プレゼンテーションシスターズ

プレゼンテーション・シスターズ(正式には聖母マリアのプレゼンテーションのシスターズ)は、 1775 年にアイルランドのコークオノラ・ナノ・ネーグルによって設立されたローマカトリックの女性の宗教団体です。この団体のシスターたちは、称号の頭文字としてPBVM を使用します。

プレゼンテーション・シスターズの使命は、世界中の貧困層や困窮者を支援することです。歴史的に、シスターズは若者、特に若い女性を教育するための学校の設立と職員の配置に力を注いできました。これらの学校のほとんどは現在も運営されており、世界中に存在しています。

2024年現在、プレゼンテーションシスターズはオーストラリア、ボリビア、カナダ、チリ、ドミニカ、エクアドル、インド、アイルランド、イスラエル、ニュージーランド、パキスタン、パプアニューギニア、ペルー、フィリピン、タイ、イギリス、アメリカ、ザンビア、ジンバブエの19か国で活動しています。[ 1 ]

歴史

始まり

ナノ・ネーグル

オノラ(ナノ)・ネーグル(1718–1784)は、アイルランドのコーク州バリーグリフィンに生まれました。裕福なカトリック教徒の家庭に生まれた彼女は、1695年のアイルランド教育法により恵まれない人々が教育を受けることができなかった時代に、フランスで教育を受けるという恵まれた環境を得ました。[ 2 ]彼女は貿易港コーク市でひっそりとアイルランドの子供たちを教え始め、その名声は広く広まりました。1769年の手紙の中で、彼女はこう書いています。「私は学校が私を天国に連れて行ってくれるとは思えません。なぜなら、私は学校に喜びと楽しみを感じているからです。…私の学校は、世界の多くの地域で役立ち始めていることを、あなたに保証します。」[ 3 ]

1775年、ネーグルは仲間と共に修道生活のための修練期に入りました。1776年6月29日、ネーグルは修道女たちと共に修道服を授かり、「聖ヨハネの聖母マリア」の名を名乗りました。彼らは1777年6月24日に最初の年次誓願を立てました。創立者はウルスラ修道会のために建てた修道院の近くに修道院の建設を開始し 1775年のクリスマスに開会しました。[ 4 ]彼らは「イエスの聖心の慈善教育会」という名称を採用し、[ 5 ]これは1791年に「奉献修道会」(Ord na Toirbhirte )に変更されました。彼らの修道服はウルスラ修道会のものと似ていました。アイルランドは1975年の奉献修道会二百周年を記念して、この奉献修道会を称える切手2枚を発行しました。[ 6 ] [ 7 ]ローマカトリック教会は1994年にネーグルを神のしもべと宣言し、 2013年には尊者と認定し、聖人列聖の可能性を検討している。 [ 8 ]

制度開発

2代目の長はメアリー・アンジェラ・コリンズでした。彼女の後継者となった直後、ヒッポのアウグスティヌスの規則を改変した一連の規則がフランシス・モイラン司教によって作成され、 1791年9月に教皇ピウス6世によって承認されました。この教育修道女会自体は、1805年に教皇ピウス7世によって正式に承認されました。[ 3 ] [ 9 ]

コークから分岐したコミュニティは、 1793年にキラーニー、 1794年にダブリン、1798年にウォーターフォードに設立されました。2つ目の修道院は1799年にメアリー・パトリック・フィッツジェラルドによってコークに、1800年にはメアリー・ジョセフ・マクローランによってキルケニーに設立されました。当時、英国政府の委員会によって管理されていたこれらの学校は、政府に干渉されることなく、若者のカトリック的かつ道徳的な教育を第一の目的としていました。その後、世俗的な制度として「ナショナル」が採用されましたが、多くの場合「インターメディエイト」に取って代わられました。どちらも英語による健全な教育を保証していました。これらに加えて、家庭経済ラテン語アイルランド語フランス語ドイツ語も教えられました。ダブリン、コーク、リムリックの各都市修道院の平均在籍児童数は1,200人を超え、地方の修道院では300人から400人程度で、合計22,200人が無償で質の高い教育を受けていました。生計を立てる必要のある少女たちのために、コーク、ユーガル、その他の場所に作業場が設けられ、リムリックレース、アイリッシュ・ポインツ、クロッシェが教えられました。[ 9 ] 1802年、シスターたちの模範に触発されてプレゼンテーション・ブラザーズが設立されました。

1829年、プレゼンテーション・シスターズは、ジョセフィン・フレンチとセールス・ラブロック女史がゴールウェイからニューファンドランド島へ移住した際に、最初の海外修道院を設立しました。1833年には、イギリスのマンチェスタークロンメル出身のジョセフィン・サージェントによって修道院が設立され、そこからバクストン・セント・アンズとマトロック・セント・ジョセフにそれぞれ1つずつ、さらに2つの修道院が設立されました。これらの学校には多くの生徒が通い、孤児院の児童を含めて約1,400人の児童が通っていました。[ 9 ]

インドにおける最初の拠点は1841年、ザビエル・カーニーとラハンおよびマリンガー出身のシスターたちがマドラスに設立されたことです。間もなくマドラス管区にさらに4つの修道院が設立され、1891年にはラワルピンディーにも1つの修道院が設立されました。これらの学校には、ヨーロッパ人および地元の子供たちのための孤児院、通学学校、寄宿学校が含まれていました。プレゼンテーション・シスターズは1866年にオーストラリアのタスマニアに修道院と学校を設立し、南半球に進出しました。[ 9 ]

20世紀には、アフリカ(ジンバブエ、1949年、ザンビア、1970年)とニュージーランド(1951年)に財団が設立されました。アイルランド発の新たな財団の波は、まずテキサス州(サンアントニオ、1952年)で始まり、その後、フィリピン(1960年)、南米(チリ、1982年、エクアドル、1983年、ペルー、1993年)、スロバキア(1992年)、タイ(1999年)にも財団が設立されました。

組織

聖母マリア奉献修道女会は世界中に存在します。しかし、歴史的および法的要因により、これらの共同体は自立したグループとして発展し、活動しています。各共同体は本部から独立しており、それぞれの教区の長上と司教のみに従属します。[ 9 ]これらの共同体の多くは、1976年7月19日の教皇勅書によって設立された聖母マリア奉献修道女会連合の中で、より緊密に結束しています。[ 10 ]現在、1,600人以上の修道女が、すべての大陸で教育と貧困者救済の活動に携わっています。

国際プレゼンテーション協会(IPA)

国際プレゼンテーション協会(IPA)は、プレゼンテーション・シスターズ連合、北米プレゼンテーション・シスターズ会議、オーストラリア協会など、PBVM(プラトンバプティストマザーブレア...

プレゼンテーションシスターズの連合

プレゼンテーション・シスターズ連合は、13の管区(ユニット)に分かれて国際的に活動する1,300人の女性からなる修道会です。各ユニットは、修道会の指示に従い、自らの生活と使命に責任を負っています。(アメリカ合衆国管区は、北米プレゼンテーション・シスターズ会議にも加盟しています。)

  • イングランド州
  • インドの州
  • アイルランド(2つの州:北東部、南西部)
  • ラテンアメリカユニット
  • ニュージーランドミッション
  • パキスタン州
  • PBVMフィリピン
  • スロバキアミッション
  • タイミッション
  • アメリカ合衆国州
  • ザンビア副州
  • ジンバブエミッション[ 12 ]

パキスタン州のプレゼンテーション・コンベント・シスターズは、ジェルムのプレゼンテーション・コンベント・スクール、ムルリーのプレゼンテーション・コンベント・ハイスクール、ペシャワールのプレゼンテーション・コンベント・スクール、ラーワルピンディーのプレゼンテーション・コンベント・ガールズ・ハイスクール、サルゴダのプレゼンテーション・コンベント・ハイスクールなど、いくつかの著名な学校を設立しました。インドの州には、シュリーナガルのプレゼンテーション・コンベント・ハイアー・セカンダリー・スクールとデリーのプレゼンテーション・コンベント・シニア・セカンダリー・スクールがあります。

アイルランドのプレゼンテーション・スクールには、ハイ・クロス・カレッジ(旧称:カリーリーのプレゼンテーション・カレッジ)、キャシェル・コミュニティ・スクール(旧称:キャシェルのプレゼンテーション・コンベント)、アワー・レディズ・カレッジ(グリーンヒルズ) 、プレゼンテーション・カレッジ(アセンリー) 、プレゼンテーション・カレッジ(ヘッドフォード) 、プレゼンテーション中等学校(クロンメル)、キリナ・プレゼンテーション中等学校(ラハン)などがある。[ 13 ]アイルランドでは、プレゼンテーション・シスターズが社会投資ファンドであるクラン・クレドも設立した。[ 14 ]

北米プレゼンテーションシスターズ会議(CPS)

北米プレゼンテーション・シスターズ会議は、1953年8月に「北米会議」という名称で発足しました。北米の複数のプレゼンテーション・コミュニティが、宣教、霊性、社会正義といった問題について協力し、意見交換を始めたのがきっかけです。これらのコミュニティはすべて、ナノ・ネーグルに起源を持つと主張しています。2002年、北米会議は8つのコミュニティを統合し、CPSに名称を変更しました。8つのコミュニティは協力して、ニューオーリンズで「ランタン・ライト」と呼ばれる共同宣教プロジェクトを立ち上げました。[ 15 ]

ニューファンドランド、セントジョンズ

アメリカ大陸で最初のプレゼンテーション修道院は、 1833年にニューファンドランド島の使徒座代理であったマイケル・アンソニー・フレミング司教要請により設立されました。修道院と隣接する学校は、メアリー・バーナード・カーワンによってニューファンドランドのセントジョンズに設立され、メアリー・ザビエル・モロニー、メアリー・マグダレン・オショーネシー、メアリー・ザビリウス・リンチも同行しました。 [ 16 ]母院は洗礼者聖ヨハネ大聖堂に隣接して設立されました。[ 17 ] 2019年現在、この修道会はニューファンドランドの12か所の宣教地で奉仕しています。[ 18 ]

カリフォルニア州サンフランシスコ

1854年11月、プレゼンテーション修道女5人がジョセフ・サドック・アレマニー大司教の招待でアイルランドからサンフランシスコに到着した。メアリー・ジョセフ・クロニンが共同体の初代院長に任命されたが、予期せぬ事態により、クレア・ダガンとオーガスティン・キーンの2人と共に1855年にアイルランドに戻った。残ったシスターたちは、新院長に就任したメアリー・テレサ・カマーフォード、ザビエル・デイリー、そして初代志願者のメアリー・カシアンであった。シスターたちは設立当初は大きな困難に直面したが、自分たちの活動で市内の著名なカトリック教徒の関心を引くことに成功した。1900年までに、サンフランシスコ・プレゼンテーション財団は市内にプレゼンテーション高等学校という2つの修道院と学校、カリフォルニア州バークレーにプレゼンテーション高等学校という学校を設立した。[ 19 ]また、カリフォルニア州ギルロイソノマの学校にも教員を配置した。プレゼンテーション・シスターズは1938年にサンフランシスコのエピファニー学校を、 1956年にメンロパークのナティビティ・カトリック学校を開校した。[ 20 ]

プレゼンテーション高校サンフランシスコ校は女子校でした。最新の本館は1930年にターク通り2340番地に建設されました。1991年にサンフランシスコ大学の教育棟となりました。

カリフォルニア州サンノゼ近郊では、プレゼンテーション・シスターズが1962 年にプレゼンテーション高校を開校しました。この学校は現在も女子カトリック高校として運営されています。

カリフォルニア州サクラメントでは、シスターたちはK-8学校2校でそれぞれ30年間教鞭を執りました。プレゼンテーション・スクールでは1961年から1991年まで[ 21 ] 、セント・メアリー・スクールでは1969年から1999年まで[ 22 ]でした。

アイオワ州デュビューク

1874年にマザー・メアリー・ヴィンセント・ヘネシーによってこの教団はデュビューク教区に導入されました。 1913年までに、この教団は隣接するネブラスカ州に10の支部を設立しました。[ 9 ]

ニューヨーク州スタテンアイランド

セント・マイケルズ・ホーム(1945年までスタテン島の母院)

セント・マイケル教会(ニューヨーク市)のプレゼンテーション修道院は、1874年9月8日、ダブリン県テレヌアのプレゼンテーション修道院のマザー・メアリー・ジョセフ・ヒッキー、同修道院のシスター2名、クロンドーキンのシスター2名、チュアムのシスター1名、および志願者5名によって設立されました。学校の完成が近づいたセント・マイケル教会の初代牧師アーサー・J・ドネリー神父は、プレゼンテーション修道女たちを女子部の責任者に招くため、1874年2月にアイルランドに赴きました。シスターたちの同意を得て、ダブリン大司教ポール・カレン枢機卿は、シスターたちがアイルランドを離れニューヨークへ行くために必要な認可を聖座に申請し、教皇ピウス9世はこれを許可しました。 1884年、メアリー・ジョセフ・マグダレン、メアリー・テレサ・レイノルズ、そしてニューヨーク・グループの他の4人のシスターたちが、スタテン島グリーンリッジのセント・マイケルズ・ホームの世話役に就任しました。そこではすぐに数百人の貧困層の子供たちが世話を受けるようになりました。ここは、新たに設立されたスタテン島のプレゼンテーション・シスターズ・オブ・ザ・シスターズの本拠地となり、1890年5月1日に独立した修道会となりました。(初期のニューヨーク・コミュニティの他のシスターたちは、今日のニューウィンザーのプレゼンテーション・シスターズへと発展しました。)[ 5 ] [ 9 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

1921年から1922年にかけて、スタテン島の修道会はセントアン教会、セントクレア教会、そして聖母マリアの助け主であるキリスト教徒の教会で地元の若い学生の教育を始めました。1950年代までには、120人以上のスタテン島のプレゼンテーション修道女たちが12か所以上の場所で奉仕していました。これは、設立後2世紀における他のどのプレゼンテーション修道会よりも大きな規模でした。 [ 26 ] 1960年代には、彼女たちはカウンテス・ムーア高校の設立に尽力しました。1962年に女子校として設立されたこの学校は、1969年9月に男女共学となり、後にムーア・カトリック高校に改名されました。[ 27 ]

1945年、スタテン島の母院はグリーンリッジの聖マイケルズホームからグライムズヒルの頂上にあった「ホーマン城」に移転し、最終的に1965年にはグリーンリッジの旧敷地に隣接する新しい修道院に移転しました。[ 26 ]その後、修道女たちの人数が減少するにつれ、2010年に修道院と敷地を縮小し、ニューウィンザーのコミュニティとの長期的なパートナーシップに向けて動き始めました。[ 28 ]

ノースダコタ州ファーゴ

ノースダコタ州ファーゴのコミュニティは、 1880年にメアリー・ジョン・ヒューズによって設立され、無料の学校、ホーム、アカデミーを運営しました。[ 9 ]ファーゴのプレゼンテーションシスターズは、2013年にユニオン(米国州)に合併しました。[ 29 ]

サウスダコタ州アバディーン

1886年、ファーゴ出身のシスターたちがサウスダコタ州アバディーンに赴任し、メアリー・ジョセフ・バトラーの指導の下、ブリッジウォーター、ブリストル、チェンバレン、エルクトン、ジェファーソン、ミッチェル、ミルバンク、ウーンソケットの各学校と2つの病院の運営に携わりました。1922年、後にプレゼンテーション・カレッジと改名される学校がアバディーンに開校しました。この大学は、主にサウスダコタ州北部の看護師を育成しました。[ 9 ]

ニューヨーク州ニューウィンザー

1886年、メアリー・マグダレン・キーティングは、フィリップ・ジョセフ・ギャリガン(後のアイオワ州スーシティ司教)の招きを受け、少数の修道女たちと共にニューヨークを離れ、マサチューセッツ州フィッチバーグにあるセント・バーナード教区の学校運営に着任した。この伝道活動は盛んに行われ、マサチューセッツ州ウェスト・フィッチバーグとクリントンロードアイランド州セントラルフォールズニューハンプシャー州バーリンにも教会が設立された。1997年、マサチューセッツ州フィッチバーグの奉献修道女会とニューヨーク州ニューバーグの奉献修道女会が統合され、現在はニューヨーク州ニューウィンザーを拠点とする一つの修道会となった。[ 5 ]

プレゼンテーションシスターズ連合(米国州)

1952年、アメリカ合衆国におけるアイルランドからの新たな財団設立の波が始まりました。1976年、第2バチカン公会議の招請により、複数の自治会が一つの会衆として統合されました。この新しい会衆は、1976年7月19日に教皇勅書によって設立されました。正式名称は「聖母マリア奉献修道女連合」です。2015年現在、加盟共同体は以下のとおりです。[ 30 ]

  • アラバマ州ロバーツデール(1979年)
  • アリゾナ州フェニックス(1989年)
  • サイプレス(1963)、ハンティントンビーチ(1966)、ロサンゼルス(1978)、モントクレア(1959)、オークランド(2003)、オレンジ(1965)、サンブルーノ(1970)、アップランド(1955)、カリフォルニア
  • ルイジアナ州ニューオーリンズ(1991年)
  • ミネソタ州デグラフ
  • ロングビーチ(1994年)、ショー(2010年)、ミシシッピ州
  • ノースダコタ州ファーゴ(3:1880年から)
  • テキサス州サンアントニオ(2回:1952年、2001年)
  • チンボテ、ペルー

オーストラリア・パプアニューギニアプレゼンテーション協会

1946年、オーストラリアの7つの聖母マリア奉献修道会の長上は共通の憲章に合意しました。1958年、教皇ピウス12世はオーストラリア聖母マリア奉献修道会の設立を承認しました。[ 31 ]

タスマニア

1866年7月20日、4人の誓願を立てたシスターと5人の志願者がアイルランドのファーモイからオーストラリアのタスマニア島へ出発した。彼らはアイルランドのクイーンズタウンエンプレス号に乗船し、3ヶ月後にホバートに到着。リッチモンドに南半球初のプレゼンテーション修道院と学校を開設した。このグループはフランシス・ザビエル・マーフィーが率いており、彼の兄弟ダニエル・マーフィーはホバートの司教、後に初代大司教となった。[ 31 ]

プレゼンテーション・シスターズのタスマニアにおける活動は、その後数年間にわたって拡大しました。1871年には、オーストラリア初のカトリック系寄宿学校となるセント・メアリーズ・カレッジをホバートに開校しました。1873年には、ホバートがローンセストンに最初の財団を設立しました。フランシス・ザビエル・ビーチナーの指導の下、設立メンバーはアイルランド生まれの4人と植民地生まれの2人でした。ガブリエル(テレサ)・ホーナーは、シスターズに入会した最初のオーストラリア人でした。[ 32 ]

タスマニア島西海岸のクイーンズタウンで銅が発見されると、マーフィー大司教はそこに修道院と学校の設立を望みました。1899年1月、ホバート共同体のプレゼンテーション・シスター4人がストラハンへ船で渡り、そこから列車でクイーンズタウンへ向かいました。1899年1月16日、セント・ジョセフ・スクールが開校し、65名の児童が通いました。シスターたちはメアリー・ポール・ボイルソンによって指導されました。[ 32 ]

1911年、マザー・メアリー・ザビエル・ドゥーリーの指導の下、ロンセストンとホバートの修道院が合併しました。彼女はタスマニアでアリスとジェームズ・ドゥーリー夫妻の娘として生まれ、ホバートのセント・メアリーズ・カレッジで教育を受けました。[ 32 ]

ローンセストン財団はインヴァーメイに学校の設立を見込み、1894年1月14日にはメアリー・パトリック・ヒッキーの指導の下、セント・フィン・バーズ教会学校が開校した。ローンセストンのコミュニティは、さらにビーコンズフィールドカルーラリリーデールロングフォードの4つの学校を設立した。ビーコンズフィールドのセント・フランシス・ザビエル学校は、メアリー・ポール・ボイルソン修道女と他の3人の修道女の指導の下、1899年4月23日に開校した。プレゼンテーション修道女たちの活動が成功したことを聞き、カルーラのアイルランド人入植者たちは修道女たちに修道院と学校の開設を嘆願した。1902年、マグダレン・リオーダンと修道女アキン・ダーリングは、50人の児童が通うセント・マーガレット学校を開校した。1953年には、聖心に捧げられた新しい修道院が建てられた。 1891年、マーフィー大司教はリリーデールのセント・アン教会の基礎を築き、1892年1月に開館しました。1903年にはロングフォードにセント・モニカ修道院が開設されました。修道院には大きな教室が併設されていましたが、1911年に閉鎖されました。[ 32 ]

1929年、ブラックマンズ・ベイの修道女たちは別荘を購入しました。元の農家は後に、1979年にベティ・ボウズによって設立された祈祷所「メリノール」となりました。[ 32 ]

1935年、ベルリーブに新しい教区が設立され、プレゼンテーション・シスターズはそこに財団を設立するよう依頼された。1935年末までに、コーパスクリスティ教会学校と修道院が建てられた。1938年、シスターズはセント・カスバート教会学校で教鞭をとった。1949年3月13日、トゥイーディー大司教はプレゼンテーション・シスターズにニューノーフォークでの財団を設立することを申し出た。セント・ブリジッド学校は1926年1月4日に開校し、1950年にプレゼンテーション・シスターズが引き継いだ。1956年、ヤング大司教はプレゼンテーション・シスターズにジョージタウンに修道院と学校を開設するよう打診した。1957年、ガブリエルとベルナデットのシスターズは64人の生徒を抱える教会学校、ステラ・マリスを開校した。[ 32 ]

1959年2月、プレゼンテーション修道女会はローンセストン郊外のリバーサイドに聖アントニオ学校を開校するという招請を受け入れました。プレゼンテーション修道女会は開校当初から学校の責任者を務め、クレアが初代校長に就任しました。1961年にはプア・クレア修道女会が着任し、1962年には新しい校舎が完成しました。プア・クレア修道女会が1971年に撤退した際、プレゼンテーション修道女会は復帰することに同意しました。[ 33 ]メアリー・ヴィンセント・シェルバートン修道女が1972年から1981年まで校長を務めました。[ 34 ] 1961年、ニューナムに52名の児童でアワー・レディー・ヘルプ・オブ・クリスチャンズ・スクールが開校しました。[ 32 ]

最初の海外拠点は1963年にキング島に設立されました。その年の終わりまでに、シスターたちは島中の200人の子供たちに宗教教育を行っていました。1962年には、フランシスコ会宣教師からパプアニューギニアのアイタペ管区に拠点を設立するよう要請がありました。1988年には、プレゼンテーション・シスターズがフリンダース島ケープバレン島で奉仕することを要請しました。[ 32 ]

1981年、メアリー・ウルスラ・グラチャン修道女は「教育への貢献」によりオーストラリア勲章を受章した。 [ 35 ]この勲章は、ロンセストンのアルバート・ホールエリザベス2世女王から直接授与された。[ 32 ]

ビクトリア

1873年12月21日、6人のシスターと1人の志願者がリムリックからメルボルンに到着し、新しく設立されたビクトリア植民地の首都として発展を続けるセントキルダの夏のリゾート地に修道院と学校を設立しました。[ 31 ]ビクトリアのプレゼンテーションシスターズの現在の会衆指導者はヘレン・カーブーンです。[ 36 ]

西オーストラリア州

1891年7月に西オーストラリア州ジェラルトンに到着した奉献婦人グループは、スニーム出身のシスター3人と志願者1人、ミッチェルスタウン出身のシスター1人、ティペラリー出身の志願者1人、コーク出身の3人で構成されていました。[ 31 ]

ニューサウスウェールズ州

1874年5月、キルデアから5人のシスターがワガワガに到着しました。1886年8月には、ルーカンから3人のシスターと7人の志願者がリズモアに到着しました。ワガワガのシスターたちは、エルスターンウィック(1882年)、ヘイ(1883年)、ロングリーチ(1900年)に新たな拠点を設立しました。ヘイからは、1900年に西オーストラリアの金鉱地帯へと旅した一団がいました。この一団は1969年にジェラルトン修道会と合流しました。[ 31 ]

オーストラリアのプレゼンテーションスクール

ニューヨーク州ウォーターヴリート

ニューヨーク州ウォーターヴリートのプレゼンテーション・シスターズは1881年に共同体を設立しました。[ 46 ]彼女たちは北米プレゼンテーション・シスターズ会議に参加しないことを選択し、ウォーターヴリートは独立した修道会として残っています。[ 15 ]

参考文献

この記事には、現在パブリックドメイン となっている出版物( チャールズ・ハーバーマン編、1913年)のテキストが含まれています。「奉献の順序カトリック百科事典、ニューヨーク:ロバート・アップルトン社。

  1. ^ 「Where We Work」 . 国際プレゼンテーション協会. 2023年12月22日閲覧
  2. ^ 「ナノ・ネーグル」。聖母マリア奉献修道女会、米国管区。 2019年4月20日閲覧
  3. ^ a bマーフィー、ドミニク(1865年)「アイルランドの修道院のスケッチ」ダブリン:ジェームズ・ダフィー。pp. 65, 100– 104。2021年3月4日閲覧
  4. ^ 「Nano Nagle」 . Conference of Presentation Sisters . 2019年4月5日閲覧
  5. ^ a b c「私たちの物語」。聖母マリア奉献修道女会(ニューヨーク州ニューウィンザー) 。 2025年4月8日閲覧
  6. ^ “ナノネーグル (5p)” .切手カタログ。コレクト2021 年3 月 4 日に取得
  7. ^ “ナノネーグル (7p)” .切手カタログ。コレクト2021 年3 月 4 日に取得
  8. ^ McQuinn, Cormac (2013年10月31日). 「バチカン、アイルランド人女性ナノ・ネーグルが聖人への道を歩むと発表」 . Irish Independent . 2020年11月29日閲覧
  9. ^ a b c d e f g h iハーバーマン、チャールズ編 (1913). 「奉献の順序」 カトリック百科事典ニューヨーク: ロバート・アップルトン社.
  10. ^ 「世界中の聖母マリア奉献修道女たちが40周年を祝う」聖母マリア奉献修道女会連合。2016年6月23日。 2020年11月29日閲覧
  11. ^ 「国連におけるIPA」国際プレゼンテーション協会。 2023年10月7日閲覧
  12. ^ 「Where We Are」。聖母マリア奉献修道女会連合。2016年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ 「Kill​​ina Presentation Secondary School」 。 2019年11月21日閲覧
  14. ^ 「Our Funders」 . www.clanncredo.ie . 2022年12月31日閲覧
  15. ^ a b「歴史」。プレゼンテーション・シスターズ会議。 2019年4月6日閲覧
  16. ^ 「The Beginnings」 . ニューファンドランド・ラブラドール州立姉妹会. 2019年4月20日閲覧。
  17. ^ 「プレゼンテーション・コンベント博物館」セントジョンズ市. 2019年4月20日閲覧
  18. ^ 「場所」。ニューファンドランド・ラブラドール州シスターズによるプレゼンテーション2019年4月20日閲覧。
  19. ^ Sandweiss, Eric (1990). Historical and Cultural Review: Presentation High School Property, Berkeley, California (PDF) . 2019年4月5日閲覧
  20. ^ "History" . Nativity Catholic Sc​​hool (Menlo Park) . 2019年9月4日閲覧
  21. ^ 「学校の歴史」プレゼンテーション・スクール(サクラメント)2019年4月5日閲覧
  22. ^ 「歴史」セントメアリースクール(サクラメント)2019年4月5日閲覧
  23. ^ Browne, Henry J. (1957). The Parish of Saint Michael, 1857–1957 . New York City. pp.  12– 18. 2016年1月26日時点のオリジナル(pdf)からのアーカイブ{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  24. ^ 「カトリック・インテリジェンス」ザ・パイロット』 1874年9月26日、p.4 。 2025年4月8日閲覧
  25. ^ The Catholic Church in the United States, Volume III . 1914. p. 350. 2019年6月9日閲覧
  26. ^ a b cローア、ダイアン・C. (1996年5月25日). 「スタテンアイランドのプレゼンテーション修道女たちが、行政区全体で奉仕の伝統を受け継いでいる」スタテンアイランド・アドバンス、p. B1.
  27. ^ 「私たちの歴史と使命」ムーアカトリック高校。 2018年12月8日閲覧
  28. ^ハッセル、ベス(2020年10月20日)。スタテンアイランド・プレゼンテーション・シスターズ会衆の物語。プレゼンテーション・シスターズ会衆。 2021年5月7日閲覧
  29. ^ 「Where We Are」。聖母マリア奉献修道女会、米国管区。 2019年4月6日閲覧
  30. ^ 「Province Communities」 . Union of Sisters of the Presentation of the Blessed Virgin Mary, USA Province. 2015年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  31. ^ a b c d e「私たちの歴史」。オーストラリア・パプアニューギニアプレゼンテーション協会。 2020年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  32. ^ a b c d e f g h i Fox, Noela M. (2006). 『ドングリはゴムの木の間に生える:タスマニア州プレゼンテーション・シスターズ、1866-2006』 ホバート:タスマニア州プレゼンテーション・シスターズ不動産協会. ISBN 0-9756829-8-9. OCLC  225201240 .
  33. ^ 「セント・アンソニーズ・カトリック・スクール・リバーサイド:歴史」www.stanthonys.tas.edu.au . 2020年4月9日閲覧
  34. ^ドゥーリー、ロバート、ドゥーリー、ロレーヌ、マクヴィリー、シスター・メアリー・ジョセフ (2013). 『シスター・メアリー・ヴィンセント・シェルヴァートンの生涯:1925–2003』 シドニー、オーストラリア:自費出版。
  35. ^ 「政府官報通知」 .オーストラリア連邦官報 特別版(全国版:1977~2012年) . 1981年6月13日 . p. 1 . 2020年7月26日閲覧
  36. ^ "「『充実した人生』:プレゼンテーション・シスターズ150周年を祝う…」メルボルン・カトリック。 2026年1月21日閲覧
  37. ^ “Iona Presentation Primary School” . 2017年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  38. ^ “マウント・セント・パトリック・カレッジ、マーウィランバ” . 2019 年5 月 1 日に取得
  39. ^ 「Nagle College Bairnsdale」 . 2016年11月20日閲覧
  40. ^ 「Presentation College Windsor」 . 2016年11月20日閲覧
  41. ^ 「セントメアリーズカレッジ」 。 2016年11月20日閲覧
  42. ^ 「セント・メアリー・スター・オブ・ザ・シー、カーナボン」 。 2016年11月20日閲覧
  43. ^ “St Rita's College” . 2007年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ
  44. ^ 「セント・ウルスラ・カレッジ」 。 2019年5月1日閲覧
  45. ^ 「Star of the Sea College」 . 2019年5月1日閲覧
  46. ^ 「About」。聖母マリア奉献修道女会(ニューヨーク州ウォーターヴリート) 。 2019年4月6日閲覧