シタカント・マハパトラ

シタカント・マハパトラ
2015年のマハパトラ
生まれる（1937年9月17日）1937年9月17日
コルア、カタック（現在はケンドラパラ）
職業詩人、文芸評論家
注目すべき作品サブダラ・アカシャ（言葉の空）（1971年）サムドラ（1977年）
受賞歴

シタカント・マハパトラ（1937年9月17日生まれ）は、インドの詩人[ 1 ]であり、オリッサ語と英語の文芸評論家でもある。 [ 2 ] [ 3 ]彼は1961年から1995年に退職するまでインド行政サービス（IAS）に勤務し、その後オリッサ州銀行オンブズマンやニューデリーの国立図書信託の会長などの職責を担ってきた。[ 4 ]

彼は15冊以上の詩集、5冊のエッセイ集、1冊の旅行記、30冊以上の瞑想的な作品、そして多数の翻訳作品を出版しています。彼の詩集は複数のインド語に翻訳されています。著名な作品としては、『サブダル・アカーシュ』（1971年）（『言葉の空』）、サムドラ（1977年）、アネック・シャラット（1981年）などがあります。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

彼は1974年に詩集『サブダラ・アカシャ（言葉の空）』でオディア語のサヒティヤ・アカデミー賞を受賞した。 [ 8 ]彼は1993年に「インド文学への顕著な貢献」によりジャンピス賞を受賞した。その表彰状には『インド文学賞』が「西洋文学に深く浸かった彼のペンは、稀有な故郷の陶酔的な香りを放っている」と記されている。また、彼は2002年にパドマ・ブーシャン賞、 2011年にパドマ・ヴィブーシャン賞を文学で受賞した[ 9 ]ほか、ソビエト・ランド・ネルー賞、カビール・サマン賞など、数々の権威ある賞を受賞した。[ 5 ]

幼少期と教育

シタカント・マハパトラは1937年、カタック県コルア村（現ケンドラパラ）に生まれた。同村はマハナディ川の支流チトロットパラ川のほとりに位置し、[ 10 ]伝統的な家庭でオリヤー語版バガヴァッド・ギーターの一章を暗唱しながら育った。コルア公立高校を卒業後、カタックのラヴェンショー・カレッジ（当時はウトカル大学と提携）に入学し、1957年に歴史学の優等学位を取得した。その後、1959年にアラハバード大学で政治学の修士号を取得した。その間、大学機関誌の編集者を務めた。この大学で英語とオリヤー語の両方で執筆を始めたが、後に母語だけで詩を書くことを決意した。ただし、学術的な著作は英語である。[ 7 ] [ 11 ]

1969年、コロンボ・プラン・フェローシップの下、ケンブリッジ大学で海外開発研究のディプロマコースを修了した。[ 7 ] [ 12 ]

その後、1988年にフォード財団フェローシッププログラムの参加者としてハーバード大学で1年間過ごしました。

キャリア

彼はインド行政サービス（IAS）試験を受ける 前に、ウトカル大学大学院で2年間教鞭をとりました。

彼は1961年にインドで初めてUPSC試験でオリッサ語1位を獲得したオリッサ語学者としてIASに入会し、オリッサ州内務大臣、インド政府文化省長官、ユネスコの世界文化開発の10年（1994-1996年）の会長など、いくつかの要職を歴任しました。ハーバード大学上級研究員、ケンブリッジ大学国際詩人アカデミー名誉研究員、ニューデリーの国立図書信託会長など、他の職責も多数歴任しました。 [ 11 ]また、オリッサ州初の銀行オンブズマンでもありました。オリッサ・サヒティヤ・アカデミー賞（1971年、1984年）、サヒティヤ・アカデミー賞（1974年）、サララ賞（1985年）など、数多くの賞を受賞し、1993年にはインド最高の文学賞であるジナンピス賞を受賞しました。

彼の最初のオリャイ語詩集『ディプティ・オ・デュティ』は1963年に出版され、2番目の詩集『アシュタパディ』は1967年に出版され、オリッサ・サヒティヤ・アカデミー賞を受賞した。一方、彼の3番目で最も有名な詩集『サラ・アカシュ』（1971年）は、インドの国立文学アカデミーであるサヒティヤ・アカデミーからサヒティヤ・アカデミー賞を受賞した。 [ 10 ]それ以来、彼はオリャイ語で350以上の詩と、文学批評と文化に関する英語の出版物を約30冊出版している。彼はホーミ・バーバ・フェローシップ（1975-1977）で2年間、東インドの部族を研究した。 [ 13 ]彼はまた、オックスフォード大学出版局から社会人類学に関する2冊の著書を出版しており、これらの著書は、古い儀式を基盤とする社会と国家主導の開発との相反する関係性を扱い、国家の努力にもかかわらず部族地域における開発計画が失敗に終わった理由を探っている。部族民との密接な関係、そしてサンタル族文化とサンタル語への深い造詣から、部族民の口承詩集9冊を出版した。彼はこれらの詩を収集するだけでなく、翻訳も行っている。[ 7 ]

注目すべき作品としては、Ashtapad i、1963 年、Shabdara akasha、1971 年、Ara drushya 、1981 年、Shrestha kavita、1994 年（すべて詩）があります。サブダ、スヴァプナ・オ・ニルヴィカタ、1990年（エッセイ）、アネカ・サラタ、1981年（旅行記）。ウシャヴィラサ、1996年（ヤシの葉原稿）。英語:廃墟となった寺院とその他の詩、1996 (詩、翻訳)。そしてUnending Rhythms（インディアン部族の口承詩の翻訳）。

1974年、作詞家であり作家でもあるプラフッラー・カーは、マハパトラの作品をオリッサにおける「新しい詩」の一部であり、ますます「都市化とテクノロジー化が進む環境」の中で、オリッサ文化の「現代的意識」を表現していると評した。カーによれば、マハパトラは「混沌とした存在」を理解するための「新たな価値観」を模索し、「過去との新たな精神的同一性の覚醒」を通して、人間存在の哲学的問題に取り組んでいる。[ 14 ]

彼は文学的使命を通して、国家と州のために尽力してきました。 2014年2月24日、カリンガ文学祭は彼によって開幕され、彼は祭典の主賓兼基調講演者を務めました。[ 15 ]また、彼はケーララ文学祭でも基調講演者を務めています。[ 16 ]

賞と表彰

  1. オリッサ・サヒティヤ・アカデミー賞 - 1971年および1984年
  2. サヒティヤ・アカデミー賞- 1974年
  3. サララ賞 - 1985年
  4. インド最高の文学賞、ジャンピス賞- 1993年
  5. パドマ・ブーシャン（インドの民間人に与えられる3番目に高い賞） - 2003
  6. パドマ・ヴィブーシャン（インドで2番目に高い民間人賞） - 2010
  7. サヒティア・アカデミー・フェロー - 2013
  8. SAARC文学賞- 2015
  9. タゴール平和賞 - 2017年[ 17 ]

参考文献

  • 『静かな暴力』ライターズ・ワークショップ、コルカタ、1970年。ISBN 0-89253-605-5。
  • 空虚な距離は…：オラオン族とムンダリ族の歌を翻訳、エドワード・トゥイト・ダルトンによる序文付き。ライターズ・ワークショップ、コルカタ、1972年。
  • 『もう一つの沈黙』、作家ワークショップ、コルカタ1973 年。
  • 木の剣、ウトカラ・サヒティア・ビカシュ、1973年。
  • 『夏の老人とその他の詩』ユナイテッド・ライターズ、1975年。
  • 『Staying is nowhere: an anthology of Kondh and Paraja poetry 』、Ind-US Incorporated、1976 年。
  • 意味の曲線：オリヤー文学研究、イメージ出版、1978年。
  • 『Barefoot into reality』、ユナイテッド・ライターズ、1978年。
  • 『言葉を許す：オリッサ州コンド家の人生における詩』ユナイテッド・ライターズ、1978年。
  • Bākhen: 原始的コミュニティの儀式祈願歌、Prachi Prakashan、1979 年。
  • 『道化師とその他の詩』、作家ワークショップ、コルカタ1979 年。
  • 親密さのジェスチャー。ユナイテッド・ライターズ、1979年。
  • クブジャの歌とその他の詩、サムカリーン・プラカシャン、1980年。
  • 『Men, Patterns of dust』、Bookland International、1981年。
  • ビーマ・ボイ(インド文学の作者)、サヒティア・アカデミ、1983 年。
  • 愛と祈りとしての原始詩、プラサーランガ、マイソール大学、1983年。
  • 『目覚めた風：インディアン部族の口承詩』ヴィカス、1983年。ISBN 0-7069-2153-4。
  • 現代オリヤー詩集、ヴィカス出版社、1984年。ISBN 978-0-7069-2583-8。
  • 厳選された詩、プラチ プラカシャン、1986 年。
  • 近代化と儀式：サンタル社会におけるアイデンティティと変化、オックスフォード大学出版局、1986年。
  • 『伝統と現代芸術家』、スターリング出版社、1987年。
  • ジャガンナタ ダス(インド文学の作者)、サヒティア アカデミ、1989 年。
  • オリッサ州の部族の壁画、オリッサ・ラリット・カラ・アカデミ、1991年。
  • クリシュナの死とその他の詩、ルパ＆カンパニー、1992年。ISBN 8171670741。
  • 『向こう岸へ：ゴピナス・モハンティのフィクションの世界』BR Pub. Corp.、1992年。ISBN 81-7018-746-X。
  • 終わりなきリズム：インド部族の口承詩、インター・インディア出版、1992年。ISBN 812100277X。
  • 『聖なる領域：言語的象徴と儀式の構造』オックスフォード大学出版局、1992年。
  • 『絡み合った網：オリッサの部族の生活と文化』オリッサ・サヒティヤ・アカデミー、1993年。
  • 『インスケープを発見する：文学エッセイ』 BR Pub. Corp.、1993年。ISBN 81-7018-768-0。
  • 言葉を超えて：伝統の多様なジェスチャー。モティラル・バナーシダス出版、1993年。ISBN 81-208-1108-9。
  • 『廃墟の寺院とその他の詩』ハーパーコリンズ出版社インド、1996年。ISBN 81-7223-222-5。
  • 言葉の空とその他の詩。サヒティヤ・アカデミー、1996年。ISBN 81-7201-816-9。
  • 文学における伝統の役割、Vikas Pub. House、1997年。ISBN 8125902465。
  • 石の腕の中にいても子供である。サヒティヤ・アカデミー、2000年。ISBN 81-260-0769-9。
  • 『ナルシシズムを超えて』 UBS出版社、2001年。ISBN 8174763643。
  • Let Your Journey be Long、Rupa and Co.、2001年。ISBN 81-7167-520-4。
  • 『彼らは人生を歌う：インドの原始部族の口承詩集』ユネスコ、インター・インディア・パブリケーションズ、2002年。ISBN 81-210-0407-1。
  • 『鳥のアルファベット：青い山の主への賛歌』ナショナル・ブック・トラスト、2003年。ISBN 81-237-4098-0。
  • アネク・シャラット: (旅行記)。バーティヤ ジュナンピス、 2003。ISBN 8126309431。
  • 『悲しみからのスクリーン』 Current Books、2004年。ISBN 812401390X。
  • リズムの虹：オリッサの民芸の伝統、プラフルラ、2005年。ISBN 81-901589-8-8。
  • 民族と国家：ラグナス・ムルムとジャールカンドの出現、UBS出版社、2008年。ISBN 8174766138。
  • 『時の記憶：詩選集』 Pratiksha Publishers、2011年、ISBN 978-0-557-66656-0。
  • 私の時が来るまで：SAMUDRA（オディア）からの20の詩。プラバート・ナリーニ・ダス訳。 Lekhalekhi Publishers、ブバネーシュワル、2018 年。ISBN 978-81-931588-9-0

さらに読む

  • 「テキストとその世界」、アンナ・クリアン著。7.選挙– 詩、Srikant Mahapatra Foundation Books、2006 年。ISBN 81-7596-300-X142ページ
  • 『シタカント・マハパトラ：時間の神話学者』スーラ・プラサド・ラート編、ニューデリー：インター・インディア・パブリケーション、2001年。

参照

参考文献

  1. ^ 「サヒティヤ・アカデミー：インド人作家名鑑」サヒティヤ・アカデミー.サヒティヤ・アカデミー. 2015年10月27日閲覧。
  2. ^ 「欺瞞的な単純さ」 The Hindu、2002年12月1日。2003年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^ Keki N. Daruwalla (1996年9月25日). 「マハパトラのミューズ：オリヤー詩の巨匠による鮮烈な詩集2冊」 . The Outlook.
  4. ^ “ジュナナピタ賞受賞者 - シタカンタ・マハパトラ” .インドのソーシャルビレッジ。2025 年8 月 12 日に取得。
  5. ^ a b Jnanpith、18ページ
  6. ^ 「Ayyappa Paniker commemoration today」 Ebuzz – Indian Express News Service、2009年9月20日。 2012年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ a b c d「詩人のベールを脱ぐ」フィナンシャル・エクスプレス 2002年3月3日
  8. ^サヒティヤ・アカデミー賞受賞者（オリヤ語）Archived 23 February 2010 at the Wayback Machineサヒティヤ・アカデミー
  9. ^ 「Padma Awards」（PDF）インド内務省、2015年。2015年10月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年7月21日閲覧。
  10. ^ a b Jnanpith、19ページ
  11. ^ a b「Universal appeal」 . The Hindu . 2006年1月1日. 2008年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ Dr. Sitakant Mahapatra Archived 20 February 2010 at the Wayback Machine Mumbai MTNL
  13. ^ Jnanpith、20ページ
  14. ^カー、パーフラ C. ;カー、プラフラ C. (1974 年 1 月 - 6 月)。 「シタカント・マハパトラの詩」。インド文学。17 (1/2): 43–51 . JSTOR 23329846。 
  15. ^ “Mystic Kalinga Festival to focus on Bhakti poetry- The New Indian Express” . cms.newindianexpress.com . 2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月7日閲覧。
  16. ^ “Sitakant Mahapatra- Speaker in Kerala Literature Festival KLF –2020| Keralaliteraturefestival.com” . keralaliteraturefestival.com . 2018年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月7日閲覧。
  17. ^ 「オリッサ語の詩人シタカント・マーパトラがタゴール平和賞を受賞」。Incredible Orissa。2017年4月26日。2022年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月30日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sitakant_Mahapatra&oldid=1328343960」より取得