デニス・ロバーツ

ダト・セリ・パドゥカ殿下[ 1 ]
サー・デニス・ロバーツ
KBE SPMB QC
第20代香港最高裁判所長官
在任期間：1979～1988年
先行ジェフリー・ブリッグス
後継者ヤン・ティリャン
第25代香港特別行政区長（1973～76年植民地長官）
在任期間： 1973年9月30日～1978年10月2日
君主エリザベス2世
知事マレー・マクレホース
先行ヒュー・ノーマン＝ウォーカー
後継者ジャック・ケーター
第18代香港司法長官
在任期間： 1966年9月3日～1973年9月29日
先行モーリス・ヒーナン
後継者ジョン・ウィリアム・ディクソン・ホブリー
ブルネイの第2代最高裁判所長官
在任期間：1979～2001年
推薦者ハサナル・ボルキア
先行ジェフリー・ブリッグス
後継者モハメド・サイード
個人情報
生まれる（1923年1月19日）1923年1月19日
ロンドン、イギリス
死亡2013年5月20日（2013年5月20日）（90歳）
ノーフォーク、イギリス
配偶者たち
ブレンダ・マーシュ
​
​
（ 1949年結婚 、 1973年離婚） 
アンナ・フィオナ・ダラー・アレクサンダー
​
​
（ 1985年生まれ） 
子供たち3
母校ウォダム・カレッジ、オックスフォード( MA ; BCL )
兵役
忠誠イギリス
支店/サービス イギリス陸軍
勤続年数1943–1946
ランクキャプテン
ユニット王立砲兵隊
戦闘/戦争第二次世界大戦

サー・デニス・チューダー・エミル・ロバーツKBE SPMB QC（繁体字：羅弼時爵士、1923年1月19日 - 2013年5月20日）は、イギリスの植民地官僚、裁判官であった。 1953年にニヤサランド（現在のマラウイ）の王室法律顧問として植民地行政に加わり、1960年にジブラルタルの司法長官になった。1962年に香港の法務長官に任命され、 1966年に司法長官、 1973年に植民地長官/首席長官、1979年に最高裁判所長官に昇進した。香港で植民地長官（および首席長官）を兼任した初で唯一の司法長官であった。裁判官を務めたことはなかったが、 1979年に最高裁判所長官に任命され、香港で植民地長官（および首席長官）としてこの役職を受けた初で唯一の人物となった。[ 2 ] [ 3 ]

ロバーツ氏は、香港の最高裁判所長官を務めた最後の非中国人でした。1988年に退任後、バミューダ控訴院長官、ブルネイ・ダルサラーム控訴院長官および長官を務め、2003年に司法界から引退しました。

幼少期と教育

ロバーツは1923年1月19日、イギリスのロンドンで、法廷弁護士ウィリアム・デイビッド・ロバーツとドロシー・エリザベス・ロバーツの息子として生まれた。幼少期はアルデンハム・スクールで教育を受け、1942年にはオックスフォード大学ウォダム・カレッジで法律を学んだ。1943年11月2日に王立砲兵隊の少尉に任官したため、教育は中断された。[ 4 ]第二次世界大戦中、フランス、ベルギー、オランダ、ドイツで従軍し、大尉に昇進した。[ 5 ] 1945年の終戦後、インドに派遣された。[ 6 ]

戦後、ロバーツは1946年に軍を退役し、中断していたオックスフォード大学での学業を再開した。1948年に文学修士号、1949年に民法学士号を取得し、1984年にはウォダム・カレッジの名誉フェローに任命された。[ 5 ] 1948年のマイナー・カウンティーズ選手権ではハートフォードシャー代表としてクリケットに出場し、ベッドフォードシャーと1試合のみ対戦した。[ 7 ] [ 8 ]

植民地でのキャリア

ロバーツはリンカーン法曹院によって法廷弁護士に任命された。1950年、ロンドンを拠点とする法廷弁護士としてのキャリアを開始したが、1953年に植民地行政官としてニアサランド（現在のマラウイ）の王室顧問に就任したため、そのキャリアは中断された。[ 5 ] 1960年、ジブラルタルの法務長官に昇進し、ジブラルタルの行政評議会と立法評議会の両方の職権上のメンバーとなった。同年、新年叙勲で大英帝国勲章オフィサーを授与され、[ 9 ] 6月20日にはジブラルタルの王妃顧問となった。[ 10 ]

ロバーツの在任期間はわずか2年で、前任者よりもずっと短く、1962年にジブラルタルから転勤となった。彼の回顧録によると、その理由はおそらく軍事パレードで総督の副官に行事の手配がまずかったと公然と怒鳴り散らしたことだろうと彼は考えている。[ 11 ]

1962年、ロバーツは法務長官として香港に派遣され、1964年9月8日に香港女王の法律顧問となった。[ 12 ]彼は1966年に当時の総督デビッド・トレンチ卿によって法務長官に任命され、香港の行政会議と立法会議の両方で職権上のメンバーとなり、 1970年の新年叙勲で大英帝国勲章コマンダーに昇格し、 [ 13 ] 1973年にはマレー・マクリホース総督によってヒュー・ノーマン＝ウォーカー卿の後任として植民地長官に任命された。ロバーツは香港の歴史上、植民地長官になった初で唯一の法務長官である。1976年に植民地長官が首席長官に改名された後も、彼はその職に留まった。

植民地大臣および首席大臣としての在任中、ロバーツはマクリホース首相を支援し、政治改革から住宅開発まで幅広い政策を実行した。特に貿易開発に力を入れ、貿易関係を促進するため、米国やラテンアメリカを含む多くの地域を訪問した。[ 14 ] 1975年の女王誕生日叙勲で、ロバーツは公務に対する功績が認められ、大英帝国勲章ナイト・コマンダーに昇進した。 [ 15 ] 1979年には、ゴールデン・ジュビリー中等学校の詐欺事件の余波を調査する調査委員長を務めた。[ 16 ]ロバーツは、総督不在の際に何度か総督代理を務めた。

1979年、ロバーツは香港の最高裁判所長官に任命されました。裁判官の経験がなく、香港で最高裁判所長官に就任した初の、そして唯一の事務次官であったことから、彼の任命は一時大きな話題を呼びました。経験豊富な元植民地司法長官という経歴が、政府にとって彼の適任性を正当化する根拠となりました。

ロバーツは香港最高裁判所長官に就任したほか、1978年にリンカーン法曹院の名誉裁判官に任命された。1979年から2001年にかけてはブルネイ・ダルサラーム国の最高裁判所長官も務め、1984年にはブルネイ王室からダトー（王族の称号）を授与された。 [ 5 ]香港最高裁判所長官としての立場で、ロバーツは中国本土を2度訪問している。1983年には中国政府からの個別招待を受けて広州、上海、北京を訪問し、中華人民共和国を訪問した初の最高裁判所長官となった。1985年には他の香港裁判官らと共に中国を再訪し、北京と西安を視察した。[ 17 ]ロバーツは1984年、クイーンズウェイ38番地にあった新最高裁判所（現在の高等法院）の開所式に立ち会った。

1996年から1997年まで最高裁判所長官代行を務めたノエル・パワー卿を除けば、ロバーツ氏は香港最高裁判所長官を務めた最後の非中国人であった。彼が1988年に退任すると、後任の楊堤良卿が香港植民地史における初の中国人最高裁判所長官となった。香港最高裁判所長官は退任時にブルネイ・ダルサラーム最高裁判所長官も辞任するのが慣例であった。しかし、この慣例は1993年に正式に廃止され、楊堤良卿は1988年にブルネイ最高裁判所長官ではなくブルネイ控訴院長官に任命された。[ 18 ]ロバーツは引退後もブルネイ・ダルサラーム国最高裁判所長官を務め、1988年から1994年までバミューダ控訴院長官を務めた。2001年にブルネイ・ダルサラーム国最高裁判所長官を退任した後、同国控訴院長官を務めた。1997年から2003年までは香港終審裁判所の非常勤裁判官の一人であった。[ 5 ]

家族

ロバーツは1949年にブレンダ・マーシュと結婚した。二人の間には息子1人、娘1人が生まれたが、1973年に離婚した。1985年にアンナ・フィオナ・ダラー・アレクサンダーと再婚し、息子をもうけた。[ 5 ]

ロバーツは熱心なクリケット選手でした。 1948年にはハートフォードシャー代表としてマイナー・カウンティーズ選手権に出場しました。 1989年から1990年までメリルボーン・クリケット・クラブ（MCC）の会長を務めました。また、ロイヤル・コモンウェルス協会の会員でもあり、法律と植民地生活に関する多くの著書や物語を執筆しました。[ 5 ] 2006年には回顧録『Another Disaster』を出版し、植民地での生活を回想しています。

晩年

ロバーツはイギリスのノーフォークに隠居し、そこで執筆活動を行っていた。[ 5 ]

彼は2013年5月20日に90歳で亡くなった。[ 19 ]同年11月12日、リンカーン法曹院礼拝堂で追悼式が行われた。ロバーツが最高裁判所長官だった当時の香港総督、デビッド・ウィルソンが式典でスピーチを行った。[ 20 ]

栄誉

名誉フェローシップ

遺産

香港の 新界の元朗にあるサー デニス ロバーツ スカッシュ コート (羅弼時爵士壁球場) は、彼の栄誉にちなんで名付けられました。

参考文献

  • スマグラーズ・サーキット、1954年（ 1958年に『ロー・アンド・ディソーダー』として映画化）
  • ベッズ・アンド・ローゼス、1956年。
  • エルウッド賭博、1958年。
  • ワジンガ族の骨、1960年。
  • 弁護士を使わずに済む方法、1964年。
  • 彼らに正義を果たせ、1986年。
  • 次回はもっとうまくやります、1995年。
  • はい、そうですが、2000年。
  • もう一つの災害、2006年。

参照

参考文献

  1. ^ a bブルネイ・ダルサラーム国最高裁判所（2000年頃）「2000年最高裁判所規則（改正）（第3号）」（PDF） 。 2022年3月11日閲覧。
  2. ^ Who was who、ロンドン：アダム＆チャールズ・ブラック、1996年。
  3. ^ 「訃報：サー・デニス・ロバーツ」デイリー​​・テレグラフ、2013年6月2日。 2013年6月3日閲覧。
  4. ^ 「No. 36228」。ロンドン・ガゼット（付録）。1943年10月29日。4805ページ。
  5. ^ a b c d e f g h 『 Who's Who』 ロンドン：A&C Black、2008年。
  6. ^ロバーツ、サー・デニス、「もう一つの災害：香港スケッチ」、ロンドン：ラドクリフ・プレス、2006年、10ページ。
  7. ^ 「選手プロフィール：サー・デニス・ロバーツ」 . CricketArchive . 2013年5月30日閲覧。
  8. ^ 「サー・デニス・ロバーツがプレーしたマイナー・カウンティーズ・チャンピオンシップの試合」 CricketArchive . 2013年5月30日閲覧。
  9. ^ a b「No. 41909」。ロンドン・ガゼット（増刊）。1959年12月29日。25ページ。
  10. ^ a b「第42074号」。ロンドン・ガゼット（増刊）。1960年6月24日。4432ページ。
  11. ^ロバーツ、サー・デニス、「もう一つの惨事：香港スケッチ」、14ページ。
  12. ^ a b「No. 43432」。ロンドン・ガゼット。1964年9月11日。p. 7671。
  13. ^ a b「第44999号」。ロンドン・ガゼット（増刊）。1969年12月30日。19ページ。
  14. ^〈羅弼時爵士將率貿易團，首訪拉丁美洲，擴雙辺貿易〉，《工商日報》第六頁，1978年5月22日。
  15. ^ a b「No. 46593」。ロンドン・ガゼット（増刊）。1975年6月6日。7386ページ。
  16. ^〈金禧事件後，羅弼時親自處理〉，《工商日報》第八頁，1978年7月15日。
  17. ^〈羅弼時退休前透露、終審庭四年內成立〉、《華僑日報》第二張第二頁、1988年3月4日。
  18. ^ 「歴史」ブルネイ・ダルサラーム司法省. 2009年3月24日. 2013年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月3日閲覧。
  19. ^ 2013年5月21日付タイムズ紙の死亡記事およびWho's Whoの更新記事によれば5月20日。2013年6月3日付デイリー・テレグラフ紙の死亡記事によれば5月19日。
  20. ^サー・デニス・ロバーツ KBE QC の追悼と感謝の儀式。

さらに読む

  • 清洪著，《護法——金牙大狀回第一昨天》，香港：天地圖書，2008年。 9789882119277
  • 羅弼時爵士將率貿易團、首訪拉丁美洲、擴雙辺貿易、工商日報》第六頁、1978年5月22日。
  • 金禧事件後，羅弼時親自處理，工商日報》第八頁，1978年7月15日。
  • 羅弼時退休前透露，終審庭四年成立，華僑日報》第二張第二頁，1988年3月4日。
  • ロバーツ、デニス（2006年4月18日）『もう一つの惨事：香港スケッチ』ラドクリフ・プレス、ISBN 9781845111120。
  • 『Who's Who』ロンドン：A&C Black、2008年。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Denys_Roberts&oldid=1303323403」より取得