストーカー行為を美化しているとして批判を浴びた。[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

参考文献

  1. ^ R, マノジ・クマール (2020年3月30日). 「ストリーミングガイド：今すぐストリーミングできるカマル・ハサーンのコメディ映画」 .インディアン・エクスプレス. 2020年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月20日閲覧。
  2. ^ Naig、Udhav (2019 年 11 月 7 日)。「60年経った今でも『サカラカラ・ヴァラヴァン』は健在だ。 」ヒンドゥー教。2019年11月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 17 日に取得。
  3. ^ラジェンドラン・ソウミヤ（2017年1月26日）「なぜ血、同じ血：政治から日常生活まで、TNが愛するヴァディヴェール主義」 The News Minute。2017年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月17日閲覧。
  4. ^ Yamunan, Sruthisagar (2015年10月12日). 「カメラが回ると、彼女は役柄そのものを生きた」「」。The Hindu。2016年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月20日閲覧。
  5. ^ a b c Rajendran, Gopinath (2017年6月16日). "Daddy dearest" . The New Indian Express . 2019年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月20日閲覧。
  6. ^ Srikanth, R. (2025年8月18日). 「マドラス・デー2025：チェンナイでタミル映画と鉄道が交差するとき」 . The Hindu . 2025年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月7日閲覧。
  7. ^ “Singaravelan” . Spotify . 2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月16日閲覧。
  8. ^ “Singaravelan – Tamil Audio Cassette by Ilayaraaja” . Mossymart . 2021年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月20日閲覧。
  9. ^スンダララマン 2007年、133ページ。
  10. ^マニ、チャルラサ(2013 年 12 月 20 日)。「万能なったい」。ヒンドゥー教。2019年12月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 11 日に取得。
  11. ^スンダララマン 2007年、155ページ。
  12. ^ Mani, Charulatha (2013年11月22日). 「キャッチーでクラシカル」 . The Hindu . 2019年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月11日閲覧。
  13. ^スンダララマン 2007年、162ページ。
  14. ^マニ、チャルラサ(2012 年 2 月 3 日)。「ラーガの旅 ― チャルケシの魅力」。ヒンドゥー教。2021年5月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 11 日に取得。
  15. ^ Sambandan, Aparanjeetha (2017年8月9日). 「思い出に残るタミル新年映画トップ7」 . Sify . 2018年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月20日閲覧。
  16. ^ Krishnaswamy, N. (1992年4月17日). "Singaaravelan" . The Indian Express . p. 7. 2018年4月26日閲覧– Google News Archive経由.
  17. ^ ஸ்ரீராம் (1992)。「சிங்௧ாரவேலன்」。ヴァンナティライ（タミル語）。 p. 17. 2022年9月28日のオリジナルよりアーカイブ。2022 年9 月 28 日に取得。
  18. ^ சி. ஆர். கே. (1992年4月26日). "சிங்௧ாரவேலன்" . Kalki (タミル語). p. 60. 2023年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月30日閲覧– Internet Archive経由。
  19. ^ Srinivasan, Meera (2015年10月12日). 「Manorama, More Than Aachi」 . The Wire . 2021年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月17日閲覧。
  20. ^ Ramanujam, Srinivasa; Menon, Vishal (2016年11月7日). 「カマル・ハサーンは私たちに何を教えたのか？」 The Hindu . 2018年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月13日閲覧。
  21. ^ 「Computer Poche! The demise of Kollywood's funny & futuristic side」。Sify 。 2013年11月12日。 2021年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月17日閲覧。
  22. ^ Manickavel, Kuzhali (2020年9月26日). 「シンガラヴェラン：カマル・ハサーン監督の1992年の映画は、家族で楽しめる最高の冒険活劇だったのか、それとも性差別的なストーキング劇だったのか？」 Firstpost . 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月20日閲覧。
  23. ^ Manickavel, Kuzhali (2020年9月27日). 「シンガラヴェランを再訪：90年代のカマル・ハサーン主演映画を観ての9つの考察」 Firstpost . 2020年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月20日閲覧。
  24. ^ Sharma, Prateek (2016年10月29日). 「ロミオ役のモンスター、母親を励ます：映画におけるストーキングの心理学」The News Minute . 2020年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月20日閲覧。

参考文献

  • スンダララマン (2007) [2005]。ラーガ・チンターマーニ: タミル映画音楽を通じたカルナティック・ラーガへのガイド(第 2 版)。ピチャマル・チンタマーニ。OCLC  295034757。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Singaravelan&oldid=1330019864」から取得