サー・アール・ペイジ | |
|---|---|
公式肖像画、 1939年頃 | |
| オーストラリア第11代首相 | |
| 在任期間: 1939年4月7日~1939年4月26日 | |
| 君主 | ジョージ6世 |
| 総督 | ゴウリー卿 |
| 先行 | ジョセフ・ライオンズ |
| 後継者 | ロバート・メンジーズ |
| カントリー党第2代党首 | |
| 在任期間: 1921年4月5日~1939年9月13日 | |
| 副 | |
| 先行 | ウィリアム・マクウィリアムズ |
| 後継者 | アーチー・キャメロン |
| 保健大臣 | |
| 在任期間: 1949年12月19日~1956年1月11日 | |
| 首相 | ロバート・メンジーズ |
| 先行 | ニック・マッケナ |
| 後継者 | ドナルド・キャメロン |
| 在任期間: 1937年11月29日~1938年11月7日 | |
| 首相 | ジョセフ・ライオンズ |
| 先行 | ビリー・ヒューズ |
| 後継者 | ハリー・フォール |
| 商務大臣 | |
| 在任期間: 1940年10月28日~1941年10月7日 | |
| 首相 |
|
| 先行 | アーチー・キャメロン |
| 後継者 | ウィリアム・スカリー |
| 在任期間: 1932年11月9日~1939年4月26日 | |
| 首相 | ジョセフ・ライオンズ |
| 先行 | フレデリック・スチュワート |
| 後継者 | ジョージ・マクレイ |
| オーストラリア財務大臣 | |
| 在任期間: 1923年2月9日~1929年10月21日 | |
| 首相 | スタンリー・ブルース |
| 先行 | スタンリー・ブルース |
| 後継者 | テッド・セオドア |
| 家の父 | |
| 在任期間: 1952年10月28日~1961年12月9日 | |
| 先行 | ビリー・ヒューズ |
| 後継者 | エディ・ワード |
| カウパー選出国会議員 | |
| 在任期間: 1919年12月13日 ~ 1961年12月9日 | |
| 先行 | ジョン・トムソン |
| 後継者 | フランク・マクギュレン |
| ニューイングランド大学の初代学長 | |
| 在任期間: 1955年2月8日~1960年 | |
| 副 | フィリップ・ライト |
| 先行 | ポジションを確立 |
| 後継者 | フィリップ・ライト |
| 個人情報 | |
| 生まれる | アール・クリスマス・グラフトン1880年8月8日(1880年8月8日) オーストラリア、ニューサウスウェールズ州グラフトン |
| 死亡 | 1961年12月20日(1961年12月20日)(81歳) キャンパーダウン、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア |
| 休憩所 | シドニーのセント・アンドリュース大聖堂 |
| パーティー | 国 |
| 配偶者たち | |
| 子供たち | 5 |
| 親族 | |
| 居住地 | オーストラリア、ニューサウスウェールズ州グラフトン |
| 教育 |
|
| 母校 | シドニー大学 |
| 職業 |
|
| サイン | |
| 兵役 | |
| 忠誠 | オーストラリア |
| 支店/サービス | オーストラリア陸軍 |
| 勤続年数 | 1916–17 |
| ランク | キャプテン |
| ユニット | オーストラリア陸軍医療部隊 |
| 戦闘/戦争 | 第一次世界大戦 |
| ||
|---|---|---|
カウパー選出議員(1919–1961) 政権任期(1939年4月) 自伝 | ||
サー・アール・クリスマス・グラフトン・ペイジ(1880年8月8日 - 1961年12月20日)は、オーストラリアの政治家であり外科医でもあった。ジョセフ・ライオンズの死後、1939年4月7日から26日まで、第11代オーストラリア首相を務めた。彼は1921年から1939年までカントリー党の党首を務め、党後期において最も影響力のある人物であった。
ペイジはニューサウスウェールズ州グラフトンに生まれました。15歳でシドニー大学に入学し、21歳で医学の学位を取得しました。シドニーのロイヤル・プリンス・アルフレッド病院で研修医を終えた後、グラフトンに戻り、私立病院を開設しました。すぐに地元政治に関わるようになり、1915年には地元紙「デイリー・エグザミナー」の株式を一部取得しました。また、第一次世界大戦中には短期間、軍医として従軍しました。ペイジは、ノーザンリバーズ地域の様々な開発計画、特に水力発電計画の提唱者として有名になりました。また、ニューイングランドの州昇格運動の創設にも尽力しました。
1919年のオーストラリア連邦選挙で、ペイジはクーパー選挙区からオーストラリア議会に選出された。翌年、新設のカントリー党に党首として入党し、 1921年にはウィリアム・マクウィリアムズに代わり党首となった。ペイジはビリー・ヒューズ首相の経済政策に反対し、 1922年の選挙でカントリー党が勢力均衡すると、国民党との連立政権の代償としてヒューズの辞任を要求した。その後、新首相スタンリー・ブルースの下でオーストラリア財務大臣に就任し、 1923年から1929年までその職を務めた。ブルースが国際問題に専念するなか、ペイジは国内政策に大きな影響力を持った。
1934年の選挙後、カントリー党がジョセフ・ライオンズ率いる統一オーストラリア党(UAP) と新たな連立政権を組んだ後、ペイジは内閣に復帰した。彼は商務大臣に任命され、農業問題に専念した。1939年4月にライオンズが在職中に死去すると、UAPがロバート・メンジーズを新党首に選出するまで、ペイジが後任の暫定大臣に任命された。その後ペイジはメンジーズを非難して内閣への参加を拒否し、カントリー党を連立から離脱させたが、これは不評で、彼は数ヶ月後に党首を辞任した。連立政権は最終的に再構築され、ペイジは1941年10月に政府が敗北するまで、 メンジーズとアーサー・ファデンの下で再び商務大臣を務めた。
ペイジが最後に務めた主要な役職は、戦後のメンジーズ内閣における保健大臣(1949~1956年)であった。彼は76歳で閣僚を引退し、 1961年の選挙で議席を失った直後に亡くなった。ペイジは国会議員として42年近く務め、オーストラリアの歴史上3番目に長い在任期間を記録した国会議員となった。オーストラリアの主要政党の党首として彼より長く在任したのはメンジーズだけである。彼は国民党および統一行動党との合併の申し入れを拒否することで党の独立を確保し、彼が支持した地方分権化、農業主義、第一次産業への政府支援などの政策は、今日まで同党の綱領の基礎となっている。彼がブルース、ライオンズとともに樹立し維持した連立政権は、その後のすべての連立政権のモデルとなっている。
アール・クリスマス・グラフトン・ペイジは、1880年8月8日にニューサウスウェールズ州グラフトンで生まれた。彼が嫌っていた最初のミドルネームは、子供のいない親戚の姓を継ぐために与えられたもので、2番目のミドルネームは出生地にちなんで付けられたものである。ペイジは、チャールズ・ペイジとメアリー・ジョアンナ・ハッドン(アニー)・コックスの11人兄弟の5番目として生まれた。[ 1 ]兄のロジャーはトンガ王室の牧師であり、弟のハロルドはニューギニア準州の副行政官で日本人捕虜であった。ペイジの両親はともに子供の頃からグラフトンに住んでいた。母親はイギリス人の父親とスコットランド人の母親のもと、タスマニアで生まれた。ロンドン生まれの父親は成功した実業家で、グラフトン市議会議員を務め、1908年には市長を1期務めた。家業は金物製造会社で、ペイジの母方の祖父、エドウィン・コックスが1858年に設立した馬車製造会社を起源としている。 [ 2 ]もう一人の祖父、ジェームズ・ペイジは1855年にグラフトンに着任し、町の初代校長兼初代町書記を務めた。[ 3 ]
ペイジはグラフトン公立学校で学び始め、そこで学業の優秀な成績を収めた。しかし、1893年の金融危機による財政難のため、家族は彼を寄宿学校に通わせることができなかった。そのため、ペイジは奨学金に頼って教育を進めざるを得なかった。[ 4 ] 1895年、彼はシドニー男子高等学校への入学奨学金を獲得し、大学入学試験に合格した。翌年、15歳になった彼は、シドニー大学で教養課程を学び始めた。1年生の時、彼は数学で首席と互角の成績を収め、さらに「芸術における一般熟達度」を表彰する高額のシュトゥルス博覧会を受賞した。この賞金により医学部に転向し、医学部の最初の4年間を賄うことができた。[ 5 ]彼の模範となったのは、グラフトン公立学校から大学まで同様の道を歩んだグラフトン・スミスであった。[ 6 ]シドニー医科大学では、ウィリアム・ハスウェル(生物学)、ジェームズ・ヒル(生物学)、チャールズ・マーティン(生理学)、アンダーソン・スチュアート(生理学)、ジェームズ・ウィルソン(解剖学)らが講師を務めた。[ 7 ]彼は1901年に首席で卒業し、医学士(MB)と外科修士(Ch.M.)の学位を取得した。[ 8 ]
ペイジの最初の職務は、開業医として登録される前だった。医師不足のため、彼は1か月間、ロイヤル・アレクサンドラ小児病院の院長代理を務めた。 [ 9 ] 1902年、彼はロイヤル・プリンス・アルフレッド病院で研修医の職に就き、ロバート・スコット・スカーヴィングの下で研修医を務めるなど、様々な役職を務めた。その期間中、彼は死後検査で瀕死の感染症にかかった。[ 10 ]彼はまた、将来の妻となる看護師のエセル・ブラントと出会った。[ 11 ]ペイジは1903年に故郷に戻り、サウス・グラフトンの診療所を引き継いだ。その後、彼と2人のパートナーは新しい私立病院であるクラレンス・ハウス病院を設立し、1904年に開院してグラフトンとその周辺地域にサービスを提供した。[ 12 ]
ペイジは新技術の熱心な導入者だった。1904年、彼は「オーストラリア初のローバー車」と自称する灯油燃料の車を購入した。 [ 13 ] 1908年にはイタラに乗り換え、救急車としても使用できるようシャーシを大型化した。また、病院にX線装置を設置した。これはオーストラリアの大都市以外では初期のものの一つであった。[ 14 ]ペイジは外科手術の革新性で名声を博し、シドニーだけでなく州外からも多くの患者を受け入れた。特に彼の名声を博した手術の一つは、患者の肺の切除手術で、この手術は数年前に発明されたばかりだった。 [ 15 ]ペイジは1927年にオーストラリア王立外科医師会(FRACS)の初代会員となり、1942年には英国王立外科医師会(FRCS)の名誉会員に任命された。[ 16 ]
1916年2月、ペイジはオーストラリア陸軍医療部隊に入隊した。兵員輸送船HMATバララットの主任医療官を務め、その後カイロの陸軍病院に数か月駐留した。1916年7月、イギリスの病院に転勤し、フランスの傷病者収容所で外科専門医としての任務を終えた。ペイジは1917年3月にオーストラリアに戻り、同年7月に除隊した。 [ 16 ]政治家としてのキャリアが進むにつれ、医療への積極的な関与は減っていったが、同僚の国会議員や議会スタッフの治療を依頼されることは多かった。連邦政府がキャンベラに移った後は特にそうであった。新首都には資格を持った外科医がわずかしかいなかったためである。例えば、1928年には、パーカー・モロニーの緊急虫垂切除手術を執刀している。[ 17 ]

ペイジは医師としてかなりの富を得て、土地投資を始めた。クイーンズランド州南東部にネラング、カンダンガ、ヌミンバ渓谷などいくつかの大規模な農地を購入した。ヌミンバ州立森林公園内のペイジ・ピナクルは彼の名にちなんで名付けられた。[ 18 ]彼が公職に就いたのは、1910年にニュージーランドの医学会議に出席した際に初めて水力発電を目にしたことがきっかけであった。彼は、大都市以外ではまだほとんど電化されていなかったノーザン・リバーズ地域に水力発電を適用できると考えていた。ペイジは1913年にサウス・グラフトン市議会議員に選出され、市会議員としての地位がロビー活動に有利になると考えていた。しかし、州政府への働きかけは拒否された。 1915年、ペイジはニューイングランド地域に新しい州を創設することを提唱した北部ニューサウスウェールズ分離同盟の創設者の一人となった。彼は新しい運動への関心を高めるためにいくつかの町を訪れたが、戦争の継続により関心は薄れていった。同年後半、彼はグラフトンの地元紙「デイリー・エグザミナー」を買収したシンジケートの一員となった。 [ 19 ]
ペイジは1917年、フランスでの兵役から戻る途中、北アメリカの多くの水力発電所を視察した。1918年にサウスグラフトン市長に選出され、1920年までその職を務めたほか、北海岸開発連盟の初代会長にも就任した。クラレンス川の水力発電計画についてより具体的な計画を練り、道路、鉄道、港湾に関するさまざまな開発計画も提案し、これらによって地元での知名度が上がった。ペイジは1919年の連邦選挙でオーストラリア下院議員に選出され、クーパー選挙区で現職の国民党議員ジョン・トムソンを破った。彼は農民入植者協会の支持を受けて無所属で立候補し、選挙後、地方の選挙区から他の10人の議員と共に新設のカントリー党に入党した。ペイジは政治家としてのキャリアを通じて水力発電を訴え続け、ニューサウスウェールズ州では多くの水力発電プロジェクトが建設された。しかし、クラレンス川に関して彼が支持した具体的な計画は実現せず、小規模なニンボイダ発電所のみが建設された。地方分権化も彼のお気に入りのプロジェクトであり、ペイジは地域開発を促進するためにニューサウスウェールズ州とクイーンズランド州を分割してより小さな州にすべきだと頻繁に主張した。ニューイングランドの州昇格運動は1920年代に衰退したが、1950年代に再び活発化した。この問題に関する法的拘束力のある住民投票は、ペイジの死後、1967年にようやく実施されたが、物議を醸す状況の中で僅差で否決された。[ 19 ]

ペイジは1921年、ウィリアム・マクウィリアムズの後任としてカントリー党の党首に選出された。1922年の連邦選挙では、党は国家積立基金の設立、「疾病、失業、貧困、老齢」を保障する国家保険制度、そしてコモンウェルス銀行の中央銀行化といった政策綱領を掲げて選挙戦を展開した。[ 20 ]選挙後、党は下院における勢力均衡を保った。ビリー・ヒューズ率いる国民党政権は過半数を失い、カントリー党の支持なしには政権を握ることができなかった。カントリー党の支持を得るには、国民党との完全連立が必要となることがすぐに明らかになった。しかし、カントリー党はヒューズの農村政策への不満から結党されたこともあり、ペイジはヒューズに対する敵意が強く、彼を支持することなど考えもしなかった。実際、ヒューズが党首である限り、国民党との交渉を始めることさえしなかった。避けられない運命を受け入れ、ヒューズは辞任した。[ 21 ]
その後、ペイジはヒューズの後任としてナショナリスト党の党首に就任したスタンリー・ブルースとの交渉を開始した。彼の条件は厳しかった。11人で構成される内閣のうち、自身のカントリー党が5議席を占めること、これには自身に財務大臣のポストと内閣で第2位の地位を与えることが含まれていた。これらの要求はウェストミンスター体制における少数連立政権の見込みあるパートナーとしては前例のないことであり、特にそのような新しい党にとってはそうであった。それでもブルースは再度選挙を強行するよりも同意した。[ 21 ]事実上、ペイジはオーストラリア初の副首相であった(この肩書きは1968年まで正式には存在しなかった)。それ以来、カントリー/ナショナル党の党首はほぼすべての非労働党政権で第2位のメンバーとなっている。ペイジは数回首相代行を務め、1924年1月にはキャンベラのヤラルムラで開催された連邦内閣初の会議で議長を務めた。議会は1927年までキャンベラに移転しなかった。[ 22 ] [ 23 ]

ペイジは財務大臣としてブルースと緊密な協力関係を築いた。[ 24 ]好景気のおかげで、政府は地価税の廃止、所得税の減税、そしてペイジが選挙運動で訴えていた国家減債基金の設立を実現した。政府はまた、科学産業研究評議会のための投資基金を設立し、初の国家住宅計画を支援した。[ 25 ]ペイジの財務大臣在任期間の末期は、経済不況の始まりに見舞われた。1927年には予算が赤字に転落し、1929年の予算演説では「一時的な財政不況」に言及した。[ 26 ]彼は正統派財政と保守的な政策を強く支持し、オーストラリアの農村産業を保護するための関税障壁を支持する「保護主義的」な人物でもあった。[ 19 ] [ 27 ]
ペイジは、コモンウェルス銀行の中央銀行機能を強化するため、一連の改革を導入した。1924年、彼は政府がコモンウェルス銀行を総裁、財務長官、そして産業界の代表者からなる独立した委員会の下に置くと発表した。この法案により、以前は名目上独立した紙幣発行委員会の下に置かれていた紙幣が、銀行の直接管理下に置かれることとなった。[ 28 ]その後の改革により、銀行内に農村信用部が設立され、その収益の一部は農業研究に充てられた。[ 29 ] 1925年3月、内閣は第一次世界大戦中に離脱したオーストラリアを金本位制に復帰させることを決定した。内閣は、イギリスが同様の措置を講じる決定を下すまで発表を延期したが、これは「オーストラリアにとっておそらく最初の明確なマクロ経済政策決定を隠蔽するものとなった」[ 28 ] 。
1924年、ブルースとペイジは州政府と連邦政府間の公共部門の借入を調整するためにローン評議会を設立した。この評議会は1928年の修正により憲法上の効力を得た。政府は1911年に導入された州への一人当たり補助金制度を廃止し、当初は道路建設を目的とした紐付き補助金の導入を開始した。 [ 29 ]また、提案された国民保険制度について、ジョン・ミレン上院議員を委員長とする王立委員会も設置された。ペイジは1928年国民保険法案の主要支持者の一人で、この法案は「疾病、老齢、障害、出産給付」に加え、孤児への給付と限定的な児童手当を提供することになっていた。この費用は、労働者からの強制拠出と雇用主からの共同拠出によって賄われることになっていた。政府は1928年のオーストラリア連邦選挙でこの政策を提起したが、1929年の選挙で敗北し、法案は可決されなかった。[ 30 ]
財務大臣として、ペイジは医師としての職務を続けた。1924年10月22日、ペイジは親友のトーマス・ショーテン・コール(1870-1957)に、妻メアリー・アン・クレインが腸癌もしくは胃癌の合併症で手術台で亡くなったという知らせを伝えなければならなかった。娘のドロシー・メイ・コールはこの日を「ペイジの人生最悪の日」と語っていた。キャンベラでは外科医が不足していたため、ペイジは1928年に同僚議員パーカー・モロニーの虫垂切除手術を行った。[ 31 ]
ペイジは回想録の中で、 1929年の選挙で政府が敗北したことは、政府の最終任期の激しいストレスの後で安堵感を覚えたと回想している。[ 32 ]彼とカントリー党はクロスベンチに座り、ジョン・レイサムがブルースに代わり国民党党首と野党党首に就任した。[ 33 ]ペイジは、政権を離れていた期間を「我々の知恵を研ぎ澄まし、次の機会が来た時に実施したい政策について世論を準備することができた」期間とみなしていた。[ 34 ]
1931年、スカリン政権の元大臣ジョセフ・ライオンズ率いる反体制労働党議員団はナショナリスト党と合流し、統一オーストラリア党(UAP)を結成、ライオンズがレイサムに代わり野党党首となった。ペイジとライオンズは1931年10月に共同政策声明を発表し、ペイジはカントリー党が新たな連立政権を樹立することを期待した。しかし、1931年の選挙でUAPは単独で過半数を獲得した。[ 35 ]ライオンズはカントリー党に閣僚ポスト3つを提供し、その条件として大臣と省庁の選定を行った。ペイジはこれを拒否し、貿易関税省庁もカントリー党に割り当てるよう主張した。交渉は最終的に決裂し、ライオンズはUAP単独の内閣を樹立した。[ 1 ]
ペイジの長男アール・ジュニアは1933年1月、妻エセルが脳卒中を起こした直後に落雷で亡くなりました。ペイジは政界引退も考えましたが、説得されて休職し、副党首のトーマス・パターソンが9ヶ月間カントリー党の党首代行を務めました。[ 36 ]
1934年の選挙でUAPは過半数を失い、その後ライオンズは2ヶ月間少数与党として政権を握った。最終的に彼はペイジと新たな連立協定を交渉し、4つの大臣ポストと関税政策に関する保証を付与した。ペイジは農業と貿易政策を網羅する重要な職務である商務大臣に任命され、再び事実上の副首相となった。[ 37 ]
ペイジが商務大臣として最初に取り組んだことの一つは、1934年12月にオーストラリア農業評議会(AAC)を設立したことだった。AACは、貸付評議会と同様の基盤で州と連邦の農業政策を調整することを目指していた。[ 38 ] 1934年の選挙政策において、ペイジはAACを「オーストラリア農業の理事会」として「公的および私的資本の無駄遣いを排除する」ものと想定していた。[ 39 ]同評議会は「急速に農業政策の中心となり」、農家の債務救済、農業マーケティング(1937年の国民投票で改革は否決された)、土壌浸食、害虫駆除、小麦および酪農産業の問題など、幅広い分野を網羅した。ペイジは、政策を導こうとする自身の試みの一部が州の農業大臣によって阻まれ、AACは州法の成立に依存する任意団体のままであったことに気づいた。[ 40 ]
ペイジは1938年の元旦叙勲で聖マイケル・聖ジョージ勲章ナイト大十字章(GCMG)を受章した。[ 41 ]オーストラリアの首相は9人がナイトの称号を受章したが(ブルースは貴族に昇格した)、首相になる前にナイトの称号を受章したのはペイジのみである。

1939年にライオンズが急死すると、オーストラリア総督ゴウリー卿はUAPが新しい党首を選出するまでの間、ペイジを暫定首相に任命した。ペイジはUAPが元副党首ロバート・メンジーズを新しい党首、ひいては首相に選出するまでの3週間その職を務めた。[ 42 ]ペイジはライオンズと親しかったが、メンジーズを嫌っており、ライオンズに不忠実だったと公然と非難していた。ペイジはスタンリー・ブルース(当時駐英オーストラリア高等弁務官としてロンドンにいた)に連絡を取り、ブルースがオーストラリアに戻ってペイジの旧議席の補欠選挙で再選を目指し、その後UAP党首に立候補するのであれば、自身の議席を辞任すると申し出た。ブルースは無所属でのみ議会に復帰すると述べた。[ 43 ]
メンジーズがUAP党首に選出されると、ペイジは彼の下で働くことを拒否し、下院でメンジーズを個人攻撃し、大臣としての無能さだけでなく、(第一次世界大戦に入隊しなかったことに対する)身体的臆病さも非難した。しかし、彼の党はすぐに反発し、ペイジはカントリー党首の座を追われ、アーチー・キャメロンが党首に就任した。[ 42 ]
1940年3月、アーチー・キャメロンはカントリー党を率いてUAPとの連立政権に復帰した。しかし、1940年の連邦選挙後、10月16日に党首を辞任した。ペイジは党首の座を奪還しようと試みたが、ジョン・マキューアンとの度重なる投票で膠着状態に陥った。妥協案として、党はアーサー・ファデンを党首代行に選出し、数ヶ月後に承認された。ペイジは再編された省庁でキャメロンに代わり商務大臣に就任した。 [ 44 ]

1941年8月、ファデンはメンジーズに代わり首相に就任した。数週間後、内閣はペイジを駐在大臣としてロンドンに派遣し、英国戦時内閣への参加を認めることを決定した。ペイジが英国に向かう途中、ファデン政権は信任決議に敗れ、労働党少数派政権が誕生した。新首相ジョン・カーティンはそれでもなおペイジにその職に就くことを許可し、オーストラリアへの帰国の申し出を断った。[ 45 ] 12月の真珠湾攻撃は太平洋戦争をオーストラリア政府の最重要課題とし、英豪関係の力関係を変えた。ペイジは翌年初め、太平洋戦争評議会の設立に尽力した。彼は後に、戦時内閣の会議でカーティンの決定による中東および北アフリカからの軍隊撤退とオーストラリアへの復帰に対するウィンストン・チャーチルの不満を思い出した。彼はチャーチルとカーティンの間の緊張を和らげるのに貢献したと自負していたが、1942年2月、オーストラリア政府は第7師団をオーストラリアに直接返還するのではなく、ビルマに転用することに同意すると誤ってチャーチルに報告した。この誤りについて、カーティンと外務大臣ハーバート・エヴァットから厳しく叱責された。 [ 46 ]
ペイジは1942年4月にカーティンに宛てた手紙の中で、1月以来「生涯最悪の精神的苦痛」を経験していると述べている。[ 46 ]彼の在任期間は成功とはみなされず、外交経験不足に悩まされていたと言われている。[ 47 ]参謀総長アラン・ブルック元帥は、戦時閣議における彼の精神状態は「八百屋のような」ものだったと回想している。[ 48 ]ペイジは1942年6月、重度の肺炎を患いロンドンを去った。[ 46 ]出発前に名誉勲章(CH)を授与されていた。 [ 49 ]彼は8月にアメリカを経由してオーストラリアに戻り、[ 50 ]すぐに戦後復興計画に着手した。[ 51 ]
ペイジはカーティン政権とチフリー政権の残りの期間、野党のバックベンチ議員として過ごした。[ 52 ]彼は戦争諮問会議に出席し、1942年後半には主要政党の議員全員が参加したキャンベラでの憲法制定会議に代表として参加した。しかし、戦後政策の策定において正式な役割を政府から与えられなかったことに不満を抱いていた。彼は、過去の功績から見て、戦後政策の策定は当然の権利であると考えていた。[ 53 ]ペイジの弟ハロルドと甥ロバートは、戦時中に日本軍に殺害された。[ 54 ] [ 55 ]

1949年の連邦選挙で連合が勝利した後、ペイジは69歳で保健大臣に再任された。 [ 56 ]彼は、任意の民間保険への政府補助と年金受給者への無料医療サービスに基づく国家公衆衛生制度を確立した1953年国民保健法の主要設計者であった。彼は、チフリー政権の国民皆保険導入の試みに強く反対していた医療専門家の支持を確保する上で重要な役割を果たした。 [ 57 ]以前の政権とは異なり、ペイジは自分の政策分野以外にはほとんど影響力がなく、国家開発のための彼のアイデアに対する関心の低さに不満を抱いていた。[ 56 ] 1951年、労働党のゴードン・ブラウン上院議員が上院で演説中に脳卒中を起こしたとき、訓練を受けた外科医のペイジが、医療専門家がブラウンを病院に搬送する前に下院から駆けつけて治療を行った。[ 58 ]
1952年10月にビリー・ヒューズが死去すると、ペイジは下院の父、議会の父となった。[ 59 ] 1954年には、シドニー大学から完全に独立したニューイングランド大学の初代総長に就任した。[ 60 ]彼は76歳で閣僚を退き、 1955年12月の選挙後の1956年1月に下院議員に転じた。[ 61 ]
1958年にアーサー・ファデンが引退すると、ペイジはその年の選挙で再選された唯一の元首相となった。
| 有権者 | 選挙 | 投票数 | 投票の変更[ a ] | 合計時間 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一優先(%) | 二大政党支持率(%) | ||||||
| カウパー(ニューサウスウェールズ州) | 1919年[ 62 ] | 11,372 | 52.4 | 15,543 | 71.6 | 該当なし | 該当なし |
| 1922年[ 63 ] | 13,157 | 67.3 | 該当なし | 3年3日 | |||
| 1925年[ 64 ] | 24,571 | 70.0 | 該当なし | 5年336日 | |||
| 1928年[ 65 ] | 27,556 | 76.8 | 該当なし | 8年340日 | |||
| 1929年[ 66 ] | 無敵 | 9年303日 | |||||
| 1931年[ 67 ] | 29,266 | 72.3 | 30,476 | 75.3 | 12年6日 | ||
| 1934年[ 68 ] | 30,924 | 64.2 | 33,935 | 70.4 | 14年276日 | ||
| 1937年[ 69 ] | 3万2000 | 63.2 | 該当なし | 17年314日 | |||
| 1940年[ 70 ] | 27,773 | 53.7 | 33,590 | 64.9 | 20年283日 | ||
| 1943年[ 71 ] | 24,017 | 45.5 | 27,737 | 52.7 | 23年251日 | ||
| 1946年[ 72 ] | 31,785 | 57.2 | 33,071 | 59.5 | 26年289日 | ||
| 1949年[ 73 ] | 22,791 | 61.7 | 該当なし | 29年362日 | |||
| 1951年[ 74 ] | 22,632 | 61.0 | 23,001 | 62.0 | 31年136日 | ||
| 1954年[ 75 ] | 21,767 | 58.8 | 21,805 | 58.9 | 34年167日 | ||
| 1955 | 無敵 | 35年362日 | |||||
| 1958年[ 76 ] | 21,152 | 54.8 | 23,566 | 61.1 | 38年344日 | ||
| 1961年[ 77 ] | 15,259 | 39.9 | 18,442 | 48.2 | 41年361日 | ||
ペイジは1961年の選挙で17期目の国会議員を目指した。その2年前、ビリー・ヒューズに続き、連邦議会で40年以上務めた2人目の人物となった。選挙の2週間前、コラキ近郊のイアン・ロビンソンの家を訪問中に腹痛を経験した。その後、健康状態が急激に悪化し、シドニーのロイヤル・プリンス・アルフレッド病院に入院した。大腸がんと診断され、直ちに手術を受けた。[ 78 ]入院する前から病状が重く、それまでの40年間ほど積極的に選挙活動を行うことはできなかった。選挙戦には挑んだが、選挙運動にはほとんど姿を見せなかった。[ 19 ]
ペイジは1961年12月20日、81歳で病院で亡くなった。シドニーのセント・アンドリュース大聖堂で国葬が執り行われた。[ 79 ]本人の希望により、遺灰は自宅近くのクラレンス川に撒かれた。[ 80 ]ペイジが亡くなった同日に、カウパー選挙区の選挙結果が発表され、労働党の挑戦者フランク・マクギュレンに敗北したことが記録された。これは全国的な反連合運動の一環であった。[ 79 ]この議席は11日前の選挙当夜に労働党の勝利と報じられていたが、ペイジは敗北を知らずに亡くなった。[ 19 ]
ペイジはカウパー選挙区選出の連邦議会議員として42年をわずか4日間下院議員として務めたが、これは在任期間を通じて同じ選挙区を選出したオーストラリア連邦議会議員としては最長の在任期間となった。ペイジより長く議会に在籍したのはビリー・ヒューズとフィリップ・ラドックのみである。[ 81 ]トニー・アボットが2019年にウォーリンガー選挙区で議席を失うまで、ペイジは議席を失った最後の元首相であった。ただし、ジョン・ハワードは2007年に現職首相としてベネロング選挙区で議席を失った。
ペイジの敗北/死により、1921年にジョセフ・クック卿がオーストラリアの英国駐在高等弁務官になるために議会を辞任し、1923年にペイジがビリー・ヒューズの首相辞任に追い込んだ時期以来初めて、オーストラリア連邦議会の議員に元首相がいない状況となった。

ペイジは1906年9月18日にエセル・ブラントと結婚した。二人は、ペイジが研修医時代にロイヤル・プリンス・アルフレッド病院で出会った。彼女はそこで上級看護師だった。ペイジはすぐに彼女に求愛し始め、グラフトンの新しい病院の看護婦長になるよう説得した。結婚後、彼女は看護師の仕事を辞めたが、政治や地域団体では活躍した。夫妻にはメアリー(1909年生まれ)、アール・ジュニア(1910年生まれ)、ドナルド(1912年生まれ)、アイヴン(1914年生まれ)、ダグラス(1916年生まれ)の5人の子供がいた。孫には、ニューサウスウェールズ州の政治家として活躍したドン・ペイジと詩人のジェフ・ペイジがいる。 [ 82 ]
ペイジは最初の妻と長男に先立たれました。獣医師の資格を持つアール・ジュニアは、1933年1月に22歳で落雷により亡くなりました。[ 83 ]エセルは長い闘病の末、1958年5月に82歳で亡くなりました。[ 84 ]1959年7月20日、ロンドンのセント・ポール大聖堂でペイジは長年秘書を務めたジーン・トーマス(32歳年下)と再婚した。スタンリー・ブルースが花婿介添人を務めた。[ 19 ]二代目ペイジ夫人は夫の死後も50年近く生き、2011年6月20日に亡くなった。彼女の遺灰はノーザン・サバーブズ火葬場に埋葬された。[ 85 ]

注記
引用
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク), オーストラリア国立公文書館. 2017年1月29日閲覧。